«Тихе місце» (англ. A Quiet Place) — американський науково-фантастичний фільм жахів режисера Джона Кразінські, що вийшов у 2018 році. Сценарій написали Кразінські, Браян Вудз та Скоттом Бек на основі історії Вудза і Бека. Головні ролі виконали Емілі Блант, Джон Кразінські, Ноа Джуп і Міллісент Сіммондс.
Тихе місце | |
---|---|
англ. A Quiet Place | |
Український постер | |
Жанр | драма наукова фантастика трилер жахи |
Режисер | Джон Кразінські |
Продюсер | Майкл Бей Ендрю Форм Бредлі Фуллер |
Сценарист | Джон Кразінські Скотт Бек Браян Вудз |
У головних ролях | Емілі Блант Джон Кразінські Ноа Джуп Міллісент Сіммондс |
Оператор | Шарлотта Брюус Крістенсен |
Композитор | Марко Бельтрамі |
Монтаж | Крістофер Теллефсен |
Кінокомпанія | Platinum Dunes Sunday Night Paramount Pictures |
Дистриб'ютор | (Україна) |
Тривалість | 90 хв. |
Мова | американська жестова мова англійська |
Локалізація | субтитри на жестову мову, дубляж (Постмодерн) |
Країна | США |
Рік | 2018 |
Дата виходу | 9 березня 2018 (SXSW) 5 квітня 2018 (Україна) 6 квітня 2018 (США) |
Кошторис | 17 млн. $ |
Касові збори | 340,9 млн. $ |
IMDb | ID 6644200 |
Наступний | Тихе місце 2 |
paramount.com/movies/quiet-place | |
Тихе місце у Вікісховищі |
Світова прем'єра стрічки відбулася 9 березня 2018 року на фестивалі «South by Southwest» в Остіні, США. Прем'єра стрічки в Україні відбулася 5 квітня 2018 року, у США — 6 квітня.
Сюжет
Події розгортаються в постапокаліптичному світі 2020 року. Жінка Евелін Еббот із чоловіком Лі та дітьми Маркусом, Реган і Бо шукають припаси в покинутому супермаркеті, намагаючись не видавати голосних звуків. Причиною на те є небезпечні істоти, що потрапили на Землю у метеоритах три місяці тому. Вони сліпі, але мають чутливий слух і володіють міцним панцирем. Уцілілі після їх нападів ведуть життя у тиші — спілкуються жестами, ходять босоніж по доріжках із піску, не користуються фарфоровим посудом і залізними столовими приборами. Лі не дозволяє молодшому синові Бо взяти іграшку, але його сестра Реган потай віддає її йому. Дорогою додому Бо вмикає іграшку, її звук приманює чудовисько, котре вбиває хлопчика.
Родина живе на фермі, єдиній на багато миль навколо. Доньці Евелін та Лі легше пристосуватися до життя у тиші, оскільки Реган від народження глуха і ще до нападу прибульців Ебботи вивчили мову жестів. Минає рік, Евелін вагітна і незабаром повинна народити. Тим часом Лі майструє у підвалі звуконепроникну кімнату, де родина могла б говорити. Також він намагається зробити для Реган слуховий апарат, але йому не вдається досягти бажаного. Реган роздратована його увагою та продовжує винити себе в загибелі брата.
Одного дня Лі вирушає з Маркусом на риболовлю, а Евелін лишається з донькою. Реган вирішує скористатись нагодою, щоб втекти з дому. Зібравши речі, вона відвідує могилу Бо. Евелін відчуває, що у неї відійшли води і почалися перейми. Випадково вона впускає рамку з фотографією, що чує чудовисько. Воно залазить до будинку, проте втрачає орієнтир, оскільки саме дзвонить будильник. Жінка встигає помітити, що панцир істоти може розкриватися, оголюючи вуха. Евелін запалює червоні гірлянди, що сигналізують про небезпеку.
Лі намагається навчити Маркуса не боятися говорити, коли навколо є природні джерела шуму, хоча хлопчику й важко перебороти страх. Дорогою додому вони зустрічають у лісі старого біля тіла його дружини. Крик цього чоловіка приманює прибульця, що вбиває його. Через це Лі з Маркусом затримуються дотемна, а повернувшись, бачать червоні гірлянди. Лі доручає синові запустити салют, щоб відволікти чудовисько, а сам пробирається до будинку. Евелін кричить при пологах, та в цю мить лунає салют. Лі знаходить Евелін і новонародженого хлопчика, яких переховує в підвалі.
Побачивши салют, Реган біжить назад до ферми та зустрічає Маркуса. Обоє вилазять на силос (зерновий резервуар), звідки зазвичай подають світлові сигнали іншим фермам. Маркус падає всередину вежі та мало не тоне в зерні. Реган кидається врятувати його, що приманює прибульця. Істота наближається, проте несподівано тікає в ту мить, коли слуховий апарат Реган видає змінений звук самого чудовиська.
Лі вирушає на пошуки дітей, Евелін же вибирається з підвалу та бачить, як істота біжить до силосу. Вибравшись із зерна, діти добігають до будинку. Чудовисько кидається на них, діти ховаються в авто, а Лі відволікає істоту на себе й гине. Реган із Маркусом, Евелін і новонародженим ховаються у майстерні. Малюк плаче, на звук приходить чудовисько, однак щось зупиняє його. Реган розуміє, що її слуховий апарат видає звук частоти, яка неприємна прибульцям. Вона посилює звук через радіомікрофон, що приголомшує істоту. Евелін застрелює прибульця з рушниці, коли він розкриває панцир. Ще кілька істот наближаються до будинку, але родина, озброєна знанням про їхню слабкість, готується дати прибульцям відсіч.
У ролях
Актор | Роль |
---|---|
Емілі Блант | Евелін Ебботт |
Джон Кразінські | Лі Ебботт |
Ноа Джуп | Маркус Ебботт |
Міллісент Сіммондс | Реган Ебботт |
Бо Ебботт | |
чоловік в лісі |
Створення фільму
Виробництво
Знімання стрічки відбувалося з травня до листопада 2017 року у штаті Нью-Йорк.
Знімальна група
- Кінорежисер — Джон Кразінські
- Сценаристи — Джон Кразінські, Скотт Бек, Браян Вудз
- Кінопродюсери — Майкл Бей, Ендрю Форм, Бредлю Фуллер
- Кінооператор — Шарлотта Брюус Крістенсен
- Кіномонтаж — Крістофер Теллефсен
- Художник-постановник — Джеффрі Бікросс
- Артдиректор — Себастіан Шредер.
Сприйняття
Касові збори
Касові збори «Тихого місця» у Сполучених Штатах і Канаді склали 188 024 361 долар, на інших територіях — 152 915 000 доларів, а загалом у світі — 340 939 361 долар. Виробничий бюджет фільму склав 17 мільйонів доларів.
Критика
Фільм отримав схвальні відгуки від критиків. На агрегаторі рецензій Rotten Tomatoes фільм має рейтинг 95 % (на основі 335 відгуків) і середню оцінку 8,2/10. На Metacritic стрічка має середній бал 82 зі 100 (на основі 55 рецензій), що вважається загальним визнанням.
Оглядач сайту mrpl.city Іван Синєпалов розташував стрічку на 9 місці у переліку найкращих фільмів, що вийшли в український прокат у 2018 році. Він стверджує, що «людяність [персонажів] у купі з умовною реалістичністю роблять фільм надзвичайно переконливим. А розв'язка, відкрита рівно настільки, щоб не бути банальною, залишає відчуття глибокого задоволення».
Нагороди і номінації
Список нагород і номінацій | |||||
---|---|---|---|---|---|
Кінопремія | Дата церемонії | Категорія | Номінант(и) | Результат | Дж |
Американський інститут кіномистецтва | 4 січня 2019 | Топ-10 фільмів | «Тихе місце» | Перемога | |
Кінопремія Голлівуду | 4 листопада 2018 | Найкращий звук | Ерік Адал, Ітан Ван дер Рін і Брендон Проктор | Перемога | |
Національна рада кінокритиків США | 8 січня 2019 | Топ-10 фільмів | «Тихе місце» | Перемога | |
Премія БАФТА | 10 лютого 2019 | Найкращий звук | Ерік Адал, Майкл Бароскі, Брендон Проктор та Ітан Ван дер Рін | Номінація | |
Премія «Вибір критиків» | 13 січня 2019 | Найкращий науково-фантастичний фільм / фільм жахів | «Тихе місце» | Перемога | |
Найкращий оригінальний сценарій | Джон Кразінскі, Браян Вудз і Скотт Бек | Номінація | |||
Найкращий молодий артист (актор / акторка) | Міллісент Сіммондс | Номінація | |||
Премія Гільдії кіноакторів США | 27 січня 2019 | Найкраща жіноча роль другого плану | Емілі Блант | Перемога | |
Премія Гільдії продюсерів США | 19 січня 2019 | Найкращий продюсер фільму | Майкл Бей, Ендрю Форм і Бредлі Фуллер | Номінація | |
Премія Гільдії сценаристів США | 17 лютого 2019 | Найкращий оригінальний сценарій | Джон Кразінскі, Браян Вудз і Скотт Бек | Номінація | |
Премія Голлівуду за музику у візуальних медіа | 14 листопада 2018 | Оригінальна музика — Науково-фантастичний фільм / Фентезійний фільм / Фільм жахів | Марко Бельтрамі | Номінація | |
Премія «Золотий глобус» | 6 січня 2019 | Найкраща музика | Марко Бельтрамі | Номінація | |
Премія «Золотий томат» | 12 січня 2018 | Найкращий фільм жахів 2018 року | «Тихе місце» | Перемога | |
Премія «Оскар» | 24 лютого 2019 | Найкращий звуковий монтаж | Ерік Адал та Ітан Ван дер Рін | Номінація | |
Премія «Супутник» | 17 лютого 2019 | Найкращий оригінальний сценарій | Джон Кразінскі, Браян Вудз і Скотт Бек | Номінація | |
Найкращий звук | «Тихе місце» | Перемога |
Примітки
- . British Board of Film Classification. 26 березня 2018. Архів оригіналу за 19 червня 2018. Процитовано 15 травня 2018.
- . imdb.com. Архів оригіналу за 19 березня 2018. Процитовано 10 квітня 2018.
- A Quiet Place (2018) (англ.) . Box Office Mojo. оригіналу за 3 травня 2018. Процитовано 10 квітня 2018.
- John W. Barry (17 листопада 2017). . The Poughkeepsie Journal. Архів оригіналу за 27 грудня 2017. Процитовано 9 грудня 2017.
- ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 23 листопада 2017. Процитовано 9 грудня 2017.
- . Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 5 квітня 2018. Процитовано 10 квітня 2017.
- . Metacritic. Архів оригіналу за 9 березня 2018. Процитовано 10 квітня 2017.
- Іван Синєпалов (3 січня 2019). . mrpl.city. Архів оригіналу за 19 серпня 2019. Процитовано 27 травня 2019.
- Tapley, Kristopher (4 грудня 2018). . Variety. Архів оригіналу за 15 січня 2021. Процитовано 5 грудня 2018.
- Grossman, Lena (4 листопада 2018). . E! News. Архів оригіналу за 25 листопада 2018. Процитовано 25 листопада 2018.
- Lewis, Hilary (27 листопада 2018). . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 27 листопада 2018. Процитовано 28 листопада 2018.
- . www.bafta.org. 9 січня 2019. Архів оригіналу за 9 січня 2019. Процитовано 21 січня 2019.
- Nordyke, Kimberley (10 грудня 2018). . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 23 січня 2019. Процитовано 10 грудня 2018.
- McNary, Dave (27 січня 2019). . Variety. Архів оригіналу за 12 квітня 2021. Процитовано 28 січня 2019.
- Milligan, Mercedes (20 січня 2019). . Animation Magazine. Архів оригіналу за 21 січня 2019. Процитовано 21 січня 2019.
- McNary, Dave (7 січня 2019). . Variety. Архів оригіналу за 7 січня 2019. Процитовано 7 січня 2019.
- Xu, Linda (15 листопада 2018). . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 15 січня 2021. Процитовано 24 листопада 2018.
- Aridi, Sara (6 грудня 2018). . The New York Times (амер.). ISSN 0362-4331. Архів оригіналу за 6 грудня 2018. Процитовано 6 грудня 2018.
- . Rotten Tomatoes. 12 січня 2019. Архів оригіналу за 20 березня 2019. Процитовано 17 лютого 2019.
- . Архів оригіналу за 20 лютого 2019. Процитовано 17 лютого 2019.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - (PDF). International Press Academy. Архів оригіналу (PDF) за 30 листопада 2018. Процитовано 9 грудня 2018.
Див. також
Посилання
- Офіційний сайт
- Тихе місце на сайті Kino-teatr.ua
- Тихе місце на сайті IMDb (англ.) (станом на 11.07.2019)
- A Quiet Place на сайті Rotten Tomatoes (англ.) (станом на 11.07.2019)
- A Quiet Place на сайті Metacritic (англ.) (станом на 11.07.2019)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Tihe misce angl A Quiet Place amerikanskij naukovo fantastichnij film zhahiv rezhisera Dzhona Krazinski sho vijshov u 2018 roci Scenarij napisali Krazinski Brayan Vudz ta Skottom Bek na osnovi istoriyi Vudza i Beka Golovni roli vikonali Emili Blant Dzhon Krazinski Noa Dzhup i Millisent Simmonds Tihe misceangl A Quiet PlaceUkrayinskij posterZhanrdrama naukova fantastika triler zhahiRezhiserDzhon KrazinskiProdyuserMajkl Bej Endryu Form Bredli FullerScenaristDzhon Krazinski Skott Bek Brayan VudzU golovnih rolyahEmili Blant Dzhon Krazinski Noa Dzhup Millisent SimmondsOperatorSharlotta Bryuus KristensenKompozitorMarko BeltramiMontazhKristofer TellefsenKinokompaniyaPlatinum Dunes Sunday Night Paramount PicturesDistrib yutorB amp H Ukrayina Trivalist90 hv Movaamerikanska zhestova mova anglijskaLokalizaciyasubtitri na zhestovu movu dublyazh Postmodern Krayina SShARik2018Data vihodu9 bereznya 2018 SXSW 5 kvitnya 2018 Ukrayina 6 kvitnya 2018 SShA Koshtoris17 mln Kasovi zbori340 9 mln IMDbID 6644200NastupnijTihe misce 2paramount com movies quiet place Tihe misce u Vikishovishi Svitova prem yera strichki vidbulasya 9 bereznya 2018 roku na festivali South by Southwest v Ostini SShA Prem yera strichki v Ukrayini vidbulasya 5 kvitnya 2018 roku u SShA 6 kvitnya SyuzhetPodiyi rozgortayutsya v postapokaliptichnomu sviti 2020 roku Zhinka Evelin Ebbot iz cholovikom Li ta ditmi Markusom Regan i Bo shukayut pripasi v pokinutomu supermarketi namagayuchis ne vidavati golosnih zvukiv Prichinoyu na te ye nebezpechni istoti sho potrapili na Zemlyu u meteoritah tri misyaci tomu Voni slipi ale mayut chutlivij sluh i volodiyut micnim pancirem Ucilili pislya yih napadiv vedut zhittya u tishi spilkuyutsya zhestami hodyat bosonizh po dorizhkah iz pisku ne koristuyutsya farforovim posudom i zaliznimi stolovimi priborami Li ne dozvolyaye molodshomu sinovi Bo vzyati igrashku ale jogo sestra Regan potaj viddaye yiyi jomu Dorogoyu dodomu Bo vmikaye igrashku yiyi zvuk primanyuye chudovisko kotre vbivaye hlopchika Rodina zhive na fermi yedinij na bagato mil navkolo Donci Evelin ta Li legshe pristosuvatisya do zhittya u tishi oskilki Regan vid narodzhennya gluha i she do napadu pribulciv Ebboti vivchili movu zhestiv Minaye rik Evelin vagitna i nezabarom povinna naroditi Tim chasom Li majstruye u pidvali zvukoneproniknu kimnatu de rodina mogla b govoriti Takozh vin namagayetsya zrobiti dlya Regan sluhovij aparat ale jomu ne vdayetsya dosyagti bazhanogo Regan rozdratovana jogo uvagoyu ta prodovzhuye viniti sebe v zagibeli brata Odnogo dnya Li virushaye z Markusom na ribolovlyu a Evelin lishayetsya z donkoyu Regan virishuye skoristatis nagodoyu shob vtekti z domu Zibravshi rechi vona vidviduye mogilu Bo Evelin vidchuvaye sho u neyi vidijshli vodi i pochalisya perejmi Vipadkovo vona vpuskaye ramku z fotografiyeyu sho chuye chudovisko Vono zalazit do budinku prote vtrachaye oriyentir oskilki same dzvonit budilnik Zhinka vstigaye pomititi sho pancir istoti mozhe rozkrivatisya ogolyuyuchi vuha Evelin zapalyuye chervoni girlyandi sho signalizuyut pro nebezpeku Li namagayetsya navchiti Markusa ne boyatisya govoriti koli navkolo ye prirodni dzherela shumu hocha hlopchiku j vazhko pereboroti strah Dorogoyu dodomu voni zustrichayut u lisi starogo bilya tila jogo druzhini Krik cogo cholovika primanyuye pribulcya sho vbivaye jogo Cherez ce Li z Markusom zatrimuyutsya dotemna a povernuvshis bachat chervoni girlyandi Li doruchaye sinovi zapustiti salyut shob vidvolikti chudovisko a sam probirayetsya do budinku Evelin krichit pri pologah ta v cyu mit lunaye salyut Li znahodit Evelin i novonarodzhenogo hlopchika yakih perehovuye v pidvali Pobachivshi salyut Regan bizhit nazad do fermi ta zustrichaye Markusa Oboye vilazyat na silos zernovij rezervuar zvidki zazvichaj podayut svitlovi signali inshim fermam Markus padaye vseredinu vezhi ta malo ne tone v zerni Regan kidayetsya vryatuvati jogo sho primanyuye pribulcya Istota nablizhayetsya prote nespodivano tikaye v tu mit koli sluhovij aparat Regan vidaye zminenij zvuk samogo chudoviska Li virushaye na poshuki ditej Evelin zhe vibirayetsya z pidvalu ta bachit yak istota bizhit do silosu Vibravshis iz zerna diti dobigayut do budinku Chudovisko kidayetsya na nih diti hovayutsya v avto a Li vidvolikaye istotu na sebe j gine Regan iz Markusom Evelin i novonarodzhenim hovayutsya u majsterni Malyuk plache na zvuk prihodit chudovisko odnak shos zupinyaye jogo Regan rozumiye sho yiyi sluhovij aparat vidaye zvuk chastoti yaka nepriyemna pribulcyam Vona posilyuye zvuk cherez radiomikrofon sho prigolomshuye istotu Evelin zastrelyuye pribulcya z rushnici koli vin rozkrivaye pancir She kilka istot nablizhayutsya do budinku ale rodina ozbroyena znannyam pro yihnyu slabkist gotuyetsya dati pribulcyam vidsich U rolyahAktor RolEmili Blant Evelin Ebbott Evelin EbbottDzhon Krazinski Li Ebbott Li EbbottNoa Dzhup Markus Ebbott Markus EbbottMillisent Simmonds Regan Ebbott Regan EbbottBo Ebbott Bo Ebbottcholovik v lisi cholovik v lisiStvorennya filmuVirobnictvo Znimannya strichki vidbuvalosya z travnya do listopada 2017 roku u shtati Nyu Jork Znimalna grupa Kinorezhiser Dzhon Krazinski Scenaristi Dzhon Krazinski Skott Bek Brayan Vudz Kinoprodyuseri Majkl Bej Endryu Form Bredlyu Fuller Kinooperator Sharlotta Bryuus Kristensen Kinomontazh Kristofer Tellefsen Hudozhnik postanovnik Dzheffri Bikross Artdirektor Sebastian Shreder SprijnyattyaKasovi zbori Kasovi zbori Tihogo miscya u Spoluchenih Shtatah i Kanadi sklali 188 024 361 dolar na inshih teritoriyah 152 915 000 dolariv a zagalom u sviti 340 939 361 dolar Virobnichij byudzhet filmu sklav 17 miljoniv dolariv Kritika Film otrimav shvalni vidguki vid kritikiv Na agregatori recenzij Rotten Tomatoes film maye rejting 95 na osnovi 335 vidgukiv i serednyu ocinku 8 2 10 Na Metacritic strichka maye serednij bal 82 zi 100 na osnovi 55 recenzij sho vvazhayetsya zagalnim viznannyam Oglyadach sajtu mrpl city Ivan Sinyepalov roztashuvav strichku na 9 misci u pereliku najkrashih filmiv sho vijshli v ukrayinskij prokat u 2018 roci Vin stverdzhuye sho lyudyanist personazhiv u kupi z umovnoyu realistichnistyu roblyat film nadzvichajno perekonlivim A rozv yazka vidkrita rivno nastilki shob ne buti banalnoyu zalishaye vidchuttya glibokogo zadovolennya Nagorodi i nominaciyi Spisok nagorod i nominacijKinopremiya Data ceremoniyi Kategoriya Nominant i Rezultat DzhAmerikanskij institut kinomistectva 4 sichnya 2019 Top 10 filmiv Tihe misce PeremogaKinopremiya Gollivudu 4 listopada 2018 Najkrashij zvuk Erik Adal Itan Van der Rin i Brendon Proktor PeremogaNacionalna rada kinokritikiv SShA 8 sichnya 2019 Top 10 filmiv Tihe misce PeremogaPremiya BAFTA 10 lyutogo 2019 Najkrashij zvuk Erik Adal Majkl Baroski Brendon Proktor ta Itan Van der Rin NominaciyaPremiya Vibir kritikiv 13 sichnya 2019 Najkrashij naukovo fantastichnij film film zhahiv Tihe misce PeremogaNajkrashij originalnij scenarij Dzhon Krazinski Brayan Vudz i Skott Bek NominaciyaNajkrashij molodij artist aktor aktorka Millisent Simmonds NominaciyaPremiya Gildiyi kinoaktoriv SShA 27 sichnya 2019 Najkrasha zhinocha rol drugogo planu Emili Blant PeremogaPremiya Gildiyi prodyuseriv SShA 19 sichnya 2019 Najkrashij prodyuser filmu Majkl Bej Endryu Form i Bredli Fuller NominaciyaPremiya Gildiyi scenaristiv SShA 17 lyutogo 2019 Najkrashij originalnij scenarij Dzhon Krazinski Brayan Vudz i Skott Bek NominaciyaPremiya Gollivudu za muziku u vizualnih media 14 listopada 2018 Originalna muzika Naukovo fantastichnij film Fentezijnij film Film zhahiv Marko Beltrami NominaciyaPremiya Zolotij globus 6 sichnya 2019 Najkrasha muzika Marko Beltrami NominaciyaPremiya Zolotij tomat 12 sichnya 2018 Najkrashij film zhahiv 2018 roku Tihe misce PeremogaPremiya Oskar 24 lyutogo 2019 Najkrashij zvukovij montazh Erik Adal ta Itan Van der Rin NominaciyaPremiya Suputnik 17 lyutogo 2019 Najkrashij originalnij scenarij Dzhon Krazinski Brayan Vudz i Skott Bek NominaciyaNajkrashij zvuk Tihe misce PeremogaPrimitki British Board of Film Classification 26 bereznya 2018 Arhiv originalu za 19 chervnya 2018 Procitovano 15 travnya 2018 imdb com Arhiv originalu za 19 bereznya 2018 Procitovano 10 kvitnya 2018 A Quiet Place 2018 angl Box Office Mojo originalu za 3 travnya 2018 Procitovano 10 kvitnya 2018 John W Barry 17 listopada 2017 The Poughkeepsie Journal Arhiv originalu za 27 grudnya 2017 Procitovano 9 grudnya 2017 angl Internet Movie Database Arhiv originalu za 23 listopada 2017 Procitovano 9 grudnya 2017 Rotten Tomatoes Arhiv originalu za 5 kvitnya 2018 Procitovano 10 kvitnya 2017 Metacritic Arhiv originalu za 9 bereznya 2018 Procitovano 10 kvitnya 2017 Ivan Sinyepalov 3 sichnya 2019 mrpl city Arhiv originalu za 19 serpnya 2019 Procitovano 27 travnya 2019 Tapley Kristopher 4 grudnya 2018 Variety Arhiv originalu za 15 sichnya 2021 Procitovano 5 grudnya 2018 Grossman Lena 4 listopada 2018 E News Arhiv originalu za 25 listopada 2018 Procitovano 25 listopada 2018 Lewis Hilary 27 listopada 2018 The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 27 listopada 2018 Procitovano 28 listopada 2018 www bafta org 9 sichnya 2019 Arhiv originalu za 9 sichnya 2019 Procitovano 21 sichnya 2019 Nordyke Kimberley 10 grudnya 2018 The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 23 sichnya 2019 Procitovano 10 grudnya 2018 McNary Dave 27 sichnya 2019 Variety Arhiv originalu za 12 kvitnya 2021 Procitovano 28 sichnya 2019 Milligan Mercedes 20 sichnya 2019 Animation Magazine Arhiv originalu za 21 sichnya 2019 Procitovano 21 sichnya 2019 McNary Dave 7 sichnya 2019 Variety Arhiv originalu za 7 sichnya 2019 Procitovano 7 sichnya 2019 Xu Linda 15 listopada 2018 The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 15 sichnya 2021 Procitovano 24 listopada 2018 Aridi Sara 6 grudnya 2018 The New York Times amer ISSN 0362 4331 Arhiv originalu za 6 grudnya 2018 Procitovano 6 grudnya 2018 Rotten Tomatoes 12 sichnya 2019 Arhiv originalu za 20 bereznya 2019 Procitovano 17 lyutogo 2019 Arhiv originalu za 20 lyutogo 2019 Procitovano 17 lyutogo 2019 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya PDF International Press Academy Arhiv originalu PDF za 30 listopada 2018 Procitovano 9 grudnya 2018 Div takozhPtashinij korobPosilannyaOficijnij sajt Tihe misce na sajti Kino teatr ua Tihe misce na sajti IMDb angl stanom na 11 07 2019 A Quiet Place na sajti Rotten Tomatoes angl stanom na 11 07 2019 A Quiet Place na sajti Metacritic angl stanom na 11 07 2019