Справа «Ів Роше» — кримінальна справа проти російського політика Олексія Навального і його брата Олега, розпочата Слідчим комітетом РФ за заявою генерального директора компанії «Ів Роше Схід» (російської філії Yves Rocher) в 2012 році.
30 грудня 2014 року Замоскворецький суд Москви виніс обвинувальний вирок: Олексій Навальний був засуджений до 3,5 років умовно, а Олег Навальний — до 3,5 років колонії загального режиму. 17 жовтня 2017 року ЄСПЛ постановив, що вирок був довільним і необґрунтованим, але відмовився розглядати питання щодо політичної мотивації справи. У своєму наступному рішенні від 9 квітня 2019 року ЄСПЛ визнав домашній арешт Навального політично мотивованим.
Історія
У 2008 році кіпрським офшором Alortag Management Ltd було засновано ТОВ «Головне передплатне агентство» (далі ГПА). В тому ж році між ГПА і «Ів Роше Схід» був укладений договір на надання транспортних послуг, які фактично здійснювалися з серпня 2008 по травень 2011 року на загальну суму 55 млн рублів. ГПА не мало власної матеріальної бази для надання транспортних послуг, тому для їх надання найняло сторонню компанію ТОВ «АвтоСАГА» і виплатило їй 31 млн руб. 19 млн руб ГПА перерахувало сімейній компанії Навальних «Кобяковська фабрика з лозоплетіння» за договорами оренди приміщень.
14 грудня 2012 року на підставі заяви генерального директора ТОВ «Ів Роше Схід» (російської філії «Yves Rocher») Бруно Лепру (фр. Bruno Leproux) стосовно Олега і Олексія Навальних було порушено кримінальну справу за звинуваченням у шахрайстві і легалізації грошових коштів, отриманих злочинним шляхом.
За версією слідства, навесні 2008 року Олег Навальний, який працював у той момент керівником департаменту внутрішніх поштових відправлень філії ФГУП «Пошта Росії», переконав представників ТОВ «Ів Роше Схід», що ярославське відділення «Пошти Росії» не в змозі в повному обсязі задовольнити потребу ТОВ «Ів Роше Схід» в транспортуванні посилок і переконав їх укласти договір на здійснення транспортних послуг з ГПА за завищеними цінами. Збиток, нанесений «Ів Роше Схід», був оцінений в 26 млн руб. Договори оренди, за яким гроші переводилися «Кобяковській фабриці з лозоплетіння», слідством були визнані фіктивними. Олексій Навальний, за версією СКР, здійснював загальне керівництво цими операціями, залишаючись «в тіні».
Справу «Ів Роше» було об'єднано з аналогічною справою ТОВ «Міжрегіональної процесингової компанії» (далі МПК), що також уклала договір з ГПА, з можливим збитком у розмірі 3,8 млн руб.
29 жовтня 2013 року Олексію та Олегу Навальним було пред'явлено обвинувачення у вчиненні розкрадань, шляхом обману, грошових коштів ТОВ «Ів Роше Схід» і ТОВ «Багатопрофільна процесингова компанія», а також легалізації грошових коштів.
Суд
В листопаді 2013 року Басманний суд Москви наклав арешт на майно братів Навальних як забезпечувальний захід за можливими позовами про відшкодування шкоди компанії «Ів Роше». Справу розглядала Олена Сергіївна Коробченко — федеральний суддя Замоскворецького суду міста Москви, яка раніше працювала мировим суддею судової ділянки № 398. Уповноважений представник компанії «Ів Роше» Вадим Олексійович Кодол у клопотанні слідству у лютому 2013 року зазначив, що при роботі з компанією братів Навальних ціни в контрактах на перевезення були середньоринковими або нижче (від 4 % до 15 %). Представник «Ів Роше» Крістіан Мельник повідомив про відсутність будь-яких збитків або упущеної вигоди при укладанні цих контрактів. У зверненні також було зазначено, що припущення про можливу шкоду виникло у Бруно Лепру тільки після допитів співробітників компанії в рамках кримінальної справи і виїмки документів. У ході справи Бруно Лепру відмовився виступати потерпілим, звільнився з посади гендиректора ТОВ «Ів Роше Схід» і виїхав за кордон; згодом він став генеральним директором російської фірми «Іль де Боте», при цьому, незважаючи на те, що він був ключовим свідком, жодного разу не був запрошений до суду. За даними РБК, захисник Олега Навального, Кирило Полозов, пояснив, що навіть якщо потерпілі підтвердять свою позицію і знову заявлять, що у них немає ніяких претензій, суд може, незважаючи на їх позицію, визнати підсудних винними.
За повідомленнями BBC, Олег і Олексій Навальні, а також їхні адвокати Кирило Полозов, Вадим Кобзєв і Ольга Михайлова стверджують, що справа — політична і навіть не сфальшована: у ній просто немає ніяких фактів, які вказують на можливий злочин.
За словами адвокатів, слідчі і прокуратура просто вставили обороти типу «маючи злочинний намір» в опис звичайної, законної підприємницької діяльності.
Жоден із допитаних у суді свідків, серед яких колишні і нинішні працівники «Ів Роше Схід», МПК, «Пошти Росії», не підтвердив, що робота з «ГПА» завдала кому-небудь, яку-небудь шкоду.
Вирок
19 грудня 2014 року на дебатах в Замоськворецькому суді прокурор зажадав для братів Навальних 10 та 8 років позбавлення волі за частиною 4 статті 159 і частини 2 статті 174.1 КК РФ.
Оголошення вироку повинно було відбутися 15 січня 2015 року, але раптово було перенесено на 30 грудня 2014 року. Частинами 2 і 3 статті 159.4 (суд змінив кваліфікацію статті) і частини 2 статті 174.1 КК РФ Олексій Навальний був засуджений до 3,5 років позбавлення волі (умовно, з іспитовим строком у 5 років), тим самим отримав другий умовний термін, а його брат Олег — до того ж терміну в колонії загального режиму. Крім того, обидва брата засуджені до штрафу 500 тисяч рублів і виплату понад 4 млн рублів компанії МПК.
Стаття 159.4 визнана такою, що втратила чинність на підставі Постанови Конституційного Суду РФ від 11 грудня 2014 р. N 32-П і була виключена Федеральним законом від 03.07.2016 N 325-ФЗ.
Згідно з результатами експертизи «Диссернета», вирок, винесений суддею Коробченко, збігається з обвинувальним висновком слідчого Нестерова повністю або частково на 195 сторінках з 234.
На вирок було подано апеляцію. 17 лютого 2015 року Московський міський суд, залишивши в цілому вироки без зміни, скасував штраф Олексію Навальному.
Засуджені
Олексій Навальний
Олег Навальний
Олег Анатолійович Навальний — молодший брат Олексія Навального. Народився 9 квітня 1983 року. У 2005 році закінчив Фінансову академію при Уряді РФ. Не пізніше 2008 року почав працювати головою департаменту внутрішніх поштових відправлень філії ФГУП «Пошта Росії». З осені 2012 року — перший заступник генерального директора компанії «EMS Пошта Росії» — філії ФГУП «Пошта Росії», відповідальний за автоматизацію процесу сортування листів і посилок. З 30 травня 2013 року не працює в «Пошті Росії».
У листопаді 2018 року Урицький районний суд Орла постановив стягнути з ФСВП 50 тис. рублів на користь Олега Навального. У січні 2019 року Орловський обласний суд скасував рішення суду першої інстанції, вважаючи, що позивач не представив доказів того, що за час перебування в ув'язненні йому було заподіяно моральну шкоду.
Продовження випробувального терміну
У серпні 2017 року Симоновський суд Москви задовольнив клопотання ФСВП про продовження випробувального терміну Олексія Навального на 1 рік, до 30 грудня 2020 року. Московський міський суд залишив це рішення без змін.
Оскарження в ЄСПЛ
5 січня 2015 року в ЄСПЛ була подана скарга з приводу порушень Росією статей 5, 6, 7 та 18 Конвенції з прав людини. 8 березня 2016 року суд коммунікував скаргу за статтями 6 (справедливий судовий розгляд) і 7 (покарання виключно на підставі закону). Суд поставив перед урядом РФ ряд питань, на які він повинен відповісти.
17 жовтня 2017 року ЄСПЛ постановив, що справу про шахрайство проти Олексія та Олега Навальних за скаргою компанії «Ів Роше» було розглянуто в Росії з порушенням права на справедливий суд. Суд прийшов до висновку, що вирок був довільним і необґрунтованим. За рішенням ЄСПЛ, Росія повинна виплатити братам Навальним 76 тисяч євро. ЄСПЛ відмовився розглядати питання щодо політичної мотивації справи. При цьому троє суддів ЄСПЛ — Дмитро Дєдов, Хелен Келлер і Георгіос Сергідес — висловили думку, що необхідно було розглянути можливу політичну підоснову справи.
25 квітня 2018 року Президія Верховного суду Росії відмовився скасувати вирок братам Навальним по справі «Ів Роше» і постановив поновити справу для розгляду нових обставин.
За 3,5 роки тюремного терміну Олега Навального 6 разів водворяли в штрафний ізолятор, двічі відмовляли в умовно-достроковому звільненні та один раз — у заміні місяців ув'язнення штрафом або обов'язковими роботами. 1,5 року брат опозиціонера провів в одиночній камері.
У червні 2018 року стало відомо, що менш ніж за місяць до звільнення Олегу Навальному посилили умови утримання в орловській колонії. 29 червня 2018 року Олег Навальний звільнився з ІК-5 в Орловській області.
У липні 2018 року Олексій Навальний отримав більше 4 мільйонів рублів від Уряду Росії в якості компенсації за справу «Ів Роше».
Восени 2018 року вийшла книга Олега Навального «Три з половиною. З арештантською повагою і братнім теплом» за мотивами відбутого ув'язнення в колонії.
9 квітня 2019 року ЄСПЛ визнав політичним домашній арешт Навального і зобов'язав російську владу виплатити опозиціонеру Олексію Навальному €20 тис. в якості компенсації моральної шкоди і €2,6 тис. в якості компенсації судових витрат.
Суд проти «Yves Rocher»
У червні 2018 року Олексій та Олег Навальні подали у Франції в суд на компанію «Yves Rocher», звинувативши її у співучасті фабрикації «справи Ів Роше». Свої звинувачення вони побудували на словах Бруно Лепру про те, що подану ним у 2012 році в Слідчий комітет Росії заяву на Навальних було погоджено з головним офісом компанії . За словами Леоніда Волкова, підготовка до суду з «Yves Rocher» почалася ще в 2014 році. Волонтери «Фонду боротьби з корупцією» і французький адвокат Вільям Бурдон перевели на французьку мову матеріали «справи Ів Роше» і, починаючи з 2016 року, зробили кілька спроб привернути до них увагу прокуратури Франції. Після того, як ЄСПЛ визнав вирок довільним і необґрунтованим, французька прокуратура відкрила на їх підставі попереднє слідство.
Попереднє засідання за позовом братів Навальних відбулося 30 квітня 2019 року в суді міста Ван регіону Бретань, де зареєстрована компанія «Yves Rocher».
Як випливає з прес релізу компанії справа за позовом братів Навальних триває в суді Vannes Tribunal de Grande Instance.
Затримання і арешт у січні 2021 року
28 грудня 2020 року ФСВП заявила, що Олексій Навальний, який у цей момент проходив реабілітацію в Німеччині після отруєння, не виконує покладені на нього судом обов'язки та ухиляється від контролю кримінально-виконавчої інспекції. ФСВП зажадала від Навального з'явитися для реєстрації 29 грудня о 9 ранку і пригрозила заміною умовного терміну на реальний. 13 січня 2021 року Навальний заявив, що повернеться з Німеччини в Росію 17 січня 2021 року. ФСВП заявила, що зробить всі дії щодо його затримання до суду і заміни умовного терміну на реальний.
17 січня 2021 року Олексій Навальний прилетів з Німеччини в Москву. Літак повинен був прибути в аеропорт Внуково, але був перенаправлений в Шереметьєво. При проходженні паспортного контролю в Шереметьєво Навальний був затриманий співробітниками ФСВП. 18 січня 2021 року суд, який пройшов у відділенні поліції, де містився Навальний, засудив його до 30 діб арешту. Після цього Навальний був доставлений в СІЗО «Матроська тиша». Після чого 23 січня пройшла перша хвиля протестів, коли на акції вийшли десятки тисяч людей у сотнях міст Росії і за кордоном.
Суд 2 лютого 2021 року
2 лютого 2021 суддя Симоновського районного суду міста Москви Наталія Репнікова на виїзному судовому засіданні в будівлі Мосміськсуду задовольнила клопотання кримінально-виконавчої інспекції про заміну Олексію Навальному умовного терміну на реальний в 2 роки і 8 місяців з відбуванням у колонії загального режиму. Біля будівлі суду поліція за час засідання затримала 370 чоловік. Ввечері 2 лютого в Москві і Санкт-Петербурзі пройшли нові протести і затримання мітингувальників.
Думки
Ряд громадських організацій, зокрема «Відкрита Росія», звинуватив компанію «Ів Роше» і особисто Бруно Лепру в пособництві політичним репресіям і написанні помилкового доносу на Олексія Навального, у зв'язку з чим ряд приватних осіб оголосив бойкот продукції компанії.
Правозахисний центр «Меморіал» заявив, що «Справа Ів Роше» політично мотивована.
Кореспондент газети «Таймс» Тому Парфіт написав, що ці звинувачення стали частиною наклепницької кампанії проти Олексія Навального внаслідок його боротьби з корупцією.
Акції протесту
У день винесення вироку, 30 грудня 2014 року, в різних містах Росії і за кордоном пройшли мітинги прихильників Навального. Девізом заходу було гасло: «Життя занадто коротке, щоб дивитися в стіл», — фраза з останнього слова Олексія Навального на судовому процесі по справі «Ів Роше» 19 грудня 2014 року.
Блокування повідомлень про подію в соціальних мережах
20 грудня була заблокована група в Фейсбуці та аналогічна група у соцмережі ВКонтакте. Замість сторінки про подію російським користувачам видавалося повідомлення: «Даний матеріал заблокований на підставі вимоги Генеральної прокуратури Російської Федерації № 27-27-2014 від 20.12.2014». Пізніше був доданий наступний текст: «Блокування матеріалу не є ініціативою Адміністрації Сайту і здійснюється в цілях дотримання чинного законодавства РФ, зокрема, ст. 15.3 ФЗ від 27.07.2006 № 149-ФЗ „Про інформацію, інформаційні технології і про захист інформації“». За повідомленням Миколи Дурова (колишнього технічного директора «ВКонтакте»), Роскомнагляд направив 53 листи із запитами видалити сторінки в мережі ВКонтактє, на яких згадується Навальний.
Блокування групи в Фейсбуці викликала широкий громадський резонанс як в Росії, так і за кордоном. Зокрема, у «Вашингтон пост» вийшла стаття «Facebook блокує російську сторінку, що підтримує Навального — найбільшого критика Путіна», а колишній посол США в Росії Майкл Макфол назвав рішення Роскомнагляду «жахливим» і сказав, що Facebook має виправити свою помилку якнайшвидше. В результаті ефекту Стрейзанд інформація широко поширилася, і в нову групу в Фейсбуці, створену на наступний день вступило понад 30 тисяч осіб. За повідомленням телеканалу Дощ, Facebook і Twitter прийняли рішення не блокувати всі наступні сторінки прихильників Навального, проте Twitter пересилав своїм користувачам, що публікують інформацію про акції прихильників Навального, повідомлення, отримані від Роскомнагляду.
Див. також
Посилання
- Ілля Мільштейн. Манежна після суду — «Радіо Свобода», 31.12.2014 [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.]
- Максим Соколов. До майбутньої святкової забави — «Известія», 23.12.2014 [ 7 липня 2015 у Wayback Machine.]
- Справа «Ів Роше» [ 3 лютого 2021 у Wayback Machine.] на сайті Олексія Навального
- . Медиазона. 2.02.2021. Архів оригіналу за 6 лютого 2021. Процитовано 2 лютого 2021.
- . Медиазона. 2.02.2021. Архів оригіналу за 22 лютого 2021. Процитовано 2 лютого 2021.
Примітки
- . 9 квітня 2019. Архів оригіналу за 27 лютого 2021. Процитовано 1 червня 2019.
- (рос.). www.kommersant.ru. 9 липня 2019. Архів оригіналу за 4 лютого 2021. Процитовано 9 липня 2019.
- . Архів оригіналу за 6 лютого 2021. Процитовано 7 лютого 2021.
- . Архів оригіналу за 8 лютого 2021. Процитовано 7 лютого 2021.
- . Архів оригіналу за 23 січня 2021. Процитовано 7 лютого 2021.
- Ирек Муртазин, специальный корреспондент. «Ив Роше» посадит в России три миллиона деревьев и двух братьев Навальных? [Архівовано 17 квітня 2013 у Archive.is] «Новая газета», 11.02.2013.
- . delo.navalny.ru. Архів оригіналу за 3 лютого 2021. Процитовано 7 лютого 2021.
- . navalny.com. 22.04.2014. Архів оригіналу за 20 січня 2021. Процитовано 7 лютого 2021.
- Ведомости (23 травня 2019). . www.vedomosti.ru. Архів оригіналу за 1 лютого 2021. Процитовано 23 травня 2019.
- Редакционный материал.«Дело „Ив Роше“: арестовано имущество братьев Навальных». [ 15 листопада 2013 у Wayback Machine.] 12 ноября 2013 г.
- Елена Боровская. «Здесь я госпожа и закон». Штрихи к портрету судьи по делу «Ив Роше». [ 2 лютого 2021 у Wayback Machine.] // openrussia.org 19 декабря 2014 г.
- . Архів оригіналу за 9 лютого 2021. Процитовано 7 лютого 2021.
- Ирек Муртазин. «Ив Роше» не хочет быть «Ив РАША» // Новая Газета : газета. — 2014. — № 85 (7 липня). з джерела 27 листопада 2020. Процитовано 7 лютого 2021.
- . Архів оригіналу за 13 лютого 2015. Процитовано 7 лютого 2021.
- . Архів оригіналу за 7 лютого 2021. Процитовано 7 лютого 2021.
- ЗДЕСЬ И СЕЙЧАС. Ирек Муртазин, журналист «Новой газеты»: гендиректор «Ив Роше» не отозвал заявление в отношении братьев Навальных, его просто никогда не было. [ 19 жовтня 2014 у Wayback Machine.] // tvrain.ru 31 октября 2013 г.
- Редакционный материал. Братьям Навальным предъявлены обвинения в мошенничестве. [ 1 січня 2013 у Wayback Machine.] 20 декабря 2012 г.
- Зоя Светова. (рос.). Эхо Москвы. Архів оригіналу за 6 лютого 2021. Процитовано 4 лютого 2018.
- Юри Вендик Би-би-си, Москва. (рос.). BBC Русская служба. Архів оригіналу за 13 травня 2021. Процитовано 4 лютого 2018.
- (англ.). Медиазона. Архів оригіналу за 19 квітня 2015. Процитовано 4 лютого 2018.
- . Архів оригіналу за 22 грудня 2014. Процитовано 18 січня 2016.
- . Замоскворецкий районный суд г. Москвы. Архів оригіналу за 2 лютого 2021. Процитовано 20 січня 2021.
- Ирек Муртазин (2 лютого 2021). . Новая Газета. Архів оригіналу за 4 лютого 2021. Процитовано 7 лютого 2021.
- (рос.). Архів оригіналу за 8 лютого 2021. Процитовано 7 лютого 2021.
- (рос.). Архів оригіналу за 5 березня 2021. Процитовано 7 лютого 2021.
- . Архів оригіналу за 17 січня 2021. Процитовано 7 лютого 2021.
- . interfax.ru. 17 лютого 2015. Архів оригіналу за 7 лютого 2021. Процитовано 16 березня 2017.
- . Официальный портал судов общей юрисдикции г. Москвы. Архів оригіналу (DOC) за 1 лютого 2021. Процитовано 20 січня 2021.
- . Архів оригіналу за 5 лютого 2021. Процитовано 7 лютого 2021.
- . https://meduza.io. Архів оригіналу за 2 лютого 2021. Процитовано 7 лютого 2021.
- . NEWSru.com. 31 січня 2019. Архів оригіналу за 2 лютого 2021. Процитовано 1 лютого 2019.
- Deutsche Welle (www.dw.com). . DW.COM (ru-RU) . Архів оригіналу за 4 лютого 2021. Процитовано 19 січня 2021.
- App. No. 101/15 [ 8 листопада 2018 у Wayback Machine.] — NAVALNYYE v. RUSSIA(англ.)
- Елена Мухаметшина (15 березня 2016). . Ведомости. Архів оригіналу за 6 лютого 2021. Процитовано 16 березня 2017.
- Ведомости (17 жовтня 2017). . Архів оригіналу за 17 жовтня 2017. Процитовано 17 жовтня 2017.
- . Meduza (рос.). Архів оригіналу за 17 жовтня 2017. Процитовано 17 жовтня 2017.
- European Court of Human Rights (17 жовтня 2017). . HUDOC - European Court of Human Rights. hudoc.echr.coe.int. Архів оригіналу за 7 листопада 2015. Процитовано 17 жовтня 2017.
- Deutsche Welle (www.dw.com). Почему ЕСПЧ не назвал дело Навального политическим | Европа и европейцы: новости и аналитика | DW | 17.10.2017 (рос.). DW.COM. Процитовано 18 жовтня 2017.
- Перевод с английского языка Г.А. Николаева. . Консультант Плюс (рос.). Архів оригіналу за 17 лютого 2021. Процитовано 7 лютого 2021.
- . Meduza. Архів оригіналу за 25 квітня 2018. Процитовано 25 квітня 2018.
- «Дело Ив Роше». ВС против ЕСПЧ. zona.media. Медиазона. 25 квітня 2018. Процитовано 2021-2-2.[недоступне посилання]
- (англ.). Медиазона. Архів оригіналу за 1 лютого 2021. Процитовано 12 липня 2018.
- (рос.). Эхо Москвы. Архів оригіналу за 6 лютого 2021. Процитовано 9 червня 2018.
- Олег Навальный освободился из колонии: Следствие и суд: Силовые структуры: Lenta.ru
- . ПРАВО.Ru (рос.). Архів оригіналу за 3 лютого 2021. Процитовано 3 серпня 2018.
- Слова заключения // Коммерсантъ. з джерела 2 лютого 2021. Процитовано 7 лютого 2021.
- . Daily Storm (рос.). 16 жовтня 2018. Архів оригіналу за 17 жовтня 2018. Процитовано 16 жовтня 2018.
- . Афиша (рос.). Архів оригіналу за 8 лютого 2021. Процитовано 16 жовтня 2018.
- (рос.). ТАСС. Архів оригіналу за 9 лютого 2021. Процитовано 9 квітня 2019.
- . forbes.ru. 09.04.2019. Архів оригіналу за 1 грудня 2021. Процитовано 7 лютого 2021.
- . rbc.ru. 9.04.2019. Архів оригіналу за 18 січня 2022. Процитовано 7 лютого 2021.
- . rosbalt.ru. 9.04.2019. Архів оригіналу за 1 грудня 2021. Процитовано 7 лютого 2021.
- . bbc.com. 9.04.2021. Архів оригіналу за 27 лютого 2021. Процитовано 7 лютого 2021.
- (фр.). 30 квітня 2019. Архів оригіналу за 7 лютого 2021. Процитовано 1 травня 2019.
- (рос.). RFI. 30 квітня 2019. Архів оригіналу за 20 листопада 2019. Процитовано 1 травня 2019.
- (рос.). www.facebook.com. Архів оригіналу за 8 листопада 2020. Процитовано 25 квітня 2019.
- . Алексей Навальный. Архів оригіналу за 9 лютого 2021. Процитовано 25 квітня 2019.
- (PDF). Groupe rocher (англ.). 3 лютого 2021. Архів оригіналу (PDF) за 4 лютого 2021. Процитовано 7 лютого 2021.
- . BBC News Русская служба. Архів оригіналу за 10 лютого 2021. Процитовано 19 січня 2021.
- . meduza.io. Архів оригіналу за 16 січня 2021. Процитовано 19 січня 2021.
- . www.kommersant.ru (рос.). 18 січня 2021. Архів оригіналу за 18 січня 2021. Процитовано 19 січня 2021.
- Навального доставили в СИЗО «Матросская Тишина». www.kommersant.ru (рос.). 19 січня 2021. Процитовано 19 січня 2021.
- . Meduza. Архів оригіналу за 4 лютого 2021. Процитовано 31 січня 2021.
- . www.kommersant.ru (рос.). АО "Коммерсантъ". 2 лютого 2021. Архів оригіналу за 1 грудня 2021. Процитовано 7 лютого 2021.
- . www.kommersant.ru (рос.). АО "Коммерсантъ". 2 лютого 2021. Архів оригіналу за 6 лютого 2021. Процитовано 7 лютого 2021.
- . www.kommersant.ru (рос.). 2 лютого 2021. Архів оригіналу за 7 лютого 2021. Процитовано 2 лютого 2021.
- . web.archive.org. 3 лютого 2021. Архів оригіналу за 3 лютого 2021. Процитовано 3 лютого 2021.
- . dw.com. 02.02.2021. Архів оригіналу за 1 грудня 2021. Процитовано 7 лютого 2021.
- . РБК (рос.). Архів оригіналу за 18 лютого 2021. Процитовано 2 лютого 2021.
- . ОВД-Инфо. Архів оригіналу за 3 лютого 2021. Процитовано 3 лютого 2021.
- Yves Rocher объявили «пособником политрепрессий» из-за жалобы на Навальных, призывают к бойкоту компании. [ 6 лютого 2021 у Wayback Machine.]
- Ирек Муртазин (20 серпня 2015). . Новая газета - Novayagazeta.ru. Архів оригіналу за 2 лютого 2021. Процитовано 4 лютого 2018.
- . Архів оригіналу за 23 грудня 2014. Процитовано 7 лютого 2021.
- . Архів оригіналу за 9 лютого 2021. Процитовано 7 лютого 2021.
- Tom Parfitt (21 грудня 2014). . The Telegraph. Архів оригіналу за 6 лютого 2021. Процитовано 7 лютого 2021.
- . Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 7 лютого 2021.
- «Враньё стало сутью государства [ 2 лютого 2021 у Wayback Machine.]»
- . Радио Польша. 23 грудня 2014. Архів оригіналу за 26 грудня 2014. Процитовано 30 березня 2022.
- . Архів оригіналу за 6 лютого 2021. Процитовано 7 лютого 2021.
- . Грани.Ру. 20 грудня 2014. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 7 лютого 2021.
- . Архів оригіналу за 7 лютого 2021. Процитовано 7 лютого 2021.
- . Архів оригіналу за 25 грудня 2014. Процитовано 7 лютого 2021.
- Mike Isaac (23 грудня 2014). . The New York Times. Архів оригіналу за 8 лютого 2021. Процитовано 7 лютого 2021.
- . Архів оригіналу за 9 лютого 2021. Процитовано 7 лютого 2021.
- . Архів оригіналу за 11 листопада 2020. Процитовано 7 лютого 2021.
- . Архів оригіналу за 13 квітня 2015. Процитовано 7 лютого 2021.
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Sprava Iv Roshe kriminalna sprava proti rosijskogo politika Oleksiya Navalnogo i jogo brata Olega rozpochata Slidchim komitetom RF za zayavoyu generalnogo direktora kompaniyi Iv Roshe Shid rosijskoyi filiyi Yves Rocher v 2012 roci 30 grudnya 2014 roku Zamoskvoreckij sud Moskvi vinis obvinuvalnij virok Oleksij Navalnij buv zasudzhenij do 3 5 rokiv umovno a Oleg Navalnij do 3 5 rokiv koloniyi zagalnogo rezhimu 17 zhovtnya 2017 roku YeSPL postanoviv sho virok buv dovilnim i neobgruntovanim ale vidmovivsya rozglyadati pitannya shodo politichnoyi motivaciyi spravi U svoyemu nastupnomu rishenni vid 9 kvitnya 2019 roku YeSPL viznav domashnij aresht Navalnogo politichno motivovanim IstoriyaU 2008 roci kiprskim ofshorom Alortag Management Ltd bulo zasnovano TOV Golovne peredplatne agentstvo dali GPA V tomu zh roci mizh GPA i Iv Roshe Shid buv ukladenij dogovir na nadannya transportnih poslug yaki faktichno zdijsnyuvalisya z serpnya 2008 po traven 2011 roku na zagalnu sumu 55 mln rubliv GPA ne malo vlasnoyi materialnoyi bazi dlya nadannya transportnih poslug tomu dlya yih nadannya najnyalo storonnyu kompaniyu TOV AvtoSAGA i viplatilo yij 31 mln rub 19 mln rub GPA pererahuvalo simejnij kompaniyi Navalnih Kobyakovska fabrika z lozopletinnya za dogovorami orendi primishen 14 grudnya 2012 roku na pidstavi zayavi generalnogo direktora TOV Iv Roshe Shid rosijskoyi filiyi Yves Rocher Bruno Lepru fr Bruno Leproux stosovno Olega i Oleksiya Navalnih bulo porusheno kriminalnu spravu za zvinuvachennyam u shahrajstvi i legalizaciyi groshovih koshtiv otrimanih zlochinnim shlyahom Za versiyeyu slidstva navesni 2008 roku Oleg Navalnij yakij pracyuvav u toj moment kerivnikom departamentu vnutrishnih poshtovih vidpravlen filiyi FGUP Poshta Rosiyi perekonav predstavnikiv TOV Iv Roshe Shid sho yaroslavske viddilennya Poshti Rosiyi ne v zmozi v povnomu obsyazi zadovolniti potrebu TOV Iv Roshe Shid v transportuvanni posilok i perekonav yih uklasti dogovir na zdijsnennya transportnih poslug z GPA za zavishenimi cinami Zbitok nanesenij Iv Roshe Shid buv ocinenij v 26 mln rub Dogovori orendi za yakim groshi perevodilisya Kobyakovskij fabrici z lozopletinnya slidstvom buli viznani fiktivnimi Oleksij Navalnij za versiyeyu SKR zdijsnyuvav zagalne kerivnictvo cimi operaciyami zalishayuchis v tini Spravu Iv Roshe bulo ob yednano z analogichnoyu spravoyu TOV Mizhregionalnoyi procesingovoyi kompaniyi dali MPK sho takozh uklala dogovir z GPA z mozhlivim zbitkom u rozmiri 3 8 mln rub 29 zhovtnya 2013 roku Oleksiyu ta Olegu Navalnim bulo pred yavleno obvinuvachennya u vchinenni rozkradan shlyahom obmanu groshovih koshtiv TOV Iv Roshe Shid i TOV Bagatoprofilna procesingova kompaniya a takozh legalizaciyi groshovih koshtiv SudV listopadi 2013 roku Basmannij sud Moskvi naklav aresht na majno brativ Navalnih yak zabezpechuvalnij zahid za mozhlivimi pozovami pro vidshkoduvannya shkodi kompaniyi Iv Roshe Spravu rozglyadala Olena Sergiyivna Korobchenko federalnij suddya Zamoskvoreckogo sudu mista Moskvi yaka ranishe pracyuvala mirovim suddeyu sudovoyi dilyanki 398 Upovnovazhenij predstavnik kompaniyi Iv Roshe Vadim Oleksijovich Kodol u klopotanni slidstvu u lyutomu 2013 roku zaznachiv sho pri roboti z kompaniyeyu brativ Navalnih cini v kontraktah na perevezennya buli serednorinkovimi abo nizhche vid 4 do 15 Predstavnik Iv Roshe Kristian Melnik povidomiv pro vidsutnist bud yakih zbitkiv abo upushenoyi vigodi pri ukladanni cih kontraktiv U zvernenni takozh bulo zaznacheno sho pripushennya pro mozhlivu shkodu viniklo u Bruno Lepru tilki pislya dopitiv spivrobitnikiv kompaniyi v ramkah kriminalnoyi spravi i viyimki dokumentiv U hodi spravi Bruno Lepru vidmovivsya vistupati poterpilim zvilnivsya z posadi gendirektora TOV Iv Roshe Shid i viyihav za kordon zgodom vin stav generalnim direktorom rosijskoyi firmi Il de Bote pri comu nezvazhayuchi na te sho vin buv klyuchovim svidkom zhodnogo razu ne buv zaproshenij do sudu Za danimi RBK zahisnik Olega Navalnogo Kirilo Polozov poyasniv sho navit yaksho poterpili pidtverdyat svoyu poziciyu i znovu zayavlyat sho u nih nemaye niyakih pretenzij sud mozhe nezvazhayuchi na yih poziciyu viznati pidsudnih vinnimi Za povidomlennyami BBC Oleg i Oleksij Navalni a takozh yihni advokati Kirilo Polozov Vadim Kobzyev i Olga Mihajlova stverdzhuyut sho sprava politichna i navit ne sfalshovana u nij prosto nemaye niyakih faktiv yaki vkazuyut na mozhlivij zlochin Za slovami advokativ slidchi i prokuratura prosto vstavili oboroti tipu mayuchi zlochinnij namir v opis zvichajnoyi zakonnoyi pidpriyemnickoyi diyalnosti Zhoden iz dopitanih u sudi svidkiv sered yakih kolishni i ninishni pracivniki Iv Roshe Shid MPK Poshti Rosiyi ne pidtverdiv sho robota z GPA zavdala komu nebud yaku nebud shkodu Virok19 grudnya 2014 roku na debatah v Zamoskvoreckomu sudi prokuror zazhadav dlya brativ Navalnih 10 ta 8 rokiv pozbavlennya voli za chastinoyu 4 statti 159 i chastini 2 statti 174 1 KK RF Ogoloshennya viroku povinno bulo vidbutisya 15 sichnya 2015 roku ale raptovo bulo pereneseno na 30 grudnya 2014 roku Chastinami 2 i 3 statti 159 4 sud zminiv kvalifikaciyu statti i chastini 2 statti 174 1 KK RF Oleksij Navalnij buv zasudzhenij do 3 5 rokiv pozbavlennya voli umovno z ispitovim strokom u 5 rokiv tim samim otrimav drugij umovnij termin a jogo brat Oleg do togo zh terminu v koloniyi zagalnogo rezhimu Krim togo obidva brata zasudzheni do shtrafu 500 tisyach rubliv i viplatu ponad 4 mln rubliv kompaniyi MPK Stattya 159 4 viznana takoyu sho vtratila chinnist na pidstavi Postanovi Konstitucijnogo Sudu RF vid 11 grudnya 2014 r N 32 P i bula viklyuchena Federalnim zakonom vid 03 07 2016 N 325 FZ Zgidno z rezultatami ekspertizi Disserneta virok vinesenij suddeyu Korobchenko zbigayetsya z obvinuvalnim visnovkom slidchogo Nesterova povnistyu abo chastkovo na 195 storinkah z 234 Na virok bulo podano apelyaciyu 17 lyutogo 2015 roku Moskovskij miskij sud zalishivshi v cilomu viroki bez zmini skasuvav shtraf Oleksiyu Navalnomu Zasudzheni Oleksij Navalnij Oleg Navalnij Oleg Anatolijovich Navalnij molodshij brat Oleksiya Navalnogo Narodivsya 9 kvitnya 1983 roku U 2005 roci zakinchiv Finansovu akademiyu pri Uryadi RF Ne piznishe 2008 roku pochav pracyuvati golovoyu departamentu vnutrishnih poshtovih vidpravlen filiyi FGUP Poshta Rosiyi Z oseni 2012 roku pershij zastupnik generalnogo direktora kompaniyi EMS Poshta Rosiyi filiyi FGUP Poshta Rosiyi vidpovidalnij za avtomatizaciyu procesu sortuvannya listiv i posilok Z 30 travnya 2013 roku ne pracyuye v Poshti Rosiyi U listopadi 2018 roku Urickij rajonnij sud Orla postanoviv styagnuti z FSVP 50 tis rubliv na korist Olega Navalnogo U sichni 2019 roku Orlovskij oblasnij sud skasuvav rishennya sudu pershoyi instanciyi vvazhayuchi sho pozivach ne predstaviv dokaziv togo sho za chas perebuvannya v uv yaznenni jomu bulo zapodiyano moralnu shkodu Prodovzhennya viprobuvalnogo terminu U serpni 2017 roku Simonovskij sud Moskvi zadovolniv klopotannya FSVP pro prodovzhennya viprobuvalnogo terminu Oleksiya Navalnogo na 1 rik do 30 grudnya 2020 roku Moskovskij miskij sud zalishiv ce rishennya bez zmin Oskarzhennya v YeSPL5 sichnya 2015 roku v YeSPL bula podana skarga z privodu porushen Rosiyeyu statej 5 6 7 ta 18 Konvenciyi z prav lyudini 8 bereznya 2016 roku sud kommunikuvav skargu za stattyami 6 spravedlivij sudovij rozglyad i 7 pokarannya viklyuchno na pidstavi zakonu Sud postaviv pered uryadom RF ryad pitan na yaki vin povinen vidpovisti 17 zhovtnya 2017 roku YeSPL postanoviv sho spravu pro shahrajstvo proti Oleksiya ta Olega Navalnih za skargoyu kompaniyi Iv Roshe bulo rozglyanuto v Rosiyi z porushennyam prava na spravedlivij sud Sud prijshov do visnovku sho virok buv dovilnim i neobgruntovanim Za rishennyam YeSPL Rosiya povinna viplatiti bratam Navalnim 76 tisyach yevro YeSPL vidmovivsya rozglyadati pitannya shodo politichnoyi motivaciyi spravi Pri comu troye suddiv YeSPL Dmitro Dyedov Helen Keller i Georgios Sergides vislovili dumku sho neobhidno bulo rozglyanuti mozhlivu politichnu pidosnovu spravi 25 kvitnya 2018 roku Prezidiya Verhovnogo sudu Rosiyi vidmovivsya skasuvati virok bratam Navalnim po spravi Iv Roshe i postanoviv ponoviti spravu dlya rozglyadu novih obstavin Za 3 5 roki tyuremnogo terminu Olega Navalnogo 6 raziv vodvoryali v shtrafnij izolyator dvichi vidmovlyali v umovno dostrokovomu zvilnenni ta odin raz u zamini misyaciv uv yaznennya shtrafom abo obov yazkovimi robotami 1 5 roku brat opozicionera proviv v odinochnij kameri U chervni 2018 roku stalo vidomo sho mensh nizh za misyac do zvilnennya Olegu Navalnomu posilili umovi utrimannya v orlovskij koloniyi 29 chervnya 2018 roku Oleg Navalnij zvilnivsya z IK 5 v Orlovskij oblasti U lipni 2018 roku Oleksij Navalnij otrimav bilshe 4 miljoniv rubliv vid Uryadu Rosiyi v yakosti kompensaciyi za spravu Iv Roshe Voseni 2018 roku vijshla kniga Olega Navalnogo Tri z polovinoyu Z areshtantskoyu povagoyu i bratnim teplom za motivami vidbutogo uv yaznennya v koloniyi 9 kvitnya 2019 roku YeSPL viznav politichnim domashnij aresht Navalnogo i zobov yazav rosijsku vladu viplatiti opozicioneru Oleksiyu Navalnomu 20 tis v yakosti kompensaciyi moralnoyi shkodi i 2 6 tis v yakosti kompensaciyi sudovih vitrat Sud proti Yves Rocher U chervni 2018 roku Oleksij ta Oleg Navalni podali u Franciyi v sud na kompaniyu Yves Rocher zvinuvativshi yiyi u spivuchasti fabrikaciyi spravi Iv Roshe Svoyi zvinuvachennya voni pobuduvali na slovah Bruno Lepru pro te sho podanu nim u 2012 roci v Slidchij komitet Rosiyi zayavu na Navalnih bulo pogodzheno z golovnim ofisom kompaniyi Za slovami Leonida Volkova pidgotovka do sudu z Yves Rocher pochalasya she v 2014 roci Volonteri Fondu borotbi z korupciyeyu i francuzkij advokat Vilyam Burdon pereveli na francuzku movu materiali spravi Iv Roshe i pochinayuchi z 2016 roku zrobili kilka sprob privernuti do nih uvagu prokuraturi Franciyi Pislya togo yak YeSPL viznav virok dovilnim i neobgruntovanim francuzka prokuratura vidkrila na yih pidstavi poperednye slidstvo Poperednye zasidannya za pozovom brativ Navalnih vidbulosya 30 kvitnya 2019 roku v sudi mista Van regionu Bretan de zareyestrovana kompaniya Yves Rocher Yak viplivaye z pres relizu kompaniyi sprava za pozovom brativ Navalnih trivaye v sudi Vannes Tribunal de Grande Instance Zatrimannya i aresht u sichni 2021 roku28 grudnya 2020 roku FSVP zayavila sho Oleksij Navalnij yakij u cej moment prohodiv reabilitaciyu v Nimechchini pislya otruyennya ne vikonuye pokladeni na nogo sudom obov yazki ta uhilyayetsya vid kontrolyu kriminalno vikonavchoyi inspekciyi FSVP zazhadala vid Navalnogo z yavitisya dlya reyestraciyi 29 grudnya o 9 ranku i prigrozila zaminoyu umovnogo terminu na realnij 13 sichnya 2021 roku Navalnij zayaviv sho povernetsya z Nimechchini v Rosiyu 17 sichnya 2021 roku FSVP zayavila sho zrobit vsi diyi shodo jogo zatrimannya do sudu i zamini umovnogo terminu na realnij 17 sichnya 2021 roku Oleksij Navalnij priletiv z Nimechchini v Moskvu Litak povinen buv pributi v aeroport Vnukovo ale buv perenapravlenij v Sheremetyevo Pri prohodzhenni pasportnogo kontrolyu v Sheremetyevo Navalnij buv zatrimanij spivrobitnikami FSVP 18 sichnya 2021 roku sud yakij projshov u viddilenni policiyi de mistivsya Navalnij zasudiv jogo do 30 dib areshtu Pislya cogo Navalnij buv dostavlenij v SIZO Matroska tisha Pislya chogo 23 sichnya projshla persha hvilya protestiv koli na akciyi vijshli desyatki tisyach lyudej u sotnyah mist Rosiyi i za kordonom Sud 2 lyutogo 2021 roku2 lyutogo 2021 suddya Simonovskogo rajonnogo sudu mista Moskvi Nataliya Repnikova na viyiznomu sudovomu zasidanni v budivli Mosmisksudu zadovolnila klopotannya kriminalno vikonavchoyi inspekciyi pro zaminu Oleksiyu Navalnomu umovnogo terminu na realnij v 2 roki i 8 misyaciv z vidbuvannyam u koloniyi zagalnogo rezhimu Bilya budivli sudu policiya za chas zasidannya zatrimala 370 cholovik Vvecheri 2 lyutogo v Moskvi i Sankt Peterburzi projshli novi protesti i zatrimannya mitinguvalnikiv DumkiRyad gromadskih organizacij zokrema Vidkrita Rosiya zvinuvativ kompaniyu Iv Roshe i osobisto Bruno Lepru v posobnictvi politichnim represiyam i napisanni pomilkovogo donosu na Oleksiya Navalnogo u zv yazku z chim ryad privatnih osib ogolosiv bojkot produkciyi kompaniyi Pravozahisnij centr Memorial zayaviv sho Sprava Iv Roshe politichno motivovana Korespondent gazeti Tajms Tomu Parfit napisav sho ci zvinuvachennya stali chastinoyu naklepnickoyi kampaniyi proti Oleksiya Navalnogo vnaslidok jogo borotbi z korupciyeyu Akciyi protestu Narodnij shod 30 12 2014 na pidhodi do Manezhnoyi ploshi v pidtrimku Oleksiya ta Olega NavalnihProtestuvalniki v Sankt Peterburzi na Marsovomu poli 23 sichnya 2021 roku U den vinesennya viroku 30 grudnya 2014 roku v riznih mistah Rosiyi i za kordonom projshli mitingi prihilnikiv Navalnogo Devizom zahodu bulo gaslo Zhittya zanadto korotke shob divitisya v stil fraza z ostannogo slova Oleksiya Navalnogo na sudovomu procesi po spravi Iv Roshe 19 grudnya 2014 roku Blokuvannya povidomlen pro podiyu v socialnih merezhah 20 grudnya bula zablokovana grupa v Fejsbuci ta analogichna grupa u socmerezhi VKontakte Zamist storinki pro podiyu rosijskim koristuvacham vidavalosya povidomlennya Danij material zablokovanij na pidstavi vimogi Generalnoyi prokuraturi Rosijskoyi Federaciyi 27 27 2014 vid 20 12 2014 Piznishe buv dodanij nastupnij tekst Blokuvannya materialu ne ye iniciativoyu Administraciyi Sajtu i zdijsnyuyetsya v cilyah dotrimannya chinnogo zakonodavstva RF zokrema st 15 3 FZ vid 27 07 2006 149 FZ Pro informaciyu informacijni tehnologiyi i pro zahist informaciyi Za povidomlennyam Mikoli Durova kolishnogo tehnichnogo direktora VKontakte Roskomnaglyad napraviv 53 listi iz zapitami vidaliti storinki v merezhi VKontaktye na yakih zgaduyetsya Navalnij Blokuvannya grupi v Fejsbuci viklikala shirokij gromadskij rezonans yak v Rosiyi tak i za kordonom Zokrema u Vashington post vijshla stattya Facebook blokuye rosijsku storinku sho pidtrimuye Navalnogo najbilshogo kritika Putina a kolishnij posol SShA v Rosiyi Majkl Makfol nazvav rishennya Roskomnaglyadu zhahlivim i skazav sho Facebook maye vipraviti svoyu pomilku yaknajshvidshe V rezultati efektu Strejzand informaciya shiroko poshirilasya i v novu grupu v Fejsbuci stvorenu na nastupnij den vstupilo ponad 30 tisyach osib Za povidomlennyam telekanalu Dosh Facebook i Twitter prijnyali rishennya ne blokuvati vsi nastupni storinki prihilnikiv Navalnogo prote Twitter peresilav svoyim koristuvacham sho publikuyut informaciyu pro akciyi prihilnikiv Navalnogo povidomlennya otrimani vid Roskomnaglyadu Div takozhNavalnij Oleg AnatolijovichPosilannyaIllya Milshtejn Manezhna pislya sudu Radio Svoboda 31 12 2014 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Maksim Sokolov Do majbutnoyi svyatkovoyi zabavi Izvestiya 23 12 2014 7 lipnya 2015 u Wayback Machine Sprava Iv Roshe 3 lyutogo 2021 u Wayback Machine na sajti Oleksiya Navalnogo Mediazona 2 02 2021 Arhiv originalu za 6 lyutogo 2021 Procitovano 2 lyutogo 2021 Mediazona 2 02 2021 Arhiv originalu za 22 lyutogo 2021 Procitovano 2 lyutogo 2021 Primitki 9 kvitnya 2019 Arhiv originalu za 27 lyutogo 2021 Procitovano 1 chervnya 2019 ros www kommersant ru 9 lipnya 2019 Arhiv originalu za 4 lyutogo 2021 Procitovano 9 lipnya 2019 Arhiv originalu za 6 lyutogo 2021 Procitovano 7 lyutogo 2021 Arhiv originalu za 8 lyutogo 2021 Procitovano 7 lyutogo 2021 Arhiv originalu za 23 sichnya 2021 Procitovano 7 lyutogo 2021 Irek Murtazin specialnyj korrespondent Iv Roshe posadit v Rossii tri milliona derevev i dvuh bratev Navalnyh Arhivovano 17 kvitnya 2013 u Archive is Novaya gazeta 11 02 2013 delo navalny ru Arhiv originalu za 3 lyutogo 2021 Procitovano 7 lyutogo 2021 navalny com 22 04 2014 Arhiv originalu za 20 sichnya 2021 Procitovano 7 lyutogo 2021 Vedomosti 23 travnya 2019 www vedomosti ru Arhiv originalu za 1 lyutogo 2021 Procitovano 23 travnya 2019 Redakcionnyj material Delo Iv Roshe arestovano imushestvo bratev Navalnyh 15 listopada 2013 u Wayback Machine 12 noyabrya 2013 g Elena Borovskaya Zdes ya gospozha i zakon Shtrihi k portretu sudi po delu Iv Roshe 2 lyutogo 2021 u Wayback Machine openrussia org 19 dekabrya 2014 g Arhiv originalu za 9 lyutogo 2021 Procitovano 7 lyutogo 2021 Irek Murtazin Iv Roshe ne hochet byt Iv RAShA Novaya Gazeta gazeta 2014 85 7 lipnya z dzherela 27 listopada 2020 Procitovano 7 lyutogo 2021 Arhiv originalu za 13 lyutogo 2015 Procitovano 7 lyutogo 2021 Arhiv originalu za 7 lyutogo 2021 Procitovano 7 lyutogo 2021 ZDES I SEJChAS Irek Murtazin zhurnalist Novoj gazety gendirektor Iv Roshe ne otozval zayavlenie v otnoshenii bratev Navalnyh ego prosto nikogda ne bylo 19 zhovtnya 2014 u Wayback Machine tvrain ru 31 oktyabrya 2013 g Redakcionnyj material Bratyam Navalnym predyavleny obvineniya v moshennichestve 1 sichnya 2013 u Wayback Machine 20 dekabrya 2012 g Zoya Svetova ros Eho Moskvy Arhiv originalu za 6 lyutogo 2021 Procitovano 4 lyutogo 2018 Yuri Vendik Bi bi si Moskva ros BBC Russkaya sluzhba Arhiv originalu za 13 travnya 2021 Procitovano 4 lyutogo 2018 angl Mediazona Arhiv originalu za 19 kvitnya 2015 Procitovano 4 lyutogo 2018 Arhiv originalu za 22 grudnya 2014 Procitovano 18 sichnya 2016 Zamoskvoreckij rajonnyj sud g Moskvy Arhiv originalu za 2 lyutogo 2021 Procitovano 20 sichnya 2021 Irek Murtazin 2 lyutogo 2021 Novaya Gazeta Arhiv originalu za 4 lyutogo 2021 Procitovano 7 lyutogo 2021 ros Arhiv originalu za 8 lyutogo 2021 Procitovano 7 lyutogo 2021 ros Arhiv originalu za 5 bereznya 2021 Procitovano 7 lyutogo 2021 Arhiv originalu za 17 sichnya 2021 Procitovano 7 lyutogo 2021 interfax ru 17 lyutogo 2015 Arhiv originalu za 7 lyutogo 2021 Procitovano 16 bereznya 2017 Oficialnyj portal sudov obshej yurisdikcii g Moskvy Arhiv originalu DOC za 1 lyutogo 2021 Procitovano 20 sichnya 2021 Arhiv originalu za 5 lyutogo 2021 Procitovano 7 lyutogo 2021 https meduza io Arhiv originalu za 2 lyutogo 2021 Procitovano 7 lyutogo 2021 NEWSru com 31 sichnya 2019 Arhiv originalu za 2 lyutogo 2021 Procitovano 1 lyutogo 2019 Deutsche Welle www dw com DW COM ru RU Arhiv originalu za 4 lyutogo 2021 Procitovano 19 sichnya 2021 App No 101 15 8 listopada 2018 u Wayback Machine NAVALNYYE v RUSSIA angl Elena Muhametshina 15 bereznya 2016 Vedomosti Arhiv originalu za 6 lyutogo 2021 Procitovano 16 bereznya 2017 Vedomosti 17 zhovtnya 2017 Arhiv originalu za 17 zhovtnya 2017 Procitovano 17 zhovtnya 2017 Meduza ros Arhiv originalu za 17 zhovtnya 2017 Procitovano 17 zhovtnya 2017 European Court of Human Rights 17 zhovtnya 2017 HUDOC European Court of Human Rights hudoc echr coe int Arhiv originalu za 7 listopada 2015 Procitovano 17 zhovtnya 2017 Deutsche Welle www dw com Pochemu ESPCh ne nazval delo Navalnogo politicheskim Evropa i evropejcy novosti i analitika DW 17 10 2017 ros DW COM Procitovano 18 zhovtnya 2017 Perevod s anglijskogo yazyka G A Nikolaeva Konsultant Plyus ros Arhiv originalu za 17 lyutogo 2021 Procitovano 7 lyutogo 2021 Meduza Arhiv originalu za 25 kvitnya 2018 Procitovano 25 kvitnya 2018 Delo Iv Roshe VS protiv ESPCh zona media Mediazona 25 kvitnya 2018 Procitovano 2021 2 2 nedostupne posilannya angl Mediazona Arhiv originalu za 1 lyutogo 2021 Procitovano 12 lipnya 2018 ros Eho Moskvy Arhiv originalu za 6 lyutogo 2021 Procitovano 9 chervnya 2018 Oleg Navalnyj osvobodilsya iz kolonii Sledstvie i sud Silovye struktury Lenta ru PRAVO Ru ros Arhiv originalu za 3 lyutogo 2021 Procitovano 3 serpnya 2018 Slova zaklyucheniya Kommersant z dzherela 2 lyutogo 2021 Procitovano 7 lyutogo 2021 Daily Storm ros 16 zhovtnya 2018 Arhiv originalu za 17 zhovtnya 2018 Procitovano 16 zhovtnya 2018 Afisha ros Arhiv originalu za 8 lyutogo 2021 Procitovano 16 zhovtnya 2018 ros TASS Arhiv originalu za 9 lyutogo 2021 Procitovano 9 kvitnya 2019 forbes ru 09 04 2019 Arhiv originalu za 1 grudnya 2021 Procitovano 7 lyutogo 2021 rbc ru 9 04 2019 Arhiv originalu za 18 sichnya 2022 Procitovano 7 lyutogo 2021 rosbalt ru 9 04 2019 Arhiv originalu za 1 grudnya 2021 Procitovano 7 lyutogo 2021 bbc com 9 04 2021 Arhiv originalu za 27 lyutogo 2021 Procitovano 7 lyutogo 2021 fr 30 kvitnya 2019 Arhiv originalu za 7 lyutogo 2021 Procitovano 1 travnya 2019 ros RFI 30 kvitnya 2019 Arhiv originalu za 20 listopada 2019 Procitovano 1 travnya 2019 ros www facebook com Arhiv originalu za 8 listopada 2020 Procitovano 25 kvitnya 2019 Aleksej Navalnyj Arhiv originalu za 9 lyutogo 2021 Procitovano 25 kvitnya 2019 PDF Groupe rocher angl 3 lyutogo 2021 Arhiv originalu PDF za 4 lyutogo 2021 Procitovano 7 lyutogo 2021 BBC News Russkaya sluzhba Arhiv originalu za 10 lyutogo 2021 Procitovano 19 sichnya 2021 meduza io Arhiv originalu za 16 sichnya 2021 Procitovano 19 sichnya 2021 www kommersant ru ros 18 sichnya 2021 Arhiv originalu za 18 sichnya 2021 Procitovano 19 sichnya 2021 Navalnogo dostavili v SIZO Matrosskaya Tishina www kommersant ru ros 19 sichnya 2021 Procitovano 19 sichnya 2021 Meduza Arhiv originalu za 4 lyutogo 2021 Procitovano 31 sichnya 2021 www kommersant ru ros AO Kommersant 2 lyutogo 2021 Arhiv originalu za 1 grudnya 2021 Procitovano 7 lyutogo 2021 www kommersant ru ros AO Kommersant 2 lyutogo 2021 Arhiv originalu za 6 lyutogo 2021 Procitovano 7 lyutogo 2021 www kommersant ru ros 2 lyutogo 2021 Arhiv originalu za 7 lyutogo 2021 Procitovano 2 lyutogo 2021 web archive org 3 lyutogo 2021 Arhiv originalu za 3 lyutogo 2021 Procitovano 3 lyutogo 2021 dw com 02 02 2021 Arhiv originalu za 1 grudnya 2021 Procitovano 7 lyutogo 2021 RBK ros Arhiv originalu za 18 lyutogo 2021 Procitovano 2 lyutogo 2021 OVD Info Arhiv originalu za 3 lyutogo 2021 Procitovano 3 lyutogo 2021 Yves Rocher obyavili posobnikom politrepressij iz za zhaloby na Navalnyh prizyvayut k bojkotu kompanii 6 lyutogo 2021 u Wayback Machine Irek Murtazin 20 serpnya 2015 Novaya gazeta Novayagazeta ru Arhiv originalu za 2 lyutogo 2021 Procitovano 4 lyutogo 2018 Arhiv originalu za 23 grudnya 2014 Procitovano 7 lyutogo 2021 Arhiv originalu za 9 lyutogo 2021 Procitovano 7 lyutogo 2021 Tom Parfitt 21 grudnya 2014 The Telegraph Arhiv originalu za 6 lyutogo 2021 Procitovano 7 lyutogo 2021 Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 7 lyutogo 2021 Vranyo stalo sutyu gosudarstva 2 lyutogo 2021 u Wayback Machine Radio Polsha 23 grudnya 2014 Arhiv originalu za 26 grudnya 2014 Procitovano 30 bereznya 2022 Arhiv originalu za 6 lyutogo 2021 Procitovano 7 lyutogo 2021 Grani Ru 20 grudnya 2014 Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 7 lyutogo 2021 Arhiv originalu za 7 lyutogo 2021 Procitovano 7 lyutogo 2021 Arhiv originalu za 25 grudnya 2014 Procitovano 7 lyutogo 2021 Mike Isaac 23 grudnya 2014 The New York Times Arhiv originalu za 8 lyutogo 2021 Procitovano 7 lyutogo 2021 Arhiv originalu za 9 lyutogo 2021 Procitovano 7 lyutogo 2021 Arhiv originalu za 11 listopada 2020 Procitovano 7 lyutogo 2021 Arhiv originalu za 13 kvitnya 2015 Procitovano 7 lyutogo 2021 Posilannya