Теодор Петерек (пол. Teodor Peterek; 7 листопада 1910, Свентохловиці, Німецька імперія — 12 січня 1969, Слупець, Польща) — польський футболіст, виступав на позиції нападника, гравець збірної Польщі.
Теодор Петерек | ||||||||||||||||||||||||||
Особисті дані | ||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Повне ім'я | Теодор Петерек | |||||||||||||||||||||||||
Народження | 7 листопада 1910 | |||||||||||||||||||||||||
Свентохловиці, Сілезьке воєводство[1] | ||||||||||||||||||||||||||
Смерть | 12 січня 1969 (58 років) | |||||||||||||||||||||||||
d, Нова Руда, Клодзький повіт, Нижньосілезьке воєводство, Республіка Польща | ||||||||||||||||||||||||||
Зріст | 172 см | |||||||||||||||||||||||||
Громадянство | Польща | |||||||||||||||||||||||||
Позиція | нападник | |||||||||||||||||||||||||
Професіональні клуби* | ||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
Національна збірна | ||||||||||||||||||||||||||
Роки | Збірна | І (г) | ||||||||||||||||||||||||
1931—1938 1936 | Польща Польща U-23 | 9 (6) 3 (0) | ||||||||||||||||||||||||
* Ігри та голи за професіональні клуби | ||||||||||||||||||||||||||
Теодор Петерек у Вікісховищі |
Міжвоєнний період
Пітерек народився громадянином Пруссії в Німецькій імперії. Спочатку його ім'я писалося за німецькою орфографією. Після приєднання Верхньої Сілезії до Польщі в 1922 році змушений був полонізувати власне ім'я та прізвище. Ще в підлітковому віці розпочав футбольну кар'єру в клубі «Шльонськ» (Свентохловіце). У 1927 18-річний Петерек перейшов до «Руху» (Великі Гайдуки), де закріпився в першій команді. Протягом 11 років, до початку Другої світової війни, вигравав конкуренцію у своїх партнерів по команді на позиції нападника.
У 1932 році він отримав виклик на військову службу в столиці на прохання керівництва військового клубу «Легія» (Варшави). Теодор прибути туди, щоб підсилити військову команду. Проте керівництво оборонного округу Сілезьке воєводство заблокувало цей перехід. Тому Петерек змушений був продовжувати виступати в «Русі», з яким у 1933 році вперше виграв чемпіонат Польщі.
У першому міжнародному матчі колективу з Хожува у 1934 році відзначився єдиним голом у переможному (1:0) поєдинку проти мюнхенської «Баварії». Разом з Ернестом Вілімовським та Герардом Водажем був одним з найкращих нападників в історії польського чемпіонату. В першу чергу завдяки цим «трьом силезьким королям» Рух був п'ятикратним польським чемпіоном у період між 1933 і 1938 роком. Всі ці роки, за повідомленнями преси, Віллімовський та Пітерек конкурували між собою. У 1938 році Вілімовський поставив керівництву клубу ультиматум: «Петерек або я!» Проте в підсумку обидва виходили на поле разом знову і знову.
Високий (182 см) і дуже сильний у грі головою Петерек у 1936 році (разом з Віллімовським) відзначився 18 голами, а в 1938 році — 21 голом. Загалом у 191 матчі відзначився 156-а голами, завдяки чому став найкращим бомбардиром міжвоєнного періоду, значно випередивши другого найкращого бомбардира — Фрідріха Шерфке з познанської «Варти» (131 гол).
Його неодноразово штрафував та дискваліфіковував ПЗПН. Великий резонанс у спортивній пресі отримав інцидентом у матчі чемпіонату проти земляків-суперників АКС (Хожув): коли воротар АКС-у парирував пенальті у виконанні Петерека, Теодор кинув жменю землі йому в обличчя.
У період з 1931 по 1938 рік 9 разів виходив на поле у футболці національної збірної Польщі. Разом з «кадрою» дійшов до півфіналу Олімпійських ігор у Берліні 1936 року. У футболці збірної Польщі відзначився 6-а голами, в тому числі й у 1938 році в програному (1:4) поєдинку проти Німеччини в Хемніці.
У роки Другої світової війни
В останні дні серпня 1939 року був призваний до польського війська в рамках загальної мобілізації. Після завершення бойових дій повернувся до рідного міста. Після приєднання Верхньої Сілезії до Третього Рейху, в жовтні 1939 року польське клубне керівництво «Руху» було заарештовано й замінено німцями, клуб повернув колишню німецьку назву «Бісмаркгюттер» (БСВ). Петерек отримав німецький Фольклист і, як і його товариші по команді, знову почав використовувати німецький варіант написання власного імені (використовувався також в офіційних німецьких документах та періодичних виданнях).
Серед колишніх партнерів Петерека по збірній у «Бісмаркгюттері» виступав воротар Ерик Татуш та нападник Герард Водаж, а команда розпочала виступи в Гаулізі Верхня Сілезія. У червні 1940 року він брав участь на першому раунді відбору до збірної Рейху (Катовиці) під керівництвом Йозефа Гербергера для гравців із Верхньої Сілезії.
У липні 1942 року мобілізований до Вермахту. На перших порах проходив слуюбу поряд з домом, тому протягом цього часу мав можливість виступати за «Бісмаркгюттер». Наприкінці 1944 року його перевели на Західний фронт. У званні обер-єфрейтора на початку квітня 1945 року в Гамельнв, Нижня Саксонія, потрапив до американського полону.
Післявоєнний період
Будучи колишнім громадянином Польщі, його перевели до польських збройних сил на Заході під командуванням союзників. Він прибув до підрозділу на півдні Франції, де прозахідне польське керівництво об'єднань чекало подальшого політичного розвитку на батьківщині. Там він виступав за футбольну збірну свого полку (загалом зіграв 88 матчів).
У 1946 році він повернувся до Польщі, де знову був гравцем «Руху» (Хожув). Як й інші гравці з Верхньої Сілезії, змушений був виправдовуватися за виступи в німецьких клубах перед контрольованим комуністами УБ. На свій захист Теодор заявив, що він вперше був зарахований німецькими військовимим окупантами лише в третій Фолькслист, оскільки в них були сумніви щодо «німецького» походження Петерека. Тому Теодор не був покараний.
У 1948 році завершив футбольну кар'єру. Тренерський диплом отримав у тодішнього тренера національної збірної Польщі Вацлава Кухара. Тренував верхньосілезькі клуби третього й четвертого дивізіонів Польщі, але особливих успіхів з ними не досяг. Зрештою, повернувся до «Руху», де тренував юнацьку команду клубу.
У 1956 році в журналіст «Польського жовтеня» на основі спогадів Петерека підготував і опублікував серію оповідань в місцевих газетах «Життя Хожува» та «Посланець Верхньої Сілезії» в Хожуві. Проте в них не було описано виступи Теодора в німецьких командах та служба у Вермахті. Копії газетних публікаці були об'єднані у вигляді книги. Єдиний екземпляр, доступний громадськості, є в (Катовиці). Ці спогади в Польщі залишалися в основному невідомими до кінця 1989/90 років, оскільки він був дуже позитивно відгукувався про свого колишнього суперника Вілімовському, який офіційно вважався зрадником.
Примітки
- 90minut.pl — 2003.
- Teodor Peterek: Z butami piłkarskimi na boiskach Europy. Opracował Alojzy Loch. Chorzów 1957, S. 4.
- Przegląd Sportowy, 2. Januar 1935, S. 5. http://buwcd.buw.uw.edu.pl/e_zbiory/ckcp/p_sportowy/1935/numer001/imagepages/image5.htm
- Teodor Peterek: Z butami piłkarskimi na boiskach Europy. Opracował Alojzy Loch. Chorzów 1957, S. 17; Mecz, 31. Oktober 1990, S. 21.
- Mariusz Gudebski: Z orłem na piersi. 90 lat biało-czerwonych. Kluki 2012, S. 54.
- Kattowitzer Zeitung, 13. Juli 1939, S. 9; A. Gowarzewski: 90 lat Śląski ZPN Katowice. Katowice 2011, S. 39
- Andrzej Gowarzewski/Joachim Waloszek: Ruch Chorzów. Katowice 1995, S. 32.
- Foto von Petereks Torschuss zum zwischenzeitlichen 1:1 in: Der Kicker, 20. September 1938, S. 2.
- Teodor Peterek: Z butami piłkarskimi na boiskach Europy. Opracował Alojzy Loch. Chorzów 1957, S. 11.
- Kattowitzer Zeitung, 20. November 1939, S. 3.
- Krakauer Zeitung, 7. Oktober 1941, S. 9.
- Kattowitzer Zeitung, 25. Juni 1940, S. 6. (нім.)
- Deutsche Dienststelle, II C 2-111014/209, S. 3.
- Oberschlesischer Kurier, 4. November 1944, S. 6.
- Teodor Peterek: Z butami piłkarskimi na boiskach Europy. Opracował Alojzy Loch. Chorzów 1957, S. 12.
- Górnoślązacy w polskiej i niemieckiej reprezentacji narodowej w piłce nożnej — wczoraj i dziś. Hrsg. Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej. Gliwice-Opole 2006, S. 102.
- Teodor Peterek: Z butami piłkarskimi na boiskach Europy. Opracował Alojzy Loch. Chorzów 1957, S. 14.
- Teodor Peterek: Z butami piłkarskimi na boiskach Europy. Opracował Alojzy Loch. Chorzów 1957, S. 17.
- Thomas Urban: Schwarze Adler, weiße Adler. Deutsche und polnische Fußballer im Räderwerk der Politik. Göttingen 2011, S. 44. (нім.)
Література
- Andrzej Gowarzewski: MISTRZOSTWA POLSKI. LUDZIE (1918—1939). 100 lat prawdziwej historii (1), Wydawnictwo GiA, Katowice 2017
- Andrzej Gowarzewski, Joachim Waloszek, Ruch Chorzów. 75 lat «Niebieskich» — Księga Jubileuszowa. Wydawnictwo GiA, Katowice 1995 (1. część cyklu Kolekcja Klubów)
- Teodor Peterek: Z butami piłkarskimi na boiskach Europy. Opracował Alojzy Loch. Chorzów 1957. 17 S.
Посилання
- Теодор Петерек на сайті transfermarkt.com (англ.)
- Теодор Петерек на сайті PlaymakerStats.com (англ.)
- Профіль гравця на сайті footballdatabase.eu
- Профіль гравця на сайті worldfootball.net
- Профіль гравця на сайті eu-football.info
- Профіль гравця на сайті sports-reference.com
- Профіль гравця на сайті hppn.pl
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Teodor Peterek pol Teodor Peterek 7 listopada 1910 Sventohlovici Nimecka imperiya 12 sichnya 1969 Slupec Polsha polskij futbolist vistupav na poziciyi napadnika gravec zbirnoyi Polshi Teodor Peterek Teodor Peterek Osobisti dani Povne im ya Teodor Peterek Narodzhennya 7 listopada 1910 1910 11 07 Sventohlovici Silezke voyevodstvo 1 Smert 12 sichnya 1969 1969 01 12 58 rokiv d Nova Ruda Klodzkij povit Nizhnosilezke voyevodstvo Respublika Polsha Zrist 172 sm Gromadyanstvo Polsha Poziciya napadnik Profesionalni klubi Roki Klub I g 1925 1927 Shlonsk Sv 1928 1939 Ruh VG H 191 156 1939 1941 Bismarkgyutter 1945 1946 Sent Evon 1948 Ruh H 1 1 Nacionalna zbirna Roki Zbirna I g 1931 1938 1936 Polsha Polsha U 23 9 6 3 0 Igri ta goli za profesionalni klubi vrahovuyutsya lishe v nacionalnomu chempionati Teodor Peterek u VikishovishiMizhvoyennij periodPiterek narodivsya gromadyaninom Prussiyi v Nimeckij imperiyi Spochatku jogo im ya pisalosya za nimeckoyu orfografiyeyu Pislya priyednannya Verhnoyi Sileziyi do Polshi v 1922 roci zmushenij buv polonizuvati vlasne im ya ta prizvishe She v pidlitkovomu vici rozpochav futbolnu kar yeru v klubi Shlonsk Sventohlovice U 1927 18 richnij Peterek perejshov do Ruhu Veliki Gajduki de zakripivsya v pershij komandi Protyagom 11 rokiv do pochatku Drugoyi svitovoyi vijni vigravav konkurenciyu u svoyih partneriv po komandi na poziciyi napadnika U 1932 roci vin otrimav viklik na vijskovu sluzhbu v stolici na prohannya kerivnictva vijskovogo klubu Legiya Varshavi Teodor pributi tudi shob pidsiliti vijskovu komandu Prote kerivnictvo oboronnogo okrugu Silezke voyevodstvo zablokuvalo cej perehid Tomu Peterek zmushenij buv prodovzhuvati vistupati v Rusi z yakim u 1933 roci vpershe vigrav chempionat Polshi U pershomu mizhnarodnomu matchi kolektivu z Hozhuva u 1934 roci vidznachivsya yedinim golom u peremozhnomu 1 0 poyedinku proti myunhenskoyi Bavariyi Razom z Ernestom Vilimovskim ta Gerardom Vodazhem buv odnim z najkrashih napadnikiv v istoriyi polskogo chempionatu V pershu chergu zavdyaki cim trom silezkim korolyam Ruh buv p yatikratnim polskim chempionom u period mizh 1933 i 1938 rokom Vsi ci roki za povidomlennyami presi Villimovskij ta Piterek konkuruvali mizh soboyu U 1938 roci Vilimovskij postaviv kerivnictvu klubu ultimatum Peterek abo ya Prote v pidsumku obidva vihodili na pole razom znovu i znovu Visokij 182 sm i duzhe silnij u gri golovoyu Peterek u 1936 roci razom z Villimovskim vidznachivsya 18 golami a v 1938 roci 21 golom Zagalom u 191 matchi vidznachivsya 156 a golami zavdyaki chomu stav najkrashim bombardirom mizhvoyennogo periodu znachno viperedivshi drugogo najkrashogo bombardira Fridriha Sherfke z poznanskoyi Varti 131 gol Jogo neodnorazovo shtrafuvav ta diskvalifikovuvav PZPN Velikij rezonans u sportivnij presi otrimav incidentom u matchi chempionatu proti zemlyakiv supernikiv AKS Hozhuv koli vorotar AKS u pariruvav penalti u vikonanni Petereka Teodor kinuv zhmenyu zemli jomu v oblichchya U period z 1931 po 1938 rik 9 raziv vihodiv na pole u futbolci nacionalnoyi zbirnoyi Polshi Razom z kadroyu dijshov do pivfinalu Olimpijskih igor u Berlini 1936 roku U futbolci zbirnoyi Polshi vidznachivsya 6 a golami v tomu chisli j u 1938 roci v progranomu 1 4 poyedinku proti Nimechchini v Hemnici U roki Drugoyi svitovoyi vijniV ostanni dni serpnya 1939 roku buv prizvanij do polskogo vijska v ramkah zagalnoyi mobilizaciyi Pislya zavershennya bojovih dij povernuvsya do ridnogo mista Pislya priyednannya Verhnoyi Sileziyi do Tretogo Rejhu v zhovtni 1939 roku polske klubne kerivnictvo Ruhu bulo zaareshtovano j zamineno nimcyami klub povernuv kolishnyu nimecku nazvu Bismarkgyutter BSV Peterek otrimav nimeckij Folklist i yak i jogo tovarishi po komandi znovu pochav vikoristovuvati nimeckij variant napisannya vlasnogo imeni vikoristovuvavsya takozh v oficijnih nimeckih dokumentah ta periodichnih vidannyah Sered kolishnih partneriv Petereka po zbirnij u Bismarkgyutteri vistupav vorotar Erik Tatush ta napadnik Gerard Vodazh a komanda rozpochala vistupi v Gaulizi Verhnya Sileziya U chervni 1940 roku vin brav uchast na pershomu raundi vidboru do zbirnoyi Rejhu Katovici pid kerivnictvom Jozefa Gerbergera dlya gravciv iz Verhnoyi Sileziyi U lipni 1942 roku mobilizovanij do Vermahtu Na pershih porah prohodiv sluyubu poryad z domom tomu protyagom cogo chasu mav mozhlivist vistupati za Bismarkgyutter Naprikinci 1944 roku jogo pereveli na Zahidnij front U zvanni ober yefrejtora na pochatku kvitnya 1945 roku v Gamelnv Nizhnya Saksoniya potrapiv do amerikanskogo polonu Pislyavoyennij periodBuduchi kolishnim gromadyaninom Polshi jogo pereveli do polskih zbrojnih sil na Zahodi pid komanduvannyam soyuznikiv Vin pribuv do pidrozdilu na pivdni Franciyi de prozahidne polske kerivnictvo ob yednan chekalo podalshogo politichnogo rozvitku na batkivshini Tam vin vistupav za futbolnu zbirnu svogo polku zagalom zigrav 88 matchiv U 1946 roci vin povernuvsya do Polshi de znovu buv gravcem Ruhu Hozhuv Yak j inshi gravci z Verhnoyi Sileziyi zmushenij buv vipravdovuvatisya za vistupi v nimeckih klubah pered kontrolovanim komunistami UB Na svij zahist Teodor zayaviv sho vin vpershe buv zarahovanij nimeckimi vijskovimim okupantami lishe v tretij Folkslist oskilki v nih buli sumnivi shodo nimeckogo pohodzhennya Petereka Tomu Teodor ne buv pokaranij U 1948 roci zavershiv futbolnu kar yeru Trenerskij diplom otrimav u todishnogo trenera nacionalnoyi zbirnoyi Polshi Vaclava Kuhara Trenuvav verhnosilezki klubi tretogo j chetvertogo divizioniv Polshi ale osoblivih uspihiv z nimi ne dosyag Zreshtoyu povernuvsya do Ruhu de trenuvav yunacku komandu klubu U 1956 roci v zhurnalist Polskogo zhovtenya na osnovi spogadiv Petereka pidgotuvav i opublikuvav seriyu opovidan v miscevih gazetah Zhittya Hozhuva ta Poslanec Verhnoyi Sileziyi v Hozhuvi Prote v nih ne bulo opisano vistupi Teodora v nimeckih komandah ta sluzhba u Vermahti Kopiyi gazetnih publikaci buli ob yednani u viglyadi knigi Yedinij ekzemplyar dostupnij gromadskosti ye v Katovici Ci spogadi v Polshi zalishalisya v osnovnomu nevidomimi do kincya 1989 90 rokiv oskilki vin buv duzhe pozitivno vidgukuvavsya pro svogo kolishnogo supernika Vilimovskomu yakij oficijno vvazhavsya zradnikom Primitki90minut pl 2003 d Track Q2818677 Teodor Peterek Z butami pilkarskimi na boiskach Europy Opracowal Alojzy Loch Chorzow 1957 S 4 Przeglad Sportowy 2 Januar 1935 S 5 http buwcd buw uw edu pl e zbiory ckcp p sportowy 1935 numer001 imagepages image5 htm Teodor Peterek Z butami pilkarskimi na boiskach Europy Opracowal Alojzy Loch Chorzow 1957 S 17 Mecz 31 Oktober 1990 S 21 Mariusz Gudebski Z orlem na piersi 90 lat bialo czerwonych Kluki 2012 S 54 Kattowitzer Zeitung 13 Juli 1939 S 9 A Gowarzewski 90 lat Slaski ZPN Katowice Katowice 2011 S 39 Andrzej Gowarzewski Joachim Waloszek Ruch Chorzow Katowice 1995 S 32 Foto von Petereks Torschuss zum zwischenzeitlichen 1 1 in Der Kicker 20 September 1938 S 2 Teodor Peterek Z butami pilkarskimi na boiskach Europy Opracowal Alojzy Loch Chorzow 1957 S 11 Kattowitzer Zeitung 20 November 1939 S 3 Krakauer Zeitung 7 Oktober 1941 S 9 Kattowitzer Zeitung 25 Juni 1940 S 6 nim Deutsche Dienststelle II C 2 111014 209 S 3 Oberschlesischer Kurier 4 November 1944 S 6 Teodor Peterek Z butami pilkarskimi na boiskach Europy Opracowal Alojzy Loch Chorzow 1957 S 12 Gornoslazacy w polskiej i niemieckiej reprezentacji narodowej w pilce noznej wczoraj i dzis Hrsg Dom Wspolpracy Polsko Niemieckiej Gliwice Opole 2006 S 102 Teodor Peterek Z butami pilkarskimi na boiskach Europy Opracowal Alojzy Loch Chorzow 1957 S 14 Teodor Peterek Z butami pilkarskimi na boiskach Europy Opracowal Alojzy Loch Chorzow 1957 S 17 Thomas Urban Schwarze Adler weisse Adler Deutsche und polnische Fussballer im Raderwerk der Politik Gottingen 2011 S 44 nim LiteraturaAndrzej Gowarzewski MISTRZOSTWA POLSKI LUDZIE 1918 1939 100 lat prawdziwej historii 1 Wydawnictwo GiA Katowice 2017 Andrzej Gowarzewski Joachim Waloszek Ruch Chorzow 75 lat Niebieskich Ksiega Jubileuszowa Wydawnictwo GiA Katowice 1995 1 czesc cyklu Kolekcja Klubow Teodor Peterek Z butami pilkarskimi na boiskach Europy Opracowal Alojzy Loch Chorzow 1957 17 S PosilannyaTeodor Peterek na sajti transfermarkt com angl Teodor Peterek na sajti PlaymakerStats com angl Profil gravcya na sajti footballdatabase eu Profil gravcya na sajti worldfootball net Profil gravcya na sajti eu football info Profil gravcya na sajti sports reference com Profil gravcya na sajti hppn pl