«Загальний» страйк у Єгипті розпочався 6 квітня 2008 року. Він був розпочатий єгипетськими робітниками, здебільшого — державної легкої (текстильної) промисловості, як протест проти низької заробітної плати та подорожчання харчів. Страйки в Єгипті заборонені, і влада у минулому віддавала накази на силові розгони демонстрантів. Страйк відбувся за два дні до місцевих виборів у Єгипті.
Підготовка
Використовуючи фейсбук, блоги, SMS-сповіщення, незалежні медіа та передаючи інформацію усно, робітники й активісти в Єгипті спромоглися організувати протести, страйки та демонстрації по всій країні 6 квітня. Вони назвали цей день «Єгипетська Інтіфада» та закликали прихильників до громадянської непокори, всіх просили залишитися вдома замість роботи і уникати покупок.
Страйк почався як ініціатива робітників великого промислового міста Ель-Махалла-ель-Кубра, його підхопили та поширили активісти за допомогою інтернету та мобільного зв'язку. Група в соціальній мережі Фейсбук «Молодіжний рух 6 квітня» нараховувала 64 000 людей. Заборонена ісламістська організація «Брати-мусульмани» офіційно не підтримала страйк, проте не перешкоджала своїм активістам приєднатись до нього, і кілька активістів та блогерів цієї організації підтримали страйк. У ніч перед страйком Малек, єгипетський блогер, та троє активістів були заарештовані за розповсюдження флаєрів про страйк.
Текст заклику до страйку виглядав так:
«Усі національні сили Єгипту погодились на страйк 6 квітня. У цей день залишайся вдома, не виходь; не йди на роботу, не йди до університету, школи. Не відкривай свій магазин, свою аптеку, не йди у поліцейській відділок, не йди до військової частини; нам потрібні зарплати, на які ми можемо жити, нам потрібна робота, ми хочемо, щоби наші діти здобули освіту. Нам потрібен людський громадський транспорт, ми хочемо щоб шпиталі надавали медичну допомогу, ми хочемо ліків для наших дітей. Нам потрібна судова влада, нам потрібна безпека, ми хочемо свободи й гідності, ми хочемо квартир для молоді. Ми не хочемо підвищення цін, ми не хочемо фаворитизму, ми не хочемо поліції в штатському, ми не хочемо катувань у поліцейських відділках. Ми не хочемо коррупції, не хочемо хабарів, не хочемо затримань. Скажи своїм друзям не йти на роботу, та попроси їх приєднатися до страйку»
6 квітня: День страйку
Страйк в Магалі мав розпочатися о 7:00, однак охоронці у штатському разом з поліцією проникли на фабрику і (за непідтвердженою інформацією) залякали робітників, утримавши їх від страйкування. Сотні охоронців у штатському взяли контроль над фабриками Магали перед початком роботи, захоплюючи робітників та змушуючи їх працювати. Наприкінці дня поліцейські ескорти виводили працівників невеликими групками, намагаючись перешкодити масовим акціям протесту.
Преса висвітлила це як провал страйку і багато людей покинули регіон (година їзди від Каїра) до того, як почалося насилля. Двоє людей, включаючи 15-річного хлопця, були вбиті єгипетською поліцією, що застосувала сльозодійний газ, гумові кулі та бойові набої проти страйкуючих робітників й інших протестувальників. Декілька лідерів опозиційних партій були затримані, включно з координатором руху «Кіфая» Мохамедом ель-Ашкаром, доповідачем Комісії Свободи Трудової партії Мохамедом Абделем Кодоусом, видатним активістом, членом «Кіфая» Магді Каркаром та блогером Шаркаві (який був зґвалтований та катований єгипетською поліцією у 2006 році), та інших.
Офіційні ЗМІ, підконтрольні уряду, рекомендували громадянам утриматися від страйку, а співробітники правоохоронних органів попереджували протестувальників про можливі покарання та утримання за ґратами від трьох місяців до одного року. Тисячі поліцейських заполонили вулиці в центрі Каїру, біля університетів та в Магалі з наміром залякати людей та перешкодити їх участі у страйку. На площі Тахрір в Каїрі не було протестів (значною мірою через значну присутність поліції; принаймні декількох протестувальників поліцейські прогнали з площі), проте студенти університетів ейн Шамсу, Хелвану та Каїра провели демонстрації. багато людей лишилося вдома в знак солідарності з протестуючими та зі страху перед можливим насиллям. Вулиці Каїра були помітно тихими та більше магазинів, ніж зазвичай, були зачинені цього дня.
Див. також
Примітки
- Egypt issues strike warning Al Jazeera English, 5 April 2008.
- "April 6th General Strike in Egypt Draws Together Diverse Groups Using Newest Technologies." Arab Media Blogspot, April 2, 2008.
- . Архів оригіналу за 12 квітня 2008. Процитовано 12 лютого 2011.
- . Архів оригіналу за квітень 1, 2008. Процитовано лютий 12, 2011.
- . Архів оригіналу за 12 квітня 2008. Процитовано 12 лютого 2011.
- Nasser Nouri, "Clashes in Nile Delta After Strike Aborted," Reuters, 6 April 2008.[недоступне посилання з травня 2019]
- . Архів оригіналу за 16 квітня 2008. Процитовано 12 лютого 2011.
- Clashes in Egypt strike stand-off BBC News, 7 April 2008; "Egypt Police Hold Academics on Way to Troubled Town," Reuters, April 11, 2008[недоступне посилання з травня 2019]; ; "Tension Remains High in Egypt Over Clashes, Election," Panapress, 9 April 2008 [ 25 листопада 2008 у Wayback Machine.]; "Egypt: Investigate Police Use of Force at Protests," press release, Human Rights Watch, April 11, 2008; "Boy Dies In Clashes In Northern Egyptian Town," All Headline News, April 8, 2008 [ травень 25, 2011, у Wayback Machine.]; Wael Gamal, "Police Shoot Boy Dead in Troubled Nile Delta Town," Retuers, 8 April 2008; .
- Sharkawy Web site.
- Wael Abbas, "Big Brothers: In Egypt, Blogging Can Get You Arrested—Or Worse," Slate, May 14, 2007.
- . Архів оригіналу за 14 квітня 2008. Процитовано 12 лютого 2011.
- Michael Slackman, "In Egypt, Technology Helps Spread Discontent of Workers," New York Times, April 7, 2008.
- Jeffrey Fleishman and Noha El-Hennawy, "Egypt: Too Poor to Strike?", Los Angeles Times, April 6, 2008.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zagalnij strajk u Yegipti rozpochavsya 6 kvitnya 2008 roku Vin buv rozpochatij yegipetskimi robitnikami zdebilshogo derzhavnoyi legkoyi tekstilnoyi promislovosti yak protest proti nizkoyi zarobitnoyi plati ta podorozhchannya harchiv Strajki v Yegipti zaboroneni i vlada u minulomu viddavala nakazi na silovi rozgoni demonstrantiv Strajk vidbuvsya za dva dni do miscevih viboriv u Yegipti PidgotovkaVikoristovuyuchi fejsbuk blogi SMS spovishennya nezalezhni media ta peredayuchi informaciyu usno robitniki j aktivisti v Yegipti spromoglisya organizuvati protesti strajki ta demonstraciyi po vsij krayini 6 kvitnya Voni nazvali cej den Yegipetska Intifada ta zaklikali prihilnikiv do gromadyanskoyi nepokori vsih prosili zalishitisya vdoma zamist roboti i unikati pokupok Strajk pochavsya yak iniciativa robitnikiv velikogo promislovogo mista El Mahalla el Kubra jogo pidhopili ta poshirili aktivisti za dopomogoyu internetu ta mobilnogo zv yazku Grupa v socialnij merezhi Fejsbuk Molodizhnij ruh 6 kvitnya narahovuvala 64 000 lyudej Zaboronena islamistska organizaciya Brati musulmani oficijno ne pidtrimala strajk prote ne pereshkodzhala svoyim aktivistam priyednatis do nogo i kilka aktivistiv ta blogeriv ciyeyi organizaciyi pidtrimali strajk U nich pered strajkom Malek yegipetskij bloger ta troye aktivistiv buli zaareshtovani za rozpovsyudzhennya flayeriv pro strajk Tekst zakliku do strajku viglyadav tak Usi nacionalni sili Yegiptu pogodilis na strajk 6 kvitnya U cej den zalishajsya vdoma ne vihod ne jdi na robotu ne jdi do universitetu shkoli Ne vidkrivaj svij magazin svoyu apteku ne jdi u policejskij viddilok ne jdi do vijskovoyi chastini nam potribni zarplati na yaki mi mozhemo zhiti nam potribna robota mi hochemo shobi nashi diti zdobuli osvitu Nam potriben lyudskij gromadskij transport mi hochemo shob shpitali nadavali medichnu dopomogu mi hochemo likiv dlya nashih ditej Nam potribna sudova vlada nam potribna bezpeka mi hochemo svobodi j gidnosti mi hochemo kvartir dlya molodi Mi ne hochemo pidvishennya cin mi ne hochemo favoritizmu mi ne hochemo policiyi v shtatskomu mi ne hochemo katuvan u policejskih viddilkah Mi ne hochemo korrupciyi ne hochemo habariv ne hochemo zatriman Skazhi svoyim druzyam ne jti na robotu ta poprosi yih priyednatisya do strajku 6 kvitnya Den strajkuStrajk v Magali mav rozpochatisya o 7 00 odnak ohoronci u shtatskomu razom z policiyeyu pronikli na fabriku i za nepidtverdzhenoyu informaciyeyu zalyakali robitnikiv utrimavshi yih vid strajkuvannya Sotni ohoronciv u shtatskomu vzyali kontrol nad fabrikami Magali pered pochatkom roboti zahoplyuyuchi robitnikiv ta zmushuyuchi yih pracyuvati Naprikinci dnya policejski eskorti vivodili pracivnikiv nevelikimi grupkami namagayuchis pereshkoditi masovim akciyam protestu Presa visvitlila ce yak proval strajku i bagato lyudej pokinuli region godina yizdi vid Kayira do togo yak pochalosya nasillya Dvoye lyudej vklyuchayuchi 15 richnogo hlopcya buli vbiti yegipetskoyu policiyeyu sho zastosuvala slozodijnij gaz gumovi kuli ta bojovi naboyi proti strajkuyuchih robitnikiv j inshih protestuvalnikiv Dekilka lideriv opozicijnih partij buli zatrimani vklyuchno z koordinatorom ruhu Kifaya Mohamedom el Ashkarom dopovidachem Komisiyi Svobodi Trudovoyi partiyi Mohamedom Abdelem Kodousom vidatnim aktivistom chlenom Kifaya Magdi Karkarom ta blogerom Sharkavi yakij buv zgvaltovanij ta katovanij yegipetskoyu policiyeyu u 2006 roci ta inshih Oficijni ZMI pidkontrolni uryadu rekomenduvali gromadyanam utrimatisya vid strajku a spivrobitniki pravoohoronnih organiv poperedzhuvali protestuvalnikiv pro mozhlivi pokarannya ta utrimannya za gratami vid troh misyaciv do odnogo roku Tisyachi policejskih zapolonili vulici v centri Kayiru bilya universitetiv ta v Magali z namirom zalyakati lyudej ta pereshkoditi yih uchasti u strajku Na ploshi Tahrir v Kayiri ne bulo protestiv znachnoyu miroyu cherez znachnu prisutnist policiyi prinajmni dekilkoh protestuvalnikiv policejski prognali z ploshi prote studenti universitetiv ejn Shamsu Helvanu ta Kayira proveli demonstraciyi bagato lyudej lishilosya vdoma v znak solidarnosti z protestuyuchimi ta zi strahu pered mozhlivim nasillyam Vulici Kayira buli pomitno tihimi ta bilshe magaziniv nizh zazvichaj buli zachineni cogo dnya Div takozhMolodizhnij ruh 6 kvitnya Revolyuciya v Yegipti 2011 PrimitkiEgypt issues strike warning Al Jazeera English 5 April 2008 April 6th General Strike in Egypt Draws Together Diverse Groups Using Newest Technologies Arab Media Blogspot April 2 2008 Arhiv originalu za 12 kvitnya 2008 Procitovano 12 lyutogo 2011 Arhiv originalu za kviten 1 2008 Procitovano lyutij 12 2011 Arhiv originalu za 12 kvitnya 2008 Procitovano 12 lyutogo 2011 Nasser Nouri Clashes in Nile Delta After Strike Aborted Reuters 6 April 2008 nedostupne posilannya z travnya 2019 Arhiv originalu za 16 kvitnya 2008 Procitovano 12 lyutogo 2011 Clashes in Egypt strike stand off BBC News 7 April 2008 Egypt Police Hold Academics on Way to Troubled Town Reuters April 11 2008 nedostupne posilannya z travnya 2019 Tension Remains High in Egypt Over Clashes Election Panapress 9 April 2008 25 listopada 2008 u Wayback Machine Egypt Investigate Police Use of Force at Protests press release Human Rights Watch April 11 2008 Boy Dies In Clashes In Northern Egyptian Town All Headline News April 8 2008 traven 25 2011 u Wayback Machine Wael Gamal Police Shoot Boy Dead in Troubled Nile Delta Town Retuers 8 April 2008 Sharkawy Web site Wael Abbas Big Brothers In Egypt Blogging Can Get You Arrested Or Worse Slate May 14 2007 Arhiv originalu za 14 kvitnya 2008 Procitovano 12 lyutogo 2011 Michael Slackman In Egypt Technology Helps Spread Discontent of Workers New York Times April 7 2008 Jeffrey Fleishman and Noha El Hennawy Egypt Too Poor to Strike Los Angeles Times April 6 2008