Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Симо Мраович хорв Simo Mraović серб Симо Мраовић 30 березня 1966 19660330 Кутина СФРЮ тепер Хорватія 16 грудня 2008 Загр

Симо Мраович

Симо Мраович

Симо Мраович (хорв. Simo Mraović, серб. Симо Мраовић; *30 березня 1966(19660330), Кутина, СФРЮ, тепер Хорватія — 16 грудня 2008, Загреб, Хорватія) — хорватський (за походженням серб) письменник і поет молодшої генерації хорватської літератури, журналіст і громадський діяч.

З біографії та творчості

Народився 1966 року в місті Кутина (Хорватія). Закінчив філософський факультет Загребського університету за спеціальностями «філософія, російська мова й література, хорватська мова й література».

Працював журналістом у різних газетах і на телебаченні. Автор збірок поезій «Сезон отрути» (1986), «Римлянам бракує милосердя» (1990), «На землі тінь» (1994), «Між губами» (1997), «Добраніч, Гарбо» (2001), «Гмюнд» (2004). Опублікував низку оповідань, есе та критичних статей. Його твори увійшли в різні антології хорватської літератури, перекладалися багатьма європейськими мовами — болгарською, італійською, німецькою, польською, словенською, угорською, українською.

Відомий хорватський літературознавець Влахо Богішич характеризує стилістику Мраовича у такий спосіб (джерело: Нотатки про письменників // Хорватська Мозаїка. Сучасна [хорватська] проза., Х.: «ФОЛІО», 2006. — С. 310):

image Його [Симо Мраовича] літературний світ схильний до нюансів і тихого нанизування слів, але багатий внутрішніми акордами. image

Письменник є автором доволі нашумілого у Хорватії роману «Константин Богобоязний» (з підзаголовком «нацменшинний роман») 2002 року (існує український переклад, 2005). З Україною письменника єднає також те, що він був упорядником загребського видання українських народних казок (2002).

Жив у Загребі як вільний митець. Був членом шведського ПЕН-клубу.

Помер у 2008 році в Загребі.

Бібліографія

  • "Bajke za plažu", Durieux, Zagreb 2007.
  • "Nula nula", Prosvjeta, Zagreb 2006.
  • "Ukrajinske bajke" (urednik) Zagreb 2002.
  • "Konstantin Bogobojazni & sabrane pjesme", Duireux, Zagreb 2003.
  • "Konstantin Bogobojazni: manjinski roman", Prosvjeta, Zagreb 2002.
  • "Laku noć Garbo", Pop&Pop, Zagreb, 2001.
  • "Između usana", Meandar, Zagreb, 1997.
  • "Na zemlji je sjena", Meandar, Zagreb 1994.
  • "Rimljanima nedostaje milosti", Revija, Osijek 1990.
  • "Sezona otrova", Quorum, Zagreb 1986.

У перекладах українською були надруковані оповідання Мраовича «Смерть у Мілані» (увійшло до антології сучасної хорватської прози «Хорватська Мозаїка», Х.: «ФОЛІО», 2006) та роман «Константин Богобоязний» (К.: «Факт», 2005).

Джерела та посилання

  • Нотатки про письменників // Хорватська Мозаїка. Сучасна [хорватська] проза., Х.: «ФОЛІО», 2006. — С. 298-299

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Simo Mraovich horv Simo Mraovic serb Simo Mraoviћ 30 bereznya 1966 19660330 Kutina SFRYu teper Horvatiya 16 grudnya 2008 Zagreb Horvatiya horvatskij za pohodzhennyam serb pismennik i poet molodshoyi generaciyi horvatskoyi literaturi zhurnalist i gromadskij diyach Z biografiyi ta tvorchostiNarodivsya 1966 roku v misti Kutina Horvatiya Zakinchiv filosofskij fakultet Zagrebskogo universitetu za specialnostyami filosofiya rosijska mova j literatura horvatska mova j literatura Pracyuvav zhurnalistom u riznih gazetah i na telebachenni Avtor zbirok poezij Sezon otruti 1986 Rimlyanam brakuye miloserdya 1990 Na zemli tin 1994 Mizh gubami 1997 Dobranich Garbo 2001 Gmyund 2004 Opublikuvav nizku opovidan ese ta kritichnih statej Jogo tvori uvijshli v rizni antologiyi horvatskoyi literaturi perekladalisya bagatma yevropejskimi movami bolgarskoyu italijskoyu nimeckoyu polskoyu slovenskoyu ugorskoyu ukrayinskoyu Vidomij horvatskij literaturoznavec Vlaho Bogishich harakterizuye stilistiku Mraovicha u takij sposib dzherelo Notatki pro pismennikiv Horvatska Mozayika Suchasna horvatska proza H FOLIO 2006 S 310 Jogo Simo Mraovicha literaturnij svit shilnij do nyuansiv i tihogo nanizuvannya sliv ale bagatij vnutrishnimi akordami Pismennik ye avtorom dovoli nashumilogo u Horvatiyi romanu Konstantin Bogoboyaznij z pidzagolovkom nacmenshinnij roman 2002 roku isnuye ukrayinskij pereklad 2005 Z Ukrayinoyu pismennika yednaye takozh te sho vin buv uporyadnikom zagrebskogo vidannya ukrayinskih narodnih kazok 2002 Zhiv u Zagrebi yak vilnij mitec Buv chlenom shvedskogo PEN klubu Pomer u 2008 roci v Zagrebi Bibliografiya Bajke za plazu Durieux Zagreb 2007 ISBN 978 953 188 265 1 Nula nula Prosvjeta Zagreb 2006 Ukrajinske bajke urednik Zagreb 2002 Konstantin Bogobojazni amp sabrane pjesme Duireux Zagreb 2003 Konstantin Bogobojazni manjinski roman Prosvjeta Zagreb 2002 Laku noc Garbo Pop amp Pop Zagreb 2001 Između usana Meandar Zagreb 1997 Na zemlji je sjena Meandar Zagreb 1994 Rimljanima nedostaje milosti Revija Osijek 1990 Sezona otrova Quorum Zagreb 1986 U perekladah ukrayinskoyu buli nadrukovani opovidannya Mraovicha Smert u Milani uvijshlo do antologiyi suchasnoyi horvatskoyi prozi Horvatska Mozayika H FOLIO 2006 ta roman Konstantin Bogoboyaznij K Fakt 2005 Dzherela ta posilannyaNotatki pro pismennikiv Horvatska Mozayika Suchasna horvatska proza H FOLIO 2006 S 298 299

Дата публікації:
Топ