Технічне редагування – це процес, що втілює в матеріалі художній і графічний задум видання.
Етапи технічного редагування
Унормування технічних параметрів складання і верстки
Формат макету повинен відповідати виду видання та вимогам поліграфії. Наприклад, макет журналу повинен бути у форматі PDF і мати випуск за обріз 5 мм. Завдання технічного редактора – проконтролювати, формат макету та його відповідність вимогам видавництва. Ілюстрації у виданні повинні мати кольорову схему CMYK та роздільність 300 dpi. Завдання технічного редактора – унормувати всі ілюстрації видання.
Контроль шрифтової палітри
Видання не повинно бути перевантажене шрифтовими гарнітурами. Рекомендується використовувати не більше трьох гарнітур. Також шрифти повинні підходити за стилістикою. Завдання технічного редактора проконтролювати підбір шрифтової палітри. Крім того, не кожен шрифт можна якісно видрукувати. Зокрема формат шрифтів, які придатні для друку –ttf (). Завдання технічного редактора – проконтролювати, щоб всі шрифти, які використані в макеті мали такий формат. Необхідно також слідкувати за кеглем шрифтів. Заголовки, підзаголовки, основний текст повинні скрізь мати сталу величину. Завдання технічного редактора уніфікувати розмір шрифту, якщо існують відхилення.
Контроль за відступами
У виданні величина відступів повинна бути сталою. Завдання технічного редактора прослідкувати, щоб відступи були уніфіковані.
Контроль за форматуванням тексту
Текст видання повинен бути розміщений так, щоб читачу було максимально зручно користуватись виданням. Помилки в розміщенні тесту ускладнюють читання. У тексті можуть бути висячі рядки, тобто весь абзац розміщено на одній сторінці, і лише одна стрічка тексту – на іншій. Завдання технічного редактора – усунути цю проблему шляхом зміни інтерліньяжу видання та відступів. Текст може містити забагато перенесень. Рекомендується – не більш як три перенесення поспіль. Завдання технічного редактора – проконтролювати й усунути цю проблему.
Примітки
- Книга для автора, редактора, видавця: Практичний посібник. - 2-ге вид.стереотипне. - К: Наша культура і наука, 2006.- 248с.
Джерела
- Тимошик М.С. Книга для автора, редактора, видавця: Практичний посібник. - 2-ге вид.стереотипне. - К: Наша культура і наука, 2006.- 560с.
- Ярема С.М. Технічне редагування: Навч. посіб. - К.: Ун-т"Україна", 2003. - 284 с
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Tehnichne redaguvannya ce proces sho vtilyuye v materiali hudozhnij i grafichnij zadum vidannya Etapi tehnichnogo redaguvannyaUnormuvannya tehnichnih parametriv skladannya i verstki Format maketu povinen vidpovidati vidu vidannya ta vimogam poligrafiyi Napriklad maket zhurnalu povinen buti u formati PDF i mati vipusk za obriz 5 mm Zavdannya tehnichnogo redaktora prokontrolyuvati format maketu ta jogo vidpovidnist vimogam vidavnictva Ilyustraciyi u vidanni povinni mati kolorovu shemu CMYK ta rozdilnist 300 dpi Zavdannya tehnichnogo redaktora unormuvati vsi ilyustraciyi vidannya Kontrol shriftovoyi palitri Vidannya ne povinno buti perevantazhene shriftovimi garniturami Rekomenduyetsya vikoristovuvati ne bilshe troh garnitur Takozh shrifti povinni pidhoditi za stilistikoyu Zavdannya tehnichnogo redaktora prokontrolyuvati pidbir shriftovoyi palitri Krim togo ne kozhen shrift mozhna yakisno vidrukuvati Zokrema format shriftiv yaki pridatni dlya druku ttf Zavdannya tehnichnogo redaktora prokontrolyuvati shob vsi shrifti yaki vikoristani v maketi mali takij format Neobhidno takozh slidkuvati za keglem shriftiv Zagolovki pidzagolovki osnovnij tekst povinni skriz mati stalu velichinu Zavdannya tehnichnogo redaktora unifikuvati rozmir shriftu yaksho isnuyut vidhilennya Kontrol za vidstupami U vidanni velichina vidstupiv povinna buti staloyu Zavdannya tehnichnogo redaktora proslidkuvati shob vidstupi buli unifikovani Kontrol za formatuvannyam tekstu Tekst vidannya povinen buti rozmishenij tak shob chitachu bulo maksimalno zruchno koristuvatis vidannyam Pomilki v rozmishenni testu uskladnyuyut chitannya U teksti mozhut buti visyachi ryadki tobto ves abzac rozmisheno na odnij storinci i lishe odna strichka tekstu na inshij Zavdannya tehnichnogo redaktora usunuti cyu problemu shlyahom zmini interlinyazhu vidannya ta vidstupiv Tekst mozhe mistiti zabagato perenesen Rekomenduyetsya ne bilsh yak tri perenesennya pospil Zavdannya tehnichnogo redaktora prokontrolyuvati j usunuti cyu problemu PrimitkiKniga dlya avtora redaktora vidavcya Praktichnij posibnik 2 ge vid stereotipne K Nasha kultura i nauka 2006 248s DzherelaTimoshik M S Kniga dlya avtora redaktora vidavcya Praktichnij posibnik 2 ge vid stereotipne K Nasha kultura i nauka 2006 560s Yarema S M Tehnichne redaguvannya Navch posib K Un t Ukrayina 2003 284 s