Старошведська мова — шведська мова, поширена у XVIII ст. []
Малозрозуміла сучасним носіям шведської. Старошведська мова мала великий відсоток слів латинського походження. Однією із суттєвих ознак шведської мови початку XVIII ст. була надзвичайно велика довжина речень, котрі часом не вміщувались на одній сторінці. []
Поширення
Сьогодні почути старошведську мову можна лише у Старошведському (частина села Зміївка Бериславського району Херсонської області). []
Сучасники про мову
|
Зразок
Старошведська | Сучасна шведська | Український переклад |
Pärter | Ankor | Качки |
Kardefflar | Potatis | Картопля |
Baglescani | Tomater | Помідори |
Джерела
- Старошведська Зміївка // Офіційний сайт Херсонської обласної державної адміністрації[недоступне посилання з липня 2019]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Staroshvedska mova shvedska mova poshirena u XVIII st dzherelo Malozrozumila suchasnim nosiyam shvedskoyi Staroshvedska mova mala velikij vidsotok sliv latinskogo pohodzhennya Odniyeyu iz suttyevih oznak shvedskoyi movi pochatku XVIII st bula nadzvichajno velika dovzhina rechen kotri chasom ne vmishuvalis na odnij storinci dzherelo PoshirennyaSogodni pochuti staroshvedsku movu mozhna lishe u Staroshvedskomu chastina sela Zmiyivka Berislavskogo rajonu Hersonskoyi oblasti dzherelo Suchasniki pro movuVi zhivete v znamennomu seli Ne v kozhne yizdyat shvedski koroli Tut staroshvedska mova she luna Ta sho j Mazepi chulasya vona Mikola BratanZrazokStaroshvedska Suchasna shvedska Ukrayinskij pereklad Parter Ankor Kachki Kardefflar Potatis Kartoplya Baglescani Tomater PomidoriDzherelaStaroshvedska Zmiyivka Oficijnij sajt Hersonskoyi oblasnoyi derzhavnoyi administraciyi nedostupne posilannya z lipnya 2019