Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Стромболі земля Божа італ Stromboli terra di Dio італо американський фільм драма 1950 року поставлений режисером Роберто

Стромболі, земля Божа

Стромболі, земля Божа

«Стромболі, земля Божа» (італ. Stromboli, terra di Dio) — італо-американський фільм-драма 1950 року, поставлений режисером Роберто Росселліні. Стрічку, яка вважається класичним прикладом італійського неореалізму в кінематографі, було внесено до списку «100 італійських фільмів, які потрібно зберегти».

Стромболі, земля Божа
італ. Stromboli[1]
image
Італійський постер до фідьму
Жанр драма
Режисер Роберто Росселліні
Продюсер Роберто Росселліні
Сценаристи
У головних
ролях		 Інгрід Бергман
Оператор Отелло Мартеллі
Композитор Ренцо Росселліні
Кінокомпанія
  • • Berit Films
  • • RKO Radio Pictures
Дистриб'ютор RKO Pictures
Тривалість 107 хв.
Мова італійська
англійська
іспанська
Країна image Італія
image США
Рік 1950
Дата виходу 15 лютого 1950 (США)
IMDb ID 0041931
Рейтинг IMDb: image
image Стромболі, земля Божа у Вікісховищі

Сюжет

Табір переміщених осіб у Фарфі, в 80-ти кілометрах від Риму. Біженка з Прибалтики Карін Бйорсен, що пережила війну в Югославії, а потім — в Італії, куди перебралася нелегально, знайомиться з молодим солдатом Антоніо Мастростефано, який закохується в неї і просить її руки. Не зумівши отримати візу в Австралію, вона погоджується вийти за нього заміж та їде з ним на його рідний острів Стромболі, нині спорожнілий: значна частина його мешканців відправилися на заробітки на континент, а деякі навіть в Австралію й Америку.

Антоніо, що колись володів власним човном, наймається в екіпаж рибальського судна. Карін незатишно на цьому острові, негостинному до неї й відірваному від усього світу. Їй доводиться боротися або, вірніше, намагатися змиритися, з безплідною і суворою природою, обмеженістю мислення місцевих жителів, незрілістю та ревнощами чоловіка. Вона супроводжує його при вилову тунця, але жорстокість цього видовища вселяє в неї відразу. Через деякий час виверження вулкана змушує мешканців острова покинути будинки, вийти в море на човнах і там чекати закінчення лиха. Карін на третьому місяці вагітності; вона заявляє Антоніо, що хоче назовсім поїхати з острова. Антоніо замикає її у будинку, забивши двері цвяхами. Вона виривається на свободу за допомогою друга, доглядача маяка, який дає їй грошей у дорогу. Вона хоче дістатися до села, розташованого на іншому схилі вулкана, і там розшукати човен. Вибившись з сил, вона в сльозах падає на вершині вулкана і засинає. Удосвіта Карін раптом охоплює захват перед таємничістю і красою цих місць. Вона просить у Бога сил на те, щоб захистити дитину.

У ролях

• Інгрід Бергман … Карін Бйорсен
• … Антоніо Мастростефано
• … священик
• … доглядач маяка
• Роберто Онораті … дитина
• … чоловік з гітарою
• мешканці Стромболі

Знімальна група

Виробництво

Фільм став першим з шести повнометражних фільмів, знятих Росселліні за участю Інгрід Бергман. Спочатку режисер збирався запросити на головну роль акторку Анну Маньяні, але на етапі підготовки сценарію йому несподівано прийшов лист від шведсько-американської зірки І. Бергман, в якому та повідомила, що дуже любить фільми «Рим, відкрите місто» і «Пайза», тому в будь-який час готова приїхати зніматися до Італії. На знімальному майданчику у режисера та акторки виник скандальний роман, внаслідок чого вони одружилися, попри те, що обоє вже перебували в шлюбі.

Практично всі сцени знімалися без декорацій в реальному селі Стромболі, причому більшість залучених у фільмі людей — місцеві мешканці, у тому числі виконавець ролі чоловіка до цього часу був звичайним рибалкою. Єдиними професійними акторами, окрім Бергман, були запрошені та , що зіграли, священник та доглядача маяка відповідно. Виявившись на острові й познайомившись з побутом місцевих жителів, Росселліні вирішив додати в сценарій додаткові документальні сцени з евакуацією жителів під час виверження вулкана і колективний вилов риби з довгими сітями, так звана .

Прокат і відгуки

Через скандал, пов'язаний з любовною інтригою між Росселліні та Бергман, фільм розкритикувало багато оглядачів і він не мав особливого успіху у глядачів. Особливо негативно ці тенденції проявилися в США, де навіть представники влади докоряли акторці в розпусності. Також негативний вплив на американський прокат зробив конфлікт режисера з видавцем RKO Pictures, представники цієї компанії самостійно змонтували «Стромболі» для американського релізу, і в цій версії тривалість скоротилася на 37 хвилин, зникли деякі важливі сцени. Якщо в режисерській версії фінал залишається відкритим, то тут закадровий голос повідомляє, що душа Карін набуде спокою тільки після повернення до чоловіка.

Ізольований острів Стромболі після виходу фільму відвідала безліч туристів з Італії та інших європейських країн. До цього дня тут можна знайти пам'ятні інформаційні таблички з фотографіями знімального процесу, а головний місцевий бар, розташований на центральній площі поселення, має назву «Інгрід».

Фільм входив до конкурсної програми 11-го Венеційського кінофестивалю, крім того, у відреставрованому цифровому форматі був показаний на 69-му фестивалі у 2012 році.

Нагороди та номінації

Список нагород та номінацій
Кінопремія Дата церемонії Категорія Номінант(и) Результат Дж
Венеційський міжнародний кінофестиваль 1950 Золотий лев Стромболі, земля Божа Номінація
Премія «Бамбі» 1951 Найкраща акторка Інгрід Бергман Перемога
Премія «Срібна стрічка» 1951 Найкраща іноземна акторка в італійському фільмі Інгрід Бергман Перемога

Примітки

  1. http://www.imdb.com/title/tt0041931
  2. . Corriere.it (італ) . 28.02.2008. Архів оригіналу за 30 листопада 2019. Процитовано 25.03.2017.
  3. TCM: Stromboli - Notes [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.] Linked 2013-10-20
  4. Нагороди та номінації фільму Стромболі, земля Божа на сайті IMDb (англ.)

Джерела

  • Лурселль, Жак. Stromboli, terra di Dio / Стромболи, земля Господня // Авторская энциклопедия фильмов. — СПб. : Rosebud Publishing, 2009. — Т. 1. — С. 1481—1485. — 3000 прим. — .(рос.)

Посилання

  • image Стромболі, земля Божа на сайті IMDb (англ.) image (станом на 25.03.2017)
  • Стромболі, земля Божа на сайті MYmovies.it (італ.) image (станом на 25.03.2017)
  • Stromboli на сайті Rotten Tomatoes (англ.) image image (станом на 25.03.2017)
  • Стромболі, земля Божа на сайті AllMovie (англ.) image (станом на 25.03.2017)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Stromboli zemlya Bozha ital Stromboli terra di Dio italo amerikanskij film drama 1950 roku postavlenij rezhiserom Roberto Rossellini Strichku yaka vvazhayetsya klasichnim prikladom italijskogo neorealizmu v kinematografi bulo vneseno do spisku 100 italijskih filmiv yaki potribno zberegti Stromboli zemlya Bozhaital Stromboli 1 Italijskij poster do fidmuZhanr dramaRezhiser Roberto RosselliniProdyuser Roberto RosselliniScenaristi Roberto RosselliniSerdzho AmideyiDzhan Paolo KallegariRenco ChezanaArt KonFeliks MorlionU golovnih rolyah Ingrid BergmanOperator Otello MartelliKompozitor Renco RosselliniKinokompaniya Berit Films RKO Radio PicturesDistrib yutor RKO PicturesTrivalist 107 hv Mova italijska anglijska ispanskaKrayina Italiya SShARik 1950Data vihodu 15 lyutogo 1950 SShA IMDb ID 0041931Rejting IMDb Stromboli zemlya Bozha u VikishovishiSyuzhetTabir peremishenih osib u Farfi v 80 ti kilometrah vid Rimu Bizhenka z Pribaltiki Karin Bjorsen sho perezhila vijnu v Yugoslaviyi a potim v Italiyi kudi perebralasya nelegalno znajomitsya z molodim soldatom Antonio Mastrostefano yakij zakohuyetsya v neyi i prosit yiyi ruki Ne zumivshi otrimati vizu v Avstraliyu vona pogodzhuyetsya vijti za nogo zamizh ta yide z nim na jogo ridnij ostriv Stromboli nini sporozhnilij znachna chastina jogo meshkanciv vidpravilisya na zarobitki na kontinent a deyaki navit v Avstraliyu j Ameriku Antonio sho kolis volodiv vlasnim chovnom najmayetsya v ekipazh ribalskogo sudna Karin nezatishno na comu ostrovi negostinnomu do neyi j vidirvanomu vid usogo svitu Yij dovoditsya borotisya abo virnishe namagatisya zmiritisya z bezplidnoyu i suvoroyu prirodoyu obmezhenistyu mislennya miscevih zhiteliv nezrilistyu ta revnoshami cholovika Vona suprovodzhuye jogo pri vilovu tuncya ale zhorstokist cogo vidovisha vselyaye v neyi vidrazu Cherez deyakij chas viverzhennya vulkana zmushuye meshkanciv ostrova pokinuti budinki vijti v more na chovnah i tam chekati zakinchennya liha Karin na tretomu misyaci vagitnosti vona zayavlyaye Antonio sho hoche nazovsim poyihati z ostrova Antonio zamikaye yiyi u budinku zabivshi dveri cvyahami Vona virivayetsya na svobodu za dopomogoyu druga doglyadacha mayaka yakij daye yij groshej u dorogu Vona hoche distatisya do sela roztashovanogo na inshomu shili vulkana i tam rozshukati choven Vibivshis z sil vona v slozah padaye na vershini vulkana i zasinaye Udosvita Karin raptom ohoplyuye zahvat pered tayemnichistyu i krasoyu cih misc Vona prosit u Boga sil na te shob zahistiti ditinu U rolyah Ingrid Bergman Karin Bjorsen Antonio Mastrostefano svyashenik doglyadach mayaka Roberto Onorati ditina cholovik z gitaroyu meshkanci StromboliZnimalna grupaAvtori scenariyu Roberto Rossellini Serdzho Amideyi Dzhan Paolo Kallegari Renco Chezana Art Kon panotec Feliks Morlion Rezhiser postanovnik Roberto Rossellini Prodyuser Roberto Rossellini Operator Otello Martelli Kompozitor Renco Rossellini Montazh Roland Gross Alfred L VerkerVirobnictvoFilm stav pershim z shesti povnometrazhnih filmiv znyatih Rossellini za uchastyu Ingrid Bergman Spochatku rezhiser zbiravsya zaprositi na golovnu rol aktorku Annu Manyani ale na etapi pidgotovki scenariyu jomu nespodivano prijshov list vid shvedsko amerikanskoyi zirki I Bergman v yakomu ta povidomila sho duzhe lyubit filmi Rim vidkrite misto i Pajza tomu v bud yakij chas gotova priyihati znimatisya do Italiyi Na znimalnomu majdanchiku u rezhisera ta aktorki vinik skandalnij roman vnaslidok chogo voni odruzhilisya popri te sho oboye vzhe perebuvali v shlyubi Praktichno vsi sceni znimalisya bez dekoracij v realnomu seli Stromboli prichomu bilshist zaluchenih u filmi lyudej miscevi meshkanci u tomu chisli vikonavec roli cholovika do cogo chasu buv zvichajnim ribalkoyu Yedinimi profesijnimi aktorami okrim Bergman buli zaprosheni ta sho zigrali svyashennik ta doglyadacha mayaka vidpovidno Viyavivshis na ostrovi j poznajomivshis z pobutom miscevih zhiteliv Rossellini virishiv dodati v scenarij dodatkovi dokumentalni sceni z evakuaciyeyu zhiteliv pid chas viverzhennya vulkana i kolektivnij vilov ribi z dovgimi sityami tak zvana Prokat i vidgukiCherez skandal pov yazanij z lyubovnoyu intrigoyu mizh Rossellini ta Bergman film rozkritikuvalo bagato oglyadachiv i vin ne mav osoblivogo uspihu u glyadachiv Osoblivo negativno ci tendenciyi proyavilisya v SShA de navit predstavniki vladi dokoryali aktorci v rozpusnosti Takozh negativnij vpliv na amerikanskij prokat zrobiv konflikt rezhisera z vidavcem RKO Pictures predstavniki ciyeyi kompaniyi samostijno zmontuvali Stromboli dlya amerikanskogo relizu i v cij versiyi trivalist skorotilasya na 37 hvilin znikli deyaki vazhlivi sceni Yaksho v rezhiserskij versiyi final zalishayetsya vidkritim to tut zakadrovij golos povidomlyaye sho dusha Karin nabude spokoyu tilki pislya povernennya do cholovika Izolovanij ostriv Stromboli pislya vihodu filmu vidvidala bezlich turistiv z Italiyi ta inshih yevropejskih krayin Do cogo dnya tut mozhna znajti pam yatni informacijni tablichki z fotografiyami znimalnogo procesu a golovnij miscevij bar roztashovanij na centralnij ploshi poselennya maye nazvu Ingrid Film vhodiv do konkursnoyi programi 11 go Venecijskogo kinofestivalyu krim togo u vidrestavrovanomu cifrovomu formati buv pokazanij na 69 mu festivali u 2012 roci Nagorodi ta nominaciyiSpisok nagorod ta nominacij Kinopremiya Data ceremoniyi Kategoriya Nominant i Rezultat Dzh Venecijskij mizhnarodnij kinofestival 1950 Zolotij lev Stromboli zemlya Bozha Nominaciya Premiya Bambi 1951 Najkrasha aktorka Ingrid Bergman Peremoga Premiya Sribna strichka 1951 Najkrasha inozemna aktorka v italijskomu filmi Ingrid Bergman PeremogaPrimitkihttp www imdb com title tt0041931 Corriere it ital 28 02 2008 Arhiv originalu za 30 listopada 2019 Procitovano 25 03 2017 TCM Stromboli Notes 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Linked 2013 10 20 Nagorodi ta nominaciyi filmu Stromboli zemlya Bozha na sajti IMDb angl DzherelaLursell Zhak Stromboli terra di Dio Stromboli zemlya Gospodnya Avtorskaya enciklopediya filmov SPb Rosebud Publishing 2009 T 1 S 1481 1485 3000 prim ISBN 978 5 904175 02 3 ros PosilannyaStromboli zemlya Bozha na sajti IMDb angl stanom na 25 03 2017 Stromboli zemlya Bozha na sajti MYmovies it ital stanom na 25 03 2017 Stromboli na sajti Rotten Tomatoes angl stanom na 25 03 2017 Stromboli zemlya Bozha na sajti AllMovie angl stanom na 25 03 2017

Дата публікації:
Топ