Свято-Успенський кафедральний собор — православний кафедральний собор у місті Володимир Волинської області. Приналежність до Володимир-Волинської єпархії УПЦ МП. Пам'ятка сакральної архітектури XII століття.
Свято-Успенський катедральний собор | |
---|---|
Свято-Успенський катедральний собор | |
50°50′28″ пн. ш. 24°19′13″ сх. д. / 50.841111111139° пн. ш. 24.32027777780555766° сх. д.Координати: 50°50′28″ пн. ш. 24°19′13″ сх. д. / 50.841111111139° пн. ш. 24.32027777780555766° сх. д. | |
Тип споруди | церква і православний храм |
Розташування | Україна, Володимир, вул. Соборна, 25 |
Архітектор | Павло Гіжицький, |
Засновник | Мстислав II Ізяславич |
Початок будівництва | 1156 |
Кінець будівництва | 1160 |
Висота | 18,5 м |
Будівельна система | цегла |
Належність | УПЦ МП |
Епонім | Небовзяття Діви Марії |
Вебсайт | uspinny-sob.church.ua |
Свято-Успенський кафедральний собор (Володимир) (Волинська область) | |
Свято-Успенський кафедральний собор у Вікісховищі |
Історія
Храм збудований за часів волинського князя Мстислава II Ізяславича у 1160 році. Стіни храму гармонійно розчленовані арками на півколонках; мав фрескові розписи; перебудований у XVIII столітті. Загальний вигляд має статично-монументальний, незважаючи на не надто вдалу перебудову, виконану у 1896—1900 роках архітекторами А. Праховим і Г. Котовим.
1156 року праонук Володимира II Мономаха, Мстислав II Ізяславич, котрий був удільним князем у Володимирі, а пізніше великим Київським князем, збудував новий храм на честь Успіння Пресвятої Богородиці. Освячення храму було після розпису в 1160 році. Після освячення храм став кафедральним, продовжуючи історію першої єпископської кафедри Волинської єпархії, заснованої на цих землях у 992 році. На честь 1000-ліття Волинської єпархії поблизу собору у 1992 році встановлено пам'ятний хрест. Собор був усипальницею князів, бояр і єпископів. Під храмом є 6 великокнязівських, 2 єпископські і багато гробниць знатних осіб. Тут похований і будівничий храму князь Мстислав II. Він був розорений полчищами Батия і знову відновлений. У першій половині XV ст. спустошений, наприкінці століття стараннями Володимирського єпископа Васіана відбудований.
У 1596 році, коли Володимирський єпископ Іпатій Потій прийняв унію, храм став унійним. Під час пожежі 1683 році, яка спустошила все місто, собор дуже постраждав і був відновлений лише в 1753 році. У 1772 році собор прийшов у запустіння. Використовувався як «казенний магазин» (склад). На 1829 році він перетворився на суцільну руїну — обвалились склепіння і купол. Своїм відродженням собор завдячує турботам відкритого в грудні 1887 року у Володимирі Свято-Володимирського братства, яке поставило перед собою релігійно-просвітницькі і церковно-упоряджувальні завдання. У 1896 році був прийнятий проект «реставрації» храму архітектора Котова І. Г. У 1896–1900 роках собор перебудований у псевдовізантійському стилі. Освячення оновленого храму перетворилось у всенародне свято. Успенський собор є пам'яткою давньоруського зодчества. Розташований він у самому центрі міста Володимира поруч з древніми міськими валами. Разом з єпископським будинком і дзвіницею складає своєрідний комплекс так званого «замочку» — укріпленої резиденції волинських єпископів. Кам'яний, шестистовпний, хрестокупольний, трьохнавний, трьохапсидний, однокупольний. Його архітектурні форми прості і лаконічні. Фасади розчленовані пілястрами і напівколонами, прикрашені аркатурним поясом.
Успенський собор (Мстиславів храм) (1156 рік) є пам'яткою архітектури України, входить до державного реєстру Національного культурного надбання (реєстраційний номер № 803) і охороняється державою.
Собор є кафедральним у Володимир-Волинській єпархії УПЦ МП.
11 травня 2010 році виповнилося 850 років з дня спорудження собору. В місті відбулися урочистості, які очолив Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Митрополит Володимир (Сабодан).
Святині
- «Братська» ікона Божої Матері;
- Шанована Почаївська ікона Божої Матері;
- Древній Хрест-Голгофа (14 століття);
- Ковчег з часткою мощей священномученика Фаддея (Успенського), архієпископа Тверського, єпископа Володимир-Волинського.
Галерея
- Головний фасад церкви до перебудови. Обмірне креслення 1886 року
-
- Успенська катедра. 1892 рік
- Успенська катедра. Після 1900 року
-
Архітектурні дані
"Успенський собор — великий шестистовпний триапсидний храм. Нартекс його відокремлений стінкою від основного приміщення. Загальна зовнішня довжина будівлі 34.7 м, ширина 20.6 м, азимут 79 °. Величина підкупольного простору уздовж храму 8 м, поперек — 7.45 м. Товщина стін 1.5-1.7 м. Висота храму до верху центральної закомарі близько 18.5 м. Стародавні склепіння не збереглися. На західному і східному фасадах в закомарах розташовані не вікна, а глухі ніші; це свідчить про те, що кутові циліндричні склепіння були повернені … У західній частині церкви є хори. Склепіння, що підтримували бічні членування хор, судячи за збереженими древнім п'ятах, були хрестовими. Середнє членування хор, можливо, спиралося на дерев'яні балки. У соборі не було драбини, і на хори потрапляли через двері другого поверху південного фасаду, очевидно, по переходу з палацу. Зовнішні кутові лопатки храму плоскі, а проміжні — з потужними напівколонами. У будівлю ведуть 3 портали, мають двохступінчатий профіль. Вікна вузькі, з напівциркульним завершенням, але в центральних закомарах, де розташовано по 3 вікна, така форма лише у середньому, а бічні завершуються чвертю кола. У підставі закомар по трьом фасадам, крім східного, проходить аркатурний поясок з подвійною стрічкою поребрика.
Стіни храму складено з цегли в техніці рівношарової кладки. Розмір цегли приблизно 4.5X22-23X32.5-35.5; вони хорошого випалу, міцні. На деяких цеглинах на одній з ліжок є хвилясті паралельні лінії, а на декількох виявлені великі «князівські» знаки у вигляді двозубця. Зустрічаються трапецієподібні цеглини і вузькі з клиноподібним торцем. Товщина швів розчину в кладці приблизно дорівнює товщині цегли. Розчин вапняний, рожевий від цем'янки. У стінах відзначені канали від гнилих дерев'яних зв'язків. Виявлено також голосники, використані в кладці склепінь. Фундаменти стрічкові, глибиною 2-3 м, складені з буту. Над ними — вимостка з декількох рядів цегли на розчині. Підлога храму була покрита поливними керамічними плитками. Інтер'єр розписаний фресками, від яких до часу реставрації ще зберігалися деякі ділянки в центральній апсиді і на схилах вікон. У соборі були аркові ніші для поховань. Одне з поховань містило, мабуть, останки князя Володимира Васильковича.
Реставраційні роботи
Спорудження центрального храму Володимирського князівства — Успенського собору — привернуло до себе пильну увагу літописців і тому відображено в багатьох літописах. Запис у Лаврентівському літописі повідомляє про закладення собору 8 квітня 1158 р. У літописі Авраамки зазначений інший день закладки — 8 травня. Закінчення будівництва відзначено в 1160 р .:
«Создана бысть церки святая Богородица в Володимери… князем Андреем; и украси ю дивно… и верх ея позлати. .. приведе ему бог из всех земель мастеры».
У 1161 р. проводився розпис храму:
«Почата бысть писати церквы в Володимери Золотоверхая, а кончана августа в 30».
У 1185 р. собор сильно постраждав під час пожежі. Очевидно, відразу ж після пожежі його почали відновлювати, і в 1189 р собор знову був освячений. У деяких літописах більш точно вказано, які роботи були при цьому виконані: князь Всеволод
«церков владимирскую сугубо округ ея упространи, украси, юже брат его Андрей постави об едином верее… Всеволод же четыре верхи пазда и позлати».
Під час великої пожежі 1193 р. церква, мабуть, не постраждала, але все ж у 1194 році її побілили вапном:
«И бысть опять, акы нова».
У XIII в. в соборі було поховано кілька володимирських князів, а у 1237 р проводилися якісь роботи по прикрасі і розпису. Під час взяття Володимира монголо-татарами у 1238 році собор був пограбований і спалений. Після цього він довго стояв без ремонту, але 1280 р. митрополит Кирило
«покры церковь святую Богородицю съборную оловом».
У 1293 монголо-татари знову розгромили місто
«и церковь володимерскую разграбиша, и чюдное дно медяное выдраша».
Різні ремонти і перебудови здійснювалися в соборі в XIV ст., А 1408 р Андрій Рубльов і Данило Чорний виконали новий розпис храму. Пізніше собор ще кілька разів страждав від пограбувань і пожеж, але кожен раз після цього ремонтувався. Капітальні ремонти були проведені в 1725—1734 і 1888—1891 рр., Причому під час останнього архітектор К. О. Карабут відновив давні форми будівлі. Дослідження пам'ятника дає можливість в загальних рисах уявити первісний вигляд собору, побудованого в 1158—1160 рр. Це був шестистовпний однокупольний храм з трьома апсидами. Його ширина 17.6 м, а довжина, мабуть, близько 27.5 м, азимут 53 °. Розмір сторін підкупольного квадрату близько 6.5 м. Великий 12-віконний барабан спирається на своєрідну конструктивну систему — поєднання вітрил з вісьмома поперечними арочками (типу тромпів). Склепіння собору циліндричні. У західній частині розміщені хори, які спираються на склепіння. В п'ятах арок під хорами проходять різьблені карнизи зі стилізованими листям аканфа, а в п'ятах підпружних арок — карнизи з зображеннями парних левів. Собор був розписаний фресками, від яких збереглися окремі зображення. Були знайдені поливні керамічні плитки підлоги. Зовні стіни храму розділялись плоскими пілястрами з примикаючими до них напівколонами. Пояс цей був прикрашений фресковим розписом, а колонки визолочені. У храм вели три багато оформлених портали; вони не збереглися, але відзначені в літописі:
«Двери же церковные трое золотом устрой».
В оздобленні фасадів були застосовані різьблені камені, частина яких вціліла на стінах собору 1185—1189 рр. Закомари фасадів були прикрашені, судячи з літопису, позолоченими зображеннями. Знайдено фрагменти різьблених водометів зі слідами їх оковки позолочені міддю. Масивний барабан початкового собору оформлений 24 колонками з різьбленими капітелями. Карниз барабана складається з зубчастих трикутників, смуги поребрика і завершального поясу маленьких арок. Простінки між вікнами барабана були оббиті позолоченою міддю. Такою ж міддю був покритий і купол собору. Перед північним порталом початкового собору розкрито фундаменти притвору; можна думати, що сіни були перед усіма трьома порталами. Питання про вхід на хори залишається відкритим. Судячи по залишках фундаменту, виявлених на північ від північно-західного поділу первісного храму, біля собору були переходи, безпосередньо пов'язували його з єпископським палацом, і тому він міг не мати спеціальної драбини для підйому на хори.
При перебудові собору в 1185—1189 рр. зодчий збудував початкову будівлю додатковими поділом з півночі, заходу і півдня, поставивши на кути 4 нові куполи і перетворивши, таким чином, собор в пятинефний пятикупольний храм. Зовнішні стіни початкової будівлі були прорубані широкими прорізами на всю висоту собору, а в західній частині, де знаходилися хори, отвори зроблені двоярусними — під хорами і над ними. Утворені зі стін первісного собору стовпи зміцнили пілонами, які пов'язані арками з новими зовнішніми стінами. Апсиди первісного храму були зламані і побудовані нові, висунуті значно далі на схід. Після перебудови ширина собору стала дорівнювати 31.3 м, а довжина (з апсидами) — 37.8 м. Товщина зовнішніх стін 1.7-1.8 м. Прибудовані членування грали роль галерей-усипальниць. У їх стінах розміщувалися аркові ніші для поховань. Ці галереї були, мабуть, розписані у 1237 р, коли, згідно з літописом,
«исписа притвор святое Богородиця».
Хори при перебудові собору були продовжені на одне членування на північ і південь. Ці членування спираються на хрестові склепіння. Питання про сходи для підйому на хори неясні і для перебудованого будинку. Підлоги бічних прибудованих частин і апсид були покриті поливними керамічними плитками. Невідомо, до первісного собору або ж до часу перебудови ставилась та мідна підлога храму, яка згадана в літописі під 1293 р. («дно Медяное»). Зовні новий собор в загальних рисах повторював форми первісного храму. Його стіни розчленовані двохступчатими пілястрами з напівколонами, а по середині висоти проходить аркатурно-колончатий пояс. Такий же пояс оформляє верх апсид. Крім трьох основних порталів на західному фасаді є ще 2 бічних, кілька менших. Всі портали храму перспективні. Вікна другого ярусу, а першого (в рівні аркатурно-колончатого пояса) — прості щілиновидні. Кам'яне різьблення прикрашає портали, капітелі стовпів на пілястрах, капітелі стовпів і консолі аркатурно-колончатого поясу. Окремі різьблені камені, вкладені в стіну, мабуть, перенесені сюди з початковї будівлі. Аркатурно-колончатий пояс колись був розписаний.
Склепіння прибудованих частин трохи нижче склепінь початкового будівлі, вони не закривають верху закомар цього центрального обсягу. Тому верхня частина собору стала ступінчастою. Східна пара бічних глав розташована не над квадратними, а над витягнутими прямокутними приміщеннями, і для підтримки барабанів тут введені додаткові підпружні арки. При ремонті покриття центрального куполу в кінці XIX в. з'ясувалося, що мідні листи купола в значній частині стародавні; листи ці мали порядкові цифрові мітки. Хрести собору були зроблені з брускового заліза і обтягнуті прорізними листами золоченої міді. Собор складний з добре обтесаних квадрів вапняку з забутовкою середини стін необробленими камінням на розчині. У стінах відзначено наявність дубових зв'язків. У кладці куполів застосований пористий туф.
Розкопки, проведені в 1951 р. (А. В. Столєтов) в північному нефі собору, дали можливість з'ясувати влаштування фундаментів. Фундамент початкового собору виявився складеним з каменів без звязуючої речовини. Над фундаментом знаходиться шар з дрібного вапняку на вапняному розчині. Розчин з цього шару частково пролився і в верхню частину брукового фундаменту; він дуже міцний, з дрібними вуглинками. Під північною стіною північного притвору фундамент мав глибину близько 1.9 м, і в його підставі виявлено залишки дубових лежнів. Фундамент собору 1185—1189 рр. складений з вапняку. У нижній частині фундаменту каміння майже необроблені, вище — щільно підігнані, а самий верхній ряд — чисто обтесані. Весь фундамент виконаний на вапняному розчині; глибина його 1.78 м. Є відомості, що в північній частині храму під фундаментом були виявлені залишки дубових лежнів.
Після детального вивчення і дослідження було прийнято рішення відновити його у первісному вигляді. Звичайно, повної точності гарантувати ніхто не міг. Але будівничі мали зразки численних церковних споруд часів Київської Русі.
Професор А. В. Прахов склав проект відбудови. Він пропонував залишити прибудовану пізніше із заходу поперть. Собор, за його задумом, мав бути п'ятиглавим. Головний купол повинен бути зроблений у вигляді митри, а решта у вигляді скуфії. У пояснювальній записці вчений писав, що за основу він брав греко-руські форми 12 століття.
У 1891 році Успенський собор обстежив М. Т. Преображенський, а 1893 року Імперською археологічною комісією у Володимир-Волинський були командировані академіки Г. І. Котов і В. В. Суслов. .
Котов з помічниками став працювати над проектом відбудови. Невдовзі проект надійшов на розгляд археологічної комісії.
Новий проект відзначився не лише вищим професійним рівнем, але й був набагато детальнішим. Він підкреслював необхідність зняття усіх пізніших прибудов та нашарувань та передбачав відтворення первісної форми собору. Проект був затверджений у 1896 році археологічною комісією… Святійшим Синодом реставрацію храму було доручено академіку архітектури Григорію Івановичу Котову.
Див. також
Примітки
- . Архів оригіналу за 12 травня 2021. Процитовано 14 січня 2012.
Джерела та література
- Гаврилюк С. В. Відновлення Успенського собору м. Володимира-Волинського — унікальної пам'ятки Київської Русі: концепція, здійснення, результати[недоступне посилання з липня 2019].
- Енциклопедія українознавства : Словникова частина : [в 11 т.] / Наукове товариство імені Шевченка ; гол. ред. проф., д-р Володимир Кубійович. — Париж — Нью-Йорк : Молоде життя, 1955—1995. — .
- Піскова Е. М. ДАВНЬОСХОВИЩЕ СВЯТО-ВОЛОДИМИРСЬКОГО ПРАВОСЛАВНОГО братства // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2004. — Т. 2 : Г — Д. — С. 277. — .
- П. А. Ричков. УСПЕНСЬКИЙ СОБОР, Володимир Волинський // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2013. — Т. 10 : Т — Я. — С. 249. — .
- Мандзюк Ф. Г. — «Володимир-Волинський Свято-Успенський собор»: історичний нарис. Луцьк: Вісник і К, 2001. — 80 с.
- Раппопорт П.А. Русская архитектура X—XIII вв. Каталог памятников. Л., 1982. (переклад джерела з російської мови)
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Свято-Успенський кафедральний собор (Володимир) |
- Успенський собор у Володимирі-Волинському. Вебсайт Великої української енциклопедії (укр.).
- «Історія кафедрального собору» з Офіційного сайту Володимир-Волинської єпархії
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Uspenskij sobor Svyato Uspenskij kafedralnij sobor pravoslavnij kafedralnij sobor u misti Volodimir Volinskoyi oblasti Prinalezhnist do Volodimir Volinskoyi yeparhiyi UPC MP Pam yatka sakralnoyi arhitekturi XII stolittya Svyato Uspenskij katedralnij soborSvyato Uspenskij katedralnij sobor50 50 28 pn sh 24 19 13 sh d 50 841111111139 pn sh 24 32027777780555766 sh d 50 841111111139 24 32027777780555766 Koordinati 50 50 28 pn sh 24 19 13 sh d 50 841111111139 pn sh 24 32027777780555766 sh d 50 841111111139 24 32027777780555766Tip sporudicerkva i pravoslavnij hramRoztashuvannya Ukrayina Volodimir vul Soborna 25ArhitektorPavlo Gizhickij ZasnovnikMstislav II IzyaslavichPochatok budivnictva1156Kinec budivnictva1160Visota18 5 mBudivelna sistemaceglaNalezhnistUPC MPEponimNebovzyattya Divi MariyiVebsajtuspinny sob church uaSvyato Uspenskij kafedralnij sobor Volodimir Volinska oblast Svyato Uspenskij kafedralnij sobor u VikishovishiIstoriyaHram zbudovanij za chasiv volinskogo knyazya Mstislava II Izyaslavicha u 1160 roci Stini hramu garmonijno rozchlenovani arkami na pivkolonkah mav freskovi rozpisi perebudovanij u XVIII stolitti Zagalnij viglyad maye statichno monumentalnij nezvazhayuchi na ne nadto vdalu perebudovu vikonanu u 1896 1900 rokah arhitektorami A Prahovim i G Kotovim 1156 roku praonuk Volodimira II Monomaha Mstislav II Izyaslavich kotrij buv udilnim knyazem u Volodimiri a piznishe velikim Kiyivskim knyazem zbuduvav novij hram na chest Uspinnya Presvyatoyi Bogorodici Osvyachennya hramu bulo pislya rozpisu v 1160 roci Pislya osvyachennya hram stav kafedralnim prodovzhuyuchi istoriyu pershoyi yepiskopskoyi kafedri Volinskoyi yeparhiyi zasnovanoyi na cih zemlyah u 992 roci Na chest 1000 littya Volinskoyi yeparhiyi poblizu soboru u 1992 roci vstanovleno pam yatnij hrest Sobor buv usipalniceyu knyaziv boyar i yepiskopiv Pid hramom ye 6 velikoknyazivskih 2 yepiskopski i bagato grobnic znatnih osib Tut pohovanij i budivnichij hramu knyaz Mstislav II Vin buv rozorenij polchishami Batiya i znovu vidnovlenij U pershij polovini XV st spustoshenij naprikinci stolittya starannyami Volodimirskogo yepiskopa Vasiana vidbudovanij Pam yatna moneta NBU prisvyachena Uspenskomu soboru U 1596 roci koli Volodimirskij yepiskop Ipatij Potij prijnyav uniyu hram stav unijnim Pid chas pozhezhi 1683 roci yaka spustoshila vse misto sobor duzhe postrazhdav i buv vidnovlenij lishe v 1753 roci U 1772 roci sobor prijshov u zapustinnya Vikoristovuvavsya yak kazennij magazin sklad Na 1829 roci vin peretvorivsya na sucilnu ruyinu obvalilis sklepinnya i kupol Svoyim vidrodzhennyam sobor zavdyachuye turbotam vidkritogo v grudni 1887 roku u Volodimiri Svyato Volodimirskogo bratstva yake postavilo pered soboyu religijno prosvitnicki i cerkovno uporyadzhuvalni zavdannya U 1896 roci buv prijnyatij proekt restavraciyi hramu arhitektora Kotova I G U 1896 1900 rokah sobor perebudovanij u psevdovizantijskomu stili Osvyachennya onovlenogo hramu peretvorilos u vsenarodne svyato Uspenskij sobor ye pam yatkoyu davnoruskogo zodchestva Roztashovanij vin u samomu centri mista Volodimira poruch z drevnimi miskimi valami Razom z yepiskopskim budinkom i dzviniceyu skladaye svoyeridnij kompleks tak zvanogo zamochku ukriplenoyi rezidenciyi volinskih yepiskopiv Kam yanij shestistovpnij hrestokupolnij trohnavnij trohapsidnij odnokupolnij Jogo arhitekturni formi prosti i lakonichni Fasadi rozchlenovani pilyastrami i napivkolonami prikrasheni arkaturnim poyasom Uspenskij sobor Mstislaviv hram 1156 rik ye pam yatkoyu arhitekturi Ukrayini vhodit do derzhavnogo reyestru Nacionalnogo kulturnogo nadbannya reyestracijnij nomer 803 i ohoronyayetsya derzhavoyu Sobor ye kafedralnim u Volodimir Volinskij yeparhiyi UPC MP 11 travnya 2010 roci vipovnilosya 850 rokiv z dnya sporudzhennya soboru V misti vidbulisya urochistosti yaki ocholiv Predstoyatel Ukrayinskoyi Pravoslavnoyi Cerkvi Blazhennishij Mitropolit Volodimir Sabodan Svyatini Bratska ikona Bozhoyi Materi Shanovana Pochayivska ikona Bozhoyi Materi Drevnij Hrest Golgofa 14 stolittya Kovcheg z chastkoyu moshej svyashennomuchenika Faddeya Uspenskogo arhiyepiskopa Tverskogo yepiskopa Volodimir Volinskogo GalereyaGolovnij fasad cerkvi do perebudovi Obmirne kreslennya 1886 roku 2 stolittya Uspenska katedra 1892 rik Uspenska katedra Pislya 1900 rokuArhitekturni dani Uspenskij sobor velikij shestistovpnij triapsidnij hram Narteks jogo vidokremlenij stinkoyu vid osnovnogo primishennya Zagalna zovnishnya dovzhina budivli 34 7 m shirina 20 6 m azimut 79 Velichina pidkupolnogo prostoru uzdovzh hramu 8 m poperek 7 45 m Tovshina stin 1 5 1 7 m Visota hramu do verhu centralnoyi zakomari blizko 18 5 m Starodavni sklepinnya ne zbereglisya Na zahidnomu i shidnomu fasadah v zakomarah roztashovani ne vikna a gluhi nishi ce svidchit pro te sho kutovi cilindrichni sklepinnya buli poverneni U zahidnij chastini cerkvi ye hori Sklepinnya sho pidtrimuvali bichni chlenuvannya hor sudyachi za zberezhenimi drevnim p yatah buli hrestovimi Serednye chlenuvannya hor mozhlivo spiralosya na derev yani balki U sobori ne bulo drabini i na hori potraplyali cherez dveri drugogo poverhu pivdennogo fasadu ochevidno po perehodu z palacu Zovnishni kutovi lopatki hramu ploski a promizhni z potuzhnimi napivkolonami U budivlyu vedut 3 portali mayut dvohstupinchatij profil Vikna vuzki z napivcirkulnim zavershennyam ale v centralnih zakomarah de roztashovano po 3 vikna taka forma lishe u serednomu a bichni zavershuyutsya chvertyu kola U pidstavi zakomar po trom fasadam krim shidnogo prohodit arkaturnij poyasok z podvijnoyu strichkoyu porebrika Stini hramu skladeno z cegli v tehnici rivnosharovoyi kladki Rozmir cegli priblizno 4 5X22 23X32 5 35 5 voni horoshogo vipalu micni Na deyakih ceglinah na odnij z lizhok ye hvilyasti paralelni liniyi a na dekilkoh viyavleni veliki knyazivski znaki u viglyadi dvozubcya Zustrichayutsya trapeciyepodibni ceglini i vuzki z klinopodibnim torcem Tovshina shviv rozchinu v kladci priblizno dorivnyuye tovshini cegli Rozchin vapnyanij rozhevij vid cem yanki U stinah vidznacheni kanali vid gnilih derev yanih zv yazkiv Viyavleno takozh golosniki vikoristani v kladci sklepin Fundamenti strichkovi glibinoyu 2 3 m skladeni z butu Nad nimi vimostka z dekilkoh ryadiv cegli na rozchini Pidloga hramu bula pokrita polivnimi keramichnimi plitkami Inter yer rozpisanij freskami vid yakih do chasu restavraciyi she zberigalisya deyaki dilyanki v centralnij apsidi i na shilah vikon U sobori buli arkovi nishi dlya pohovan Odne z pohovan mistilo mabut ostanki knyazya Volodimira Vasilkovicha Restavracijni robotiSporudzhennya centralnogo hramu Volodimirskogo knyazivstva Uspenskogo soboru privernulo do sebe pilnu uvagu litopisciv i tomu vidobrazheno v bagatoh litopisah Zapis u Lavrentivskomu litopisi povidomlyaye pro zakladennya soboru 8 kvitnya 1158 r U litopisi Avraamki zaznachenij inshij den zakladki 8 travnya Zakinchennya budivnictva vidznacheno v 1160 r Sozdana byst cerki svyataya Bogorodica v Volodimeri knyazem Andreem i ukrasi yu divno i verh eya pozlati privede emu bog iz vseh zemel mastery U 1161 r provodivsya rozpis hramu Pochata byst pisati cerkvy v Volodimeri Zolotoverhaya a konchana avgusta v 30 U 1185 r sobor silno postrazhdav pid chas pozhezhi Ochevidno vidrazu zh pislya pozhezhi jogo pochali vidnovlyuvati i v 1189 r sobor znovu buv osvyachenij U deyakih litopisah bilsh tochno vkazano yaki roboti buli pri comu vikonani knyaz Vsevolod cerkov vladimirskuyu sugubo okrug eya uprostrani ukrasi yuzhe brat ego Andrej postavi ob edinom veree Vsevolod zhe chetyre verhi pazda i pozlati Pid chas velikoyi pozhezhi 1193 r cerkva mabut ne postrazhdala ale vse zh u 1194 roci yiyi pobilili vapnom I byst opyat aky nova U XIII v v sobori bulo pohovano kilka volodimirskih knyaziv a u 1237 r provodilisya yakis roboti po prikrasi i rozpisu Pid chas vzyattya Volodimira mongolo tatarami u 1238 roci sobor buv pograbovanij i spalenij Pislya cogo vin dovgo stoyav bez remontu ale 1280 r mitropolit Kirilo pokry cerkov svyatuyu Bogorodicyu sbornuyu olovom U 1293 mongolo tatari znovu rozgromili misto i cerkov volodimerskuyu razgrabisha i chyudnoe dno medyanoe vydrasha Rizni remonti i perebudovi zdijsnyuvalisya v sobori v XIV st A 1408 r Andrij Rublov i Danilo Chornij vikonali novij rozpis hramu Piznishe sobor she kilka raziv strazhdav vid pograbuvan i pozhezh ale kozhen raz pislya cogo remontuvavsya Kapitalni remonti buli provedeni v 1725 1734 i 1888 1891 rr Prichomu pid chas ostannogo arhitektor K O Karabut vidnoviv davni formi budivli Doslidzhennya pam yatnika daye mozhlivist v zagalnih risah uyaviti pervisnij viglyad soboru pobudovanogo v 1158 1160 rr Ce buv shestistovpnij odnokupolnij hram z troma apsidami Jogo shirina 17 6 m a dovzhina mabut blizko 27 5 m azimut 53 Rozmir storin pidkupolnogo kvadratu blizko 6 5 m Velikij 12 vikonnij baraban spirayetsya na svoyeridnu konstruktivnu sistemu poyednannya vitril z vismoma poperechnimi arochkami tipu trompiv Sklepinnya soboru cilindrichni U zahidnij chastini rozmisheni hori yaki spirayutsya na sklepinnya V p yatah arok pid horami prohodyat rizbleni karnizi zi stilizovanimi listyam akanfa a v p yatah pidpruzhnih arok karnizi z zobrazhennyami parnih leviv Sobor buv rozpisanij freskami vid yakih zbereglisya okremi zobrazhennya Buli znajdeni polivni keramichni plitki pidlogi Zovni stini hramu rozdilyalis ploskimi pilyastrami z primikayuchimi do nih napivkolonami Poyas cej buv prikrashenij freskovim rozpisom a kolonki vizolocheni U hram veli tri bagato oformlenih portali voni ne zbereglisya ale vidznacheni v litopisi Dveri zhe cerkovnye troe zolotom ustroj V ozdoblenni fasadiv buli zastosovani rizbleni kameni chastina yakih vcilila na stinah soboru 1185 1189 rr Zakomari fasadiv buli prikrasheni sudyachi z litopisu pozolochenimi zobrazhennyami Znajdeno fragmenti rizblenih vodometiv zi slidami yih okovki pozolocheni middyu Masivnij baraban pochatkovogo soboru oformlenij 24 kolonkami z rizblenimi kapitelyami Karniz barabana skladayetsya z zubchastih trikutnikiv smugi porebrika i zavershalnogo poyasu malenkih arok Prostinki mizh viknami barabana buli obbiti pozolochenoyu middyu Takoyu zh middyu buv pokritij i kupol soboru Pered pivnichnim portalom pochatkovogo soboru rozkrito fundamenti pritvoru mozhna dumati sho sini buli pered usima troma portalami Pitannya pro vhid na hori zalishayetsya vidkritim Sudyachi po zalishkah fundamentu viyavlenih na pivnich vid pivnichno zahidnogo podilu pervisnogo hramu bilya soboru buli perehodi bezposeredno pov yazuvali jogo z yepiskopskim palacom i tomu vin mig ne mati specialnoyi drabini dlya pidjomu na hori Inter yer soboru 2021 rik Pri perebudovi soboru v 1185 1189 rr zodchij zbuduvav pochatkovu budivlyu dodatkovimi podilom z pivnochi zahodu i pivdnya postavivshi na kuti 4 novi kupoli i peretvorivshi takim chinom sobor v pyatinefnij pyatikupolnij hram Zovnishni stini pochatkovoyi budivli buli prorubani shirokimi prorizami na vsyu visotu soboru a v zahidnij chastini de znahodilisya hori otvori zrobleni dvoyarusnimi pid horami i nad nimi Utvoreni zi stin pervisnogo soboru stovpi zmicnili pilonami yaki pov yazani arkami z novimi zovnishnimi stinami Apsidi pervisnogo hramu buli zlamani i pobudovani novi visunuti znachno dali na shid Pislya perebudovi shirina soboru stala dorivnyuvati 31 3 m a dovzhina z apsidami 37 8 m Tovshina zovnishnih stin 1 7 1 8 m Pribudovani chlenuvannya grali rol galerej usipalnic U yih stinah rozmishuvalisya arkovi nishi dlya pohovan Ci galereyi buli mabut rozpisani u 1237 r koli zgidno z litopisom ispisa pritvor svyatoe Bogorodicya Hori pri perebudovi soboru buli prodovzheni na odne chlenuvannya na pivnich i pivden Ci chlenuvannya spirayutsya na hrestovi sklepinnya Pitannya pro shodi dlya pidjomu na hori neyasni i dlya perebudovanogo budinku Pidlogi bichnih pribudovanih chastin i apsid buli pokriti polivnimi keramichnimi plitkami Nevidomo do pervisnogo soboru abo zh do chasu perebudovi stavilas ta midna pidloga hramu yaka zgadana v litopisi pid 1293 r dno Medyanoe Zovni novij sobor v zagalnih risah povtoryuvav formi pervisnogo hramu Jogo stini rozchlenovani dvohstupchatimi pilyastrami z napivkolonami a po seredini visoti prohodit arkaturno kolonchatij poyas Takij zhe poyas oformlyaye verh apsid Krim troh osnovnih portaliv na zahidnomu fasadi ye she 2 bichnih kilka menshih Vsi portali hramu perspektivni Vikna drugogo yarusu a pershogo v rivni arkaturno kolonchatogo poyasa prosti shilinovidni Kam yane rizblennya prikrashaye portali kapiteli stovpiv na pilyastrah kapiteli stovpiv i konsoli arkaturno kolonchatogo poyasu Okremi rizbleni kameni vkladeni v stinu mabut pereneseni syudi z pochatkovyi budivli Arkaturno kolonchatij poyas kolis buv rozpisanij Sklepinnya pribudovanih chastin trohi nizhche sklepin pochatkovogo budivli voni ne zakrivayut verhu zakomar cogo centralnogo obsyagu Tomu verhnya chastina soboru stala stupinchastoyu Shidna para bichnih glav roztashovana ne nad kvadratnimi a nad vityagnutimi pryamokutnimi primishennyami i dlya pidtrimki barabaniv tut vvedeni dodatkovi pidpruzhni arki Pri remonti pokrittya centralnogo kupolu v kinci XIX v z yasuvalosya sho midni listi kupola v znachnij chastini starodavni listi ci mali poryadkovi cifrovi mitki Hresti soboru buli zrobleni z bruskovogo zaliza i obtyagnuti proriznimi listami zolochenoyi midi Sobor skladnij z dobre obtesanih kvadriv vapnyaku z zabutovkoyu seredini stin neobroblenimi kaminnyam na rozchini U stinah vidznacheno nayavnist dubovih zv yazkiv U kladci kupoliv zastosovanij poristij tuf Rozkopki provedeni v 1951 r A V Stolyetov v pivnichnomu nefi soboru dali mozhlivist z yasuvati vlashtuvannya fundamentiv Fundament pochatkovogo soboru viyavivsya skladenim z kameniv bez zvyazuyuchoyi rechovini Nad fundamentom znahoditsya shar z dribnogo vapnyaku na vapnyanomu rozchini Rozchin z cogo sharu chastkovo prolivsya i v verhnyu chastinu brukovogo fundamentu vin duzhe micnij z dribnimi vuglinkami Pid pivnichnoyu stinoyu pivnichnogo pritvoru fundament mav glibinu blizko 1 9 m i v jogo pidstavi viyavleno zalishki dubovih lezhniv Fundament soboru 1185 1189 rr skladenij z vapnyaku U nizhnij chastini fundamentu kaminnya majzhe neobrobleni vishe shilno pidignani a samij verhnij ryad chisto obtesani Ves fundament vikonanij na vapnyanomu rozchini glibina jogo 1 78 m Ye vidomosti sho v pivnichnij chastini hramu pid fundamentom buli viyavleni zalishki dubovih lezhniv Pislya detalnogo vivchennya i doslidzhennya bulo prijnyato rishennya vidnoviti jogo u pervisnomu viglyadi Zvichajno povnoyi tochnosti garantuvati nihto ne mig Ale budivnichi mali zrazki chislennih cerkovnih sporud chasiv Kiyivskoyi Rusi Profesor A V Prahov sklav proekt vidbudovi Vin proponuvav zalishiti pribudovanu piznishe iz zahodu popert Sobor za jogo zadumom mav buti p yatiglavim Golovnij kupol povinen buti zroblenij u viglyadi mitri a reshta u viglyadi skufiyi U poyasnyuvalnij zapisci vchenij pisav sho za osnovu vin brav greko ruski formi 12 stolittya U 1891 roci Uspenskij sobor obstezhiv M T Preobrazhenskij a 1893 roku Imperskoyu arheologichnoyu komisiyeyu u Volodimir Volinskij buli komandirovani akademiki G I Kotov i V V Suslov Kotov z pomichnikami stav pracyuvati nad proektom vidbudovi Nevdovzi proekt nadijshov na rozglyad arheologichnoyi komisiyi Novij proekt vidznachivsya ne lishe vishim profesijnim rivnem ale j buv nabagato detalnishim Vin pidkreslyuvav neobhidnist znyattya usih piznishih pribudov ta nasharuvan ta peredbachav vidtvorennya pervisnoyi formi soboru Proekt buv zatverdzhenij u 1896 roci arheologichnoyu komisiyeyu Svyatijshim Sinodom restavraciyu hramu bulo dorucheno akademiku arhitekturi Grigoriyu Ivanovichu Kotovu Div takozhSpisok davnoruskih arhitekturnih sporud domongolskogo perioduPrimitki Arhiv originalu za 12 travnya 2021 Procitovano 14 sichnya 2012 Dzherela ta literaturaGavrilyuk S V Vidnovlennya Uspenskogo soboru m Volodimira Volinskogo unikalnoyi pam yatki Kiyivskoyi Rusi koncepciya zdijsnennya rezultati nedostupne posilannya z lipnya 2019 Enciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1955 1995 ISBN 5 7707 4049 3 Piskova E M DAVNOSHOVIShE SVYaTO VOLODIMIRSKOGO PRAVOSLAVNOGO bratstva Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2004 T 2 G D S 277 ISBN 966 00 0405 2 P A Richkov USPENSKIJ SOBOR Volodimir Volinskij Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2013 T 10 T Ya S 249 ISBN 978 966 00 1359 9 Mandzyuk F G Volodimir Volinskij Svyato Uspenskij sobor istorichnij naris Luck Visnik i K 2001 80 s Rappoport P A Russkaya arhitektura X XIII vv Katalog pamyatnikov L 1982 pereklad dzherela z rosijskoyi movi PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Svyato Uspenskij kafedralnij sobor Volodimir Uspenskij sobor u Volodimiri Volinskomu Vebsajt Velikoyi ukrayinskoyi enciklopediyi ukr Istoriya kafedralnogo soboru z Oficijnogo sajtu Volodimir Volinskoyi yeparhiyi