«Син Саула» (угор. Saul fia) — угорський драматичний фільм, знятий дебютантом Ласло Немешом. Світова прем'єра стрічки відбулась 15 травня 2015 року на Каннському кінофестивалі, а в Україні — 12 липня 2015 року на Одеському міжнародному кінофестивалі. В український широкий прокат картина вийшла 6 жовтня 2016 року.
Син Саула | |
---|---|
Saul fia | |
Жанр | Драма |
Режисер | Ласло Немеш |
Продюсер | Габор Шипош Габор Райна Крістіна Пінтер |
Сценарист | Ласло Немеш Клара Роєр |
У головних ролях | Геца Роріг Левенте Молнар Урс Рехн Шандор Жотер Тодд Шармон Уве Лоер Крістіан Гартінг Каміль Добровольський |
Оператор | Матяш Ерделі |
Композитор | Ласло Меліш |
Монтаж | Матьє Тапоньє |
Художник | d |
Кінокомпанія | Laokoon Filmgroup Hungarian Film Fund |
Дистриб'ютор | Sony Pictures Classics |
Тривалість | 107 хвилин |
Мова | угорська їдиш німецька |
Країна | Угорщина |
Рік | 2015 |
Дата виходу | 15 травня 2015 (Канни) 12 липня 2015 (Одеса) 6 жовтня 2016 (Україна) |
Кошторис | 450 000 000 ± 5 000 000 Ft[1] |
IMDb | ID 3808342 |
laokoonfilm.com/son-of-saul |
Фільм отримав премії «Золотий глобус» та «Оскар» за найкращий фільм іноземною мовою.
Сюжет
Жовтень 1944 року, Аушвіц-Біркенау. Саул — угорський член зондеркоманди — групи єврейських в'язнів, що перебували поза табором та були змушені допомагати нацистам у масовому винищенні. Працюючи в одному з крематоріїв, Саул знаходить тіло хлопчика, якого вважає своїм сином. Коли зондеркоманда планує здійняти бунт, Саул вирішує зробити неможливе: врятувати тіло хлопчика з вогню, знайти рабина, щоб пролунала поминальна молитва каддіш, і влаштувати хлопчику належний похорон.
В цей час члени зондеркоманди дізнаються про те, що скоро будуть знищені (зондеркоманди мінялись кожні 4 місяці) і піднімають повстання, під час якого тікають з табору. Саул тікає разом з ними, прихопивши тіло сина.
Фільм закінчується кадрами місцевого хлопчини, що тікає після випадкових зустрічей спочатку з бунтівниками-втікачами і майже відразу — з їхніми переслідувачами. Ці кадри показано на тлі звуків пострілів (які найімовірніше означають, що втікачів було знайдено і розстріляно, але глядач, поле зору якого природно обмежене напрямком камери, цього не бачить).
У ролях
- Геца Роріг — Саул Ауслендер
- Левенте Молнар — Авраам
- Урс Рехн — Бідерман
- Шандор Жотер — лікар [en]
- Тодд Шармон — Браун
- Уве Лоер — Восс
- Крістіан Гартінг — Буш
- Каміль Добровольський — Метек
Сприйняття
Ще до показу на Каннському кінофестивалі 2015 фільм отримав широке схвалення від критиків. Французька газета Le Monde поставила стрічку на один щабель з книгою «Чекаючи на Годо» Семюела Беккета — іншим, на думку газети, гімном абсурду і безглуздості війни. Пітер Бредшов з The Guardian оцінив фільм у п'ять зірок з п'яти та назвав його «дивовижним дебютом» та «хорором мужності». Дейв Келгун з Time Out також дав фільму п'ять зірок з п'яти. Ерік Кон з Indiewire дав фільму оцінку A-, назвавши його «дивовижним переусвідомленням Голокосту». Бойд ван Гоедж з The Hollywood Reporter оцінив операторську роботу та саундтрек. Він написав наступне: «Операторська робота Ерделі — одна з головних особливостей фільму, знятого на 35 мм плівку у хворобливих жовтому і зеленому тонах з глибокими тінями. Також такого ефекту від фільму не було без роботи над звуком, який дозволяє бачити стрічку поза кадром». На вебсайті Rotten Tomatoes фільм має 100 % «свіжий» рейтинг, заснований на 10 рецензіях критиків, а його середній бал становить 9,7/10. На Metacritic фільм отримав 90 балів зі 100, які засновані на 9 рецензіях, що означає «загальне схвалення».
Визнання
На Каннському кінофестивалі 2015 фільм отримав Гран-прі та нагороду ФІПРЕССІ у рамках головного конкурсу. Фільм також отримав нагороду Франсуа Шале та нагороду «Вулкан».
У грудні 2015 року американський часопис The Hollywood Reporter оприлюднив список 10 найкращих фільмів 2015 року у якому «Син Саула» посів 3-тє місце, поступившись українській стрічці «Плем'я» Мирослава Слабошпицького та «Брукліну» ..
Нагороди та номінації фільму «Син Саула» | |||||
---|---|---|---|---|---|
Рік | Кінопремія / Кінофестиваль | Категорія / Нагорода | Номінант | Результат | Дж |
2015 | Каннський кінофестиваль | «Золота пальмова гілка» за найкращий фільм | «Син Саула» | Номінація | |
Гран-прі | «Син Саула» | Перемога | |||
Приз ФІПРЕССІ | «Син Саула» | Перемога | |||
Приз Франсуа Шале | «Син Саула» | Перемога | |||
«Золота камера» за найкращий дебютний фільм | «Син Саула» | Номінація | |||
Нагорода «Вулкан» | «Син Саула» | Перемога | |||
Премія британського незалежного кіно | Найкращий іноземний незалежний фільм | «Син Саула» | Номінація | ||
Міжнародний кінофестиваль Camerimage | «Бронзова жаба» | Матяш Ерделі | Перемога | ||
Гентський міжнародний кінофестиваль | Гран-прі | «Син Саула» | Номінація | ||
Гамбурзький кінофестиваль | Нагорода критиків | «Син Саула» | Номінація | ||
Гавайський міжнародний кінофестиваль | Нагорода «Єврокіно» за найкращий фільм | «Син Саула» | Номінація | ||
Кінопремія «Незалежний дух» | Найкращий фільм | «Син Саула» | Номінація | ||
Лондонський міжнародний кінофестиваль | Найкращий фільм | «Син Саула» | Номінація | ||
Сараєвський міжнародний кінофестиваль | «Серце Сараєва» за найкращий фільм | «Син Саула» | Номінація | ||
Спеціальний приз журі | «Син Саула» | Перемога | |||
Стокгольмський кінофестиваль | «Бронзовий кінь» за найкращий фільм | «Син Саула» | Номінація | ||
Сан-Паульський міжнародний кінофестиваль | Найкращий фільм | «Син Саула» | Номінація | ||
Загребський кінофестиваль | «Золота коляска» за найкращий фільм | «Син Саула» | Перемога | ||
Спільнота кінокритиків Нью-Йорка | Найкращий дебютний фільм | «Син Саула» | Перемога | ||
2016 | Премія «Золотий глобус» | Найкращий фільм іноземною мовою | «Син Саула» | Перемога | |
Премія «Сезар» | Найкращий фільм іноземною мовою | «Син Саула» | Номінація | ||
Премія «Оскар» | Найкращий фільм іноземною мовою | «Син Саула» | Перемога | ||
2017 | Премія БАФТА | Найкращий фільм іноземною мовою | «Син Саула» | Перемога |
Див. також
Примітки
- http://www.metropol.hu/cikk/1324525-itthon-kerul-eloszor-mozikba-a-saul-fia
- . Cannes. Архів оригіналу за 18 квітня 2015. Процитовано 16 квітня 2015.
- . Festival de Cannes. 6 травня 2015. Архів оригіналу за 18 травня 2015. Процитовано 8 травня 2015.
- Henry Barnes (24 травня 2015). . The Guardian. Архів оригіналу за 12 червня 2016. Процитовано 24 травня 2015.
- . ScreenDaily. 28 липня 2015. Архів оригіналу за 22 червня 2016. Процитовано 28 липня 2015.
- . 8 липня 2015. Архів оригіналу за 23 липня 2015. Процитовано 8 липня 2015.
- Peter Bradshaw. . the Guardian. Архів оригіналу за 1 січня 2016. Процитовано 11 серпня 2015.
- . Time Out London. Архів оригіналу за 7 квітня 2016. Процитовано 12 серпня 2015.
- Eric Kohn (14 травня 2015). . Indiewire. Архів оригіналу за 29 грудня 2015. Процитовано 12 серпня 2015.
- Boyd van Hoeij. . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 29 грудня 2015. Процитовано 12 серпня 2015.
- . Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 28 листопада 2015. Процитовано 23 травня 2015.
- . Metacritic. Архів оригіналу за 23 червня 2016. Процитовано 26 травня 2015.
- Rebecca Ford (24 травня 2015). . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 24 травня 2015. Процитовано 24 травня 2015.
- Rebecca Ford and Rhonda Richards (23 травня 2015). . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 24 травня 2015. Процитовано 23 травня 2015.
- . 23 травня 2015. Архів оригіналу за 8 грудня 2015. Процитовано 23 травня 2015.
- . Népszabadság Online. 23 травня 2015. Архів оригіналу за 24 травня 2015. Процитовано 23 травня 2015.
- Cannes 2015: Vulcan Award of the Technical Artist to Tamas ZANYI, sound engineer for SON OF SAUL. 24 травня 2015. Процитовано 24 травня 2015.
- Todd McCarthy. . Hollywood Reporter (англ.) . 12.12.2015. Архів оригіналу за 12 січня 2017. Процитовано 14.12.2015.
- . Укрінформ. 13.12.2015. Архів оригіналу за 4 лютого 2022. Процитовано 14.12.2015.
- Golden Globes 2016: full list of winners ((англ.)) . The Guardian. 10 січня 2016. оригіналу за 5 лютого 2016. Процитовано 29 лютого 2016.
- THR Staff (28 лютого 2016). (англ.) . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 29 лютого 2016. Процитовано 29 лютого 2016.
- Alex Ritman (9 січня 2017). BAFTA Awards: 'La La Land' Leads Nominations (англ.) . The Hollywood Reporter. оригіналу за 10 січня 2017. Процитовано 10 січня 2017.
Посилання
- Син Саула на сайті IMDb (англ.)
- Син Саула на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- Син Саула на сайті Metacritic (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Sin Saula ugor Saul fia ugorskij dramatichnij film znyatij debyutantom Laslo Nemeshom Svitova prem yera strichki vidbulas 15 travnya 2015 roku na Kannskomu kinofestivali a v Ukrayini 12 lipnya 2015 roku na Odeskomu mizhnarodnomu kinofestivali V ukrayinskij shirokij prokat kartina vijshla 6 zhovtnya 2016 roku Sin SaulaSaul fiaZhanr DramaRezhiser Laslo NemeshProdyuser Gabor Shiposh Gabor Rajna Kristina PinterScenarist Laslo Nemesh Klara RoyerU golovnih rolyah Geca Rorig Levente Molnar Urs Rehn Shandor Zhoter Todd Sharmon Uve Loer Kristian Garting Kamil DobrovolskijOperator Matyash ErdeliKompozitor Laslo MelishMontazh Matye TaponyeHudozhnik dKinokompaniya Laokoon Filmgroup Hungarian Film FundDistrib yutor Sony Pictures ClassicsTrivalist 107 hvilinMova ugorska yidish nimeckaKrayina UgorshinaRik 2015Data vihodu 15 travnya 2015 Kanni 12 lipnya 2015 Odesa 6 zhovtnya 2016 Ukrayina Koshtoris 450 000 000 5 000 000 Ft 1 IMDb ID 3808342laokoonfilm com son of saul Film otrimav premiyi Zolotij globus ta Oskar za najkrashij film inozemnoyu movoyu SyuzhetZhovten 1944 roku Aushvic Birkenau Saul ugorskij chlen zonderkomandi grupi yevrejskih v yazniv sho perebuvali poza taborom ta buli zmusheni dopomagati nacistam u masovomu vinishenni Pracyuyuchi v odnomu z krematoriyiv Saul znahodit tilo hlopchika yakogo vvazhaye svoyim sinom Koli zonderkomanda planuye zdijnyati bunt Saul virishuye zrobiti nemozhlive vryatuvati tilo hlopchika z vognyu znajti rabina shob prolunala pominalna molitva kaddish i vlashtuvati hlopchiku nalezhnij pohoron V cej chas chleni zonderkomandi diznayutsya pro te sho skoro budut znisheni zonderkomandi minyalis kozhni 4 misyaci i pidnimayut povstannya pid chas yakogo tikayut z taboru Saul tikaye razom z nimi prihopivshi tilo sina Film zakinchuyetsya kadrami miscevogo hlopchini sho tikaye pislya vipadkovih zustrichej spochatku z buntivnikami vtikachami i majzhe vidrazu z yihnimi peresliduvachami Ci kadri pokazano na tli zvukiv postriliv yaki najimovirnishe oznachayut sho vtikachiv bulo znajdeno i rozstrilyano ale glyadach pole zoru yakogo prirodno obmezhene napryamkom kameri cogo ne bachit U rolyahGeca Rorig Saul Auslender Levente Molnar Avraam Urs Rehn Biderman Shandor Zhoter likar en Todd Sharmon Braun Uve Loer Voss Kristian Garting Bush Kamil Dobrovolskij MetekSprijnyattyaShe do pokazu na Kannskomu kinofestivali 2015 film otrimav shiroke shvalennya vid kritikiv Francuzka gazeta Le Monde postavila strichku na odin shabel z knigoyu Chekayuchi na Godo Semyuela Bekketa inshim na dumku gazeti gimnom absurdu i bezgluzdosti vijni Piter Bredshov z The Guardian ociniv film u p yat zirok z p yati ta nazvav jogo divovizhnim debyutom ta hororom muzhnosti Dejv Kelgun z Time Out takozh dav filmu p yat zirok z p yati Erik Kon z Indiewire dav filmu ocinku A nazvavshi jogo divovizhnim pereusvidomlennyam Golokostu Bojd van Goedzh z The Hollywood Reporter ociniv operatorsku robotu ta saundtrek Vin napisav nastupne Operatorska robota Erdeli odna z golovnih osoblivostej filmu znyatogo na 35 mm plivku u hvoroblivih zhovtomu i zelenomu tonah z glibokimi tinyami Takozh takogo efektu vid filmu ne bulo bez roboti nad zvukom yakij dozvolyaye bachiti strichku poza kadrom Na vebsajti Rotten Tomatoes film maye 100 svizhij rejting zasnovanij na 10 recenziyah kritikiv a jogo serednij bal stanovit 9 7 10 Na Metacritic film otrimav 90 baliv zi 100 yaki zasnovani na 9 recenziyah sho oznachaye zagalne shvalennya ViznannyaNa Kannskomu kinofestivali 2015 film otrimav Gran pri ta nagorodu FIPRESSI u ramkah golovnogo konkursu Film takozh otrimav nagorodu Fransua Shale ta nagorodu Vulkan U grudni 2015 roku amerikanskij chasopis The Hollywood Reporter oprilyudniv spisok 10 najkrashih filmiv 2015 roku u yakomu Sin Saula posiv 3 tye misce postupivshis ukrayinskij strichci Plem ya Miroslava Slaboshpickogo ta Bruklinu Nagorodi ta nominaciyi filmu Sin Saula Rik Kinopremiya Kinofestival Kategoriya Nagoroda Nominant Rezultat Dzh 2015 Kannskij kinofestival Zolota palmova gilka za najkrashij film Sin Saula Nominaciya Gran pri Sin Saula Peremoga Priz FIPRESSI Sin Saula Peremoga Priz Fransua Shale Sin Saula Peremoga Zolota kamera za najkrashij debyutnij film Sin Saula Nominaciya Nagoroda Vulkan Sin Saula Peremoga Premiya britanskogo nezalezhnogo kino Najkrashij inozemnij nezalezhnij film Sin Saula Nominaciya Mizhnarodnij kinofestival Camerimage Bronzova zhaba Matyash Erdeli Peremoga Gentskij mizhnarodnij kinofestival Gran pri Sin Saula Nominaciya Gamburzkij kinofestival Nagoroda kritikiv Sin Saula Nominaciya Gavajskij mizhnarodnij kinofestival Nagoroda Yevrokino za najkrashij film Sin Saula Nominaciya Kinopremiya Nezalezhnij duh Najkrashij film Sin Saula Nominaciya Londonskij mizhnarodnij kinofestival Najkrashij film Sin Saula Nominaciya Sarayevskij mizhnarodnij kinofestival Serce Sarayeva za najkrashij film Sin Saula Nominaciya Specialnij priz zhuri Sin Saula Peremoga Stokgolmskij kinofestival Bronzovij kin za najkrashij film Sin Saula Nominaciya San Paulskij mizhnarodnij kinofestival Najkrashij film Sin Saula Nominaciya Zagrebskij kinofestival Zolota kolyaska za najkrashij film Sin Saula Peremoga Spilnota kinokritikiv Nyu Jorka Najkrashij debyutnij film Sin Saula Peremoga 2016 Premiya Zolotij globus Najkrashij film inozemnoyu movoyu Sin Saula Peremoga Premiya Sezar Najkrashij film inozemnoyu movoyu Sin Saula Nominaciya Premiya Oskar Najkrashij film inozemnoyu movoyu Sin Saula Peremoga 2017 Premiya BAFTA Najkrashij film inozemnoyu movoyu Sin Saula PeremogaDiv takozhSpisok pretendentiv na 88 mu premiyu Oskar za najkrashij film inozemnoyu movoyuPrimitkihttp www metropol hu cikk 1324525 itthon kerul eloszor mozikba a saul fia Cannes Arhiv originalu za 18 kvitnya 2015 Procitovano 16 kvitnya 2015 Festival de Cannes 6 travnya 2015 Arhiv originalu za 18 travnya 2015 Procitovano 8 travnya 2015 Henry Barnes 24 travnya 2015 The Guardian Arhiv originalu za 12 chervnya 2016 Procitovano 24 travnya 2015 ScreenDaily 28 lipnya 2015 Arhiv originalu za 22 chervnya 2016 Procitovano 28 lipnya 2015 8 lipnya 2015 Arhiv originalu za 23 lipnya 2015 Procitovano 8 lipnya 2015 Peter Bradshaw the Guardian Arhiv originalu za 1 sichnya 2016 Procitovano 11 serpnya 2015 Time Out London Arhiv originalu za 7 kvitnya 2016 Procitovano 12 serpnya 2015 Eric Kohn 14 travnya 2015 Indiewire Arhiv originalu za 29 grudnya 2015 Procitovano 12 serpnya 2015 Boyd van Hoeij The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 29 grudnya 2015 Procitovano 12 serpnya 2015 Rotten Tomatoes Arhiv originalu za 28 listopada 2015 Procitovano 23 travnya 2015 Metacritic Arhiv originalu za 23 chervnya 2016 Procitovano 26 travnya 2015 Rebecca Ford 24 travnya 2015 The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 24 travnya 2015 Procitovano 24 travnya 2015 Rebecca Ford and Rhonda Richards 23 travnya 2015 The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 24 travnya 2015 Procitovano 23 travnya 2015 23 travnya 2015 Arhiv originalu za 8 grudnya 2015 Procitovano 23 travnya 2015 Nepszabadsag Online 23 travnya 2015 Arhiv originalu za 24 travnya 2015 Procitovano 23 travnya 2015 Cannes 2015 Vulcan Award of the Technical Artist to Tamas ZANYI sound engineer for SON OF SAUL 24 travnya 2015 Procitovano 24 travnya 2015 Todd McCarthy Hollywood Reporter angl 12 12 2015 Arhiv originalu za 12 sichnya 2017 Procitovano 14 12 2015 Ukrinform 13 12 2015 Arhiv originalu za 4 lyutogo 2022 Procitovano 14 12 2015 Golden Globes 2016 full list of winners angl The Guardian 10 sichnya 2016 originalu za 5 lyutogo 2016 Procitovano 29 lyutogo 2016 THR Staff 28 lyutogo 2016 angl The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 29 lyutogo 2016 Procitovano 29 lyutogo 2016 Alex Ritman 9 sichnya 2017 BAFTA Awards La La Land Leads Nominations angl The Hollywood Reporter originalu za 10 sichnya 2017 Procitovano 10 sichnya 2017 PosilannyaSin Saula na sajti IMDb angl Sin Saula na sajti Rotten Tomatoes angl Sin Saula na sajti Metacritic angl