«Символи та емблемата» (лат. «Symbola et emblemata») – збірка зображень символів та емблем, укладений Яном Тессінґом та . Вперше надрукована в Амстердамі у 1705 році видавцем Генріхом Ветштейном. Містить 840 гравійованих малюнків емблем з пояснювальними написами дев'ятьма мовами. Перевидавалася тричі: у 1718, 1788 та у 1811 роках. Використовувалася в архітектурі, мистецтві та геральдиці.
Автор | Q3920394? |
---|---|
Мова | латина, російська, німецька, англійська, іспанська, італійська, нідерландська і французька |
Жанр | d |
|
Історія видань
Перше видання було підготоване й опубліковане на замовлення й коштом Петра I для розповсюдження в Російській імперії. Основою для збірника могла бути емблематична праця Даніеля де ля Фея «Devises et emblemes anciennes et modernes» (1691), яка має подібну структуру: на правій сторінці розвороту – кілька рядків емблем, зліва – їхні «девізи» різними мовами. Видання Ветштейна містить пояснювальні підписи вісьмома мовами: церковнослов’янською, латинською, французькою, італійською, іспанською, голландською, англійською та німецькою.
Перевидання 1788 року доповнив випускник Києво-Могилянської академії Нестор Амбодик-Максимович. Окрім подання 840 малюнків-емблем з першого видання, від додав нові емблеми та пояснення емблем, найпоширеніші символічні зображення та їхній зміст.
Вплив
Григорій Сковорода перемалював власною рукою кілька опублікованих у виданні Ветштейна гравюр як ілюстративний матеріал до розмови героїв діалогу «Разговор, называемый алфавит, или букварь мира» стосовно прихованої в них мудрості з “языческой богословіи”. Вони слугували для наочного підтвердження основних положень його філософсько-естетичних поглядів.
Примітки
- Давній світ символів: емблематичні стародруковані видання | Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського. www.nbuv.gov.ua. Процитовано 24 грудня 2022.
- Чижевський Д. Філософія Г. С. Сковороди. — Харків, 2004.
Посилання
- Амстердамське видання 1705 року на сайті Бібліотеки Когресу
- Амбодикове видання 1788 року у Цифровій бібліотеці НаУКМА
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Simvoli ta emblemata lat Symbola et emblemata zbirka zobrazhen simvoliv ta emblem ukladenij Yanom Tessingom ta Vpershe nadrukovana v Amsterdami u 1705 roci vidavcem Genrihom Vetshtejnom Mistit 840 gravijovanih malyunkiv emblem z poyasnyuvalnimi napisami dev yatma movami Perevidavalasya trichi u 1718 1788 ta u 1811 rokah Vikoristovuvalasya v arhitekturi mistectvi ta geraldici Simvoli ta emblemata AvtorQ3920394 Movalatina rosijska nimecka anglijska ispanska italijska niderlandska i francuzkaZhanrd Simvoli ta emblemata u VikishovishiIstoriya vidanPershe vidannya bulo pidgotovane j opublikovane na zamovlennya j koshtom Petra I dlya rozpovsyudzhennya v Rosijskij imperiyi Osnovoyu dlya zbirnika mogla buti emblematichna pracya Danielya de lya Feya Devises et emblemes anciennes et modernes 1691 yaka maye podibnu strukturu na pravij storinci rozvorotu kilka ryadkiv emblem zliva yihni devizi riznimi movami Vidannya Vetshtejna mistit poyasnyuvalni pidpisi vismoma movami cerkovnoslov yanskoyu latinskoyu francuzkoyu italijskoyu ispanskoyu gollandskoyu anglijskoyu ta nimeckoyu Perevidannya 1788 roku dopovniv vipusknik Kiyevo Mogilyanskoyi akademiyi Nestor Ambodik Maksimovich Okrim podannya 840 malyunkiv emblem z pershogo vidannya vid dodav novi emblemi ta poyasnennya emblem najposhirenishi simvolichni zobrazhennya ta yihnij zmist VplivGrigorij Skovoroda peremalyuvav vlasnoyu rukoyu kilka opublikovanih u vidanni Vetshtejna gravyur yak ilyustrativnij material do rozmovi geroyiv dialogu Razgovor nazyvaemyj alfavit ili bukvar mira stosovno prihovanoyi v nih mudrosti z yazycheskoj bogoslovii Voni sluguvali dlya naochnogo pidtverdzhennya osnovnih polozhen jogo filosofsko estetichnih poglyadiv PrimitkiDavnij svit simvoliv emblematichni starodrukovani vidannya Nacionalna biblioteka Ukrayini imeni V I Vernadskogo www nbuv gov ua Procitovano 24 grudnya 2022 Chizhevskij D Filosofiya G S Skovorodi Harkiv 2004 PosilannyaAmsterdamske vidannya 1705 roku na sajti Biblioteki Kogresu Ambodikove vidannya 1788 roku u Cifrovij biblioteci NaUKMA