Путунхуа́ (кит. 普通话) — одна з офіційних мов у Китаї, Сингапурі і Тайвані. Це поняття стосується перш за все усної, вимовної норми. Письмовий стандарт називається .
Фонетика і лексика путунхуа заснована на вимовній нормі пекінського діалекту, що належить до північної групи діалектів китайської мови. Граматика путунхуа відповідає нормам, закріпленим у літературних творах на , які також найближчі до північних діалектів.
На Тайвані офіційна мова називається гоюй (ця ж назва використовується для путунхуа в розмовній мові в Гонконзі й Макао), в Сингапурі й Малайзії — хуаюй. Між цими варіантами є дуже незначні фонетичні та лексичні відмінності, всі вони практично повністю взаємозрозумілі, і їхні назви часто використовуються як синоніми.
У популярній літературі західних країн путунхуа зазвичай називають Mandarin («мандаринська»), проте в західному науковому середовищі цим терміном прийнято позначати всю північну діалектну групу. Для більшої точності на Заході використовують термін Standard Mandarin, який відповідає сукупності всіх вищевказаних норм — путунхуа, гоюй і хуаюй.
Посилання
- baike.baidu.com [ 9 червня 2013 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Putunhua kit 普通话 odna z oficijnih mov u Kitayi Singapuri i Tajvani Ce ponyattya stosuyetsya persh za vse usnoyi vimovnoyi normi Pismovij standart nazivayetsya Dvir dityachogo sadka v starij chastini Shanhaya de diti govoryat na prikrashenij gaslom 大家 请说 普通话 语言 文字 规范化 sho zaklikaye Govorimo na putunhua standartizujmo vimovu i pravopis Fonetika i leksika putunhua zasnovana na vimovnij normi pekinskogo dialektu sho nalezhit do pivnichnoyi grupi dialektiv kitajskoyi movi Gramatika putunhua vidpovidaye normam zakriplenim u literaturnih tvorah na yaki takozh najblizhchi do pivnichnih dialektiv Na Tajvani oficijna mova nazivayetsya goyuj cya zh nazva vikoristovuyetsya dlya putunhua v rozmovnij movi v Gonkonzi j Makao v Singapuri j Malajziyi huayuj Mizh cimi variantami ye duzhe neznachni fonetichni ta leksichni vidminnosti vsi voni praktichno povnistyu vzayemozrozumili i yihni nazvi chasto vikoristovuyutsya yak sinonimi U populyarnij literaturi zahidnih krayin putunhua zazvichaj nazivayut Mandarin mandarinska prote v zahidnomu naukovomu seredovishi cim terminom prijnyato poznachati vsyu pivnichnu dialektnu grupu Dlya bilshoyi tochnosti na Zahodi vikoristovuyut termin Standard Mandarin yakij vidpovidaye sukupnosti vsih vishevkazanih norm putunhua goyuj i huayuj Posilannyabaike baidu com 9 chervnya 2013 u Wayback Machine