Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Справжній біль» (англ. A Real Pain) — американо-польський трагікомедійний кінофільм 2024 року, другий в режисерській і сценарній кар'єрі Джессі Айзенберга. Головні ролі виконали сам Айзенберг і Кіран Калкін.
| «Справжній біль» | |
|---|---|
| A Real Pain | |
 | |
| Жанр | трагікомедія |
| Режисер | Джессі Айзенберг |
| Продюсер | Джессі Айзенберг Емма Стоун Дейв Маккері та інші |
| Сценарист | Джессі Айзенберг |
| У головних ролях | Джессі Айзенберг Кіран Калкін |
| Оператор | |
| Монтаж | Роберт Нассау |
| Художник | Мела Мелак |
| Костюмер | Малгожата Фудала |
| Кінокомпанія | Topic Studios та інші |
| Дистриб'ютор | |
| Тривалість | 90 хвилин |
| Мова | англійська |
| Країна |  США Польща |
| Рік | 2024 |
| Дата виходу | 20 січня 2024 (кінофестиваль «Санденс») 1 листопада 2024 (прокат) |
| IMDb | ID 21823606 |
| Рейтинг | R |
Світова прем'єра стрічки відбулась 20 січня 2024 року в конкурсній програмі кінофестивалю «Санденс», де критики сприйняли її вкрай високо, а Джессі Айзенберг був нагороджений призом за найкращий сценарій. У прокат «Справжній біль» вийде 1 листопада 2024 року.
Сюжет
Девід живе в Нью-Йорку, виховує сина та працює в рекламній галузі. В молоді роки вони з двоюрідним братом Бенджі були нерозлийвода, але з часом родичі перестали підтримувати зв'язок. 40-річний Бенджі, на думку Девіда, так і не зміг знайти себе. Після смерті улюбленої бабусі, яка вижила під час Голокосту, брати вирушають у подорож найтрагічнішими польськими місцями Другої світової війни…
У ролях
- Джессі Айзенберг — Девід Каплан
- Кіран Калкін — Бенджі Каплан
- — Джеймс, екскурсовод
- Дженніфер Ґрей — Марша
- Курт Ег'яван — Ілог
- — Дайан
- Деніел Орескес — Марк
- — Прія
Створення
Для Джессі Айзенберга «Справжній біль» став частково автобіографічною та особистою роботою. Двоюрідна бабуся режисера також походила з Польщі, тож у 2008 році він, разом зі своєю дружиною, відвідав фактично всі місця, у яких бувають герої фільму. У 2013 році Айзенберг написав п'єсу «Ревізіоніст», багато тем якої пізніше переніс до «Справжнього болю».
Наприкінці 2021 року Айзенберг показав фінальну версію свого режисерського дебюту відомому режисеру монтажу, який був обурений тим, що персонажі та історія так і не залучають глядача в достатній мірі. Починаючи роботу над «Справжнім болем», режисер згадав поради співбесідника та зробив персонажів максимально симпатичними глядачеві.
Айзенберг познайомився з Кіраном Калкіним ще у 2009 році, на знімальному майданчику комедії «Вітаємо у Зомбіленді», де той здався йому «найприємнішим актором свого покоління». Підбираючи акторський склад «Справжнього болю», режисер сам хотів зіграти Бенджі, але продюсери переконали його, що емоційні «гойдалки» персонажа будуть занадто відволікати Айзенберга від режисури фільму. Дружина та сестра постановника запропонували на цю роль Калкіна. Пізніше актор згадував, що сценарій стрічки був одним із небагатьох у його житті, під час прочитання якого він сміявся на весь голос:
 | Я точно знайомий із Бенджі в житті. Як Джессі заліз до нього в голову? На показах фільму я постійно чую: «В моєму житті є такий Бенджі». Я такий: «Ви теж із ним знайомі? Він такий же, як і мій?». |  |
Фільмування «Справжнього болю» пройшло в травні та червні 2023 року в Польщі, зокрема на території колишнього концентраційного табору Майданек. Команда фільму складалась наполовину з американців, наполовину — з поляків, зокрема й тих, що працювали над Голокост-драмою Джонатана Ґлейзера «Зона інтересу».
Сприйняття
Після прем'єри на кінофестивалі «Санденс» фільм був вкрай високо оцінений критиками, а Джессі Айзенберг за результатами фестивалю був нагороджений призом за найкращий сценарій. У пресі відзначали максимально вдале балансування стрічки між драматичними та комедійними елементами, а низка оглядачів назвала образ Бенджі роллю всього життя Кірана Калкіна (Нік Шейгер, The Daily Beast). «„Справжній біль“ легко дивитись, це бадді-муві, вкорінений в екзистенційній розвазі словесного спарингу. … Джессі Айзенберг став значним режисером, а Кіран Калкін — кінозіркою» — писав Оуен Глейберман (Variety). Натепер рейтинг фільму на Metacritic складає 83 %, на Rotten Tomatoes — 92 %.
Примітки
- Ready to become the filmmaker in his head, Jesse Eisenberg levels up with ‘A Real Pain’
- Jesse Eisenberg Shoots A Real Pain Starring Himself and Kieran Culkin in Poland
- Kieran Culkin Gives the Best Performance of His Career in ‘A Real Pain’
- ‘A Real Pain’ Review: Jesse Eisenberg Becomes a Major Filmmaker — and Kieran Culkin a Movie Star — in a Funny, Knife-Sharp Odyssey
- A Real Pain — Metacritic
- A Real Pain — Rotten Tomatoes
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Spravzhnij bil angl A Real Pain amerikano polskij tragikomedijnij kinofilm 2024 roku drugij v rezhiserskij i scenarnij kar yeri Dzhessi Ajzenberga Golovni roli vikonali sam Ajzenberg i Kiran Kalkin Spravzhnij bil A Real PainZhanrtragikomediyaRezhiserDzhessi AjzenbergProdyuserDzhessi Ajzenberg Emma Stoun Dejv Makkeri ta inshiScenaristDzhessi AjzenbergU golovnih rolyahDzhessi Ajzenberg Kiran KalkinOperatorMontazhRobert NassauHudozhnikMela MelakKostyumerMalgozhata FudalaKinokompaniyaTopic Studios ta inshiDistrib yutorTrivalist90 hvilinMovaanglijskaKrayina SShA PolshaRik2024Data vihodu20 sichnya 2024 kinofestival Sandens 1 listopada 2024 prokat IMDbID 21823606RejtingR Svitova prem yera strichki vidbulas 20 sichnya 2024 roku v konkursnij programi kinofestivalyu Sandens de kritiki sprijnyali yiyi vkraj visoko a Dzhessi Ajzenberg buv nagorodzhenij prizom za najkrashij scenarij U prokat Spravzhnij bil vijde 1 listopada 2024 roku SyuzhetDevid zhive v Nyu Jorku vihovuye sina ta pracyuye v reklamnij galuzi V molodi roki voni z dvoyuridnim bratom Bendzhi buli nerozlijvoda ale z chasom rodichi perestali pidtrimuvati zv yazok 40 richnij Bendzhi na dumku Devida tak i ne zmig znajti sebe Pislya smerti ulyublenoyi babusi yaka vizhila pid chas Golokostu brati virushayut u podorozh najtragichnishimi polskimi miscyami Drugoyi svitovoyi vijni U rolyahDzhessi Ajzenberg Devid Kaplan Kiran Kalkin Bendzhi Kaplan Dzhejms ekskursovod Dzhennifer Grej Marsha Kurt Eg yavan Ilog Dajan Deniel Oreskes Mark PriyaStvorennyaDlya Dzhessi Ajzenberga Spravzhnij bil stav chastkovo avtobiografichnoyu ta osobistoyu robotoyu Dvoyuridna babusya rezhisera takozh pohodila z Polshi tozh u 2008 roci vin razom zi svoyeyu druzhinoyu vidvidav faktichno vsi miscya u yakih buvayut geroyi filmu U 2013 roci Ajzenberg napisav p yesu Revizionist bagato tem yakoyi piznishe perenis do Spravzhnogo bolyu Naprikinci 2021 roku Ajzenberg pokazav finalnu versiyu svogo rezhiserskogo debyutu vidomomu rezhiseru montazhu yakij buv oburenij tim sho personazhi ta istoriya tak i ne zaluchayut glyadacha v dostatnij miri Pochinayuchi robotu nad Spravzhnim bolem rezhiser zgadav poradi spivbesidnika ta zrobiv personazhiv maksimalno simpatichnimi glyadachevi Ajzenberg poznajomivsya z Kiranom Kalkinim she u 2009 roci na znimalnomu majdanchiku komediyi Vitayemo u Zombilendi de toj zdavsya jomu najpriyemnishim aktorom svogo pokolinnya Pidbirayuchi aktorskij sklad Spravzhnogo bolyu rezhiser sam hotiv zigrati Bendzhi ale prodyuseri perekonali jogo sho emocijni gojdalki personazha budut zanadto vidvolikati Ajzenberga vid rezhisuri filmu Druzhina ta sestra postanovnika zaproponuvali na cyu rol Kalkina Piznishe aktor zgaduvav sho scenarij strichki buv odnim iz nebagatoh u jogo zhitti pid chas prochitannya yakogo vin smiyavsya na ves golos Ya tochno znajomij iz Bendzhi v zhitti Yak Dzhessi zaliz do nogo v golovu Na pokazah filmu ya postijno chuyu V moyemu zhitti ye takij Bendzhi Ya takij Vi tezh iz nim znajomi Vin takij zhe yak i mij Filmuvannya Spravzhnogo bolyu projshlo v travni ta chervni 2023 roku v Polshi zokrema na teritoriyi kolishnogo koncentracijnogo taboru Majdanek Komanda filmu skladalas napolovinu z amerikanciv napolovinu z polyakiv zokrema j tih sho pracyuvali nad Golokost dramoyu Dzhonatana Glejzera Zona interesu SprijnyattyaPislya prem yeri na kinofestivali Sandens film buv vkraj visoko ocinenij kritikami a Dzhessi Ajzenberg za rezultatami festivalyu buv nagorodzhenij prizom za najkrashij scenarij U presi vidznachali maksimalno vdale balansuvannya strichki mizh dramatichnimi ta komedijnimi elementami a nizka oglyadachiv nazvala obraz Bendzhi rollyu vsogo zhittya Kirana Kalkina Nik Shejger The Daily Beast Spravzhnij bil legko divitis ce baddi muvi vkorinenij v ekzistencijnij rozvazi slovesnogo sparingu Dzhessi Ajzenberg stav znachnim rezhiserom a Kiran Kalkin kinozirkoyu pisav Ouen Glejberman Variety Nateper rejting filmu na Metacritic skladaye 83 na Rotten Tomatoes 92 PrimitkiReady to become the filmmaker in his head Jesse Eisenberg levels up with A Real Pain Jesse Eisenberg Shoots A Real Pain Starring Himself and Kieran Culkin in Poland Kieran Culkin Gives the Best Performance of His Career in A Real Pain A Real Pain Review Jesse Eisenberg Becomes a Major Filmmaker and Kieran Culkin a Movie Star in a Funny Knife Sharp Odyssey A Real Pain Metacritic A Real Pain Rotten Tomatoes