Сент-Мартін-ін-зе-Філдс або церква Святого Мартина-на-полях (англ. St Martin-in-the-Fields) — англіканська церква, розташована на північно-східному куті Трафальгарської площі у Вестмінстері, Лондон, Велика Британія. Церква присвячена святому Мартину Турському. На цьому місці церква існувала з Середніх Віків. Сучасна будівля створена Джеймсом Гіббсом 1722—1726 року у неокласичному стилі.
Сент-Мартін-ін-зе-Філдс | |
---|---|
St Martin-in-the-Fields | |
Координати: 51°30′32″ пн. ш. 0°07′37″ зх. д. / 51.50889° пн. ш. 0.12694° зх. д. | |
Тип споруди | церква[1] і пам'ятка |
Сучасний статус | діюча |
Розташування | Велика Британія, Лондон |
Архітектор | Джеймс Гіббс |
Початок будівництва | 13 сторіччя |
Відбудовано | 1721–1726 |
Стиль | неокласицизм |
Належність | Англіканська церква |
Єпархія | d |
Стан | d |
Адреса | Трафальгарська площа, Вестмінстер |
Епонім | Мартін Турський |
Присвячення | Мартін Турський |
Покровитель | Мартін Турський |
Вебсайт | офіційний |
Сент-Мартін-ін-зе-Філдс (Велика Британія) | |
Сент-Мартін-ін-зе-Філдс у Вікісховищі |
Історія
Римські часи
Проведені при реставрації церкви 2006 року розкопки знайшли поховання бл. 410 р.н. е.. Місце поховання знаходилось за межами мурів римського Лондону, що було звичайною практикою тих часів, але цікавим було наскільки далеко воно було, і це розпочало процес переоцінки ролі Вестмінстера в ті часи. Деякі дослідники вважають поховання ознакою християнського центру тих часів (з можливим використанням місця або будівлі язичницького храму).
Часи середньовіччя та Тюдорів
Найранніше відоме свідчення про церкву датується 1222 роком, колі існувала суперечка між аббатом Вестмінстера та єпископом Лондона за контроль над церквою, які архієпископ Кентерберійський вирішив на користь Вестмінстера і церквою почали користуватися монахи Вестмінстерського абатства.
Пізніше церква занепала, але Генріх VIII 1542 року відбудував церкву, щоб хворі на чуму не проходили через його палац у Вайтхоллі. На той час церква була буквально «на полях», в ізольованому положеннями між містами Вестмінстер та Лондон.
17-те сторіччя
На початок правління Якова I церква стала замалою для приходу через значне зростання населення довкола і 1606 року король подарував акт землі на захід від вулиці Сент-Марнтінс-Лейн для нового церковного двору і церква була розширена на схід на старе кладовище, що збільшило її площу десь наполовину, а також була «відремонтована та прикрашена». Пізніше у 17 ст. вона знов була розширена додаванням галерей.
В результаті на початку 18 ст. церква була цегляною, заштукатероною з кам'яними накладками. Дах був з черепиці, та існувала вежа з контрфорсами. Стеля вела невеликий вигін та підтримувалась «стовпами тосканського та сучасного готичного ордеру» за словами сучасника Едварда Хаттона Внутрішні стіни центрального простору були обкладені дубовими панелями до висоти 1,8 метри, а галереї — розмальовані. Церква мала розміри бл. 25,6 метрів у довжину та 18,9 метрів у ширину, а вежа сягала бл. 27,4 метри у висоту.
У цей період у церкві були поховані ряд відомих людей, серед них Роберт Бойль та Нелл Ґвін.
Відбудова
Огляд 1710 року показав, що стіни та стеля церкви руйнуються. У 1720 році англійський парламенти видав акт про відбудову церкви, яким дозволив зібрати на відбудову з прихожан £22 000 податків. Поруч була збудована тимчасова церква, а у газетах друкували оголошення, що останки та пам'ятники похованих у церкві можуть бути забрані родичами для перепоховання.
Замовники перебудови обрали для проектування нової церкви Джеймса Гіббса. Спочатку він пропонував церкву з круглою навою та купольною стелею, але замовники визнали такі плани дуже дорогими. Тоді Гіббс запропонував простіший, прямокутний план, який вони прийняли. Наріжний камінь був закладений 19.03.1722 р., а останній камінь у шпиль поставили у грудні 1724 р. Загальні витрати склали £33 661, включно з оплатою роботи архітектора.
Сучасна церква
Західний фасад церкви має портик з фронтоном, який підтримується гігантськими колонами коринфського ордеру, по шість в ряд. Ордер продовжується по периметру церкви пілястрами. При проектуванні церкви, Гіббс надихався роботами Крістофера Рена, але відійшов від них, інтегрувавши вежу в церкву. Замість того, щоб приєднати її до церкви як прибудову, він створив її у західній стіні, і вона піднімається над дахом одразу за портиком. Шпиль церкви має висоту 58,5 метрів над рівнем підлоги церкви.
Церква прямокутна в плані, з п'ятьма частинами центральної нави, відділеної від бокових аркадами колон коринфського ордеру. Над обома боковими навами та над західним входом облаштовані галереї. Нави мають сплюснуте бочкове склепіння, розділена на панелі ребрами. Панелі прикрашені стукко з херувимами, хмарами, черепашками та сувоями, створеними Джузеппе Артарі та Джованні Багутті.
До створення Трафальгарської площі у 1820-ті роки, церква була затиснута іншими будівлями на вулиці і не справляла сучасного враження. Спочатку архітектуру церкви сильно критикували, але поступово її почали широко копіювати, особливо у США. В Індії, церква Св. Андрія у Ченнаї є фактично копією церкви Св. Мартина.
Досить швидко у церкві почали ховати відомих людей приходу, наприклад тут поховані французький скульптор-емігрант та виробник меблів Томас Чіппендейл (чия майстерня була на одній вулиці з церквою — Сент-Мартінз-Лейн).
У січні 2006 року було розпочато реконструкцію вартістю £36 мільйонів, яка включала як ремонт самої церкви, так і проведення комунікацій до крипти церкви, ряду будівель на північ від неї та побудову значного підземного простору між ними. Витрати частково були покриті за рахунок гранту £15,35 млн від «Heritage Lottery Fund». Церкві та крипта відкрились влітку 2008 р.
Зв'язки з короною
Церква має тісні зв'язки з британською королівською родиною, оскільки є їх приходською церквою, так само як і з Даунінг-стріт, 10 та Адміралтейством.
Примітки
- archINFORM — 1994.
- Ancient body prompts new theories. BBC News. BBC.co.uk. 1 грудня 2006. Процитовано 15 січня 2014.
- (PDF). St Martin-in-the-Fields. 2006. Архів оригіналу (PDF) за 7 травня 2012. Процитовано 15 січня 2014.
- Hatton, Edward (1708). St. Martin's Church (in the fields). A New Picture of London. Т. 1. London. с. .340 et seq.
- Gater, G.H.; Hiorns, F.R., ред. (1940). Appendix: Vicars of St. Martin-in-the-Fields. Survey of London: volume 20: St Martin-in-the-Fields, part III: Trafalgar Square & Neighbourhood. London County Council. с. 31—54, 128. Процитовано 15 January 2014 — через British History Online.
- Summerson, John (1970). Architecture in Britain, 1530 to 1830. Pelican History of Art. Harmondsworth: Penguin Books. с. 309–353. ISBN .
- Malcolm, James Peller (10 червня 1807). Londinium Redivivium, or, an Ancient History and Modern Description of London. Т. 4. London. с. 202. Процитовано 15 січня 2014.
- Sheppard, Francis (2000). London: a history. Oxford: Oxford University Press. с. 240. ISBN .
- Коли церква була збудована, вона виходила на Сент-Мартінз-Лейн і лише значно пізніше, з будівництвом Трафальгарської площі, вона стала так добре виокремлена
- король Георг I в ній церковним старостою, а королева Марія регулярно відвідувала службу.
- Вони всі знаходяться в її приході, а розташування на Трафальгарській площі підсилює зв'язок — над церквою піднімають прапор Королівського ВМФ, а не державний, і традиційно в її дзвони дзвонили на проголошення морської перемоги
Посилання
- Roman occupation of church site
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya pro cerkvu Sent Martin in ze Filds u Londoni U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Sent Martin Sent Martin in ze Filds abo cerkva Svyatogo Martina na polyah angl St Martin in the Fields anglikanska cerkva roztashovana na pivnichno shidnomu kuti Trafalgarskoyi ploshi u Vestminsteri London Velika Britaniya Cerkva prisvyachena svyatomu Martinu Turskomu Na comu misci cerkva isnuvala z Serednih Vikiv Suchasna budivlya stvorena Dzhejmsom Gibbsom 1722 1726 roku u neoklasichnomu stili Sent Martin in ze FildsSt Martin in the FieldsKoordinati 51 30 32 pn sh 0 07 37 zh d 51 50889 pn sh 0 12694 zh d 51 50889 0 12694Tip sporudi cerkva 1 i pam yatkaSuchasnij status diyuchaRoztashuvannya Velika Britaniya LondonArhitektor Dzhejms GibbsPochatok budivnictva 13 storichchyaVidbudovano 1721 1726Stil neoklasicizmNalezhnist Anglikanska cerkvaYeparhiya dStan dAdresa Trafalgarska plosha VestminsterEponim Martin TurskijPrisvyachennya Martin TurskijPokrovitel Martin TurskijVebsajt oficijnijSent Martin in ze Filds Velika Britaniya Sent Martin in ze Filds u Vikishovishi Detal londonskogo lihtarnogo stovpaIstoriyaRimski chasi Provedeni pri restavraciyi cerkvi 2006 roku rozkopki znajshli pohovannya bl 410 r n e Misce pohovannya znahodilos za mezhami muriv rimskogo Londonu sho bulo zvichajnoyu praktikoyu tih chasiv ale cikavim bulo naskilki daleko vono bulo i ce rozpochalo proces pereocinki roli Vestminstera v ti chasi Deyaki doslidniki vvazhayut pohovannya oznakoyu hristiyanskogo centru tih chasiv z mozhlivim vikoristannyam miscya abo budivli yazichnickogo hramu Chasi serednovichchya ta Tyudoriv Cerkva Svyatogo Martina ta Charing Kros bl 1562 r Najrannishe vidome svidchennya pro cerkvu datuyetsya 1222 rokom koli isnuvala superechka mizh abbatom Vestminstera ta yepiskopom Londona za kontrol nad cerkvoyu yaki arhiyepiskop Kenterberijskij virishiv na korist Vestminstera i cerkvoyu pochali koristuvatisya monahi Vestminsterskogo abatstva Piznishe cerkva zanepala ale Genrih VIII 1542 roku vidbuduvav cerkvu shob hvori na chumu ne prohodili cherez jogo palac u Vajtholli Na toj chas cerkva bula bukvalno na polyah v izolovanomu polozhennyami mizh mistami Vestminster ta London 17 te storichchya Na pochatok pravlinnya Yakova I cerkva stala zamaloyu dlya prihodu cherez znachne zrostannya naselennya dovkola i 1606 roku korol podaruvav akt zemli na zahid vid vulici Sent Marntins Lejn dlya novogo cerkovnogo dvoru i cerkva bula rozshirena na shid na stare kladovishe sho zbilshilo yiyi ploshu des napolovinu a takozh bula vidremontovana ta prikrashena Piznishe u 17 st vona znov bula rozshirena dodavannyam galerej V rezultati na pochatku 18 st cerkva bula ceglyanoyu zashtukateronoyu z kam yanimi nakladkami Dah buv z cherepici ta isnuvala vezha z kontrforsami Stelya vela nevelikij vigin ta pidtrimuvalas stovpami toskanskogo ta suchasnogo gotichnogo orderu za slovami suchasnika Edvarda Hattona Vnutrishni stini centralnogo prostoru buli obkladeni dubovimi panelyami do visoti 1 8 metri a galereyi rozmalovani Cerkva mala rozmiri bl 25 6 metriv u dovzhinu ta 18 9 metriv u shirinu a vezha syagala bl 27 4 metri u visotu U cej period u cerkvi buli pohovani ryad vidomih lyudej sered nih Robert Bojl ta Nell Gvin Vidbudova Oglyad 1710 roku pokazav sho stini ta stelya cerkvi rujnuyutsya U 1720 roci anglijskij parlamenti vidav akt pro vidbudovu cerkvi yakim dozvoliv zibrati na vidbudovu z prihozhan 22 000 podatkiv Poruch bula zbudovana timchasova cerkva a u gazetah drukuvali ogoloshennya sho ostanki ta pam yatniki pohovanih u cerkvi mozhut buti zabrani rodichami dlya perepohovannya Zamovniki perebudovi obrali dlya proektuvannya novoyi cerkvi Dzhejmsa Gibbsa Spochatku vin proponuvav cerkvu z krugloyu navoyu ta kupolnoyu steleyu ale zamovniki viznali taki plani duzhe dorogimi Todi Gibbs zaproponuvav prostishij pryamokutnij plan yakij voni prijnyali Narizhnij kamin buv zakladenij 19 03 1722 r a ostannij kamin u shpil postavili u grudni 1724 r Zagalni vitrati sklali 33 661 vklyuchno z oplatoyu roboti arhitektora Suchasna cerkva Inter yer cerkvi Zahidnij fasad cerkvi maye portik z frontonom yakij pidtrimuyetsya gigantskimi kolonami korinfskogo orderu po shist v ryad Order prodovzhuyetsya po perimetru cerkvi pilyastrami Pri proektuvanni cerkvi Gibbs nadihavsya robotami Kristofera Rena ale vidijshov vid nih integruvavshi vezhu v cerkvu Zamist togo shob priyednati yiyi do cerkvi yak pribudovu vin stvoriv yiyi u zahidnij stini i vona pidnimayetsya nad dahom odrazu za portikom Shpil cerkvi maye visotu 58 5 metriv nad rivnem pidlogi cerkvi Cerkva pryamokutna v plani z p yatma chastinami centralnoyi navi viddilenoyi vid bokovih arkadami kolon korinfskogo orderu Nad oboma bokovimi navami ta nad zahidnim vhodom oblashtovani galereyi Navi mayut splyusnute bochkove sklepinnya rozdilena na paneli rebrami Paneli prikrasheni stukko z heruvimami hmarami cherepashkami ta suvoyami stvorenimi Dzhuzeppe Artari ta Dzhovanni Bagutti Do stvorennya Trafalgarskoyi ploshi u 1820 ti roki cerkva bula zatisnuta inshimi budivlyami na vulici i ne spravlyala suchasnogo vrazhennya Spochatku arhitekturu cerkvi silno kritikuvali ale postupovo yiyi pochali shiroko kopiyuvati osoblivo u SShA V Indiyi cerkva Sv Andriya u Chennayi ye faktichno kopiyeyu cerkvi Sv Martina Dosit shvidko u cerkvi pochali hovati vidomih lyudej prihodu napriklad tut pohovani francuzkij skulptor emigrant ta virobnik mebliv Tomas Chippendejl chiya majsternya bula na odnij vulici z cerkvoyu Sent Martinz Lejn Stelya kafe u kripti U sichni 2006 roku bulo rozpochato rekonstrukciyu vartistyu 36 miljoniv yaka vklyuchala yak remont samoyi cerkvi tak i provedennya komunikacij do kripti cerkvi ryadu budivel na pivnich vid neyi ta pobudovu znachnogo pidzemnogo prostoru mizh nimi Vitrati chastkovo buli pokriti za rahunok grantu 15 35 mln vid Heritage Lottery Fund Cerkvi ta kripta vidkrilis vlitku 2008 r Zv yazki z koronoyuCerkva maye tisni zv yazki z britanskoyu korolivskoyu rodinoyu oskilki ye yih prihodskoyu cerkvoyu tak samo yak i z Dauning strit 10 ta Admiraltejstvom PrimitkiarchINFORM 1994 d Track Q265049 Ancient body prompts new theories BBC News BBC co uk 1 grudnya 2006 Procitovano 15 sichnya 2014 PDF St Martin in the Fields 2006 Arhiv originalu PDF za 7 travnya 2012 Procitovano 15 sichnya 2014 Hatton Edward 1708 St Martin s Church in the fields A New Picture of London T 1 London s 340 et seq Gater G H Hiorns F R red 1940 Appendix Vicars of St Martin in the Fields Survey of London volume 20 St Martin in the Fields part III Trafalgar Square amp Neighbourhood London County Council s 31 54 128 Procitovano 15 January 2014 cherez British History Online Summerson John 1970 Architecture in Britain 1530 to 1830 Pelican History of Art Harmondsworth Penguin Books s 309 353 ISBN 978 0 14 056103 6 Malcolm James Peller 10 chervnya 1807 Londinium Redivivium or an Ancient History and Modern Description of London T 4 London s 202 Procitovano 15 sichnya 2014 Sheppard Francis 2000 London a history Oxford Oxford University Press s 240 ISBN 0 19 285369 4 Koli cerkva bula zbudovana vona vihodila na Sent Martinz Lejn i lishe znachno piznishe z budivnictvom Trafalgarskoyi ploshi vona stala tak dobre viokremlena korol Georg I v nij cerkovnim starostoyu a koroleva Mariya regulyarno vidviduvala sluzhbu Voni vsi znahodyatsya v yiyi prihodi a roztashuvannya na Trafalgarskij ploshi pidsilyuye zv yazok nad cerkvoyu pidnimayut prapor Korolivskogo VMF a ne derzhavnij i tradicijno v yiyi dzvoni dzvonili na progoloshennya morskoyi peremogiPosilannyaRoman occupation of church site