Термінал (фільм)

«Терміна́л» (англ. «The Terminal») — американська драмедія режисера і продюсера Стівена Спілберга, що вийшла 2004 року. У головних ролях Том Генкс, Кетрін Зета-Джонс. Стрічка знята на основі історії Ендрю Нікола і Саші Ґервасі.

Термінал
The Terminal
Жанр	комедія драма
Режисер	Стівен Спілберг
Продюсер	Лорі Макдональд Волтер Ф. Паркс Стівен Спілберг
Сценарист	Саша Ґервасі Джефф Натансон
На основі	історії Ендрю Нікола і Саші Ґервасі
У головних ролях	Том Генкс Кетрін Зета-Джонс Стенлі Туччі Чи Макбрайд Дієго Луна
Оператор	Януш Камінський
Композитор	Джон Вільямс
Монтаж	Майкл Кан
Кінокомпанія	DreamWorks SKG Amblin Entertainment Parkes/MacDonald Productions
Дистриб'ютор	США — DreamWorks
Тривалість	128 хв
Мова	англійська французька російська болгарська іспанська
Країна	США
Рік	2004
Дата виходу	США — 9 червня 2004 (прем'єра)
Кошторис	60 млн $ (за іншими даними 75 млн $)
Касові збори	219,417,255  доларів США (за іншими даними 218,673,959 $)
IMDb	ID 0362227
Рейтинг	IMDb: MPAA: PG-13

Сценаристами були Саша Ґервасі і Джефф Натансон, продюсерами — Лорі Макдональд і Волтер Ф. Паркс. Вперше фільм продемонстрували 9 червня 2004 року у США.

В Україні у кінопрокаті показ фільму розпочався 14 жовтня 2004 року.

Сюжет

Віктор Наворскі прилітає у США з однієї з країн Східної Європи — Кракозії. За час перельоту у його країні стається державний переворот, тому він не може повернутися додому і потрапити у США. Тому він затримується у терміналі, де знаходить друзів і ворогів.

У ролях

Актор	Персонаж	Роль
Том Генкс	Віктор Наворскі англ. Viktor Navorski	іммігрант із Кракозії
Кетрін Зета-Джонс	Амелія Варрен англ. Amelia Warren	бортпровідниця
Стенлі Туччі	Френк Діксон англ. Frank Dixon	директор митної та прикордонної охорони аеропорту
Чи Макбрайд	Джо Мелрой англ. Joe Mulroy	вантажник в аеропорті, друг Віктора
Дієго Луна	Енріке Круз англ. Enrique Cruz	працівник столової аеропорту
	Гупта Раджан англ. Gupta Rajan	прибиральник
Зої Салдана	Долорес Торрес англ. Dolores Torres	працівниця імміграційної служби
Гільєрмо Діас	Боббі Аліма англ. Bobby Alima
Валерій Ніколаєв	Мілодрагович англ. Milodragovich
Марк Іванір	Горан англ. Goran	водій таксі

Сприйняття

Критика

Фільм отримав здебільшого позитивні відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 60 % на основі 199 відгуків від критиків (середня оцінка 6,2/10) і 74 % від глядачів із середньою оцінкою 3,4/5 (404,681 голос). Загалом на сайті фільми має позитивний рейтинг, фільму зарахований «стиглий помідор» від кінокритиків і «попкорн» від глядачів, Internet Movie Database — 7,3/10 (213 099 голосів), Metacritic — 55/100 (41 відгук критиків) і 7,1/10 від глядачів (159 голосів). Загалом на цьому ресурсі від критиків фільм отримав змішані відгуки, а від глядачів — позитивні.

Касові збори

Під час показу в Україні, що стартував 14 жовтня 2004 року, стрічка зібрала 262,062 $.

Під час показу у США, що розпочався 18 червня 2004 року, протягом першого тижня фільм показали у 2,811 кінотеатрах і він зібрав 19,053,199 $, що на той час дозволило йому зайняти 2 місце серед усіх прем'єр. Показ фільму завершився 9 вересня 2004 року і за цей час фільм зібрав у прокаті у США 77,872,883  доларів США (за іншими даними 77,073,959 $), а у решті країн 141,544,372 $ (за іншими даними 141,600,000 $), тобто загалом 219,417,255 $ (за іншими даними 218,673,959 $) при бюджеті 60 млн $ (за іншими даними 75 млн $).

Нагороди і номінації

Список нагород та номінацій
Рік	Нагорода	Категорія	Номінант	Результат
2004	Голлівудський кінофестиваль	Кастинг-директор року	Дебра Зейн	Перемога
2005	Ґільдія артдиректорів	Сучасний фільм	Алекс Макдавелл, Крістофер Бур'ян-Мор, Бред Рікер, Ізабель Ґуау, Брюс Роберт Гілл, Марта Джонстон, Гаррі Е. Отто, Ніколя Лепаж, Жан-П'єр Паке	Перемога
	BMI Film & TV Awards		Джон Вільямс	Перемога
	Golden Trailer Awards	Найкраща романтика	трейлер	Номінація
	Motion Picture Sound Editors	Найкращий звуковий монтаж у фільмі — діалог і ADR	Чарльз Л. Кемпбелл, Річард К. Франклін, Ар. Джей. Кізер, Мілдред Ятроу, Бернард Вайзер, Ванесса Лапато	Номінація

Див. також

• Мегран Карімі Насері
• Діпан Будлакоті

Примітки

1. The Terminal: Release Info ((англ.)) . Internet Movie Database. Процитовано 23 січня 2014.
2. The Terminal ((англ.)) . Box Office Mojo. Процитовано 23 січня 2014.
3. ((англ.)) . The Numbers. Архів оригіналу за 3 лютого 2014. Процитовано 23 січня 2014.
4. The Terminal ((англ.)) . Internet Movie Database. Процитовано 23 січня 2014.
5. The Terminal ((англ.)) . Allmovie. Процитовано 23 січня 2014.
6. The Terminal: Full Cast & Crew ((англ.)) . Internet Movie Database. Процитовано 23 січня 2014.
7. Термінал. Kino-teatr.ua. Процитовано 4 квітня 2020.
8. The Terminal ((англ.)) . Rotten Tomatoes. Процитовано 23 січня 2014.
9. The Terminal ((англ.)) . Metacritic. Процитовано 23 січня 2014.
10. The Terminal — Ukraine Weekend Box Office ((англ.)) . Box Office Mojo. Процитовано 23 січня 2014.
11. The Terminal: Awards ((англ.)) . Internet Movie Database. Процитовано 23 січня 2014.

Посилання

• The Terminal на сайті IMDb (англ.)
• The Terminal на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
• The Terminal на сайті Metacritic (англ.)