«Танк-сарай» (також зустрічаються варіанти «цар-танк», «танк-черепаха» тощо) — неформальна назва російських танків з масивними імпровізованими надбудовами, що з'явились під час російського вторгнення в Україну з весни 2024 року. Ці конструкції стали подальшим розвитком протидронових решіток, що набули поширення внаслідок масового застосування FPV-дронів з 2023 року, здатних прицільно бити у вразливі частини танка, як дах і борти.
Поява
Вперше подібні танки з'явились на початку квітня 2024 року в боях поблизу Красногорівки. Один із них отримав засоби РЕБ, а інший — протимінний трал. У медіа ці надбудови охрестили «цар-сараями» та «цар-мангалами», а самі машини — «цар-танками», «танками-сараями», «танками-черепахами», «штурмовими гаражами» та іншими прізвиськами, а видання Defense Express порівняло його з вигаданим танком «Залізний капут» з передачі «Каламбур». Також ці машини порівняли з німецькими A7V часів Першої світової.
Наприкінці квітня 2024 року українські військові підбили один із таких танків під Красногорівкою. У травні українські сили підбили один такий танк під назвою «Громозека» (персонаж радянського мультфільму), що призвело до курйозного випадку: у виданні Forbes цей надпис інтерпретували як «гомосек» і написали «відомий танк-черепаха, названий “Гомосексуаліст”» (ориг. англ. one notorious turtle tank, nicknamed “Homosexual”), що поширилось і в деяких українськомовних медіа.
У червні 2024 бійці 22 ОМБр захопили один такий зразок на основі Т-62 разом з екіпажем. За повідомленнями військових, екіпаж танка побачив український бронетранспортер M113 та, вважаючи, що це свої, поїхав за ним. БТР заховався від переслідування в лісопосадці й російський танк також подався туди. Механік-водій танка вийшов запитати дорогу до Кліщіївки, де його взяли в полон бойові медики 244-го батальйону.
Точне призначення цих танків невідоме, однак вони застосовуються для прориву мінних загороджень і доставлення піхоти до позицій через нестачу БМП. Сили оборони України не мали потреби в таких конструкціях з огляду на переважно оборонні бої без активного маневрування танків на відкритій місцевості. Однак, українські військовики також застосовують решітки й сітчасті укриття для захисту танків від дронів.
Попри певну кількість успішних проривів за допомогою цих машин, дослідник Андрій Тарасенко вважає, що «сарай» перешкоджає використанню танка за його головними призначеннями, а успішне застосування було забезпечене відсутністю на відповідних ділянках українських танків чи ПТРК.
Опис
«Танки-сараї» утворюються встановленням на танк каркаса, обшитого листовим металом чи іншими підручними матеріалами. Головною ідеєю такого захисту є рознесена броня — при влучанні кумулятивний снаряд детонує завчасно, а його кумулятивний струмінь стає менш ефективним. Матеріали «сараїв» не броньові, тому вони діють лише проти відносно слабких снарядів, як у FPV-дронів, тоді як ефективність підкаліберних снарядів і протитанкових керованих ракет вони не знижують.
Машини часто обладнані засобами РЕБ для придушення дронів. Оскільки енергосистема танків не розрахована на значну кількість таких систем, часто вони також возять генератори та акумуляторні батареї.
Такі надбудови мають серйозні недоліки. Вони важкі та сповільнюють машину (разом з тим зменшуючи ресурс двигуна, трансмісії та ходової), обмежують кути обертання башти та суттєво знижують оглядові можливості. Один із захоплених танків узагалі не міг повертати гармату й не мав з собою боєкомплекту.
Примітки
- What are the Russian “turtle tanks” seen in Ukraine?. The Economist. ISSN 0013-0613. Архів оригіналу за 16 грудня 2024. Процитовано 22 січня 2025.
- Российский «царь-мангал»: спасает ли танки от украинских дронов-камикадзе стальной сарай?. BBC News Русская служба (рос.). 14 травня 2024. Архів оригіналу за 27 листопада 2024. Процитовано 22 січня 2025.
- Біля Красногорівки росіяни застосували танк із новим типом захисту. Мілітарний. Чесні новини про армію, війну та оборону. (укр.). Архів оригіналу за 13 листопада 2024. Процитовано 21 січня 2025.
- Росіяни застосували танк із новим «мангалом» біля Красногорівки. Мілітарний (укр.). Архів оригіналу за 17 квітня 2024. Процитовано 18 квітня 2024.
- Безславний кінець "Залізного капуту": рашиський Т-72 з "сараєм" знищили. Defense Express (укр.). Архів оригіналу за 22 травня 2024. Процитовано 22 січня 2025.
- Російський "цар-танк" знову засвітився на фронті. ТСН.ua (укр.). 17 квітня 2024. Архів оригіналу за 26 грудня 2024. Процитовано 22 січня 2025.
- "Залізний капут-2": рашисти знову зібрали танк з "цар-сараем". Defense Express (укр.). Процитовано 22 січня 2025.
- The drawbacks of the Russian 'turtle tank', a T-72 with a metal shell. Defense and Aviation (англ.). Архів оригіналу за 6 червня 2024. Процитовано 22 січня 2025.
- Українські військові підбили танк із навареним "сараєм". Мілітарний (укр.). Архів оригіналу за 25 квітня 2024. Процитовано 25 квітня 2024.
- Російський танк «Громозека» став «гососексуалістом» за версію Форбс. Межа. Новини України. 27 травня 2024. Архів оригіналу за 18 червня 2024. Процитовано 22 січня 2025.
- Бійці 112-ї бригади ТрО розповіли передісторію захоплення "танка-сарая". Мілітарний (укр.). Архів оригіналу за 13 листопада 2024. Процитовано 22 січня 2025.
- Логінов, Єгор; Донбас.Реалії (3 липня 2024). «Чи то танк, чи що воно взагалі таке?!» Як ЗСУ затрофеїли російську диво-техніку. Радіо Свобода (укр.). Архів оригіналу за 3 вересня 2024. Процитовано 22 січня 2025.
- Axe, David. ‘Blind, Loud And Stupid,’ Ukrainian Troops Conclude After Inspecting A Captured Russian Turtle Tank. Forbes (англ.). Архів оригіналу за 8 січня 2025. Процитовано 22 січня 2025.
- TAB (28 квітня 2024). Tsar Mangal: Return of the Turtle Tanks. The Armourers Bench (англ.). Архів оригіналу за 18 червня 2024. Процитовано 22 січня 2025.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Tank saraj takozh zustrichayutsya varianti car tank tank cherepaha tosho neformalna nazva rosijskih tankiv z masivnimi improvizovanimi nadbudovami sho z yavilis pid chas rosijskogo vtorgnennya v Ukrayinu z vesni 2024 roku Ci konstrukciyi stali podalshim rozvitkom protidronovih reshitok sho nabuli poshirennya vnaslidok masovogo zastosuvannya FPV droniv z 2023 roku zdatnih pricilno biti u vrazlivi chastini tanka yak dah i borti Ukrayinski vijskoviki pered zahoplenim tankomPoyavaVpershe podibni tanki z yavilis na pochatku kvitnya 2024 roku v boyah poblizu Krasnogorivki Odin iz nih otrimav zasobi REB a inshij protiminnij tral U media ci nadbudovi ohrestili car sarayami ta car mangalami a sami mashini car tankami tankami sarayami tankami cherepahami shturmovimi garazhami ta inshimi prizviskami a vidannya Defense Express porivnyalo jogo z vigadanim tankom Zaliznij kaput z peredachi Kalambur Takozh ci mashini porivnyali z nimeckimi A7V chasiv Pershoyi svitovoyi Pidbitij tank saraj Naprikinci kvitnya 2024 roku ukrayinski vijskovi pidbili odin iz takih tankiv pid Krasnogorivkoyu U travni ukrayinski sili pidbili odin takij tank pid nazvoyu Gromozeka personazh radyanskogo multfilmu sho prizvelo do kurjoznogo vipadku u vidanni Forbes cej nadpis interpretuvali yak gomosek i napisali vidomij tank cherepaha nazvanij Gomoseksualist orig angl one notorious turtle tank nicknamed Homosexual sho poshirilos i v deyakih ukrayinskomovnih media U chervni 2024 bijci 22 OMBr zahopili odin takij zrazok na osnovi T 62 razom z ekipazhem Za povidomlennyami vijskovih ekipazh tanka pobachiv ukrayinskij bronetransporter M113 ta vvazhayuchi sho ce svoyi poyihav za nim BTR zahovavsya vid peresliduvannya v lisoposadci j rosijskij tank takozh podavsya tudi Mehanik vodij tanka vijshov zapitati dorogu do Klishiyivki de jogo vzyali v polon bojovi mediki 244 go bataljonu Tochne priznachennya cih tankiv nevidome odnak voni zastosovuyutsya dlya prorivu minnih zagorodzhen i dostavlennya pihoti do pozicij cherez nestachu BMP Sili oboroni Ukrayini ne mali potrebi v takih konstrukciyah z oglyadu na perevazhno oboronni boyi bez aktivnogo manevruvannya tankiv na vidkritij miscevosti Odnak ukrayinski vijskoviki takozh zastosovuyut reshitki j sitchasti ukrittya dlya zahistu tankiv vid droniv Popri pevnu kilkist uspishnih proriviv za dopomogoyu cih mashin doslidnik Andrij Tarasenko vvazhaye sho saraj pereshkodzhaye vikoristannyu tanka za jogo golovnimi priznachennyami a uspishne zastosuvannya bulo zabezpechene vidsutnistyu na vidpovidnih dilyankah ukrayinskih tankiv chi PTRK Opis Tanki sarayi utvoryuyutsya vstanovlennyam na tank karkasa obshitogo listovim metalom chi inshimi pidruchnimi materialami Golovnoyu ideyeyu takogo zahistu ye roznesena bronya pri vluchanni kumulyativnij snaryad detonuye zavchasno a jogo kumulyativnij strumin staye mensh efektivnim Materiali sarayiv ne bronovi tomu voni diyut lishe proti vidnosno slabkih snaryadiv yak u FPV droniv todi yak efektivnist pidkalibernih snaryadiv i protitankovih kerovanih raket voni ne znizhuyut Mashini chasto obladnani zasobami REB dlya pridushennya droniv Oskilki energosistema tankiv ne rozrahovana na znachnu kilkist takih sistem chasto voni takozh vozyat generatori ta akumulyatorni batareyi Taki nadbudovi mayut serjozni nedoliki Voni vazhki ta spovilnyuyut mashinu razom z tim zmenshuyuchi resurs dviguna transmisiyi ta hodovoyi obmezhuyut kuti obertannya bashti ta suttyevo znizhuyut oglyadovi mozhlivosti Odin iz zahoplenih tankiv uzagali ne mig povertati garmatu j ne mav z soboyu boyekomplektu PrimitkiWhat are the Russian turtle tanks seen in Ukraine The Economist ISSN 0013 0613 Arhiv originalu za 16 grudnya 2024 Procitovano 22 sichnya 2025 Rossijskij car mangal spasaet li tanki ot ukrainskih dronov kamikadze stalnoj saraj BBC News Russkaya sluzhba ros 14 travnya 2024 Arhiv originalu za 27 listopada 2024 Procitovano 22 sichnya 2025 Bilya Krasnogorivki rosiyani zastosuvali tank iz novim tipom zahistu Militarnij Chesni novini pro armiyu vijnu ta oboronu ukr Arhiv originalu za 13 listopada 2024 Procitovano 21 sichnya 2025 Rosiyani zastosuvali tank iz novim mangalom bilya Krasnogorivki Militarnij ukr Arhiv originalu za 17 kvitnya 2024 Procitovano 18 kvitnya 2024 Bezslavnij kinec Zaliznogo kaputu rashiskij T 72 z sarayem znishili Defense Express ukr Arhiv originalu za 22 travnya 2024 Procitovano 22 sichnya 2025 Rosijskij car tank znovu zasvitivsya na fronti TSN ua ukr 17 kvitnya 2024 Arhiv originalu za 26 grudnya 2024 Procitovano 22 sichnya 2025 Zaliznij kaput 2 rashisti znovu zibrali tank z car saraem Defense Express ukr Procitovano 22 sichnya 2025 The drawbacks of the Russian turtle tank a T 72 with a metal shell Defense and Aviation angl Arhiv originalu za 6 chervnya 2024 Procitovano 22 sichnya 2025 Ukrayinski vijskovi pidbili tank iz navarenim sarayem Militarnij ukr Arhiv originalu za 25 kvitnya 2024 Procitovano 25 kvitnya 2024 Rosijskij tank Gromozeka stav gososeksualistom za versiyu Forbs Mezha Novini Ukrayini 27 travnya 2024 Arhiv originalu za 18 chervnya 2024 Procitovano 22 sichnya 2025 Bijci 112 yi brigadi TrO rozpovili peredistoriyu zahoplennya tanka saraya Militarnij ukr Arhiv originalu za 13 listopada 2024 Procitovano 22 sichnya 2025 Loginov Yegor Donbas Realiyi 3 lipnya 2024 Chi to tank chi sho vono vzagali take Yak ZSU zatrofeyili rosijsku divo tehniku Radio Svoboda ukr Arhiv originalu za 3 veresnya 2024 Procitovano 22 sichnya 2025 Axe David Blind Loud And Stupid Ukrainian Troops Conclude After Inspecting A Captured Russian Turtle Tank Forbes angl Arhiv originalu za 8 sichnya 2025 Procitovano 22 sichnya 2025 TAB 28 kvitnya 2024 Tsar Mangal Return of the Turtle Tanks The Armourers Bench angl Arhiv originalu za 18 chervnya 2024 Procitovano 22 sichnya 2025