Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Спад. Передб. (англ. Leg. Forst.) — коротка науково-фантастична повість Кліффорда Сімака, вперше опублікована журналом у квітні 1958 року. Попередні назви: «Історія про марку», «Спори».
| Спад. Передб. | ||||
|---|---|---|---|---|
| англ. Leg. Forst. | ||||
| Жанр | коротка науково-фантастична повість | |||
| Автор | Кліффорд Сімак | |||
| Мова | англійська | |||
| Опубліковано | 1958 | |||
| | ||||
Сюжет
Після смерті дружини, пенсіонер Клайд Паккер 20 років проводив час колекціонуючи марки інопланетних цивілізацій. Для отримання листів зі штемпелями іншопланетних поштових служб, він знаходив друзів по переписці і обмінювався з ними подарунками. Один з його інопланетних друзів в обмін на тютюн присилав йому листки дуже приємні на смак. Паккер постійно жував їх, а посилки завжди надходили в день закінчення запасів.
В його квартирі часто губились предмети, бо вона була захаращена ящиками з конвертами, які він не встигав розбирати. Одного разу він отримав декілька конвертів, на яких замість марок були лишень жовті прямокутники, і коли одна з них була зіпсована пролитим супом, то він викинув конверт у смітник.
Коли Паккер повернувся додому з вікенду за містом, в його квартирі був ідеальний порядок, а всі марки було каталогізовано і розкладено в численних шафах. Помічником виявились жовта субстанція, що виросла зі спор, з яких складалась марка викинутого конверта. Вони розмножились від розлитого супу.
Паккеру з племінником вдалося розмножити субстанцію підібраним супом, і вони створили компанію, що продавала її в офіси компаній для наведення ладу. Вона користувалась таким попитом, що світовий уряд запропонував Клайду віддавати всі конверти урядової пошти на відро субстанції в кожен департамент уряду. Це зробило б Клайда монополістом на земному ринку філателістів, і він готовий був погодитись.
Але з часом їхні клієнти почали жалітись, що субстанція перетворює їх на чесних людей, а це шкодить бізнесу. Єдиним, на кого вона не впливала, був Клайд і він почав будувати плани як використати це. Пояснення цієї аномалії прийшло в листі разом із свіжою партією засушеного листя:
«Дороги друзь: вильми задоволиний куриво ти слав мині. Буд ласка іще те знов. Не знав ти я вісчую дивитис перид теби. Але то шчастя робить для друзя. Я певню краще добре будиш ти. Зарібок матимиш будь-як.
Твій щірий друзь.»
В земній енциклопедії про цю расу було написано тільки «спад. передб.»
Посилання
- Спад. Передб. в Internet Speculative Fiction Database (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Spad Peredb angl Leg Forst korotka naukovo fantastichna povist Klifforda Simaka vpershe opublikovana zhurnalom u kvitni 1958 roku Poperedni nazvi Istoriya pro marku Spori Spad Peredb angl Leg Forst Zhanrkorotka naukovo fantastichna povistAvtorKlifford SimakMovaanglijskaOpublikovano1958SyuzhetPislya smerti druzhini pensioner Klajd Pakker 20 rokiv provodiv chas kolekcionuyuchi marki inoplanetnih civilizacij Dlya otrimannya listiv zi shtempelyami inshoplanetnih poshtovih sluzhb vin znahodiv druziv po perepisci i obminyuvavsya z nimi podarunkami Odin z jogo inoplanetnih druziv v obmin na tyutyun prisilav jomu listki duzhe priyemni na smak Pakker postijno zhuvav yih a posilki zavzhdi nadhodili v den zakinchennya zapasiv V jogo kvartiri chasto gubilis predmeti bo vona bula zaharashena yashikami z konvertami yaki vin ne vstigav rozbirati Odnogo razu vin otrimav dekilka konvertiv na yakih zamist marok buli lishen zhovti pryamokutniki i koli odna z nih bula zipsovana prolitim supom to vin vikinuv konvert u smitnik Koli Pakker povernuvsya dodomu z vikendu za mistom v jogo kvartiri buv idealnij poryadok a vsi marki bulo katalogizovano i rozkladeno v chislennih shafah Pomichnikom viyavilis zhovta substanciya sho virosla zi spor z yakih skladalas marka vikinutogo konverta Voni rozmnozhilis vid rozlitogo supu Pakkeru z pleminnikom vdalosya rozmnozhiti substanciyu pidibranim supom i voni stvorili kompaniyu sho prodavala yiyi v ofisi kompanij dlya navedennya ladu Vona koristuvalas takim popitom sho svitovij uryad zaproponuvav Klajdu viddavati vsi konverti uryadovoyi poshti na vidro substanciyi v kozhen departament uryadu Ce zrobilo b Klajda monopolistom na zemnomu rinku filatelistiv i vin gotovij buv pogoditis Ale z chasom yihni kliyenti pochali zhalitis sho substanciya peretvoryuye yih na chesnih lyudej a ce shkodit biznesu Yedinim na kogo vona ne vplivala buv Klajd i vin pochav buduvati plani yak vikoristati ce Poyasnennya ciyeyi anomaliyi prijshlo v listi razom iz svizhoyu partiyeyu zasushenogo listya Dorogi druz vilmi zadovolinij kurivo ti slav mini Bud laska ishe te znov Ne znav ti ya vischuyu divitis perid tebi Ale to shchastya robit dlya druzya Ya pevnyu krashe dobre budish ti Zaribok matimish bud yak Tvij shirij druz V zemnij enciklopediyi pro cyu rasu bulo napisano tilki spad peredb PosilannyaSpad Peredb v Internet Speculative Fiction Database angl