Список епізодів популярного телесеріалу "Усі жінки — відьми", прем'єра якого відбулася на американському телебаченні 7 жовтня 1998 року . Серіал завершився 21 травня 2006 року. Всього було показано 8 сезонів, що складаються з 178 епізодів.
Епізоди відсортовані за датою показу на екранах. У список не включені епізоди, які не було показано в ефірі.
Сезони
Сезон | Епізоди | Оригінальні покази | Оригінальні покази українською | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Прем'єра | Фінал | Прем'єра | Фінал | |||
1 | 22 | 7 жовтня 1998 | 26 травня 1999 | жовтень 2001 | 2001 | |
2 | 22 | 30 вересня 1999 | 18 травня 2000 | 2001 | 2001 | |
3 | 22 | 5 жовтня 2000 | 17 травня 2001 | травень 2003 | 2003 | |
4 | 22 | 4 жовтня 2001 | 16 травня 2002 | 2003 | 2003 | |
5 | 23 | 22 вересня 2002 | 11 травня 2003 | травень 2004 | 2004 | |
6 | 23 | 28 вересня 2003 | 16 травня 2004 | вересень 2005 | 2005 | |
7 | 22 | 12 вересня 2004 | 22 травня 2005 | 2005 | 2005 | |
8 | 22 | 25 вересня 2005 | 21 травня 2006 | травень 2008 | 2008 |
Епізоди
Перший сезон (1998-99)
Номер серії | Номер серії у сезоні | Назва серії | Режисер(и) | Сценарист(и) | Оригінальний показ | Оригінальний показ українською | Виробничий код | Глядачі (у мільйонах) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | «Something wicca this way comes» «Назріває щось магічне» | Джон Кретчмер | Констанс Бердж | 7 жовтня 1998 | Буде оголошено | жовтень 2001 | 1498704 | 7.7 |
У Сан-Франциско, три сестри Галлівелл зустрілися в будинку їхнього дитинства. Старша Прю - мудра, цілеспрямована, володіє діловою хваткою. Для сестер, які рано втратили матір, а потім і бабусю, Прю стала опорою в житті. Пайпер - середня Галлівелл, добра, простодушна, весь час виступає в ролі миротворця, намагаючись примирити норовливу Прю і навіжену Фібі. Саме найменша із них, яка повернулася з Нью-Йорка, на горищі знаходить старовинну книгу і за її допомогою дівчата набувають надприродніх сил. | |||||||||
2 | 2 | «I've got you under my skin» «Я відчуваю тебе під своєю шкірою» | Джон Кретчмер | Бред Керн | 14 жовтня 1998 | Буде оголошено | невідомо | 4398001 | невідомо |
Сестри намагаються тримати їх магічні сили під контролем. Це особливо сильно заперечує Фібі, яка не може чинити опір видінням майбутнього. Симпатичний хлопець на ім'я Стефан пропонує Фібі провести фотосесію і запрошує до себе в студію. Бачення, яке відвідало Фібі, попереджає її, що Стефан насправді Джавна - могутній демон, що забирає життя і молодість, щоб продовжити свою вічність і красу, але занадто пізно... | |||||||||
3 | 3 | «Thank you for not morphing» «Спасибі за те, що ти не змінюєшся» | Еллен Прессмен | Кріс Левінсон Зак Естрін | 21 жовтня 1998 | Буде оголошено | невідомо | 4398003 | невідомо |
Сестри помічають, що хтось намагається вкрасти «Книгу Темряви». І починається це відразу ж після повернення їх «блудного» батька. | |||||||||
4 | 4 | «Dead man dating» «Побачення з мерцем» | Річард Комптон | [en] | 28 жовтня 1998 | Буде оголошено | невідомо | 4398005 | невідомо |
Фібі влаштовується на роботу ворожкою в готель, щоб накопичити грошей на подарунок Прю. Сестри допомагають привиду вбитого юнака врятуватися від демона, і відновити справедливість. Прю дізнається, що Енді вже був одружений. | |||||||||
5 | 5 | «Dream sorcerer» «Повелитель снів» | Нік Марк | Констанс Бердж | 4 листопада 1998 | Буде оголошено | невідомо | 4398002 | невідомо |
Божевільний учений проникає у сни Прю і намагається її вбити. Фібі і Пайпер використовують любовне заклинання, однак, все виходить зовсім не так, як вони хотіли. | |||||||||
6 | 6 | «The wedding from hell» «Пекельне весілля» | Річард Ґінті | Ґреґ Елліот Майкл Перрікон | 11 листопада 1998 | Буде оголошено | невідомо | 4398004 | невідомо |
7 | 7 | «The fourth sister» «Четверта сестра» | Ґілберт Адлер | Едіт Свеснсен | 18 листопада 1998 | Буде оголошено | невідомо | 4398006 | невідомо |
Зла жриця Калі використовує складного підлітка Евіву, щоб заволодіти силами Чародійок. Відносини Прю з Енді псуються, а Пайпер і Фібі, навпаки, починають змагатися за увагу їх слюсаря, Лео. | |||||||||
8 | 8 | «The truth is out there… and it hurts» «Істина десь поруч... і це ранить» | Джеймс Контнер | Кріс Левінсон Зак Естрін | 25 листопада 1998 | Буде оголошено | невідомо | 4398007 | невідомо |
Триокий чаклун вбиває людей, які в майбутньому створять вакцину проти демонів. Прю за допомогою заклинання правди намагається дізнатися, як Енді відреагує, дізнавшись про її таємницю. | |||||||||
9 | 9 | «The witch is back» «Відьма повернулася» | Річард Дено | Шеріл Андерсон | 16 грудня 1998 | Буде оголошено | невідомо | 4398008 | невідомо |
Трьохсотрічний чаклун, вирвавшись з ув'язнення, намагається заволодіти силами сестер — і вони воскрешають прародительку свого роду, яка й ув'язнила колись чаклуна. | |||||||||
10 | 10 | «Wicca envy» «Чаклунська заздрість» | Мел Дамскі | Бред Керн Шеріл Андерсон | 13 січня 1999 | Буде оголошено | невідомо | 4398009 | невідомо |
Начальник Прю і його перша помічниця виявляються чаклуном і відьмою та намагаються роздобути Силу Трьох. Лео їде, але говорить Пайпер, що обов'язково повернеться. |
11|11|«Feats of Clay»|«Подвиги Клея»| Кевін Інч|Майкл Перрікон,Грег Елліот,Кріс Левінсон і Зак Естрін|20 січня|19994398010| Колишній хлопець Фібі підкидає сестрам прокляту єгипетську урну... 12|12|«The Wendigo»|«Вендіго»|Джеймс Л. Конуей|Едіт Светсен|3 лютого|19994398011| Вночі в парку на Пайпер нападає Вендіго.Їй вдається вижити,але незабаром вона сама починає перетворюватися на перевертня.Прю приймає Фібі до себе на роботу,і за допомогою свого дару,Фібі допомагає давно викраденій дівчинці Тері Лейн зустрітися з її матір'ю.
Примітки
- Charmed Reboot: Alyssa Milano Not Happy About Remake, Fans Hesitant. Inquisitr. 25 жовтня 2013. Архів оригіналу за березень 28, 2014. Процитовано серпень 28, 2016.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Spisok epizodiv populyarnogo teleserialu Usi zhinki vidmi prem yera yakogo vidbulasya na amerikanskomu telebachenni 7 zhovtnya 1998 roku Serial zavershivsya 21 travnya 2006 roku Vsogo bulo pokazano 8 sezoniv sho skladayutsya z 178 epizodiv Epizodi vidsortovani za datoyu pokazu na ekranah U spisok ne vklyucheni epizodi yaki ne bulo pokazano v efiri SezoniSezon Epizodi Originalni pokazi Originalni pokazi ukrayinskoyuPrem yera Final Prem yera Final1 22 7 zhovtnya 1998 26 travnya 1999 zhovten 2001 20012 22 30 veresnya 1999 18 travnya 2000 2001 20013 22 5 zhovtnya 2000 17 travnya 2001 traven 2003 20034 22 4 zhovtnya 2001 16 travnya 2002 2003 20035 23 22 veresnya 2002 11 travnya 2003 traven 2004 20046 23 28 veresnya 2003 16 travnya 2004 veresen 2005 20057 22 12 veresnya 2004 22 travnya 2005 2005 20058 22 25 veresnya 2005 21 travnya 2006 traven 2008 2008EpizodiPershij sezon 1998 99 Nomer seriyi Nomer seriyi u sezoni Nazva seriyi Rezhiser i Scenarist i Originalnij pokaz Originalnij pokaz ukrayinskoyu Virobnichij kod Glyadachi u miljonah 11 Something wicca this way comes Nazrivaye shos magichne Dzhon KretchmerKonstans Berdzh7 zhovtnya 1998Bude ogoloshenozhovten 200114987047 7U San Francisko tri sestri Gallivell zustrilisya v budinku yihnogo ditinstva Starsha Pryu mudra cilespryamovana volodiye dilovoyu hvatkoyu Dlya sester yaki rano vtratili matir a potim i babusyu Pryu stala oporoyu v zhitti Pajper serednya Gallivell dobra prostodushna ves chas vistupaye v roli mirotvorcya namagayuchis primiriti norovlivu Pryu i navizhenu Fibi Same najmensha iz nih yaka povernulasya z Nyu Jorka na gorishi znahodit starovinnu knigu i za yiyi dopomogoyu divchata nabuvayut nadprirodnih sil 22 I ve got you under my skin Ya vidchuvayu tebe pid svoyeyu shkiroyu Dzhon KretchmerBred Kern14 zhovtnya 1998Bude ogoloshenonevidomo4398001nevidomoSestri namagayutsya trimati yih magichni sili pid kontrolem Ce osoblivo silno zaperechuye Fibi yaka ne mozhe chiniti opir vidinnyam majbutnogo Simpatichnij hlopec na im ya Stefan proponuye Fibi provesti fotosesiyu i zaproshuye do sebe v studiyu Bachennya yake vidvidalo Fibi poperedzhaye yiyi sho Stefan naspravdi Dzhavna mogutnij demon sho zabiraye zhittya i molodist shob prodovzhiti svoyu vichnist i krasu ale zanadto pizno 33 Thank you for not morphing Spasibi za te sho ti ne zminyuyeshsya Ellen PressmenKris Levinson Zak Estrin21 zhovtnya 1998Bude ogoloshenonevidomo4398003nevidomoSestri pomichayut sho htos namagayetsya vkrasti Knigu Temryavi I pochinayetsya ce vidrazu zh pislya povernennya yih bludnogo batka 44 Dead man dating Pobachennya z mercem Richard Kompton en 28 zhovtnya 1998Bude ogoloshenonevidomo4398005nevidomoFibi vlashtovuyetsya na robotu vorozhkoyu v gotel shob nakopichiti groshej na podarunok Pryu Sestri dopomagayut prividu vbitogo yunaka vryatuvatisya vid demona i vidnoviti spravedlivist Pryu diznayetsya sho Endi vzhe buv odruzhenij 55 Dream sorcerer Povelitel sniv Nik MarkKonstans Berdzh4 listopada 1998Bude ogoloshenonevidomo4398002nevidomoBozhevilnij uchenij pronikaye u sni Pryu i namagayetsya yiyi vbiti Fibi i Pajper vikoristovuyut lyubovne zaklinannya odnak vse vihodit zovsim ne tak yak voni hotili 66 The wedding from hell Pekelne vesillya Richard GintiGreg Elliot Majkl Perrikon11 listopada 1998Bude ogoloshenonevidomo4398004nevidomo77 The fourth sister Chetverta sestra Gilbert AdlerEdit Svesnsen18 listopada 1998Bude ogoloshenonevidomo4398006nevidomoZla zhricya Kali vikoristovuye skladnogo pidlitka Evivu shob zavoloditi silami Charodijok Vidnosini Pryu z Endi psuyutsya a Pajper i Fibi navpaki pochinayut zmagatisya za uvagu yih slyusarya Leo 88 The truth is out there and it hurts Istina des poruch i ce ranit Dzhejms KontnerKris Levinson Zak Estrin25 listopada 1998Bude ogoloshenonevidomo4398007nevidomoTriokij chaklun vbivaye lyudej yaki v majbutnomu stvoryat vakcinu proti demoniv Pryu za dopomogoyu zaklinannya pravdi namagayetsya diznatisya yak Endi vidreaguye diznavshis pro yiyi tayemnicyu 99 The witch is back Vidma povernulasya Richard DenoSheril Anderson16 grudnya 1998Bude ogoloshenonevidomo4398008nevidomoTrohsotrichnij chaklun virvavshis z uv yaznennya namagayetsya zavoloditi silami sester i voni voskreshayut praroditelku svogo rodu yaka j uv yaznila kolis chakluna 1010 Wicca envy Chaklunska zazdrist Mel DamskiBred Kern Sheril Anderson13 sichnya 1999Bude ogoloshenonevidomo4398009nevidomoNachalnik Pryu i jogo persha pomichnicya viyavlyayutsya chaklunom i vidmoyu ta namagayutsya rozdobuti Silu Troh Leo yide ale govorit Pajper sho obov yazkovo povernetsya 11 11 Feats of Clay Podvigi Kleya Kevin Inch Majkl Perrikon Greg Elliot Kris Levinson i Zak Estrin 20 sichnya 19994398010 Kolishnij hlopec Fibi pidkidaye sestram proklyatu yegipetsku urnu 12 12 The Wendigo Vendigo Dzhejms L Konuej Edit Svetsen 3 lyutogo 19994398011 Vnochi v parku na Pajper napadaye Vendigo Yij vdayetsya vizhiti ale nezabarom vona sama pochinaye peretvoryuvatisya na perevertnya Pryu prijmaye Fibi do sebe na robotu i za dopomogoyu svogo daru Fibi dopomagaye davno vikradenij divchinci Teri Lejn zustritisya z yiyi matir yu PrimitkiCharmed Reboot Alyssa Milano Not Happy About Remake Fans Hesitant Inquisitr 25 zhovtnya 2013 Arhiv originalu za berezen 28 2014 Procitovano serpen 28 2016