«Світ, що потонув» (англ. The Drowned World) — науково-фантастичний роман англійського письменника Джеймса Балларда, де внаслідок зміни клімату відбувається загальне затоплення суходолу на Землі. Люди опиняються перед нестачею землі, де вони могли б існувати. Надруковано у 1962 році. Роман складається з 15 розділів.
Автор | Джеймс Баллард |
---|---|
Назва мовою оригіналу | англ. The Drowned World |
Країна | Велика Британія |
Мова | англійська |
Жанр | наукова фантастика |
Видавництво | d |
Видано | 1962 |
Зміст
Події відбуваються в 2145 році в Лондоні. Земна куля виявляється практично повністю затоплений водою. Життя населення зосереджена на полюсах планети, де клімат ще дозволяє більш-менш стерпно існувати. Світ поступово заповнюють гігантські рослини і первісні рептилії. На місці колишніх мегаполісів, виникають морські лагуни. Люди переважно мешкають в будинках-островах. Спорожнілі міста відвідують лише дослідники і морські пірати.
Вченому-біологу Роберту Керансу доручено дослідити таку лагуну на місці колишнього Лондона, де на поверхні помітні лише дахи хмарочосів. Їх супроводжує військова команда. Дослідники намагаються скласти карту зміненого світу, описати флору і фауну, що мутувала. У роману прокидається генетична пам'ять, дрімала десятки мільйонів років, і їм починають снитися дивні сни (сонце дзвенить наче барабан, лагуна наповнена зміями та вуграми, ігуани ревуть на сонці, вчені відчувають себе частиною лагуни), які повертають їх в епоху динозаврів. Першим на це вкачав один з вчених — доктор Алан Бодкін, що є єдиним у групі, який пам'ятає світ перед початком виникнення води та має емоційний зв'язок з Лондоном. З цього часу поведінка людей все більше підпорядковується інстинктам, а не розуму. Керанс починає розуміти, що занепад, що пережила природа. відбувається також в людях, які відірвалися від природи. Поступова некваплива робота вчених та військових переривається надзвичайною подією — один з військових, лейтенант Гартман раптово зникає — він вирушив у теплі краї. Усе кинуто на пошуки Хартмана, якого не можуть знайти. В цей час отримано наказ про повернення до табору Берд в Гренландії. Полковник Ріггс повертається з військовими та більшість вчених.
Після завершення робіт Роберт Керанс з колегами Беатріс Дал і Аланом Бодкіним вирішують осісти серед боліт. Керанс мучає себе психоаналітикою, аналізуючи та обговорюючи регрес середовища в неотріасовий період. Бодкін висуває теорію, що весь світ, включно з людьми, йде в зворотному шляху, і страшні сни, які зараз переживають багато хто, насправді є давніми біологічними спогадами, що означає людину, яка рухається назад в еволюційному часі. Керан розмірковує про необхідність рушити на Південь.
Через 6 місяців до їх невеличкого поселення на вищих поверхах колишнього готелю «Риц» вдираються морські пірати на чолі із альбіносом Стренменом, який змушує Керанса під водою разом з іншими піратами шукати місце, де могли би бути скарби. Пірати роблять греблю та відводить воду з лагуни, що пограбувати рештки Лондона. Бодкін, Керанс і Беатріс гуляють Лондоном, який виглядає жахливо, ніж коли Керанс занурювався у воду.
Зрештою вчені виступають проти грабунку міста, вони намагаються відновити лагуни, проте невдало. Під час спроби підриву греблі доктор Бодкін, а Керанса схоплено піратами. Його 2 дні катують під сонцем, на третій день Керанса залишають, вважаючи, що той помер, але він звільняється і ховається в будівлі. Потім прокрадається до корабля Стренмена, де знаходить Беатріс. В цей час повертаються військові на чолі із Ріггсом, що рятує Беатріс і Керанса. Втім ріггс вважає, що Странгмана нічого не порушив й навпаки отримує нагороду від ООН. Згодом Керанс бачить, що Ріггс з піратами затоваришували. Стренмен спокушає беатріс коштовностями, але зрештою вона вирішує рухатися з Ріггсом на північ. Керанс знищує греблю та відновлює лагуну. Беатріс просить Керанса рятуватися самому, залишити її.
Керанс залишає на плоту лагуну, яка знову накрила Лондон. Через декілька днів подорожі потрапляє до джунглів, серед яких знаходить невеличку церкву. Тут зустрічає Гартмана, що осліп та ніког не впізнає. Керанс піклується про того, але на третій день Гартман зникає. Керанс залишає напис, що з ним все гаразд, хоча знає, що ніхто цього не побачить. Завершується роман тим, що Керанс продовжує подорож на південь, без жодного уявлення про кінцеву мету. Автор роману називає його Другим Адамом, що шукає забутий рай.
Джерела
- Lorris Murail, Les Maîtres de la science-fiction, Bordas, collection " Compacts ", 1993
- McCarthy, Patrick A., (1997). «Allusions in Ballard's The Drowned World», Science-Fiction Studies #72, 24:2, July, 302-10.
- James Graham Ballard, Il mondo sommerso, traduzione di Stefano Massaron, collana Universale Economica Feltrinelli, Feltrinelli, 2005, pp. 195, .
- The Drowned World[недоступне посилання з липня 2019]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Svit sho potonuv angl The Drowned World naukovo fantastichnij roman anglijskogo pismennika Dzhejmsa Ballarda de vnaslidok zmini klimatu vidbuvayetsya zagalne zatoplennya suhodolu na Zemli Lyudi opinyayutsya pered nestacheyu zemli de voni mogli b isnuvati Nadrukovano u 1962 roci Roman skladayetsya z 15 rozdiliv Svit sho potonuv AvtorDzhejms BallardNazva movoyu originaluangl The Drowned WorldKrayina Velika BritaniyaMovaanglijskaZhanrnaukova fantastikaVidavnictvodVidano1962ZmistPodiyi vidbuvayutsya v 2145 roci v Londoni Zemna kulya viyavlyayetsya praktichno povnistyu zatoplenij vodoyu Zhittya naselennya zoseredzhena na polyusah planeti de klimat she dozvolyaye bilsh mensh sterpno isnuvati Svit postupovo zapovnyuyut gigantski roslini i pervisni reptiliyi Na misci kolishnih megapolisiv vinikayut morski laguni Lyudi perevazhno meshkayut v budinkah ostrovah Sporozhnili mista vidviduyut lishe doslidniki i morski pirati Vchenomu biologu Robertu Keransu dorucheno dosliditi taku lagunu na misci kolishnogo Londona de na poverhni pomitni lishe dahi hmarochosiv Yih suprovodzhuye vijskova komanda Doslidniki namagayutsya sklasti kartu zminenogo svitu opisati floru i faunu sho mutuvala U romanu prokidayetsya genetichna pam yat drimala desyatki miljoniv rokiv i yim pochinayut snitisya divni sni sonce dzvenit nache baraban laguna napovnena zmiyami ta vugrami iguani revut na sonci vcheni vidchuvayut sebe chastinoyu laguni yaki povertayut yih v epohu dinozavriv Pershim na ce vkachav odin z vchenih doktor Alan Bodkin sho ye yedinim u grupi yakij pam yataye svit pered pochatkom viniknennya vodi ta maye emocijnij zv yazok z Londonom Z cogo chasu povedinka lyudej vse bilshe pidporyadkovuyetsya instinktam a ne rozumu Kerans pochinaye rozumiti sho zanepad sho perezhila priroda vidbuvayetsya takozh v lyudyah yaki vidirvalisya vid prirodi Postupova nekvapliva robota vchenih ta vijskovih pererivayetsya nadzvichajnoyu podiyeyu odin z vijskovih lejtenant Gartman raptovo znikaye vin virushiv u tepli krayi Use kinuto na poshuki Hartmana yakogo ne mozhut znajti V cej chas otrimano nakaz pro povernennya do taboru Berd v Grenlandiyi Polkovnik Riggs povertayetsya z vijskovimi ta bilshist vchenih Pislya zavershennya robit Robert Kerans z kolegami Beatris Dal i Alanom Bodkinim virishuyut osisti sered bolit Kerans muchaye sebe psihoanalitikoyu analizuyuchi ta obgovoryuyuchi regres seredovisha v neotriasovij period Bodkin visuvaye teoriyu sho ves svit vklyuchno z lyudmi jde v zvorotnomu shlyahu i strashni sni yaki zaraz perezhivayut bagato hto naspravdi ye davnimi biologichnimi spogadami sho oznachaye lyudinu yaka ruhayetsya nazad v evolyucijnomu chasi Keran rozmirkovuye pro neobhidnist rushiti na Pivden Cherez 6 misyaciv do yih nevelichkogo poselennya na vishih poverhah kolishnogo gotelyu Ric vdirayutsya morski pirati na choli iz albinosom Strenmenom yakij zmushuye Keransa pid vodoyu razom z inshimi piratami shukati misce de mogli bi buti skarbi Pirati roblyat greblyu ta vidvodit vodu z laguni sho pograbuvati reshtki Londona Bodkin Kerans i Beatris gulyayut Londonom yakij viglyadaye zhahlivo nizh koli Kerans zanuryuvavsya u vodu Zreshtoyu vcheni vistupayut proti grabunku mista voni namagayutsya vidnoviti laguni prote nevdalo Pid chas sprobi pidrivu grebli doktor Bodkin a Keransa shopleno piratami Jogo 2 dni katuyut pid soncem na tretij den Keransa zalishayut vvazhayuchi sho toj pomer ale vin zvilnyayetsya i hovayetsya v budivli Potim prokradayetsya do korablya Strenmena de znahodit Beatris V cej chas povertayutsya vijskovi na choli iz Riggsom sho ryatuye Beatris i Keransa Vtim riggs vvazhaye sho Strangmana nichogo ne porushiv j navpaki otrimuye nagorodu vid OON Zgodom Kerans bachit sho Riggs z piratami zatovarishuvali Strenmen spokushaye beatris koshtovnostyami ale zreshtoyu vona virishuye ruhatisya z Riggsom na pivnich Kerans znishuye greblyu ta vidnovlyuye lagunu Beatris prosit Keransa ryatuvatisya samomu zalishiti yiyi Kerans zalishaye na plotu lagunu yaka znovu nakrila London Cherez dekilka dniv podorozhi potraplyaye do dzhungliv sered yakih znahodit nevelichku cerkvu Tut zustrichaye Gartmana sho oslip ta nikog ne vpiznaye Kerans pikluyetsya pro togo ale na tretij den Gartman znikaye Kerans zalishaye napis sho z nim vse garazd hocha znaye sho nihto cogo ne pobachit Zavershuyetsya roman tim sho Kerans prodovzhuye podorozh na pivden bez zhodnogo uyavlennya pro kincevu metu Avtor romanu nazivaye jogo Drugim Adamom sho shukaye zabutij raj DzherelaLorris Murail Les Maitres de la science fiction Bordas collection Compacts 1993 McCarthy Patrick A 1997 Allusions in Ballard s The Drowned World Science Fiction Studies 72 24 2 July 302 10 James Graham Ballard Il mondo sommerso traduzione di Stefano Massaron collana Universale Economica Feltrinelli Feltrinelli 2005 pp 195 ISBN 978 88 07 81828 8 The Drowned World nedostupne posilannya z lipnya 2019