Санта Марія ла Бланка (ісп. Santa María la Blanca, буквально Пресвята Діва Марія Біла, спочатку відома як синагога Ібн Шушана та просто Синагога спільноти Толедо) — музей та колишня синагога у Толедо, Іспанія. Зведена 1180 року, вона сперечається за титул найстарішої синагоги Європи, яка вціліла. На поточний момент будівля перебуває у власності римо-католицької церкви.
Санта Марія ла Бланка | |
---|---|
ісп. Santa María la Blanca | |
Інтер'єр | |
Координати: 39°51′25″ пн. ш. 4°01′49″ зх. д. / 39.85694° пн. ш. 4.03028° зх. д. | |
Тип споруди | d d (1391) і d |
Сучасний статус | музей |
Розташування | Іспанія, Толедо |
Засновник | Йозеф бен Мейр бен Шошан |
Перша згадка | 1205 |
Початок будівництва | 1180 |
Кінець будівництва | 1180 |
Стиль | мудехар |
Належність | юдаїзм, Сефарди |
Єпархія | Толедська архідіоцезія |
Стан | d |
Адреса | d |
Світова спадщина | |
Historic City of Toledo | |
Тип | Культурний |
Критерії | i, ii, iii, iv |
Ідентифікатор | 379 |
Регіон ЮНЕСКО | Європа і Північна Америка |
Зареєстровано: | 1986 (10 сесія) |
Санта-Марія-ла-Бланка (Іспанія) | |
Санта-Марія-ла-Бланка у Вікісховищі[1] |
Синагога є унікальною за стилістичною та культурною класифікацією, оскільки була збудована у християнському Кастильському королівстві маврськими архітекторами для єврейської спільноти. Вона вважається символом кооперації, яка існувала між трьома культурами, що були поширені на Піренейському півострові у Середньовіччі.
Як частина історичного центру Толедо, синагога внесена до Світової спадщини ЮНЕСКО.
Стиль
Синагога збудована у стилі мудехар маврськими архітекторами для неісламських цілей. Але вона одночасно вважається одним з найкращих зразків архітектури Альмохадів з огляду на елементи та стиль її конструкції — білі неоздоблені стіні інтер'єру та використання цегли та стовпів замість колон є характерними для цього стилю. Типологія також ускладнює класифікацію: хоча будівля була споруджена як синагога, наявність в ній гіпостильної зали та відсутність жіночої галереї наближає її до мечеті. Однак хоча сьогодні жіночої галереї не існує, за висновком одного з дослідників-архітекторів 20-го ст. вона колись існувала.
Після вигнання євреїв з Іспанії, синагогу перетворили на церкву Санта Марія ла Бланка 1405 чи 1411 року, але особливо не перебудовували.
Розташування
Санта Марія Ла Бланка розташована на околицях історичного центру Толедо між та .
Дизайн
Санта Марія Ла Бланка є дуже незвичною синагогою і за поземним планом і за висотою. Поземний план синагоги — неправильний чотирикутник, поділений на 5 нефів, центральний з яких трохи більший за інші чотири. Виміри чотирикутника — між 26 та 28 метрами у довжину та 19 і 23 метрами у ширину. Інтер'єр має серії аркад, які тримаються на мережі з 24 восьмикутних відокремлених пілястр та восьми пілястр, приєднаних до стін. Ці восьмикутні стовпи відділяють центральний неф синагоги та підтримують велику аркаду арок у формі підкови над цим нефом. Пілястри закінчуються різьбленими капітелями з майстерно вирізаними сосновими шишками та іншими елементами флори. Капітелі виконані в стилі мудехар, і в них як прослідковується класична антична спадщина коринфського ордеру, так і візантійські концепції.
Фокусною точкою синагоги є арка по центру будівлі з верхівкою у формі черепашки, яка була призначена для зберігання ковчега з Торою (у багатьох синагогах по всіх місцях історичного поселення євреїв та у сучасному Ізраїлі, черепашка позначає місце, де слід встановлювати такий ковчег). Свідчення з католицьких вівтарів зображують ковчег як високу пересувну споруду, яка добре поміститься у цю нішу. Ніша має форму торпеди, схожу на традиційну сефардську скриню для зберігання свитка Тори.
Будівля оточена двориком, який слугував місцем збору віруючих до та після відвідання синагоги, а також використовувався для інших цілей спільноти. Тут були побудовані резиденція рабина, ритуальна купальня, навчальна зала та інші споруди, які були необхідні у центральному місці задоволення духовних потреб єврейської громади.
Стилістичні джерела
Точну дату початку будівництва та початковий проект синагоги важко встановити. Наявні свідчення кажуть, що її було збудовано наприкінці 12-го чи початку 13-го ст., найбільш поширеною є думка, що храм був зведений до 1205 року, оскільки документи того часу згадують «нову» велику синагогу у Толедо. Інша теорія походить з дерев'яної таблички, знайденої неподалік, на якій описується нова будівля, «її руїни були відновлені у 4940 році» [за єврейським календарем, тобто 1180 року]. Ця дата є ймовірною, оскільки синагога за архітектурним стилем ближча до марокканських монументів 12-го ст, напр. Тінмал (1153 р.) та Кутурбійя (1150). Якщо цей напис дійсно стосується Санта Марія ла Бланка, то синагога є перебудовою старої будівлі або зведенням нової будівлі на місці знесеної. Однак відповідні дослідження не проводились, і тому теорія, що незвичний план синагоги завдячує існуванню мечеті, яка існувала на цьому місці до того, залишається непідтвердженою.
Інші історики, напр. Л.Торрес Балбас, відзначають схожість роботи по штукатурці у нефах Санта Марія ла Бланка та монастиря Санта Марія ла Реал де лас Уельгас у міст Бургос, створених пізніше, бл. 1275 року. Однак розмір та пропорції орнаменту, обрані форми, неприкрашений простір, на якому розміщений орнамент, використання світла у внутрішньому просторі відповідають більш ранній даті будівництва.
Покровитель
Не має єдиної думки, хто був покровителем (замовником будівництва) початкової синагоги, хоча наявні свідоцтва, що це був Йозеф бен Мейр бен Шошан (або Юзеф Абенксуксен). Йозеф був сином міністра фінансів при королі Кастилії Альфонсо VIII, і після його смерті 1205 році залишились його записи про те, що він збудував синагогу. Деякі теорії припускають, що він її відбудував після антиєврейських заворушень у Толедо, і така точка зору все одно поміщає створення синагоги на кінець 12 ст. і може пояснити незвичний поземний план будівлі.
Історія будівлі після вигнання євреїв
Після , з 1411 року будівля більше не використовувалась як синагога, та протягом тривалої історії зазнавала перебудов та різного використання. За деякими свідченнями спочатку будівля використовувалась для молитов нещодавно наверненими з юдаїзму до католицизму. У 1550 році будівля та двір потрапили у власність до монашого ордену, яких намагався «очистити» будівлю від єврейського минулого. Орден перейменував будівлю у Санта Марія ла Бланка (Пресвята Діва Марія Біла), у намаганні відкинути «темне» минуле будівлі. Врешті решт, монаший орден покинув будівлю через «поганий знак» — впала північна стіна. Пізніше будівля використовувалась як арсенал та склад компанією, яка і до цього часу виробляє шпаги для кориди. У середині 19-го ст. будівля була оголошена національною пам'яткою та реставрована 1856 року.
У 2013 році до римо-католицької церкви було направлено звернення повернути будівлю єврейській спільноті.
Галерея
- Колотип 1889 року
- Купол
- Стіна поруч з Єрусалимом
- Структура стелі
- Велика черепашка
- Архітектурна деталь
- Мозаїка підлоги
- Орнамент стовпа
- Вікна
Див. також
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Санта-Марія-ла-Бланка |
Примітки
- https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Synagogue_of_Santa_Mar%C3%ADa_la_Blanca_(Toledo)
- відповідно до знайденого напису на балці
- Dodds, Jerrilyn; Mann, Vivian & Glick, Thomas, eds.
- Czekelius, D. «Antiquas Sinagogas de Espana» Arquitectura 12, no. 150 (Oct. 1931)
- Krinsky, Carol Herselle, Synagogues of Europe: Architecture, History, Meaning (Cambridge; MIT Press 1985)
- Markman, Sidney David, Jewish Remnants in Spain: Wanderings in a Lost World (Mesa, Arizona; Scribe Publishers 2003)
- The Golden Age: Synagogues of Spain in History and Archiecture (книга)
- . Архів оригіналу за 17 грудня 2019. Процитовано 18 січня 2016.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Santa Mariya la Blanka isp Santa Maria la Blanca bukvalno Presvyata Diva Mariya Bila spochatku vidoma yak sinagoga Ibn Shushana ta prosto Sinagoga spilnoti Toledo muzej ta kolishnya sinagoga u Toledo Ispaniya Zvedena 1180 roku vona sperechayetsya za titul najstarishoyi sinagogi Yevropi yaka vcilila Na potochnij moment budivlya perebuvaye u vlasnosti rimo katolickoyi cerkvi Santa Mariya la Blankaisp Santa Maria la BlancaInter yerKoordinati 39 51 25 pn sh 4 01 49 zh d 39 85694 pn sh 4 03028 zh d 39 85694 4 03028Tip sporudid d 1391 i dSuchasnij statusmuzejRoztashuvannyaIspaniya ToledoZasnovnikJozef ben Mejr ben ShoshanPersha zgadka1205Pochatok budivnictva1180Kinec budivnictva1180StilmudeharNalezhnistyudayizm SefardiYeparhiyaToledska arhidioceziyaStandAdresad Svitova spadshina Historic City of ToledoTipKulturnijKriteriyii ii iii ivIdentifikator379Region YuNESKOYevropa i Pivnichna AmerikaZareyestrovano 1986 10 sesiya Santa Mariya la Blanka Ispaniya Santa Mariya la Blanka u Vikishovishi 1 Sinagoga ye unikalnoyu za stilistichnoyu ta kulturnoyu klasifikaciyeyu oskilki bula zbudovana u hristiyanskomu Kastilskomu korolivstvi mavrskimi arhitektorami dlya yevrejskoyi spilnoti Vona vvazhayetsya simvolom kooperaciyi yaka isnuvala mizh troma kulturami sho buli poshireni na Pirenejskomu pivostrovi u Serednovichchi Yak chastina istorichnogo centru Toledo sinagoga vnesena do Svitovoyi spadshini YuNESKO StilSinagoga zbudovana u stili mudehar mavrskimi arhitektorami dlya neislamskih cilej Ale vona odnochasno vvazhayetsya odnim z najkrashih zrazkiv arhitekturi Almohadiv z oglyadu na elementi ta stil yiyi konstrukciyi bili neozdobleni stini inter yeru ta vikoristannya cegli ta stovpiv zamist kolon ye harakternimi dlya cogo stilyu Tipologiya takozh uskladnyuye klasifikaciyu hocha budivlya bula sporudzhena yak sinagoga nayavnist v nij gipostilnoyi zali ta vidsutnist zhinochoyi galereyi nablizhaye yiyi do mecheti Odnak hocha sogodni zhinochoyi galereyi ne isnuye za visnovkom odnogo z doslidnikiv arhitektoriv 20 go st vona kolis isnuvala Pislya vignannya yevreyiv z Ispaniyi sinagogu peretvorili na cerkvu Santa Mariya la Blanka 1405 chi 1411 roku ale osoblivo ne perebudovuvali RoztashuvannyaSanta Mariya La Blanka roztashovana na okolicyah istorichnogo centru Toledo mizh ta DizajnSanta Mariya La Blanka ye duzhe nezvichnoyu sinagogoyu i za pozemnim planom i za visotoyu Pozemnij plan sinagogi nepravilnij chotirikutnik podilenij na 5 nefiv centralnij z yakih trohi bilshij za inshi chotiri Vimiri chotirikutnika mizh 26 ta 28 metrami u dovzhinu ta 19 i 23 metrami u shirinu Inter yer maye seriyi arkad yaki trimayutsya na merezhi z 24 vosmikutnih vidokremlenih pilyastr ta vosmi pilyastr priyednanih do stin Ci vosmikutni stovpi viddilyayut centralnij nef sinagogi ta pidtrimuyut veliku arkadu arok u formi pidkovi nad cim nefom Pilyastri zakinchuyutsya rizblenimi kapitelyami z majsterno virizanimi sosnovimi shishkami ta inshimi elementami flori Kapiteli vikonani v stili mudehar i v nih yak proslidkovuyetsya klasichna antichna spadshina korinfskogo orderu tak i vizantijski koncepciyi Fokusnoyu tochkoyu sinagogi ye arka po centru budivli z verhivkoyu u formi cherepashki yaka bula priznachena dlya zberigannya kovchega z Toroyu u bagatoh sinagogah po vsih miscyah istorichnogo poselennya yevreyiv ta u suchasnomu Izrayili cherepashka poznachaye misce de slid vstanovlyuvati takij kovcheg Svidchennya z katolickih vivtariv zobrazhuyut kovcheg yak visoku peresuvnu sporudu yaka dobre pomistitsya u cyu nishu Nisha maye formu torpedi shozhu na tradicijnu sefardsku skrinyu dlya zberigannya svitka Tori Budivlya otochena dvorikom yakij sluguvav miscem zboru viruyuchih do ta pislya vidvidannya sinagogi a takozh vikoristovuvavsya dlya inshih cilej spilnoti Tut buli pobudovani rezidenciya rabina ritualna kupalnya navchalna zala ta inshi sporudi yaki buli neobhidni u centralnomu misci zadovolennya duhovnih potreb yevrejskoyi gromadi Stilistichni dzherelaTochnu datu pochatku budivnictva ta pochatkovij proekt sinagogi vazhko vstanoviti Nayavni svidchennya kazhut sho yiyi bulo zbudovano naprikinci 12 go chi pochatku 13 go st najbilsh poshirenoyu ye dumka sho hram buv zvedenij do 1205 roku oskilki dokumenti togo chasu zgaduyut novu veliku sinagogu u Toledo Insha teoriya pohodit z derev yanoyi tablichki znajdenoyi nepodalik na yakij opisuyetsya nova budivlya yiyi ruyini buli vidnovleni u 4940 roci za yevrejskim kalendarem tobto 1180 roku Cya data ye jmovirnoyu oskilki sinagoga za arhitekturnim stilem blizhcha do marokkanskih monumentiv 12 go st napr Tinmal 1153 r ta Kuturbijya 1150 Yaksho cej napis dijsno stosuyetsya Santa Mariya la Blanka to sinagoga ye perebudovoyu staroyi budivli abo zvedennyam novoyi budivli na misci znesenoyi Odnak vidpovidni doslidzhennya ne provodilis i tomu teoriya sho nezvichnij plan sinagogi zavdyachuye isnuvannyu mecheti yaka isnuvala na comu misci do togo zalishayetsya nepidtverdzhenoyu Inshi istoriki napr L Torres Balbas vidznachayut shozhist roboti po shtukaturci u nefah Santa Mariya la Blanka ta monastirya Santa Mariya la Real de las Uelgas u mist Burgos stvorenih piznishe bl 1275 roku Odnak rozmir ta proporciyi ornamentu obrani formi neprikrashenij prostir na yakomu rozmishenij ornament vikoristannya svitla u vnutrishnomu prostori vidpovidayut bilsh rannij dati budivnictva PokrovitelNe maye yedinoyi dumki hto buv pokrovitelem zamovnikom budivnictva pochatkovoyi sinagogi hocha nayavni svidoctva sho ce buv Jozef ben Mejr ben Shoshan abo Yuzef Abenksuksen Jozef buv sinom ministra finansiv pri koroli Kastiliyi Alfonso VIII i pislya jogo smerti 1205 roci zalishilis jogo zapisi pro te sho vin zbuduvav sinagogu Deyaki teoriyi pripuskayut sho vin yiyi vidbuduvav pislya antiyevrejskih zavorushen u Toledo i taka tochka zoru vse odno pomishaye stvorennya sinagogi na kinec 12 st i mozhe poyasniti nezvichnij pozemnij plan budivli Istoriya budivli pislya vignannya yevreyivPislya z 1411 roku budivlya bilshe ne vikoristovuvalas yak sinagoga ta protyagom trivaloyi istoriyi zaznavala perebudov ta riznogo vikoristannya Za deyakimi svidchennyami spochatku budivlya vikoristovuvalas dlya molitov neshodavno navernenimi z yudayizmu do katolicizmu U 1550 roci budivlya ta dvir potrapili u vlasnist do monashogo ordenu yakih namagavsya ochistiti budivlyu vid yevrejskogo minulogo Orden perejmenuvav budivlyu u Santa Mariya la Blanka Presvyata Diva Mariya Bila u namaganni vidkinuti temne minule budivli Vreshti resht monashij orden pokinuv budivlyu cherez poganij znak vpala pivnichna stina Piznishe budivlya vikoristovuvalas yak arsenal ta sklad kompaniyeyu yaka i do cogo chasu viroblyaye shpagi dlya koridi U seredini 19 go st budivlya bula ogoloshena nacionalnoyu pam yatkoyu ta restavrovana 1856 roku U 2013 roci do rimo katolickoyi cerkvi bulo napravleno zvernennya povernuti budivlyu yevrejskij spilnoti GalereyaKolotip 1889 roku Kupol Stina poruch z Yerusalimom Struktura steli Velika cherepashka Arhitekturna detal Mozayika pidlogi Ornament stovpa ViknaDiv takozhVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Santa Mariya la Blanka Inshi dobre zberezheni sinagogi zbudovani do vignannya yevreyiv z Iberijskogo pivostrova mozhna pobachiti v Ihari Kordovi Ispaniya ta Portugaliya MudehariPrimitkiPortal Ispaniya https commons wikimedia org wiki Category Synagogue of Santa Mar C3 ADa la Blanca Toledo vidpovidno do znajdenogo napisu na balci Dodds Jerrilyn Mann Vivian amp Glick Thomas eds Czekelius D Antiquas Sinagogas de Espana Arquitectura 12 no 150 Oct 1931 Krinsky Carol Herselle Synagogues of Europe Architecture History Meaning Cambridge MIT Press 1985 ISBN 0 262 11097 0 Markman Sidney David Jewish Remnants in Spain Wanderings in a Lost World Mesa Arizona Scribe Publishers 2003 The Golden Age Synagogues of Spain in History and Archiecture kniga Arhiv originalu za 17 grudnya 2019 Procitovano 18 sichnya 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya