Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Сянше́н (кит. трад. 相聲, спр. 相声, піньїнь: xiàngsheng) — жанр традиційної китайської комедійної вистави з переважанням розмовних форм. Як правило, побудований на діалозі двох артистів (zh:对口相声), проте зустрічається також монолог (zh:单口相声) або полілог (zh:群口相声). Сяншен характеризуються великою кількістю каламбурів і алюзій і вимовляються у швидкому комедійному темпі. Сяншен вважається одним із найбільш значущих і популярних у Китаї жанрів виконавського мистецтва. Зазвичай виступи відбуваються на тяньцзинському діалекті (міський діалект жителів Тяньцзіня) або на путунхуа із сильним північним акцентом.
| Сяншен | |
 | |
| Країна походження |  Династія Цін |
|---|---|
| Статус нематеріальної культурної спадщини | d |
 Сяншен у Вікісховищі | |
Формат
Сучасний сяншен будується на чотирьох елементах виконавчої майстерності: мова (說, шо), імітація (學, сюе), передражнення (逗, доу) та спів (唱, чан).
Історія
Термін «сяншен» спочатку просто позначав імітацію чужої мови та поведінки. У жанр самостійного мистецтва він виріс в епоху імперії Мін. З часів імперії Цін і до 20-х років XX століття сяншен поступово розвивався у жанрі комедійного монологу, а пізніше у сяншені почали переважати діалоги двох чи більше артистів.
Найранішим із відомих артистів сяншена вважається Чжан Саньлу (張三祿), який виступав у середині XIX століття.
Після поширення путунхуа (офіційної мови Китаю) з 1949 року популярність сяншена зростає у всій КНР. Сяншен є невід'ємною частиною програми щорічних шоу на CCTV та інших популярних шоу в Китаї.
Для залучення молодіжної аудиторії, китайські мультиплікатори створюють мультиплікаційні версії різних номерів сяншена з оригінальним звуком.
Дашань
Одним із найвідоміших сучасних артистів у жанрі сяншен і єдиною «західною» людиною, яка досягла визнання в цьому жанрі, вважається канадець Марк Роузвелл, більш відомий під своїм китайським ім'ям Дашань (кит.大山, буквальне значення — велика гора). Відносно невідомий на Заході, Дашань є найвідомішою «західною» людиною в китайській медійній індустрії і, можливо, єдиним некитайцем, який абсолютно заслужено отримав визнання та популярність в одній із китайських традиційних сфер діяльності. Дашань вільно розмовляє стандартною китайською мовою, а також володіє поширеним на півдні Китаю кантонським діалектом.
Див. також
- Мандзай
- Ракуґо
- Шочан
- Коуцзі
Посилання
- Колекція сяншенів 相聲瓦舍 (Традиційний китайський)
- Офіційний сайт Дашаня
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Syanshe n kit trad 相聲 spr 相声 pinyin xiangsheng zhanr tradicijnoyi kitajskoyi komedijnoyi vistavi z perevazhannyam rozmovnih form Yak pravilo pobudovanij na dialozi dvoh artistiv zh 对口相声 prote zustrichayetsya takozh monolog zh 单口相声 abo polilog zh 群口相声 Syanshen harakterizuyutsya velikoyu kilkistyu kalamburiv i alyuzij i vimovlyayutsya u shvidkomu komedijnomu tempi Syanshen vvazhayetsya odnim iz najbilsh znachushih i populyarnih u Kitayi zhanriv vikonavskogo mistectva Zazvichaj vistupi vidbuvayutsya na tyanczinskomu dialekti miskij dialekt zhiteliv Tyanczinya abo na putunhua iz silnim pivnichnim akcentom Syanshen Krayina pohodzhennya Dinastiya Cin Status nematerialnoyi kulturnoyi spadshinid Syanshen u VikishovishiFormatSuchasnij syanshen buduyetsya na chotiroh elementah vikonavchoyi majsternosti mova 說 sho imitaciya 學 syue peredrazhnennya 逗 dou ta spiv 唱 chan IstoriyaTermin syanshen spochatku prosto poznachav imitaciyu chuzhoyi movi ta povedinki U zhanr samostijnogo mistectva vin viris v epohu imperiyi Min Z chasiv imperiyi Cin i do 20 h rokiv XX stolittya syanshen postupovo rozvivavsya u zhanri komedijnogo monologu a piznishe u syansheni pochali perevazhati dialogi dvoh chi bilshe artistiv Najranishim iz vidomih artistiv syanshena vvazhayetsya Chzhan Sanlu 張三祿 yakij vistupav u seredini XIX stolittya Pislya poshirennya putunhua oficijnoyi movi Kitayu z 1949 roku populyarnist syanshena zrostaye u vsij KNR Syanshen ye nevid yemnoyu chastinoyu programi shorichnih shou na CCTV ta inshih populyarnih shou v Kitayi Dlya zaluchennya molodizhnoyi auditoriyi kitajski multiplikatori stvoryuyut multiplikacijni versiyi riznih nomeriv syanshena z originalnim zvukom DashanOdnim iz najvidomishih suchasnih artistiv u zhanri syanshen i yedinoyu zahidnoyu lyudinoyu yaka dosyagla viznannya v comu zhanri vvazhayetsya kanadec Mark Rouzvell bilsh vidomij pid svoyim kitajskim im yam Dashan kit 大山 bukvalne znachennya velika gora Vidnosno nevidomij na Zahodi Dashan ye najvidomishoyu zahidnoyu lyudinoyu v kitajskij medijnij industriyi i mozhlivo yedinim nekitajcem yakij absolyutno zasluzheno otrimav viznannya ta populyarnist v odnij iz kitajskih tradicijnih sfer diyalnosti Dashan vilno rozmovlyaye standartnoyu kitajskoyu movoyu a takozh volodiye poshirenim na pivdni Kitayu kantonskim dialektom Div takozhMandzaj Rakugo Shochan KoucziPosilannyaKolekciya syansheniv 相聲瓦舍 Tradicijnij kitajskij Oficijnij sajt Dashanya