Галина Іванівна Сварник (нар. 21 червня 1959, Львів) — українська архівістка, завідувачка Науково-дослідного відділу історичних колекцій Львівської національної наукової бібліотеки України імені Василя Стефаника (2004—2016), автор понад 200 наукових публікацій.. Дійсний член НТШ (2019).
Галина Сварник | |
---|---|
Народилася | 21 червня 1959 (65 років) Львів |
Місце проживання | Львів |
Країна | Україна |
Національність | українка |
Діяльність | історик, архівістка |
Alma mater | Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича |
Галузь | історія |
Заклад | Львівська національна наукова бібліотека України імені Василя Стефаника |
Відома завдяки: | Археографія |
Брати, сестри | Сварник Іван Іванович Микола Сварник |
Сварник Галина Іванівна у Вікісховищі |
Біографія
Сфера наукових інтересів: археографія, джерелознавство, історія України, україніка за кордоном, літературознавство, художній переклад. До сфери зацікавлень входять також: історія рукописних та книжкових збірок, зокрема, Бібліотеки НТШ. Персоналістика, епістолярна спадщина.
Досліджувала україніку за кордоном, історію рукописних та книжкових збірок, зокрема, рукописних збірок Бібліотеки Наукового товариства ім. Шевченка у Львові. Підготувала близько 10 науково-довідкових видань, путівників по фондах, збірників документів та листування, переклала низку художніх творів та історичних джерел з німецької та польської мов.
Упорядкувала разом з Євгеном Місилом архів Дмитра Донцова, який розміщується в Національній бібліотеці у Варшаві — в основному матеріали редакції «Літературно-наукового вісника», також його особисте листування, паспорт часів ЗУНР.
Публікації
Основні публікації за 2003—2005:
- В'ячеслав Липинський. Листування. Том 1. (А-Ж). — Київ-Філадельфія, 2003. — 960 с. / У складі редколегії.
- Спогади про Ангелину Василівну Кабайду-Саєнчук // Українське літературознавство. — Львів, 2003. — Вип. 66. — С. 284—292.
- Лист Ангелини Кабайди до Галини Букоємської-Більчук у Холм / Підготовка до публікації і передмова Галини Сварник // Там само. — С. 306—309.
- З Волині до Галичини // Дзвін. — Львів, 2003. — Ч. 10 . — 73-78.
- Дмитро Донцов у невідомих документах 1890—1945 рр. з Національного архіву Канади // Воля і Батьківщина. — Львів, 2003. — Ч. 1-2. — С. 173—186.
- Центральний державний історичний архів України, м. Львів. Путівник / Автори-упорядники: Ольга Гнєвишева, Уляна Єдлінська, Діана Пельц, Галина Сварник, Іван Сварник, Надія Франко. Загальна редакція Галини Сварник.- Львів-Перемишль, 2003. — 500 с.
- Архівна спадщина Дмитра Донцова // До джерел. Збірник наукових праць на пошану Олега Купчинського з нагоди його 70-річчя. -Київ-Львів, 2004. — Т. І. — С. 455—477.
- Олена Отт-Скоропадська. Остання з роду Скоропадських/ Переклад з німецької мови Галини Сварник . — Львів, 2004. — 470 с.
- Історія очима українок (Рец. на: Віра — Надія — Любов. Том 2 / За редакцією Марії Паньків. — Варшава: Український Архів, 2005. — 360 с.) // Наше слово. — Варшава, 2005. — Серпень.
- Архів без білих рукавичок: [Інтерв'ю] // Поступ. — 2005. — № 91 (1700). — 26 квітня. Передрук: Проблеми збереження музейної та архівної спадщини в сучасній Україні у контексті втрат львівського архіву. — К., 2005. — С.20-24.
- Документи і матеріали Михайла Грушевського у фондах Центрального державного історичного архіву України у Львові. Каталог / Упорядник: Оксана Мартиненко, редактор: Галина Сварник. — Львів, 2005. — 230 с.
- Архівні та рукописні збірки Наукового товариства ім. Шевченка в Національній бібліотеці у Варшаві. Каталог-інформатор. — Варшава-Львів-Нью-Йорк, 2005. — 352 с.
- Ярослав Дашкевич: біобібліографічний покажчик / уклад. М. Кривенко ; авт. вступ. ст. А. Содомора ; наук. ред. Л. Ільницька ; упор. ілюстр. Г.Сварник / НАН України, Львів. наук. б-ка ім. В. Стефаника. — Львів: ЛНБ ім. В. Стефаника, 2006. — 263 с. : іл.
- Листи Михайла Грушевського до Михайла Мочульського: (1901—1933) / упоряд. Роман Дзюбан ; наук. ред. Г. Сварник ; відп. ред. серії Л. Головата; НАН України, Львів. наук. б-ка ім. В. Стефаника, Центральний держ. іст. архів України, м. Львів. — Львів, 2004. — 153 с. : іл. — (Епістолярій).
- Львівська національна наукова бібліотека України імені В. Стефаника: переміщення і втрати фондів: збірник документів і матеріалів / упоряд. Г. Сварник (керівник) … та ін. ; наук. ред. Я. Дашкевич, М. Романюк, Г. Сварник ; НАН України, Львів. нац. наук. б-ка України імені В. Стефаника, Науково-дослідний відділ історичних колекцій. — Львів: ЛННБ України ім. В. Стефаника, 2010. — Т. 1: 1939—1945. — 620 с. — (Джерелознавча серія).
- Науково-дослідний відділ історичних колекцій / Галина Сварник // Записки Львівської національної наукової бібліотеки України імені В. Стефаника: зб. наук. праць / НАН України, Львів. нац. наук. б-ка України імені В. Стефаника ; редкол. : М. М. Романюк (гол. ред.) та ін. — Львів, 2010. — Вип. 2 (18). — С. 512—524.
- Історичні колекції Львівської національної наукової бібліотеки України імені В. Стефаника: з досвіду вивчення та наукової реконструкції / Маргарита Кривенко, Галина Сварник. — Львів, 2014. — 212 c.
- Книгозбірня й архів Дмитра Донцова крізь призму долі власника / Галина Сварник ; НАН України, ЛННБ України ім. В. Стефаника, Відділ рукописів. — Львів, 2019. — 120 с.
Нагороди
Нагороджена відзнакою Львівської міської ради імені Олени Степанівни «за самовіддану й жертовну громадську, наукову, дослідницьку і культурно-просвітницьку діяльність, вагомий внесок у популяризацію історії боротьби українців за соборну українську державу».
Примітки
- . Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 31 січня 2015.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 31 січня 2015.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 31 січня 2015.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 16 листопада 2017. Процитовано 31 січня 2015.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Білокінь С. Сварник Галина Іванівна // Українські історики. Біобібліографічний довідник / НАН України. Інститут історії України. — Випуск 3. — К. : Інститут історії України, 2010. — 344 с. — (Українські історики). — С. 248—251.
- . Архів оригіналу за 2 листопада 2018. Процитовано 26 квітня 2020.
Посилання
- http://chtyvo.org.ua/authors/Svarnyk_Halyna/ [ 16 березня 2015 у Wayback Machine.]
- https://independent.academia.edu/HalynaSvarnyk/ [ 10 січня 2019 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Shodo inshih lyudej z takim samim imenem ta prizvishem div Svarnik Galina Ivanivna Svarnik nar 21 chervnya 1959 Lviv ukrayinska arhivistka zaviduvachka Naukovo doslidnogo viddilu istorichnih kolekcij Lvivskoyi nacionalnoyi naukovoyi biblioteki Ukrayini imeni Vasilya Stefanika 2004 2016 avtor ponad 200 naukovih publikacij Dijsnij chlen NTSh 2019 Galina SvarnikNarodilasya21 chervnya 1959 1959 06 21 65 rokiv LvivMisce prozhivannyaLvivKrayina UkrayinaNacionalnistukrayinkaDiyalnististorik arhivistkaAlma materCherniveckij nacionalnij universitet imeni Yuriya FedkovichaGaluzistoriyaZakladLvivska nacionalna naukova biblioteka Ukrayini imeni Vasilya StefanikaVidoma zavdyaki ArheografiyaBrati sestriSvarnik Ivan Ivanovich Mikola Svarnik Svarnik Galina Ivanivna u VikishovishiBiografiyaSfera naukovih interesiv arheografiya dzhereloznavstvo istoriya Ukrayini ukrayinika za kordonom literaturoznavstvo hudozhnij pereklad Do sferi zacikavlen vhodyat takozh istoriya rukopisnih ta knizhkovih zbirok zokrema Biblioteki NTSh Personalistika epistolyarna spadshina Doslidzhuvala ukrayiniku za kordonom istoriyu rukopisnih ta knizhkovih zbirok zokrema rukopisnih zbirok Biblioteki Naukovogo tovaristva im Shevchenka u Lvovi Pidgotuvala blizko 10 naukovo dovidkovih vidan putivnikiv po fondah zbirnikiv dokumentiv ta listuvannya pereklala nizku hudozhnih tvoriv ta istorichnih dzherel z nimeckoyi ta polskoyi mov Uporyadkuvala razom z Yevgenom Misilom arhiv Dmitra Doncova yakij rozmishuyetsya v Nacionalnij biblioteci u Varshavi v osnovnomu materiali redakciyi Literaturno naukovogo visnika takozh jogo osobiste listuvannya pasport chasiv ZUNR PublikaciyiOsnovni publikaciyi za 2003 2005 V yacheslav Lipinskij Listuvannya Tom 1 A Zh Kiyiv Filadelfiya 2003 960 s U skladi redkolegiyi Spogadi pro Angelinu Vasilivnu Kabajdu Sayenchuk Ukrayinske literaturoznavstvo Lviv 2003 Vip 66 S 284 292 List Angelini Kabajdi do Galini Bukoyemskoyi Bilchuk u Holm Pidgotovka do publikaciyi i peredmova Galini Svarnik Tam samo S 306 309 Z Volini do Galichini Dzvin Lviv 2003 Ch 10 73 78 Dmitro Doncov u nevidomih dokumentah 1890 1945 rr z Nacionalnogo arhivu Kanadi Volya i Batkivshina Lviv 2003 Ch 1 2 S 173 186 Centralnij derzhavnij istorichnij arhiv Ukrayini m Lviv Putivnik Avtori uporyadniki Olga Gnyevisheva Ulyana Yedlinska Diana Pelc Galina Svarnik Ivan Svarnik Nadiya Franko Zagalna redakciya Galini Svarnik Lviv Peremishl 2003 500 s Arhivna spadshina Dmitra Doncova Do dzherel Zbirnik naukovih prac na poshanu Olega Kupchinskogo z nagodi jogo 70 richchya Kiyiv Lviv 2004 T I S 455 477 Olena Ott Skoropadska Ostannya z rodu Skoropadskih Pereklad z nimeckoyi movi Galini Svarnik Lviv 2004 470 s Istoriya ochima ukrayinok Rec na Vira Nadiya Lyubov Tom 2 Za redakciyeyu Mariyi Pankiv Varshava Ukrayinskij Arhiv 2005 360 s Nashe slovo Varshava 2005 Serpen Arhiv bez bilih rukavichok Interv yu Postup 2005 91 1700 26 kvitnya Peredruk Problemi zberezhennya muzejnoyi ta arhivnoyi spadshini v suchasnij Ukrayini u konteksti vtrat lvivskogo arhivu K 2005 S 20 24 Dokumenti i materiali Mihajla Grushevskogo u fondah Centralnogo derzhavnogo istorichnogo arhivu Ukrayini u Lvovi Katalog Uporyadnik Oksana Martinenko redaktor Galina Svarnik Lviv 2005 230 s Arhivni ta rukopisni zbirki Naukovogo tovaristva im Shevchenka v Nacionalnij biblioteci u Varshavi Katalog informator Varshava Lviv Nyu Jork 2005 352 s Yaroslav Dashkevich biobibliografichnij pokazhchik uklad M Krivenko avt vstup st A Sodomora nauk red L Ilnicka upor ilyustr G Svarnik NAN Ukrayini Lviv nauk b ka im V Stefanika Lviv LNB im V Stefanika 2006 263 s il Listi Mihajla Grushevskogo do Mihajla Mochulskogo 1901 1933 uporyad Roman Dzyuban nauk red G Svarnik vidp red seriyi L Golovata NAN Ukrayini Lviv nauk b ka im V Stefanika Centralnij derzh ist arhiv Ukrayini m Lviv Lviv 2004 153 s il Epistolyarij Lvivska nacionalna naukova biblioteka Ukrayini imeni V Stefanika peremishennya i vtrati fondiv zbirnik dokumentiv i materialiv uporyad G Svarnik kerivnik ta in nauk red Ya Dashkevich M Romanyuk G Svarnik NAN Ukrayini Lviv nac nauk b ka Ukrayini imeni V Stefanika Naukovo doslidnij viddil istorichnih kolekcij Lviv LNNB Ukrayini im V Stefanika 2010 T 1 1939 1945 620 s Dzhereloznavcha seriya Naukovo doslidnij viddil istorichnih kolekcij Galina Svarnik Zapiski Lvivskoyi nacionalnoyi naukovoyi biblioteki Ukrayini imeni V Stefanika zb nauk prac NAN Ukrayini Lviv nac nauk b ka Ukrayini imeni V Stefanika redkol M M Romanyuk gol red ta in Lviv 2010 Vip 2 18 S 512 524 Istorichni kolekciyi Lvivskoyi nacionalnoyi naukovoyi biblioteki Ukrayini imeni V Stefanika z dosvidu vivchennya ta naukovoyi rekonstrukciyi Margarita Krivenko Galina Svarnik Lviv 2014 212 c Knigozbirnya j arhiv Dmitra Doncova kriz prizmu doli vlasnika Galina Svarnik NAN Ukrayini LNNB Ukrayini im V Stefanika Viddil rukopisiv Lviv 2019 120 s NagorodiNagorodzhena vidznakoyu Lvivskoyi miskoyi radi imeni Oleni Stepanivni za samoviddanu j zhertovnu gromadsku naukovu doslidnicku i kulturno prosvitnicku diyalnist vagomij vnesok u populyarizaciyu istoriyi borotbi ukrayinciv za sobornu ukrayinsku derzhavu Primitki Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 31 sichnya 2015 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 5 bereznya 2016 Procitovano 31 sichnya 2015 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 5 bereznya 2016 Procitovano 31 sichnya 2015 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 16 listopada 2017 Procitovano 31 sichnya 2015 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Bilokin S Svarnik Galina Ivanivna Ukrayinski istoriki Biobibliografichnij dovidnik NAN Ukrayini Institut istoriyi Ukrayini Vipusk 3 K Institut istoriyi Ukrayini 2010 344 s Ukrayinski istoriki S 248 251 Arhiv originalu za 2 listopada 2018 Procitovano 26 kvitnya 2020 Posilannyahttp chtyvo org ua authors Svarnyk Halyna 16 bereznya 2015 u Wayback Machine https independent academia edu HalynaSvarnyk 10 sichnya 2019 u Wayback Machine