Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Джеймс Генрі Муссен Кемпбелл (англ. - James Henry Mussen Campbell) (4 квітня 1851 — 22 березня 1931) - І барон Гленаві, депутат парламенту Об’єднаного Королівства Великобританії та Ірландії від Ірландії, ірландський юрист, британський та ірландський політик, після проголошення незалежності Ірландії був обраний в Ойрехтах (ірл. – Oireachtas) – парламент Вільної Держави Ірландії. У 1918 – 1921 роках володів посадою лорд-канцлера Ірландії.
| Сер Джеймс Кампбелл, 1й барон Гленаві | |
|---|---|
| англ. James Campbell, 1st Baron Glenavy | |
 | |
| Ім'я при народженні | англ. James Henry Mussen Campbell |
| Народився | 4 квітня 1851[1][2][…] Дублін, Ірландія[d], Сполучене Королівство |
| Помер | 22 березня 1931[1][2][…] (79 років) Дублін, Ірландська Вільна держава[3] |
| Поховання | d |
| Країна |  Сполучене Королівство Ірландська Вільна державаІрландія |
| Діяльність | політик, суддя, баристер |
| Alma mater | Триніті-коледж |
| Знання мов | англійська |
| Титул | d |
| Посада | d[4], Член 29-го парламенту Сполученого Королівства[d][5], Член 28-го парламенту Сполученого Королівства[d][5], Член 27-го парламенту Сполученого Королівства[d][5], Член 26-го парламенту Сполученого Королівства[d][5], d[6], d, d, d, d, d, d, d і Лорд-канцлер Ірландії |
| Батько | d[2] |
| Мати | d[2] |
| У шлюбі з | d |
| Діти (4) | d[2], d[2] і d[2] |
| Нагороди |  |
 | |
| |
Життєпис
Адвокат і суддя
Джеймс Генрі Муссен Кемпбелл народився в Дубліні. Здобув освіту в школі доктора Стекпула в Кінгстауні (тепер Дун Лірі) і Дублінському Трініті-коледжі, отримавши ступінь бакалавра в 1874 році. Після того, як у 1878 році він почав працювати адвокатом в Ірландії, у 1892 році Джеймс Кемпбелл став радником королеви (що в той час була одночасно королевою Великобританії і королевою Ірландії), а шість років потому був обраний депутатом парламенту Об’єднаного Королівства Великобританії та Ірландії від ірландських юніоністів від виборчої округи Сент-Стівенс-Грін (графство Дублін, Ірландія). Наступного року він почав працювати в адвокатурі Англії, а в лютому 1902 року був обраний суддею в юридичній спілуі «Грейс Інн». У 1901 році Джеймс Кемпбелл отримав посаду генерального соліситора Ірландії, а в 1903 році його обрали до Палати громад парламенту Об’єднаного Королівства Великобританії та Ірландії як представника Дублінського університету. У 1905 році він отримав посаду генерального прокурора Ірландії, став радником Таємної Ради Ірландії. У 1916 році отримав посаду головного лорд-судді Ірландії.
Навколо спроб призначити його суддею виникла значна суперечка в суспільстві, а пропозиція призначити його лордом-канцлером Ірландії зустріла шалений опір ірландських націоналістів, і було докладено великих зусиль, щоб знайти для нього іншу посаду. Схоже, що барона Аткінсона попросили піти у відставку з Палати лордів, але він відмовився. Тоді на посаду головного лорд-судді Ірландії було призначено Річарда Черрі, що був серйозно хворим, на нього чинили тиск, щоб той пішов у відставку. Незважаючи на погіршення здоров’я, Черрі спочатку не хотів цього робити, але зрештою погодився піти у відставку в грудні 1916 року. Моріс Хілі у своїх спогадах зауважує, що Джеймс Кемпбелл вважався найкращим ірландським адвокатом свого часу, за винятком, можливо, Едварда Карсона, але як суддя він був дещо роздратованим і нетерплячим, зі схильністю (щоправда, то було не рідкістю для суддів) перебивати адвокатів.
Війна за незалежність Ірландії
У 1917 році Джеймс Кемпбелл отримав титул баронета, а наступного року був призначений лорд-канцлером Ірландії. Під час війни за незалежність Ірландії його позиція була дещо неоднозначною. Будучи головою ірландської судової системи, британський уряд, природно, очікував, що він зробить усе можливе для підтримки британського правління; але, як показала його подальша кар’єра, він не був проти існування Вільної Ірландської Держави і був готовий відігравати певну роль у новому уряді. Таке прагматичне ставлення, природно, викликало обурення британської адміністрації, деякі британські політики розцінили це як зраду. Марк Стерджис, службовець Дублінського замку, чиї щоденники дають яскраву картину останніх років британського правління, різко засудив Кемпбелла як боягуза, який «нічого не робить і, мабуть, не думає ні про що, крім пошуків найкращого способу показати організації «Шинн Фейн», що він нейтральний і пасивний». Відомий ірландський історик Р. Б. Мак Дауелл прокоментував цю та подібну критику з боку наступника на посаді лорда-канцлера, сера Джона Росса, що жоден із тодішніх британських урядовців не збирався залишатися жити в Ірландії, якщо вона отримає незалежність: Росс переїхав через Лондон до свого заміського будинку в графстві Тірон, що лишилось під владою Британії (будинок був успадкований від тестя), Стерджис благополучно повернувся до Англії. А от Джеймс Кемпбелл таку можливість передбачав. Після звільнення з посади лорд-канцлера Ірландії в 1921 році він отримав титул барона Гленаві з Мілтауна в графстві Дублін. До незалежності Ірландії лишався рік.
Перший голова Сенаду Ірландської Вільної Держави
У 1922 році В. Т. Косгрейв висунув його до нового Сенаду (ірл. – Seanad) Вільної Держави Ірландія, і 12 грудня 1922 року майже всі його колеги-сенатори обрали його Першим Головою Сенаду (ірл. - Cathaoirleach). Це було в розпал громадянської війни в Ірландії, і невдовзі після його призначення його сімейний будинок у Кіммаджі, Дублін, був спалений солдатами ІРА, що виступала проти Договору з Великобританією і продовження війни до повного звільнення Ірландії (включаючи Ольстер, що лишився згідно Договору в складі Об’єднаного Королівства Великобританії та північної Ірландії). Цей акт був частиною їхньої боротьби проти представників нової держави. Після виборів до Сенаду 1925 року він був знову обраний головою Сенаду 9 грудня 1925 року 40 голосами проти 12. Він не домагався переобрання, коли його термін у Сенаді закінчився в 1928 році.
Закон про суди 1924 року
У січні 1923 року Джеймс Кемпбелл очолив судовий комітет, призначений консультувати Виконавчу раду Вільної Ірландської Держави щодо створення нової судової системи для Вільної Ірландської Держави. Його рекомендації були реалізовані в Законі про суди 1924 року, який значною мірою створив ірландську судову систему, якою вона існує зараз. Це замінило та фактично відтворило існуючу судову систему, встановлену Законом про уряд Ірландії 1920 року. Суди Дейла були оголошені незаконними, але їхні невинесені «вироки» отримали правоздатність окремим Актом Ойрехтас (ірл. – Oireachtas). Джеймс Кемпбелл зіткнувся з іншим депутатом комітету, Х’ю Кеннеді, що невдовзі став першим головним суддею Ірландії, який виступав за набагато більш радикальні зміни, ніж ті, які рекомендував Джеймс Кемпбелл та більшість комітету. Політичні розбіжності посилювалися тим фактом, що ці двоє чоловіків особисто не любили один одного. Джеймс Кемпбелл помер у Дубліні в 1931 році і був похований на міському кладовищі Маунт-Джером.
Родина
Його батьками були полковник Вільям Муссен Кемпбелл і Делія Пул Грем, дочка Генрі Френсіса Грема з абатства Ньютаун, графство Кілдер. Вільям і Делія жили в будинку Проспект-Хаус, Теренур, графство Дублін. Сім’я його діда по батькові походила з Гленаві і Магерагалла, що в графстві Антрім.
Його син Чарльз одружився з ірландською художницею Беатріс Елвері, родина якої заснувала фірму «Елверіс Спортс».
Його онук, під ім’ям Патрік Кемпбелл, став відомим сатириком у перші роки телебачення. Він був давнім капітаном однієї з команд в ігровому шоу «Бі-Бі-Сі» «Кол май блаф» (фнгл - Call My Bluff) проти британського комедійного сценариста Френка Муїра. Інший онук, Майкл Кемпбелл, пізніше IV і останній лорд Гленаві, був автором літературного твору «Лорд розпусти».
Джерела
- "Court circular". The Times. No. 36687. London. 10 February 1902. p. 6.
- Lord Lowry The Irish Lords of Appeal in Ordinary published in Mysteries and Solutions in Irish Legal History, (Four Courts Press, 2001)
- Hogan, Daire "Richard Robert Cherry, Lord Chief Justice of Ireland" published in Mysteries and Solutions in Irish Legal History Four Courts Press 2001
- Healy, Maurice The Old Munster Circuit Michael Joseph Ltd. 1939
- Sturgis, Mark The Last Days of Dublin Castle- the diaries of Mark Sturgis Irish Academic Press 1999
- "Seanad debates, 12 December 1922". Archived from the original on 25 September 2012.
- "The Big House and the Irish Revolution – The Irish Story". Archived from the original on 29 January 2021. Retrieved 22 March 2021.
- "Seanad debates, 9 December 1925". Archived from the original on 25 September 2012.
- "Lord Glenavy". Oireachtas Members Database. Archived from the original on 18 May 2018. Retrieved 16 January 2016.
- MacCormaic, Ruadhán (2016). The Supreme Court. Penguin Random House. p. 23 - 25.
- "Grants and Confirmations of Arms Vol. L". National Library of Ireland. p. 159. Retrieved 26 June 2022.
Примітки
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Lundy D. R. The Peerage
- The London Gazette 29909 — вип. 29909. — С. 749.
- Hansard 1803–2005
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nemaye perevirenih versij ciyeyi storinki jmovirno yiyi she ne pereviryali na vidpovidnist pravilam proektu Dzhejms Genri Mussen Kempbell angl James Henry Mussen Campbell 4 kvitnya 1851 22 bereznya 1931 I baron Glenavi deputat parlamentu Ob yednanogo Korolivstva Velikobritaniyi ta Irlandiyi vid Irlandiyi irlandskij yurist britanskij ta irlandskij politik pislya progoloshennya nezalezhnosti Irlandiyi buv obranij v Ojrehtah irl Oireachtas parlament Vilnoyi Derzhavi Irlandiyi U 1918 1921 rokah volodiv posadoyu lord kanclera Irlandiyi Ser Dzhejms Kampbell 1j baron Glenaviangl James Campbell 1st Baron GlenavyIm ya pri narodzhenniangl James Henry Mussen CampbellNarodivsya4 kvitnya 1851 1851 04 04 1 2 Dublin Irlandiya d Spoluchene KorolivstvoPomer22 bereznya 1931 1931 03 22 1 2 79 rokiv Dublin Irlandska Vilna derzhava 3 PohovannyaMount Jerome CemeterydKrayina Spoluchene Korolivstvo Irlandska Vilna derzhava IrlandiyaDiyalnistpolitik suddya baristerAlma materTriniti koledzhZnannya movanglijskaTitulBaron GlenavydPosadaChlen 30 go Parlamentu Spoluchenogo Korolivstvad 4 Chlen 29 go parlamentu Spoluchenogo Korolivstva d 5 Chlen 28 go parlamentu Spoluchenogo Korolivstva d 5 Chlen 27 go parlamentu Spoluchenogo Korolivstva d 5 Chlen 26 go parlamentu Spoluchenogo Korolivstva d 5 chlen Senatu Irlandiyid 6 Cathaoirleachd korolivskij advokatd Member of the Privy Council of Irelandd bencherd Solicitor General for Irelandd Attorney General for Irelandd Lord Chief Justice of Irelandd i Lord kancler IrlandiyiBatkoWilliam Mussen Campbelld 2 MatiDelia Poole Grahamd 2 U shlyubi zEmily MacCullaghdDiti 4 Charles Campbell 2nd Baron Glenavyd 2 Cecil Campbelld 2 i Philip Sidney Campbelld 2 Nagorodi Mediafajli u Vikishovishi Dzhejms Genri Mussen Kempbell 1851 1931 I baron Glenavi Dzhejms Kempbell karikatura zi zbirnika Yarmarka marnoslavstva 1909 rik Triniti koledzh Dublin Zmist 1 Zhittyepis 1 1 Advokat i suddya 1 2 Vijna za nezalezhnist Irlandiyi 1 3 Pershij golova Senadu Irlandskoyi Vilnoyi Derzhavi 1 4 Zakon pro sudi 1924 roku 1 5 Rodina 2 Dzherela 3 PrimitkiZhittyepisred Advokat i suddyared Dzhejms Genri Mussen Kempbell narodivsya v Dublini Zdobuv osvitu v shkoli doktora Stekpula v Kingstauni teper Dun Liri i Dublinskomu Triniti koledzhi otrimavshi stupin bakalavra v 1874 roci Pislya togo yak u 1878 roci vin pochav pracyuvati advokatom v Irlandiyi u 1892 roci Dzhejms Kempbell stav radnikom korolevi sho v toj chas bula odnochasno korolevoyu Velikobritaniyi i korolevoyu Irlandiyi a shist rokiv potomu buv obranij deputatom parlamentu Ob yednanogo Korolivstva Velikobritaniyi ta Irlandiyi vid irlandskih yunionistiv vid viborchoyi okrugi Sent Stivens Grin grafstvo Dublin Irlandiya Nastupnogo roku vin pochav pracyuvati v advokaturi Angliyi a v lyutomu 1902 roku buv obranij suddeyu v yuridichnij spilui Grejs Inn U 1901 roci Dzhejms Kempbell otrimav posadu generalnogo solisitora Irlandiyi a v 1903 roci jogo obrali do Palati gromad parlamentu Ob yednanogo Korolivstva Velikobritaniyi ta Irlandiyi yak predstavnika Dublinskogo universitetu U 1905 roci vin otrimav posadu generalnogo prokurora Irlandiyi stav radnikom Tayemnoyi Radi Irlandiyi U 1916 roci otrimav posadu golovnogo lord suddi Irlandiyi Navkolo sprob priznachiti jogo suddeyu vinikla znachna superechka v suspilstvi a propoziciya priznachiti jogo lordom kanclerom Irlandiyi zustrila shalenij opir irlandskih nacionalistiv i bulo dokladeno velikih zusil shob znajti dlya nogo inshu posadu Shozhe sho barona Atkinsona poprosili piti u vidstavku z Palati lordiv ale vin vidmovivsya Todi na posadu golovnogo lord suddi Irlandiyi bulo priznacheno Richarda Cherri sho buv serjozno hvorim na nogo chinili tisk shob toj pishov u vidstavku Nezvazhayuchi na pogirshennya zdorov ya Cherri spochatku ne hotiv cogo robiti ale zreshtoyu pogodivsya piti u vidstavku v grudni 1916 roku Moris Hili u svoyih spogadah zauvazhuye sho Dzhejms Kempbell vvazhavsya najkrashim irlandskim advokatom svogo chasu za vinyatkom mozhlivo Edvarda Karsona ale yak suddya vin buv desho rozdratovanim i neterplyachim zi shilnistyu shopravda to bulo ne ridkistyu dlya suddiv perebivati advokativ Vijna za nezalezhnist Irlandiyired U 1917 roci Dzhejms Kempbell otrimav titul baroneta a nastupnogo roku buv priznachenij lord kanclerom Irlandiyi Pid chas vijni za nezalezhnist Irlandiyi jogo poziciya bula desho neodnoznachnoyu Buduchi golovoyu irlandskoyi sudovoyi sistemi britanskij uryad prirodno ochikuvav sho vin zrobit use mozhlive dlya pidtrimki britanskogo pravlinnya ale yak pokazala jogo podalsha kar yera vin ne buv proti isnuvannya Vilnoyi Irlandskoyi Derzhavi i buv gotovij vidigravati pevnu rol u novomu uryadi Take pragmatichne stavlennya prirodno viklikalo oburennya britanskoyi administraciyi deyaki britanski politiki rozcinili ce yak zradu Mark Sterdzhis sluzhbovec Dublinskogo zamku chiyi shodenniki dayut yaskravu kartinu ostannih rokiv britanskogo pravlinnya rizko zasudiv Kempbella yak boyaguza yakij nichogo ne robit i mabut ne dumaye ni pro sho krim poshukiv najkrashogo sposobu pokazati organizaciyi Shinn Fejn sho vin nejtralnij i pasivnij Vidomij irlandskij istorik R B Mak Dauell prokomentuvav cyu ta podibnu kritiku z boku nastupnika na posadi lorda kanclera sera Dzhona Rossa sho zhoden iz todishnih britanskih uryadovciv ne zbiravsya zalishatisya zhiti v Irlandiyi yaksho vona otrimaye nezalezhnist Ross pereyihav cherez London do svogo zamiskogo budinku v grafstvi Tiron sho lishilos pid vladoyu Britaniyi budinok buv uspadkovanij vid testya Sterdzhis blagopoluchno povernuvsya do Angliyi A ot Dzhejms Kempbell taku mozhlivist peredbachav Pislya zvilnennya z posadi lord kanclera Irlandiyi v 1921 roci vin otrimav titul barona Glenavi z Miltauna v grafstvi Dublin Do nezalezhnosti Irlandiyi lishavsya rik Pershij golova Senadu Irlandskoyi Vilnoyi Derzhavired U 1922 roci V T Kosgrejv visunuv jogo do novogo Senadu irl Seanad Vilnoyi Derzhavi Irlandiya i 12 grudnya 1922 roku majzhe vsi jogo kolegi senatori obrali jogo Pershim Golovoyu Senadu irl Cathaoirleach Ce bulo v rozpal gromadyanskoyi vijni v Irlandiyi i nevdovzi pislya jogo priznachennya jogo simejnij budinok u Kimmadzhi Dublin buv spalenij soldatami IRA sho vistupala proti Dogovoru z Velikobritaniyeyu i prodovzhennya vijni do povnogo zvilnennya Irlandiyi vklyuchayuchi Olster sho lishivsya zgidno Dogovoru v skladi Ob yednanogo Korolivstva Velikobritaniyi ta pivnichnoyi Irlandiyi Cej akt buv chastinoyu yihnoyi borotbi proti predstavnikiv novoyi derzhavi Pislya viboriv do Senadu 1925 roku vin buv znovu obranij golovoyu Senadu 9 grudnya 1925 roku 40 golosami proti 12 Vin ne domagavsya pereobrannya koli jogo termin u Senadi zakinchivsya v 1928 roci Zakon pro sudi 1924 rokured U sichni 1923 roku Dzhejms Kempbell ocholiv sudovij komitet priznachenij konsultuvati Vikonavchu radu Vilnoyi Irlandskoyi Derzhavi shodo stvorennya novoyi sudovoyi sistemi dlya Vilnoyi Irlandskoyi Derzhavi Jogo rekomendaciyi buli realizovani v Zakoni pro sudi 1924 roku yakij znachnoyu miroyu stvoriv irlandsku sudovu sistemu yakoyu vona isnuye zaraz Ce zaminilo ta faktichno vidtvorilo isnuyuchu sudovu sistemu vstanovlenu Zakonom pro uryad Irlandiyi 1920 roku Sudi Dejla buli ogolosheni nezakonnimi ale yihni nevineseni viroki otrimali pravozdatnist okremim Aktom Ojrehtas irl Oireachtas Dzhejms Kempbell zitknuvsya z inshim deputatom komitetu H yu Kennedi sho nevdovzi stav pershim golovnim suddeyu Irlandiyi yakij vistupav za nabagato bilsh radikalni zmini nizh ti yaki rekomenduvav Dzhejms Kempbell ta bilshist komitetu Politichni rozbizhnosti posilyuvalisya tim faktom sho ci dvoye cholovikiv osobisto ne lyubili odin odnogo Dzhejms Kempbell pomer u Dublini v 1931 roci i buv pohovanij na miskomu kladovishi Maunt Dzherom Rodinared Jogo batkami buli polkovnik Vilyam Mussen Kempbell i Deliya Pul Grem dochka Genri Frensisa Grema z abatstva Nyutaun grafstvo Kilder Vilyam i Deliya zhili v budinku Prospekt Haus Terenur grafstvo Dublin Sim ya jogo dida po batkovi pohodila z Glenavi i Mageragalla sho v grafstvi Antrim Jogo sin Charlz odruzhivsya z irlandskoyu hudozhniceyu Beatris Elveri rodina yakoyi zasnuvala firmu Elveris Sports Jogo onuk pid im yam Patrik Kempbell stav vidomim satirikom u pershi roki telebachennya Vin buv davnim kapitanom odniyeyi z komand v igrovomu shou Bi Bi Si Kol maj blaf fngl Call My Bluff proti britanskogo komedijnogo scenarista Frenka Muyira Inshij onuk Majkl Kempbell piznishe IV i ostannij lord Glenavi buv avtorom literaturnogo tvoru Lord rozpusti Dzherelared Court circular The Times No 36687 London 10 February 1902 p 6 Lord Lowry The Irish Lords of Appeal in Ordinary published in Mysteries and Solutions in Irish Legal History Four Courts Press 2001 Hogan Daire Richard Robert Cherry Lord Chief Justice of Ireland published in Mysteries and Solutions in Irish Legal History Four Courts Press 2001 Healy Maurice The Old Munster Circuit Michael Joseph Ltd 1939 Sturgis Mark The Last Days of Dublin Castle the diaries of Mark Sturgis Irish Academic Press 1999 Seanad debates 12 December 1922 Archived from the original on 25 September 2012 The Big House and the Irish Revolution The Irish Story Archived from the original on 29 January 2021 Retrieved 22 March 2021 Seanad debates 9 December 1925 Archived from the original on 25 September 2012 Lord Glenavy Oireachtas Members Database Archived from the original on 18 May 2018 Retrieved 16 January 2016 MacCormaic Ruadhan 2016 The Supreme Court Penguin Random House p 23 25 Grants and Confirmations of Arms Vol L National Library of Ireland p 159 Retrieved 26 June 2022 Primitkired a b v Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 a b v g d e zh i Lundy D R The Peerage d Track Q67129259d Track Q21401824 a b v g Obituary Lord Glenavy Former Lord Chancellor of Ireland T Gallagher London Times Media 1931 Iss 45778 P 14 ed size 440581 ISSN 0140 0460 0956 1382 1363 7746 d Track Q50008d Track Q84d Track Q7822407d Track Q102279854 The London Gazette 29909 vip 29909 S 749 d Track Q109157807 a b v g Hansard 1803 2005 d Track Q19204319 https www oireachtas ie en members member Lord Glenavy S 1922 12 06 Otrimano z https uk wikipedia org wiki Ser Dzhejms Kampbell 1j baron Glenavi