Сита́ли (склокера́міка) — це склокристалічні матеріали, які складаються з однієї або декількох кристалічних фаз, рівномірно розподілених у склоподібній фазі. Вони займають проміжне положення між звичайним склом і керамікою. Ситали містять велику кількість дрібних (< 1 мкм) кристалів, що пов'язані між собою міжкристалічним прошарком (склоподібною фазою). Концентрація кристалів може змінюватись у значних межах (20...90 % за об'ємом).
Розрізняють (на основі штучних композицій з різних оксидів, солей), (з базальтів та інших гірських порід) і .
Походження назви
Введений Ісааком Китайгородським (1888-1965) термін «ситали» походить від двох слів: «скло» і «кристал». За кордоном ці матеріали називають пірокерамом, склокерамікою, склофарфором та ін.
Отримання
Для виробництва ситалів використовують технологію виробництва скла, дещо видозмінену і доповнену на заключній стадії, оскільки отриманий з відповідного скла виріб потім має бути перетворено в ситал шляхом кристалізації. Ситали отримуються шляхом спрямованої (каталізованої) кристалізації скла спеціальних складів, що відбувається в об'ємі заздалегідь сформованого виробу.
Технологічна схема виробництва виробів зі скла включає наступні стадії: отримання шихти — варіння скла — формування виробів — відпал виробів, доповнюється ще одним технологічним етапом — кристалізацією виробів, яка може відбуватись після формування, оминаючи відпал, або здійснюватися після відпалу. У деяких випадках для отримання ситалів застосовують керамічну технологію («порошковий метод») за схемою: отримання шихти — варіння скла — гранулювання — подрібнення скла в порошок — отримання пластичної композиції: шлікера (скло + зв'язка) — формування виробів — спікання і кристалізація. Цей технологічний прийом є менш досконалим, оскільки отримані вироби завжди мають незначну пористість. Однак в особливих випадках і при отриманні деталей дуже, складної конфігурації порошковий метод може виявитися незамінним. Спечений ситал отримують двома методами: спіканням порошків скла (розмір зерен близько 10 мкм) з добавкою порошку каталізатора; спіканням порошку скла, в який каталізатор введений ще на стадії його варіння.
Технічні ситали отримують на основі штучних шихт тих частин силікатних систем, в яких кристалізуються фази, що мають задані властивості. Для термостійких ситалів такими фазами є кордієрит, сподумен LiAlSi2O6, евкриптит LiAlSiO4; для високоміцних — шпінель, муліт; для діелектриків — кордієрит, діопсид, воластоніт та ін. Такі властивості, як густина, коефіцієнт термічного розширення, теплопровідність, модуль пружності і діелектрична проникність залежать від властивостей фаз і адитивно змінюються зі зміною вмісту цих фаз. На фазовий склад ситалів впливають малі (до 1,5%) добавки модифікаторів (Na, K, Ca, Ba та ін.), склоутворювачів (B, Р та ін.) і оксидів проміжного типу, введення яких не змінює складу основних фаз, але помітно збільшує або знижує їх вміст. Необхідними добавками є речовини (Li, Rb, Cs, Ag, Au, Cu, Zn, Cd та ін.), що служать каталізаторами і центрами кристалізації скла.
Схема режиму термообробки скла для отримання ситалів
Головною в технології ситалів є двостадійна термообробка. Перша стадія — утворення центрів кристалізації - здійснюється для більшості складів шихт витримкою при температурі, оптимальній для цього процесу. Для фотоситалів вироби після відпалу опромінюють ультрафіолетовими або рентгенівськими променями. Прояв прихованого зображення відбувається при нагріванні скла в інтервалі між температурою розм'якшення і відпалу протягом 8 - 60 хв. Далі термообробка триває при вищих температурах для завершення процесу кристалізації і отримання ситалу. На другій стадії вироби відпалюють при температурі, найсприятливішій для росту кристалів.
Жароміцність, електропровідність, механічна міцність залежать не лише від властивостей фаз, але більшою мірою від структури і тому не є адитивними. Щільна мікростуктура забезпечує високу твердість і опір абразивному зношуванню. Підвищення рівня кристалізації збільшує модуль пружності. Поліпшенню механічних, термічних, електроізоляційних властивостей матеріалу і хімічної стійкості сприяє низький вміст склоподібної фази.
Хоча контроль за фазовим складом і структурою у зв'язку з тонкозернистістю ситалів здійснюється в основному методами рентгенофазового аналізу і електронної мікроскопії, при активній участі петрологів проводиться дослідження кінетики зародкоутворення і зростання кристалів, що є теоретичною основою головних стадій виробництва ситалів.
Розглянуті закономірності служать основою пояснення утворення природних видів скла і ряду дрібнозернистих структур при магматичних процесах, зокрема облямівок малоглибинних інтрузивних тіл. Істотні вони і для методики загартування при проведенні експерименту.
На вигляд ситали є щільними матеріалами білого або від ясно-бежевого до коричневого кольору. Вони відрізняються підвищеною механічною міцністю, можуть мати як дуже маленький, так і великий коефіцієнт лінійного розширення, високу теплопровідність і задовільні електричні характеристики. Ситали з маленькими α1 дуже стійкі до нагрівання. Механічна міцність їх мало міняється при нагріванні до температури 700 - 800°С. Діелектричні втрати в ситалах багато в чому визначаються властивостями залишкової склоподібної фази.
Як останні застосовуються: металеві Au, Ag, Cu, Pt, Pd в кількостях від сотих до десятих доль %; окисні TiO2, P2O5, Cr2O3, ZrO2, ZnO та ін. (перші %), фторидні Na3AlF6, Na2SiF6, CaF2 та ін. (обов'язково спільно з Al2O3), сірка або сульфати з добавкою коксу, сульфіди. До складу фотоситалів вводять як світлочутливі добавки Au, Ag, Cu у поєднанні з сенсибілізаторами. Сенсибілізатори - речовини, що сприяють повнішому протіканню фотохімічних процесів - підвищенню фоточутливості з утворенням прихованого поверхневого зображення. При отриманні фотохромних і інших світлочутливих видів скла як сенсибілізатори використовуються GeO2, одновалентне золото, сірчисті з'єднання лужних металів та ін. Застосування елементів платинової групи (Pt, Re, Pd, Os, Ir) не вимагає присутності сенсибілізаторів.
З метою здешевлення виробництва і комплексного використання сировини для виготовлення ситалів застосовуються: доменний шлак разом з кварцовим піском - для отримання шлакоситалів; магматичні ефузивні і інтрузивні гірські породи основного складу (базальти, габро, траппи), метаморфічні породи (тремолітові і сланці тальку), осадові породи (лісові суглинки, вапняна глина), нефеліновий концентрат - для отримання петроситалів. Оцінка придатності шлаків і гірських порід для цих цілей найпростіше і ефективно здійснюється петрографічними методами за їх мінеральним складом. Не останню роль грають знання петрохімічних особливостей і використання можливостей методів петрохімічних перерахунків.
Властивості ситалів
Ситали мають високі міцність, твердість, зносостійкість, малий коефіцієнт лінійного розширення, хімічну і термічну стійкість, газо- і вологонепроникність. За своїм призначенням поділяються на технічні та будівельні. Технічні ситали отримують на основі систем: Li2O--Al2O3 - SiO2, MO - Al2O3 - SiO2, Li2O - MO - Al2O3--SiO2, де M - Mg, Ca, Zn, Ba, Sr та ін.; MgO - Al2O3--SiO2 - K2O - F; MO - B2O3 - Al2O3 (де M - Ca, Sr, Pb, Zn); PbO - ZnO - B2O3 - Al2O3 - SiO2 та ін.
За основною властивостями і призначенням поділяються на: високоміцні, радіопрозорі хімічно стійкі, прозорі термостійкі, зносостійкі і хімічно стійкі, фотоситали, слюдоситали, біоситали, ситалоцементи, ситалоемалі, ситали із спеціальними електричними властивостями.
Твердість більшості ситалів 6,5—7 одиниць за Моосом, границя міцності при згині до 250 МПа, термостійкість до 1000 °C
Використання
Головна особливість ситалів — тонкозерниста рівномірна склокристалічна структура, що обумовлює поєднання високої твердості і механічної міцності з відмінними електроізоляційними властивостями, високою температурою розм'якшення, хорошою термічною і хімічною стійкістю. Ситали міцніші і твердіші за вуглецеві сталі, і водночас легші за алюміній і не розм'якшуються при нагріванні до 1350...1450 °С. Завдяки таким властивостям і низькій собівартості ситали набувають дедалі ширшого застосування: у авіації, у виготовленні ізоляторів, деталей радіоапаратури, реакторів і хімічно стійкої апаратури.
У деталях радіоапаратури ситали використовуються як встановлювальні так як конденсаторні матеріали. У першому випадку ситали використовують як підкладки гібридних інтегральних мікросхем і дискретних пасивних елементів (наприклад, тонкоплівкові резистори), деталі НВЧ-пристроїв і деяких типів електронних ламп. Перевагою ситалових конденсаторів є підвищена електрична міцність в порівнянні з керамічними конденсаторами.
У ситалах, виготовлених зі світлочутливого скла, отримують непрозорі білі або кольорові тривимірні зображення. Різна розчинність кристалічної і прозорої склоподібної фаз відкриває можливості отримання опуклого зображення і виробництва з фотоситалів технічних виробів з сіткою прецизійно виконаних отворів будь-якого перетину.
Термічна стійкість ситалів забезпечується дуже малими (від 7·10-7 до 3·10-7), а іноді і від'ємними значеннями коефіцієнта термічного розширення. Оптичне кварцове скло може бути замінене прозорими ситалами, які переважають його меншою чутливість до теплових ударів. Прозорість пов'язана з розміром кристалів, меншим за довжину півхвилі видимого світла (соті долі мм), і близькістю до склоподібної фази за показниками його заломлення. Світлочутливе скло і фотоситали знаходять широке застосування в мікроелектроніці, ракетній техніці, космосі, оптиці, поліграфії і побутових приладах. Так, з фоточутливого скла отримані матриці для газорозрядних приладів, фотокерам для виготовлення плат друкарського монтажу, з фотоситалу виготовляють перфоровані диски, що використовуються в катодно-променевих трубках тощо.
Примітки
- Химическая технология стекла и ситаллов / Под редакцией д-ра техн. наук проф. Н. М. Павлушкина. М.: Стройиздат, 1983.— 432 с.
- Справочник конструктора-приборостроителя. Проектирование. Основные нормы / В. Л. Соломахо, Р. И. Томилин, Б. В. Цитович, Л. Г. Юдовин. — Минск: Вышэйшая школа, 1988. — С. 130. — 272 с. — 16 600 экз. —
Джерела
- Гончаров А.І., Середа І.П. Хімічна технологія. Ч.2. – Київ: Вища шк., 1980. – 280с.
- Пасинков В.В., Сорокин В.С. «Материалы электронной техники» - издательство «Лань», 2003 г. – 368 стр.
- Макмиллан П. У., “Стеклокерамика”, пер. с англ., М., 1967.
- Павлушкин Н. М., “Основы технологии ситалов”, М., 1970.
- Бережной А.И. “Ситалы и фотоситалы”. - М., Машиностроение, 1981.
Посилання
- Шлакоситали // Термінологічний словник-довідник з будівництва та архітектури / Р. А. Шмиг, В. М. Боярчук, І. М. Добрянський, В. М. Барабаш ; за заг. ред. Р. А. Шмига. — Львів, 2010. — С. 215. — .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Sita li sklokera mika ce sklokristalichni materiali yaki skladayutsya z odniyeyi abo dekilkoh kristalichnih faz rivnomirno rozpodilenih u sklopodibnij fazi Voni zajmayut promizhne polozhennya mizh zvichajnim sklom i keramikoyu Sitali mistyat veliku kilkist dribnih lt 1 mkm kristaliv sho pov yazani mizh soboyu mizhkristalichnim prosharkom sklopodibnoyu fazoyu Koncentraciya kristaliv mozhe zminyuvatis u znachnih mezhah 20 90 za ob yemom Rozriznyayut na osnovi shtuchnih kompozicij z riznih oksidiv solej z bazaltiv ta inshih girskih porid i Pohodzhennya nazviVvedenij Isaakom Kitajgorodskim 1888 1965 termin sitali pohodit vid dvoh sliv sklo i kristal Za kordonom ci materiali nazivayut pirokeramom sklokeramikoyu sklofarforom ta in OtrimannyaDlya virobnictva sitaliv vikoristovuyut tehnologiyu virobnictva skla desho vidozminenu i dopovnenu na zaklyuchnij stadiyi oskilki otrimanij z vidpovidnogo skla virib potim maye buti peretvoreno v sital shlyahom kristalizaciyi Sitali otrimuyutsya shlyahom spryamovanoyi katalizovanoyi kristalizaciyi skla specialnih skladiv sho vidbuvayetsya v ob yemi zazdalegid sformovanogo virobu Tehnologichna shema virobnictva virobiv zi skla vklyuchaye nastupni stadiyi otrimannya shihti varinnya skla formuvannya virobiv vidpal virobiv dopovnyuyetsya she odnim tehnologichnim etapom kristalizaciyeyu virobiv yaka mozhe vidbuvatis pislya formuvannya ominayuchi vidpal abo zdijsnyuvatisya pislya vidpalu U deyakih vipadkah dlya otrimannya sitaliv zastosovuyut keramichnu tehnologiyu poroshkovij metod za shemoyu otrimannya shihti varinnya skla granulyuvannya podribnennya skla v poroshok otrimannya plastichnoyi kompoziciyi shlikera sklo zv yazka formuvannya virobiv spikannya i kristalizaciya Cej tehnologichnij prijom ye mensh doskonalim oskilki otrimani virobi zavzhdi mayut neznachnu poristist Odnak v osoblivih vipadkah i pri otrimanni detalej duzhe skladnoyi konfiguraciyi poroshkovij metod mozhe viyavitisya nezaminnim Spechenij sital otrimuyut dvoma metodami spikannyam poroshkiv skla rozmir zeren blizko 10 mkm z dobavkoyu poroshku katalizatora spikannyam poroshku skla v yakij katalizator vvedenij she na stadiyi jogo varinnya Tehnichni sitali otrimuyut na osnovi shtuchnih shiht tih chastin silikatnih sistem v yakih kristalizuyutsya fazi sho mayut zadani vlastivosti Dlya termostijkih sitaliv takimi fazami ye kordiyerit spodumen LiAlSi2O6 evkriptit LiAlSiO4 dlya visokomicnih shpinel mulit dlya dielektrikiv kordiyerit diopsid volastonit ta in Taki vlastivosti yak gustina koeficiyent termichnogo rozshirennya teploprovidnist modul pruzhnosti i dielektrichna proniknist zalezhat vid vlastivostej faz i aditivno zminyuyutsya zi zminoyu vmistu cih faz Na fazovij sklad sitaliv vplivayut mali do 1 5 dobavki modifikatoriv Na K Ca Ba ta in skloutvoryuvachiv B R ta in i oksidiv promizhnogo tipu vvedennya yakih ne zminyuye skladu osnovnih faz ale pomitno zbilshuye abo znizhuye yih vmist Neobhidnimi dobavkami ye rechovini Li Rb Cs Ag Au Cu Zn Cd ta in sho sluzhat katalizatorami i centrami kristalizaciyi skla Shema rezhimu termoobrobki skla dlya otrimannya sitalivGolovnoyu v tehnologiyi sitaliv ye dvostadijna termoobrobka Persha stadiya utvorennya centriv kristalizaciyi zdijsnyuyetsya dlya bilshosti skladiv shiht vitrimkoyu pri temperaturi optimalnij dlya cogo procesu Dlya fotositaliv virobi pislya vidpalu oprominyuyut ultrafioletovimi abo rentgenivskimi promenyami Proyav prihovanogo zobrazhennya vidbuvayetsya pri nagrivanni skla v intervali mizh temperaturoyu rozm yakshennya i vidpalu protyagom 8 60 hv Dali termoobrobka trivaye pri vishih temperaturah dlya zavershennya procesu kristalizaciyi i otrimannya sitalu Na drugij stadiyi virobi vidpalyuyut pri temperaturi najspriyatlivishij dlya rostu kristaliv Zharomicnist elektroprovidnist mehanichna micnist zalezhat ne lishe vid vlastivostej faz ale bilshoyu miroyu vid strukturi i tomu ne ye aditivnimi Shilna mikrostuktura zabezpechuye visoku tverdist i opir abrazivnomu znoshuvannyu Pidvishennya rivnya kristalizaciyi zbilshuye modul pruzhnosti Polipshennyu mehanichnih termichnih elektroizolyacijnih vlastivostej materialu i himichnoyi stijkosti spriyaye nizkij vmist sklopodibnoyi fazi Hocha kontrol za fazovim skladom i strukturoyu u zv yazku z tonkozernististyu sitaliv zdijsnyuyetsya v osnovnomu metodami rentgenofazovogo analizu i elektronnoyi mikroskopiyi pri aktivnij uchasti petrologiv provoditsya doslidzhennya kinetiki zarodkoutvorennya i zrostannya kristaliv sho ye teoretichnoyu osnovoyu golovnih stadij virobnictva sitaliv Rozglyanuti zakonomirnosti sluzhat osnovoyu poyasnennya utvorennya prirodnih vidiv skla i ryadu dribnozernistih struktur pri magmatichnih procesah zokrema oblyamivok maloglibinnih intruzivnih til Istotni voni i dlya metodiki zagartuvannya pri provedenni eksperimentu Na viglyad sitali ye shilnimi materialami bilogo abo vid yasno bezhevogo do korichnevogo koloru Voni vidriznyayutsya pidvishenoyu mehanichnoyu micnistyu mozhut mati yak duzhe malenkij tak i velikij koeficiyent linijnogo rozshirennya visoku teploprovidnist i zadovilni elektrichni harakteristiki Sitali z malenkimi a1 duzhe stijki do nagrivannya Mehanichna micnist yih malo minyayetsya pri nagrivanni do temperaturi 700 800 S Dielektrichni vtrati v sitalah bagato v chomu viznachayutsya vlastivostyami zalishkovoyi sklopodibnoyi fazi Yak ostanni zastosovuyutsya metalevi Au Ag Cu Pt Pd v kilkostyah vid sotih do desyatih dol okisni TiO2 P2O5 Cr2O3 ZrO2 ZnO ta in pershi ftoridni Na3AlF6 Na2SiF6 CaF2 ta in obov yazkovo spilno z Al2O3 sirka abo sulfati z dobavkoyu koksu sulfidi Do skladu fotositaliv vvodyat yak svitlochutlivi dobavki Au Ag Cu u poyednanni z sensibilizatorami Sensibilizatori rechovini sho spriyayut povnishomu protikannyu fotohimichnih procesiv pidvishennyu fotochutlivosti z utvorennyam prihovanogo poverhnevogo zobrazhennya Pri otrimanni fotohromnih i inshih svitlochutlivih vidiv skla yak sensibilizatori vikoristovuyutsya GeO2 odnovalentne zoloto sirchisti z yednannya luzhnih metaliv ta in Zastosuvannya elementiv platinovoyi grupi Pt Re Pd Os Ir ne vimagaye prisutnosti sensibilizatoriv Z metoyu zdeshevlennya virobnictva i kompleksnogo vikoristannya sirovini dlya vigotovlennya sitaliv zastosovuyutsya domennij shlak razom z kvarcovim piskom dlya otrimannya shlakositaliv magmatichni efuzivni i intruzivni girski porodi osnovnogo skladu bazalti gabro trappi metamorfichni porodi tremolitovi i slanci talku osadovi porodi lisovi suglinki vapnyana glina nefelinovij koncentrat dlya otrimannya petrositaliv Ocinka pridatnosti shlakiv i girskih porid dlya cih cilej najprostishe i efektivno zdijsnyuyetsya petrografichnimi metodami za yih mineralnim skladom Ne ostannyu rol grayut znannya petrohimichnih osoblivostej i vikoristannya mozhlivostej metodiv petrohimichnih pererahunkiv Vlastivosti sitalivSitali mayut visoki micnist tverdist znosostijkist malij koeficiyent linijnogo rozshirennya himichnu i termichnu stijkist gazo i vologoneproniknist Za svoyim priznachennyam podilyayutsya na tehnichni ta budivelni Tehnichni sitali otrimuyut na osnovi sistem Li2O Al2O3 SiO2 MO Al2O3 SiO2 Li2O MO Al2O3 SiO2 de M Mg Ca Zn Ba Sr ta in MgO Al2O3 SiO2 K2O F MO B2O3 Al2O3 de M Ca Sr Pb Zn PbO ZnO B2O3 Al2O3 SiO2 ta in Za osnovnoyu vlastivostyami i priznachennyam podilyayutsya na visokomicni radioprozori himichno stijki prozori termostijki znosostijki i himichno stijki fotositali slyudositali biositali sitalocementi sitaloemali sitali iz specialnimi elektrichnimi vlastivostyami Tverdist bilshosti sitaliv 6 5 7 odinic za Moosom granicya micnosti pri zgini do 250 MPa termostijkist do 1000 CVikoristannyaGolovna osoblivist sitaliv tonkozernista rivnomirna sklokristalichna struktura sho obumovlyuye poyednannya visokoyi tverdosti i mehanichnoyi micnosti z vidminnimi elektroizolyacijnimi vlastivostyami visokoyu temperaturoyu rozm yakshennya horoshoyu termichnoyu i himichnoyu stijkistyu Sitali micnishi i tverdishi za vuglecevi stali i vodnochas legshi za alyuminij i ne rozm yakshuyutsya pri nagrivanni do 1350 1450 S Zavdyaki takim vlastivostyam i nizkij sobivartosti sitali nabuvayut dedali shirshogo zastosuvannya u aviaciyi u vigotovlenni izolyatoriv detalej radioaparaturi reaktoriv i himichno stijkoyi aparaturi U detalyah radioaparaturi sitali vikoristovuyutsya yak vstanovlyuvalni tak yak kondensatorni materiali U pershomu vipadku sitali vikoristovuyut yak pidkladki gibridnih integralnih mikroshem i diskretnih pasivnih elementiv napriklad tonkoplivkovi rezistori detali NVCh pristroyiv i deyakih tipiv elektronnih lamp Perevagoyu sitalovih kondensatoriv ye pidvishena elektrichna micnist v porivnyanni z keramichnimi kondensatorami U sitalah vigotovlenih zi svitlochutlivogo skla otrimuyut neprozori bili abo kolorovi trivimirni zobrazhennya Rizna rozchinnist kristalichnoyi i prozoroyi sklopodibnoyi faz vidkrivaye mozhlivosti otrimannya opuklogo zobrazhennya i virobnictva z fotositaliv tehnichnih virobiv z sitkoyu precizijno vikonanih otvoriv bud yakogo peretinu Termichna stijkist sitaliv zabezpechuyetsya duzhe malimi vid 7 10 7 do 3 10 7 a inodi i vid yemnimi znachennyami koeficiyenta termichnogo rozshirennya Optichne kvarcove sklo mozhe buti zaminene prozorimi sitalami yaki perevazhayut jogo menshoyu chutlivist do teplovih udariv Prozorist pov yazana z rozmirom kristaliv menshim za dovzhinu pivhvili vidimogo svitla soti doli mm i blizkistyu do sklopodibnoyi fazi za pokaznikami jogo zalomlennya Svitlochutlive sklo i fotositali znahodyat shiroke zastosuvannya v mikroelektronici raketnij tehnici kosmosi optici poligrafiyi i pobutovih priladah Tak z fotochutlivogo skla otrimani matrici dlya gazorozryadnih priladiv fotokeram dlya vigotovlennya plat drukarskogo montazhu z fotositalu vigotovlyayut perforovani diski sho vikoristovuyutsya v katodno promenevih trubkah tosho PrimitkiHimicheskaya tehnologiya stekla i sitallov Pod redakciej d ra tehn nauk prof N M Pavlushkina M Strojizdat 1983 432 s Spravochnik konstruktora priborostroitelya Proektirovanie Osnovnye normy V L Solomaho R I Tomilin B V Citovich L G Yudovin Minsk Vyshejshaya shkola 1988 S 130 272 s 16 600 ekz ISBN 5 339 00091 5DzherelaGoncharov A I Sereda I P Himichna tehnologiya Ch 2 Kiyiv Visha shk 1980 280s Pasinkov V V Sorokin V S Materialy elektronnoj tehniki izdatelstvo Lan 2003 g 368 str Makmillan P U Steklokeramika per s angl M 1967 Pavlushkin N M Osnovy tehnologii sitalov M 1970 Berezhnoj A I Sitaly i fotositaly M Mashinostroenie 1981 PosilannyaShlakositali Terminologichnij slovnik dovidnik z budivnictva ta arhitekturi R A Shmig V M Boyarchuk I M Dobryanskij V M Barabash za zag red R A Shmiga Lviv 2010 S 215 ISBN 978 966 7407 83 4