Східняни, або істерлінги (англ. Easterlings), — у легендаріумі Дж. Р. Р. Толкіна низка народів людей, що воювали на боці Морґота і Саурона. Східняни описуються як кремезні смагляві (деякі мали шкіру кольору землі) люди низького зросту, мали міцні сягнисті руки; волосся та очі — темні.
Перша епоха
Східняни з'явились у Белеріанді після поразки ельдарів і аданів у Дагор — Браголлах (Битві Раптового Полум'я). Ватажками новоприбулих були Бор і Улфанг. Бор (в перекладі з квен. означає «Вірний») мав трьох синів Борласа, Борлаха та Бортада. Він та його народ вірно служили синам Феанора Маезросу і Маглору. Улфанг Чорний також мав трьох синів Улфаста, Улварта і Улдора згодом нареченого проклятим. Цей вождь та його народ пішли під прапор іншого сина Феанора Карантіра, але потайки вони вже були слугами Моргота. Східняни оселились у Східному Белеріанді. Адани не любили східнян і рідко зустрічалися з ними, оскільки після поразки народ Беора був розсіяний по всьому краю, народ Гадора жив у своєму краї в Дор -Ломіні і рідко виходив за його межі, так само як і народ Галет у Бретілі .
У «Дітях Гуріна» сказано, що Гурін — вождь народу Гадора говорив своєму синові Туріну про те, що новоприбулі люди нічим не кращі від орків.
Під час п'ятої битви названої Нірнаед — Аноедіад (Битва Незліченних Сліз), що відбулась у випаленій пустелі Анфаугліт Улфанг та його сини зрадили ельдарів і напали на війська Маезроса. Однак, їм не довелось отримати нагороду від Моргота, бо Маглор убив Улфанга, а сини Бора вбили Улфаста і Улварта. Тоді загін Улдора атакував військо Маезроса разом з орками, варгами та Отцем Драконів Глаурунгом Урулокі. Затиснуті з трьох боків сини Феанора були змушені прориватись і відступати до Бескиду Долмед на сході. Проте в битві Маглор встиг убити Улдора. В цій битві загинули Бор та його сини, а також усі хто був у їхньому війську. Більше народ Бора у «Квенті Сильмаріон» не згадується.
Моргот обманув східнян Улфанга, обіцяючи їм великі володіння, а натомість зачинив їх у Гітлумі, де вони взяли в рабство жінок та дітей з народу Гадора. Вони відібрали в них землю і майно. Східнянин Брода взяв за дружину сестру Гуріна Аерін. Згодом Брода пограбував маєток дружини Гуріна Морвен та забрав її челядь (господиня в той час з дочкою вже покинула край). Через багато років Брода був убитий сином Гуріна Туріном, що повернувся на батьківщину в пошуках матері та сестри.
У час Війни Гніву майже всі східняни билися на боці Моргота. Переважна більшість з них загинули, а вцілілі втекли у двох напрямках: на південь, де, змішавшись з місцевими людьми, дали початок народам Гараду та на схід за Рунне море, де заселили землі Рун.
Друга епоха
З появою на сході Саурона, вожді східнян стали вірно служити йому, вважаючи богом. Серед них найвидатнішим був Кгамул, що отримав один з Дев' яти Перснів і став правою рукою ангмарського Короля — Чаклуна.
Саурон навчив східнян багатьом ремеслам, зокрема будувати міста та кувати залізну зброю. Втім, його влада була втіленням тиранії і базувалась на страху і примусі.
Під час Війни Останнього Союзу східняни бились на боці Саурона в битві на полях Дагорладу.
Третя епоха
Протягом Третьої епохи відбувається вторгнення декількох хвиль східнян.
Конфедерація племен Людей Возів
Люди Возів або візники (англ. Wainriders) — конфедерація кочових племен об'єднаних ненавистю до Гондору, згуртованих волею Саурона. У 1856 р. вторглись у землі Рованіону, захопивши гондорські володіння на лівому березі Андуіна (крім Ітіліену) та землі населені народами королівства (або колишнього королівства) Рованіон, перебивши або перетворивши на рабів місцеве населення. У бою з ними загинули король Гондору Намаркіл ІІ та вождь північних рованіонців Мархарі.
У 1899 р. король Калімехтар і Мархіві син Мархарі завдають поразки візникам у битві на рівнинах Дагорладу.
У 1944 р. люди возів уклали угоду з гарадрімами та вар' ягами Кханду (з якими вони до того ворогували) і напали на Гондор з обох боків. У битві з ними загинули король Ондогер та його сини Артамір і Фарамір, східняни та гарадрими прорвались в Ітілієн. Але Еарніл, що командував Південним гарнізоном, розбив армію Гараду, і прорвавшись на північ, напав на візників коли ті бенкетували твердо впевнені, що Гондор пав і лишається тільки зібрати здобич. Еарніл захопив табір, спалив вози і змусив кочовиків тікати, причому, більшість їх загинули у Мертвих Болотах. Після цього конфедерація племен розпалася.
Балхоти
Балхоти (синд. Balchoth — жорстокий народ) — племена кочовиків східнян (можливо нащадки візників). У 2510 р. разом з орками напали на гондорську провінцію Каленардон і розорили її. Оточили військо намісника Кіріона і ледве не розгромили його. Однак були розгромлені і повністю знищені військами еотеодів на чолі з Еорлом Юним.
Вар'яги Кханду
Вар'яги Кханду — народ, що брав участь у нападі на Гондор у 1944 р. разом з візниками та гарадримами, а також брав участь у битві на Пеленорських полях в 3019 р. Про них відомо дуже мало. Назва взята автором від одного з найменувань середньовічних вікінгів.
«Східняни з сокирами»
«Східняни з сокирами», що бились у Війні Персня проти військ Гондору, швидше за все належали до різних народів. Ці східняни були більше схожими на гномів ніж на людей — низькі коренасті чоловіки з бойовими сокирами.
Адаптації
У кінотрилогії «Володар Перснів» східняни показані схематично. Їх можна побачити, коли вони йдуть колонами коли Фродо і Сем підійшли до Мораннона у фільмі «Дві вежі» і коротко у декількох сценах з «Повернення короля» (їх можна побачити у вигляді піхоти та кінноти серед війська Мордора, що проникло в Мінас — Тіріт). Гендальф не згадує східнян, коли говорить Піппіну про людей союзників Саурона (хоча вони були згадані під час розмови з Фараміром при звірянні з картою). На екрані східняни носять лускуваті лати, що часто закривають середину грудей і весь живіт, з нагрудником, що прикриває шию, а також схожий на круглий казанок шолом з трьома плюмажами і забралом та захисні накладки на плечі й руки. Озброєні вони алебардами з гаком нижче сокири, ятаганами та бронзовими овальними щитами. Їх лати розписані літерами, що схожі на суміш тенгвар з перською в'яззю. Одяг їх складався з блідо — фіолетової головної хустки, туніки, шаровар, спідниці до колін, червоних рукавичок та чорної пов' язки, що прикривала обличчя.
У ранній художній концепції східняни носили тюрбани й виглядали зовсім по — арабському, але Пітер Джексон наполіг, щоб очевидні уявлення культур реального світу не фігурували у фільмі.
У фільмі «Дві вежі» східняни несли червоні штандарти з зображенням чорного змія. У книзі ця емблема приписується гарадрім, однак і у фільмі «Повернення короля», прапори з цим зображенням і Оком Саурона прикрашають мумакіл.
Впливи
Стосовно терміна «східнянин» можна відзначити, що Толкін лиш розширив використання слова, яке вживалося в Англії з давніх часів для позначення людини, що живе в країні розташованій на схід від іншої.
У своїх мандрівках англійські посли XVI ст. приходили у відчай від «східнян» — купців з узбережжя Балтійського моря, котрі декілька разів «залишали собі» кораблі інших країн в морі.
У класичній часто перевидаваній праці, «Головні мореплавання, мандрівки, торгівельні шляхи та відкриття англійської нації» 1589 року англієць Річард Хаклюйт детально описує «східнян»:
Східна країна володіє величезними землями, у ній є багато великих і малих міст, і в кожному з них є свій король. Через це між ними йдуть постійні усобиці й роздори. Серед східнян не вариться ніякого пива, однак п' ється багато меду. Багаті люди п' ють звично кобиляче молоко, а бідняки та раби — мед. Оригінальний текст (англ.) Eastland is a very land and there be many cities and townes within it, and in every one of them is a king: whebery there is continually among them great strife and contention... There is no ale brewed among the Easterling. The wealthiest men drinke commonly Marses milke and the poore people and slaves meade. |
Примітки
- Толкін, Дж. Р. Р (2008). Сильмариліон (укр.) . Львів: "Астролябія". с. 156—157. ISBN .
- Толкин, Дж. Р. Р. (2008). Дети Хурина (рос.) . Москва: "АСТ".
- Толкин, Дж. Р. Р. (1991). Властелин Колец - Ч. 3.Возвращение короля - Приложение 1. Гондор и наследники Анариона (рос.) . Санкт - Петербург: "Северо - Запад". с. 362. ISBN .
- Толкин, Дж. Р. Р. (1991). Властелин Колец - Ч. 3. Возвращение короля - Приложение1. Наместники (рос.) . Санкт - Петербург: "Северо - Запад". с. 367—368. ISBN .
- Толкин, Дж. Р. Р. (1991). Властелин Колец - Ч.3. Возвращение короля - Кн. 5. Глава 4. Осада города (рос.) . Санкт - Петербург: " Северо - Запад". ISBN .
- ' Desingn Galleries: Easterlings,' The Two Towers Extended Edition: DVD, Dick 3. (англ.).
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Webster `s Revised Unabridged Dictionairy C & Merriam Co. 1913 (англ.).
- Henry VIII (1533/ 1882). Lettres and Papers, Foreign and Domestic 6 pp. 449 - 466. (англ.)
- Haklut, Richarg (Reprint 2004). Principal Navigations, Voyages, Traffiques And Discoveries Of the Englich Nation.1. Kessinger Publishing p. 53.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Shidnyani abo isterlingi angl Easterlings u legendariumi Dzh R R Tolkina nizka narodiv lyudej sho voyuvali na boci Morgota i Saurona Shidnyani opisuyutsya yak kremezni smaglyavi deyaki mali shkiru koloru zemli lyudi nizkogo zrostu mali micni syagnisti ruki volossya ta ochi temni Persha epohaShidnyani z yavilis u Beleriandi pislya porazki eldariv i adaniv u Dagor Bragollah Bitvi Raptovogo Polum ya Vatazhkami novopribulih buli Bor i Ulfang Bor v perekladi z kven oznachaye Virnij mav troh siniv Borlasa Borlaha ta Bortada Vin ta jogo narod virno sluzhili sinam Feanora Maezrosu i Magloru Ulfang Chornij takozh mav troh siniv Ulfasta Ulvarta i Uldora zgodom narechenogo proklyatim Cej vozhd ta jogo narod pishli pid prapor inshogo sina Feanora Karantira ale potajki voni vzhe buli slugami Morgota Shidnyani oselilis u Shidnomu Beleriandi Adani ne lyubili shidnyan i ridko zustrichalisya z nimi oskilki pislya porazki narod Beora buv rozsiyanij po vsomu krayu narod Gadora zhiv u svoyemu krayi v Dor Lomini i ridko vihodiv za jogo mezhi tak samo yak i narod Galet u Bretili U Dityah Gurina skazano sho Gurin vozhd narodu Gadora govoriv svoyemu sinovi Turinu pro te sho novopribuli lyudi nichim ne krashi vid orkiv Pid chas p yatoyi bitvi nazvanoyi Nirnaed Anoediad Bitva Nezlichennih Sliz sho vidbulas u vipalenij pusteli Anfauglit Ulfang ta jogo sini zradili eldariv i napali na vijska Maezrosa Odnak yim ne dovelos otrimati nagorodu vid Morgota bo Maglor ubiv Ulfanga a sini Bora vbili Ulfasta i Ulvarta Todi zagin Uldora atakuvav vijsko Maezrosa razom z orkami vargami ta Otcem Drakoniv Glaurungom Uruloki Zatisnuti z troh bokiv sini Feanora buli zmusheni prorivatis i vidstupati do Beskidu Dolmed na shodi Prote v bitvi Maglor vstig ubiti Uldora V cij bitvi zaginuli Bor ta jogo sini a takozh usi hto buv u yihnomu vijsku Bilshe narod Bora u Kventi Silmarion ne zgaduyetsya Morgot obmanuv shidnyan Ulfanga obicyayuchi yim veliki volodinnya a natomist zachiniv yih u Gitlumi de voni vzyali v rabstvo zhinok ta ditej z narodu Gadora Voni vidibrali v nih zemlyu i majno Shidnyanin Broda vzyav za druzhinu sestru Gurina Aerin Zgodom Broda pograbuvav mayetok druzhini Gurina Morven ta zabrav yiyi chelyad gospodinya v toj chas z dochkoyu vzhe pokinula kraj Cherez bagato rokiv Broda buv ubitij sinom Gurina Turinom sho povernuvsya na batkivshinu v poshukah materi ta sestri U chas Vijni Gnivu majzhe vsi shidnyani bilisya na boci Morgota Perevazhna bilshist z nih zaginuli a vcilili vtekli u dvoh napryamkah na pivden de zmishavshis z miscevimi lyudmi dali pochatok narodam Garadu ta na shid za Runne more de zaselili zemli Run Druga epohaZ poyavoyu na shodi Saurona vozhdi shidnyan stali virno sluzhiti jomu vvazhayuchi bogom Sered nih najvidatnishim buv Kgamul sho otrimav odin z Dev yati Persniv i stav pravoyu rukoyu angmarskogo Korolya Chakluna Sauron navchiv shidnyan bagatom remeslam zokrema buduvati mista ta kuvati zaliznu zbroyu Vtim jogo vlada bula vtilennyam tiraniyi i bazuvalas na strahu i primusi Pid chas Vijni Ostannogo Soyuzu shidnyani bilis na boci Saurona v bitvi na polyah Dagorladu Tretya epohaProtyagom Tretoyi epohi vidbuvayetsya vtorgnennya dekilkoh hvil shidnyan Konfederaciya plemen Lyudej Voziv Lyudi Voziv abo vizniki angl Wainriders konfederaciya kochovih plemen ob yednanih nenavistyu do Gondoru zgurtovanih voleyu Saurona U 1856 r vtorglis u zemli Rovanionu zahopivshi gondorski volodinnya na livomu berezi Anduina krim Itilienu ta zemli naseleni narodami korolivstva abo kolishnogo korolivstva Rovanion perebivshi abo peretvorivshi na rabiv misceve naselennya U boyu z nimi zaginuli korol Gondoru Namarkil II ta vozhd pivnichnih rovanionciv Marhari U 1899 r korol Kalimehtar i Marhivi sin Marhari zavdayut porazki viznikam u bitvi na rivninah Dagorladu U 1944 r lyudi voziv uklali ugodu z garadrimami ta var yagami Khandu z yakimi voni do togo voroguvali i napali na Gondor z oboh bokiv U bitvi z nimi zaginuli korol Ondoger ta jogo sini Artamir i Faramir shidnyani ta garadrimi prorvalis v Itiliyen Ale Earnil sho komanduvav Pivdennim garnizonom rozbiv armiyu Garadu i prorvavshis na pivnich napav na viznikiv koli ti benketuvali tverdo vpevneni sho Gondor pav i lishayetsya tilki zibrati zdobich Earnil zahopiv tabir spaliv vozi i zmusiv kochovikiv tikati prichomu bilshist yih zaginuli u Mertvih Bolotah Pislya cogo konfederaciya plemen rozpalasya Balhoti Balhoti sind Balchoth zhorstokij narod plemena kochovikiv shidnyan mozhlivo nashadki viznikiv U 2510 r razom z orkami napali na gondorsku provinciyu Kalenardon i rozorili yiyi Otochili vijsko namisnika Kiriona i ledve ne rozgromili jogo Odnak buli rozgromleni i povnistyu znisheni vijskami eoteodiv na choli z Eorlom Yunim Var yagi Khandu Var yagi Khandu narod sho brav uchast u napadi na Gondor u 1944 r razom z viznikami ta garadrimami a takozh brav uchast u bitvi na Pelenorskih polyah v 3019 r Pro nih vidomo duzhe malo Nazva vzyata avtorom vid odnogo z najmenuvan serednovichnih vikingiv Shidnyani z sokirami Shidnyani z sokirami sho bilis u Vijni Persnya proti vijsk Gondoru shvidshe za vse nalezhali do riznih narodiv Ci shidnyani buli bilshe shozhimi na gnomiv nizh na lyudej nizki korenasti choloviki z bojovimi sokirami AdaptaciyiU kinotrilogiyi Volodar Persniv shidnyani pokazani shematichno Yih mozhna pobachiti koli voni jdut kolonami koli Frodo i Sem pidijshli do Morannona u filmi Dvi vezhi i korotko u dekilkoh scenah z Povernennya korolya yih mozhna pobachiti u viglyadi pihoti ta kinnoti sered vijska Mordora sho proniklo v Minas Tirit Gendalf ne zgaduye shidnyan koli govorit Pippinu pro lyudej soyuznikiv Saurona hocha voni buli zgadani pid chas rozmovi z Faramirom pri zviryanni z kartoyu Na ekrani shidnyani nosyat luskuvati lati sho chasto zakrivayut seredinu grudej i ves zhivit z nagrudnikom sho prikrivaye shiyu a takozh shozhij na kruglij kazanok sholom z troma plyumazhami i zabralom ta zahisni nakladki na plechi j ruki Ozbroyeni voni alebardami z gakom nizhche sokiri yataganami ta bronzovimi ovalnimi shitami Yih lati rozpisani literami sho shozhi na sumish tengvar z perskoyu v yazzyu Odyag yih skladavsya z blido fioletovoyi golovnoyi hustki tuniki sharovar spidnici do kolin chervonih rukavichok ta chornoyi pov yazki sho prikrivala oblichchya U rannij hudozhnij koncepciyi shidnyani nosili tyurbani j viglyadali zovsim po arabskomu ale Piter Dzhekson napolig shob ochevidni uyavlennya kultur realnogo svitu ne figuruvali u filmi U filmi Dvi vezhi shidnyani nesli chervoni shtandarti z zobrazhennyam chornogo zmiya U knizi cya emblema pripisuyetsya garadrim odnak i u filmi Povernennya korolya prapori z cim zobrazhennyam i Okom Saurona prikrashayut mumakil VpliviStosovno termina shidnyanin mozhna vidznachiti sho Tolkin lish rozshiriv vikoristannya slova yake vzhivalosya v Angliyi z davnih chasiv dlya poznachennya lyudini sho zhive v krayini roztashovanij na shid vid inshoyi U svoyih mandrivkah anglijski posli XVI st prihodili u vidchaj vid shidnyan kupciv z uzberezhzhya Baltijskogo morya kotri dekilka raziv zalishali sobi korabli inshih krayin v mori U klasichnij chasto perevidavanij praci Golovni moreplavannya mandrivki torgivelni shlyahi ta vidkrittya anglijskoyi naciyi 1589 roku angliyec Richard Haklyujt detalno opisuye shidnyan Shidna krayina volodiye velicheznimi zemlyami u nij ye bagato velikih i malih mist i v kozhnomu z nih ye svij korol Cherez ce mizh nimi jdut postijni usobici j rozdori Sered shidnyan ne varitsya niyakogo piva odnak p yetsya bagato medu Bagati lyudi p yut zvichno kobilyache moloko a bidnyaki ta rabi med Originalnij tekst angl Eastland is a very land and there be many cities and townes within it and in every one of them is a king whebery there is continually among them great strife and contention There is no ale brewed among the Easterling The wealthiest men drinke commonly Marses milke and the poore people and slaves meade PrimitkiTolkin Dzh R R 2008 Silmarilion ukr Lviv Astrolyabiya s 156 157 ISBN 978 966 8657 24 5 Tolkin Dzh R R 2008 Deti Hurina ros Moskva AST Tolkin Dzh R R 1991 Vlastelin Kolec Ch 3 Vozvrashenie korolya Prilozhenie 1 Gondor i nasledniki Anariona ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 362 ISBN 5 8352 0031 5 Tolkin Dzh R R 1991 Vlastelin Kolec Ch 3 Vozvrashenie korolya Prilozhenie1 Namestniki ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 367 368 ISBN 5 8352 0031 5 Tolkin Dzh R R 1991 Vlastelin Kolec Ch 3 Vozvrashenie korolya Kn 5 Glava 4 Osada goroda ros Sankt Peterburg Severo Zapad ISBN 5 8352 0031 5 Desingn Galleries Easterlings The Two Towers Extended Edition DVD Dick 3 angl a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Webster s Revised Unabridged Dictionairy C amp Merriam Co 1913 angl Henry VIII 1533 1882 Lettres and Papers Foreign and Domestic 6 pp 449 466 angl Haklut Richarg Reprint 2004 Principal Navigations Voyages Traffiques And Discoveries Of the Englich Nation 1 Kessinger Publishing p 53