Відносини між Республікою Сан-Марино та Європейським Союзом (ЄС) розпочались у лютому 1983 р. Сан-Марино повністю оточений однією з країн-членів ЄС, Італією.
Відносини Сан-Марино — Європейський Союз | |
---|---|
ЄС | Сан-Марино |
Угоди
Сан-Марино не є стороною Шенгенської угоди. Однак вона має відкритий кордон з ЄС, хоча проводяться деякі випадкові перевірки поліції, і має митний союз з ЄС (з 1991 р., включаючи сільськогосподарську продукцію з 2002 р.). Сан-Марино та ЄС також уклали угоду про оподаткування заощаджень.
За допомогою грошової угоди Сан-Марино використовує євро як єдину валюту (раніше він використовував санмаринську ліру, рівну рівню італійській лірі), і йому дозволяється карбувати обмежену кількість монет за власним дизайном. Між Сан-Марино та ЄС було укладено 3 угоди між 2001 і 2007 роками про посилення фіскальної інтеграції, і в результаті цих угод Республіка Сан-Марино зараз користується більшою автономією та можливістю карбувати власні монети.
Майбутня інтеграція
У листопаді 2012 року, після того як Рада Європейського Союзу закликала провести оцінку відносин ЄС із суверенними європейськими мікродержавами Андорри, Монако та Сан-Марино, які вони назвали "роздробленими". Європейська Комісія опублікувала звіт окреслюючи варіанти їх подальшої інтеграції до ЄС. На відміну від Ліхтенштейну, який є членом Європейського економічного простору (ЄЕЗ) через Європейську асоціацію вільної торгівлі (ЄАВТ) та Шенгенську угоду, відносини з цими трьома державами базуються на колекції угод, що охоплюють конкретні питання. У звіті розглянуто чотири альтернативи поточній ситуації: 1) галузевий підхід з окремими угодами з кожною державою, що охоплюють цілу сферу політики, 2) всебічна багатостороння Рамкова угода про асоціацію (FAA) з трьома державами, 3) членство в ЄЕЗ та 4) членство в ЄС. Комісія стверджувала, що галузевий підхід не стосується основних питань і все ще є без потреби, а членство в ЄС найближчим часом було припинено, оскільки "інституції ЄС в даний час не пристосовані до вступу таких малих країн". Решта варіантів, членство в ЄЕЗ та FAA з державами, були визнані життєздатними та рекомендовані Комісією. У відповідь Рада попросила продовжити переговори з трьома мікродержавами щодо подальшої інтеграції, а також до кінця 2013 року підготувати звіт, що деталізує наслідки двох життєздатних альтернатив та рекомендації щодо подальших дій.
Оскільки членство в ЄЕЗ в даний час відкрите лише для членів ЄАВТ або ЄС, для того, щоб мікродержави приєднались до ЄЕЗ, не ставши членами ЄС, потрібна згода існуючих держав-членів ЄАВТ. У 2011 році Йонас Гар Стрере, тодішній міністр закордонних справ Норвегії, яка є членом ЄАВТ, заявив, що членство в ЄАВТ / ЄЕЗ для мікродержав не є належним механізмом для їх інтеграції на внутрішній ринок через їхні інші вимоги, ніж великі країни, такі як Норвегія, і висловив припущення, що спрощена асоціація для них буде більш підходящою. Еспен Барт Ейде, наступник Стьоре, відповів на звіт Комісії наприкінці 2012 року, запитуючи, чи мають мікродержави достатні адміністративні можливості для виконання зобов'язань щодо членства в ЄЕЗ. Однак він заявив, що Норвегія відкрита для можливості членства в ЄАВТ для мікродержав, якщо вони вирішать подати заявку, і що країна не прийняла остаточного рішення з цього питання. Паскаль Шафхаузер, радник місії Ліхтенштейну при ЄС, заявив, що Ліхтенштейн, інша держава-член ЄАВТ, готовий обговорити питання членства в ЄЕЗ для мікродержав, якщо їх приєднання не перешкоджає функціонуванню організації. Однак він запропонував розглянути варіант прямого членства в ЄЕЗ для мікродержав, як за межами ЄАВТ, так і ЄС.
18 листопада 2013 р. Комісія ЄС опублікувала свою доповідь, в якій дійшов висновку, що "участь малих країн в ЄЕЗ в даний час не вважається життєздатним варіантом через політичні та інституційні причини", але що Угоди про асоціацію є більш здійсненний механізм інтеграції мікродержав до внутрішнього ринку, бажано за допомогою єдиної багатосторонньої угоди з усіма трьома державами. У грудні 2014 року Рада Європейського Союзу схвалила розпочаті переговори щодо такої угоди, вони розпочались у березні 2015 року.
Повне членство
Станом на 2006 рік лівий опозиційний "Народний альянс" висловився за вступ до ЄС, тоді як правляча Сан-Маринесська християнсько-демократична партія виступила проти.
У 2010 р. Парламент доручив уряду розпочати переговори щодо подальшої інтеграції з Європейським Союзом, а згодом технічна група підготувала звіт про членство в ЄС та ЄЕЗ.
У 2010 році була розпочата кампанія, спрямована на збір достатньої кількості підписів для проведення референдуму про членство в ЄС у Сан-Марино. Рада гаранта затвердила референдум 15 листопада 2010 р. а референдум був призначений на 27 березня 2011 р. Однак після того, як уряд направив листа президенту Європейської Комісії з проханням "відкрити переговори, спрямовані на досягнення більшої інтеграції Республіки Сан-Марино на європейському рівні" 20 січня 2011 р. уряд аргументував що референдум слід скасувати, оскільки питання було вирішено, хоча лист не вимагав повноправного членства Сан-Марино в ЄС. Рада гарантів прийняла цей аргумент і скасувала референдум 24 лютого.
7 липня 2011 р. Велика та Генеральна Рада відхилила заклики подати заявку на повне членство в ЄС, а натомість затвердила порядок денний, який вимагав подальших переговорів щодо посилення інтеграції Сан-Марино з ЄС, не виключаючи можливості членства в майбутньому.
Друга кампанія також зуміла зібрати достатньо підписів для референдуму про членство в ЄС. 23 липня 2013 року капітан-регент призначив дату референдуму 20 жовтня 2013 року. Хоча більшість проголосувала "за", низька явка означала, що кворум із 32% зареєстрованих виборців не проголосував "за", тобто пропозиція була відхилена.
Див. також
Примітки
- EU's relations with San Marino, Європейська служба зовнішніх справ
- Customs union with some goods excluded (except fish)., . Архів оригіналу за 26 жовтня 2012. Процитовано 12 вересня 2012.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Council conclusions on EU relations with EFTA countries (PDF). Council of the European Union. 14 грудня 2012. Процитовано 1 квітня 2013.
- Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee of the Regions - EU Relations with the Principality of Andorra, the Principality of Monaco and the Republic of San Marino - Options for Closer Integration with the EU. 2012.
- (PDF). Council of the European Union. 20 грудня 2012. Архів оригіналу (PDF) за 17 травня 2013. Процитовано 1 квітня 2013.
- . 19 травня 2011. Архів оригіналу за 12 травня 2013. Процитовано 6 квітня 2013.
- Innlegg på møte i Stortingets europautvalg. Ministry of Foreign Affairs of Norway. 28 січня 2013. Процитовано 1 квітня 2013.
- Eide: Bedre blir det ikke. 21 грудня 2012. Архів оригіналу за 13 квітня 2013. Процитовано 1 квітня 2013.
- Aalberg Undheim, Eva (8 грудня 2012). (норв.). Архів оригіналу за 12 травня 2013. Процитовано 6 квітня 2013.
- (PDF). La Tribuna Sammarinese. 3 січня 2013. с. 7. Архів оригіналу (PDF) за 7 березня 2014. Процитовано 6 квітня 2013.
- EU Relations with the Principality of Andorra, the Principality of Monaco and the Republic of San Marino: Options for their participation in the Internal Market. European Commission. 18 листопада 2013. Процитовано 20 листопада 2013.
- Council adopts mandate to negotiate association agreement(s) with Andorra, Monaco and San Marino (PDF). Council of the European Union. 16 грудня 2014. Процитовано 22 грудня 2014.
- RECORDED HRVP Federica MOGHERINI host the ceremony on the occasion of the launching of the Association Agreement(s) negotiations with the Principality of Andorra, the Principality of Monaco and the Republic of San Marino. European Commission. 18 березня 2015. Процитовано 18 березня 2015.
- 'Oldest republic' torn by poll-rig claims, The Australian, 2006-06-06 [ 21 березня 2008 у Wayback Machine.]
- Decision submitted by the Parliamentary Groups of the Majority for a better integration of the Republic of San Marino with the European Union, approved by the Great and General Council during its sitting of 15 December 2010
- Summary of the Final Report prepared by the Technical Group for the Assessment of new Policies for the Integration with the European Union - February 2011
- Comitato promotore del referendum propositivo sulla richiesta di adesione all'Unione Europea.
- Comunicato stampa. Comitato promotore del referendum propositivo sulla richiesta di adesione all'Unione Europea. 21 липня 2010. Процитовано 6 квітня 2013.
- Clarification on the campaign for the collection of signatures for a referendum on the accession of San Marino to the European Union. Minister for Foreign Affairs of San Marino. 5 серпня 2010. Процитовано 6 квітня 2013.
- Referendum UE: il Collegio Garante dichiara ammissibile il quesito. 16 листопада 2010. Архів оригіналу за 11 вересня 2012. Процитовано 15 вересня 2013.
- Barducci, Sergio (24 лютого 2011). I Garanti decidono: il referendum sull'Europa non si farà!. . Процитовано 15 вересня 2013.
- San Marino: richiesta formale di adesione a UE. 8 лютого 2011. Процитовано 15 вересня 2013.
- Comunicato stampa. Comitato promotore del referendum propositivo sulla richiesta di adesione all'Unione Europea. 25 лютого 2011. Процитовано 6 квітня 2013.
- Ordine del Giorno presentato dai Gruppi e Rappresentanze Consiliari di maggioranza conclusivo del dibattito sull'evoluzione dei rapporti con l'Unione Europea. 11 червня 2011. Процитовано 15 вересня 2013.
- PSRS sull'adesione all'Europa: "profondo rammarico per il mancato accoglimento dell'Istanza d'Arengo" (італ.). . 8 червня 2011. Процитовано 15 вересня 2013.
- SU Europa, "maggiore integrazione" vs "adesione": "desolante lo spettacolo offerto dalla maggioranza" (італ.). . 8 червня 2011. Процитовано 15 вересня 2013.
- Istanza adesione Europa, il rammarico dei promotori. 14 червня 2011. Архів оригіналу за 15 вересня 2013. Процитовано 15 вересня 2013.
- Referendum adesione San Marino all'UE, depositate le firme. 18 червня 2012. Архів оригіналу за 15 вересня 2013. Процитовано 15 вересня 2013.
- DECRETO REGGENZIALE 23 luglio 2013 n.88. 23 липня 2013. Процитовано 15 вересня 2013.
- Referendum: si vota il 20 ottobre. . 25 липня 2013. Процитовано 15 вересня 2013.
Посилання
- Пам’ятник - Політика відносин Сан-Марино з ЄС
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vidnosini mizh Respublikoyu San Marino ta Yevropejskim Soyuzom YeS rozpochalis u lyutomu 1983 r San Marino povnistyu otochenij odniyeyu z krayin chleniv YeS Italiyeyu Vidnosini San Marino Yevropejskij Soyuz YeS San MarinoUgodiSan Marino ne ye storonoyu Shengenskoyi ugodi Odnak vona maye vidkritij kordon z YeS hocha provodyatsya deyaki vipadkovi perevirki policiyi i maye mitnij soyuz z YeS z 1991 r vklyuchayuchi silskogospodarsku produkciyu z 2002 r San Marino ta YeS takozh uklali ugodu pro opodatkuvannya zaoshadzhen Za dopomogoyu groshovoyi ugodi San Marino vikoristovuye yevro yak yedinu valyutu ranishe vin vikoristovuvav sanmarinsku liru rivnu rivnyu italijskij liri i jomu dozvolyayetsya karbuvati obmezhenu kilkist monet za vlasnim dizajnom Mizh San Marino ta YeS bulo ukladeno 3 ugodi mizh 2001 i 2007 rokami pro posilennya fiskalnoyi integraciyi i v rezultati cih ugod Respublika San Marino zaraz koristuyetsya bilshoyu avtonomiyeyu ta mozhlivistyu karbuvati vlasni moneti Majbutnya integraciyaU listopadi 2012 roku pislya togo yak Rada Yevropejskogo Soyuzu zaklikala provesti ocinku vidnosin YeS iz suverennimi yevropejskimi mikroderzhavami Andorri Monako ta San Marino yaki voni nazvali rozdroblenimi Yevropejska Komisiya opublikuvala zvit okreslyuyuchi varianti yih podalshoyi integraciyi do YeS Na vidminu vid Lihtenshtejnu yakij ye chlenom Yevropejskogo ekonomichnogo prostoru YeEZ cherez Yevropejsku asociaciyu vilnoyi torgivli YeAVT ta Shengensku ugodu vidnosini z cimi troma derzhavami bazuyutsya na kolekciyi ugod sho ohoplyuyut konkretni pitannya U zviti rozglyanuto chotiri alternativi potochnij situaciyi 1 galuzevij pidhid z okremimi ugodami z kozhnoyu derzhavoyu sho ohoplyuyut cilu sferu politiki 2 vsebichna bagatostoronnya Ramkova ugoda pro asociaciyu FAA z troma derzhavami 3 chlenstvo v YeEZ ta 4 chlenstvo v YeS Komisiya stverdzhuvala sho galuzevij pidhid ne stosuyetsya osnovnih pitan i vse she ye bez potrebi a chlenstvo v YeS najblizhchim chasom bulo pripineno oskilki instituciyi YeS v danij chas ne pristosovani do vstupu takih malih krayin Reshta variantiv chlenstvo v YeEZ ta FAA z derzhavami buli viznani zhittyezdatnimi ta rekomendovani Komisiyeyu U vidpovid Rada poprosila prodovzhiti peregovori z troma mikroderzhavami shodo podalshoyi integraciyi a takozh do kincya 2013 roku pidgotuvati zvit sho detalizuye naslidki dvoh zhittyezdatnih alternativ ta rekomendaciyi shodo podalshih dij Oskilki chlenstvo v YeEZ v danij chas vidkrite lishe dlya chleniv YeAVT abo YeS dlya togo shob mikroderzhavi priyednalis do YeEZ ne stavshi chlenami YeS potribna zgoda isnuyuchih derzhav chleniv YeAVT U 2011 roci Jonas Gar Strere todishnij ministr zakordonnih sprav Norvegiyi yaka ye chlenom YeAVT zayaviv sho chlenstvo v YeAVT YeEZ dlya mikroderzhav ne ye nalezhnim mehanizmom dlya yih integraciyi na vnutrishnij rinok cherez yihni inshi vimogi nizh veliki krayini taki yak Norvegiya i visloviv pripushennya sho sproshena asociaciya dlya nih bude bilsh pidhodyashoyu Espen Bart Ejde nastupnik Store vidpoviv na zvit Komisiyi naprikinci 2012 roku zapituyuchi chi mayut mikroderzhavi dostatni administrativni mozhlivosti dlya vikonannya zobov yazan shodo chlenstva v YeEZ Odnak vin zayaviv sho Norvegiya vidkrita dlya mozhlivosti chlenstva v YeAVT dlya mikroderzhav yaksho voni virishat podati zayavku i sho krayina ne prijnyala ostatochnogo rishennya z cogo pitannya Paskal Shafhauzer radnik misiyi Lihtenshtejnu pri YeS zayaviv sho Lihtenshtejn insha derzhava chlen YeAVT gotovij obgovoriti pitannya chlenstva v YeEZ dlya mikroderzhav yaksho yih priyednannya ne pereshkodzhaye funkcionuvannyu organizaciyi Odnak vin zaproponuvav rozglyanuti variant pryamogo chlenstva v YeEZ dlya mikroderzhav yak za mezhami YeAVT tak i YeS 18 listopada 2013 r Komisiya YeS opublikuvala svoyu dopovid v yakij dijshov visnovku sho uchast malih krayin v YeEZ v danij chas ne vvazhayetsya zhittyezdatnim variantom cherez politichni ta institucijni prichini ale sho Ugodi pro asociaciyu ye bilsh zdijsnennij mehanizm integraciyi mikroderzhav do vnutrishnogo rinku bazhano za dopomogoyu yedinoyi bagatostoronnoyi ugodi z usima troma derzhavami U grudni 2014 roku Rada Yevropejskogo Soyuzu shvalila rozpochati peregovori shodo takoyi ugodi voni rozpochalis u berezni 2015 roku Povne chlenstvo Dokladnishe Referendum u San Marino 2013 Stanom na 2006 rik livij opozicijnij Narodnij alyans vislovivsya za vstup do YeS todi yak pravlyacha San Marinesska hristiyansko demokratichna partiya vistupila proti U 2010 r Parlament doruchiv uryadu rozpochati peregovori shodo podalshoyi integraciyi z Yevropejskim Soyuzom a zgodom tehnichna grupa pidgotuvala zvit pro chlenstvo v YeS ta YeEZ U 2010 roci bula rozpochata kampaniya spryamovana na zbir dostatnoyi kilkosti pidpisiv dlya provedennya referendumu pro chlenstvo v YeS u San Marino Rada garanta zatverdila referendum 15 listopada 2010 r a referendum buv priznachenij na 27 bereznya 2011 r Odnak pislya togo yak uryad napraviv lista prezidentu Yevropejskoyi Komisiyi z prohannyam vidkriti peregovori spryamovani na dosyagnennya bilshoyi integraciyi Respubliki San Marino na yevropejskomu rivni 20 sichnya 2011 r uryad argumentuvav sho referendum slid skasuvati oskilki pitannya bulo virisheno hocha list ne vimagav povnopravnogo chlenstva San Marino v YeS Rada garantiv prijnyala cej argument i skasuvala referendum 24 lyutogo 7 lipnya 2011 r Velika ta Generalna Rada vidhilila zakliki podati zayavku na povne chlenstvo v YeS a natomist zatverdila poryadok dennij yakij vimagav podalshih peregovoriv shodo posilennya integraciyi San Marino z YeS ne viklyuchayuchi mozhlivosti chlenstva v majbutnomu Druga kampaniya takozh zumila zibrati dostatno pidpisiv dlya referendumu pro chlenstvo v YeS 23 lipnya 2013 roku kapitan regent priznachiv datu referendumu 20 zhovtnya 2013 roku Hocha bilshist progolosuvala za nizka yavka oznachala sho kvorum iz 32 zareyestrovanih viborciv ne progolosuvav za tobto propoziciya bula vidhilena Div takozhMikroderzhavi ta Yevropejskij Soyuz San Marino ta yevroPrimitkiEU s relations with San Marino Yevropejska sluzhba zovnishnih sprav Customs union with some goods excluded except fish Arhiv originalu za 26 zhovtnya 2012 Procitovano 12 veresnya 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Council conclusions on EU relations with EFTA countries PDF Council of the European Union 14 grudnya 2012 Procitovano 1 kvitnya 2013 Communication from the Commission to the European Parliament the Council the European Economic and Social Committee of the Regions EU Relations with the Principality of Andorra the Principality of Monaco and the Republic of San Marino Options for Closer Integration with the EU 2012 PDF Council of the European Union 20 grudnya 2012 Arhiv originalu PDF za 17 travnya 2013 Procitovano 1 kvitnya 2013 19 travnya 2011 Arhiv originalu za 12 travnya 2013 Procitovano 6 kvitnya 2013 Innlegg pa mote i Stortingets europautvalg Ministry of Foreign Affairs of Norway 28 sichnya 2013 Procitovano 1 kvitnya 2013 Eide Bedre blir det ikke 21 grudnya 2012 Arhiv originalu za 13 kvitnya 2013 Procitovano 1 kvitnya 2013 Aalberg Undheim Eva 8 grudnya 2012 norv Arhiv originalu za 12 travnya 2013 Procitovano 6 kvitnya 2013 PDF La Tribuna Sammarinese 3 sichnya 2013 s 7 Arhiv originalu PDF za 7 bereznya 2014 Procitovano 6 kvitnya 2013 EU Relations with the Principality of Andorra the Principality of Monaco and the Republic of San Marino Options for their participation in the Internal Market European Commission 18 listopada 2013 Procitovano 20 listopada 2013 Council adopts mandate to negotiate association agreement s with Andorra Monaco and San Marino PDF Council of the European Union 16 grudnya 2014 Procitovano 22 grudnya 2014 RECORDED HRVP Federica MOGHERINI host the ceremony on the occasion of the launching of the Association Agreement s negotiations with the Principality of Andorra the Principality of Monaco and the Republic of San Marino European Commission 18 bereznya 2015 Procitovano 18 bereznya 2015 Oldest republic torn by poll rig claims The Australian 2006 06 06 21 bereznya 2008 u Wayback Machine Decision submitted by the Parliamentary Groups of the Majority for a better integration of the Republic of San Marino with the European Union approved by the Great and General Council during its sitting of 15 December 2010 Summary of the Final Report prepared by the Technical Group for the Assessment of new Policies for the Integration with the European Union February 2011 Comitato promotore del referendum propositivo sulla richiesta di adesione all Unione Europea Comunicato stampa Comitato promotore del referendum propositivo sulla richiesta di adesione all Unione Europea 21 lipnya 2010 Procitovano 6 kvitnya 2013 Clarification on the campaign for the collection of signatures for a referendum on the accession of San Marino to the European Union Minister for Foreign Affairs of San Marino 5 serpnya 2010 Procitovano 6 kvitnya 2013 Referendum UE il Collegio Garante dichiara ammissibile il quesito 16 listopada 2010 Arhiv originalu za 11 veresnya 2012 Procitovano 15 veresnya 2013 Barducci Sergio 24 lyutogo 2011 I Garanti decidono il referendum sull Europa non si fara Procitovano 15 veresnya 2013 San Marino richiesta formale di adesione a UE 8 lyutogo 2011 Procitovano 15 veresnya 2013 Comunicato stampa Comitato promotore del referendum propositivo sulla richiesta di adesione all Unione Europea 25 lyutogo 2011 Procitovano 6 kvitnya 2013 Ordine del Giorno presentato dai Gruppi e Rappresentanze Consiliari di maggioranza conclusivo del dibattito sull evoluzione dei rapporti con l Unione Europea 11 chervnya 2011 Procitovano 15 veresnya 2013 PSRS sull adesione all Europa profondo rammarico per il mancato accoglimento dell Istanza d Arengo ital 8 chervnya 2011 Procitovano 15 veresnya 2013 SU Europa maggiore integrazione vs adesione desolante lo spettacolo offerto dalla maggioranza ital 8 chervnya 2011 Procitovano 15 veresnya 2013 Istanza adesione Europa il rammarico dei promotori 14 chervnya 2011 Arhiv originalu za 15 veresnya 2013 Procitovano 15 veresnya 2013 Referendum adesione San Marino all UE depositate le firme 18 chervnya 2012 Arhiv originalu za 15 veresnya 2013 Procitovano 15 veresnya 2013 DECRETO REGGENZIALE 23 luglio 2013 n 88 23 lipnya 2013 Procitovano 15 veresnya 2013 Referendum si vota il 20 ottobre 25 lipnya 2013 Procitovano 15 veresnya 2013 PosilannyaPam yatnik Politika vidnosin San Marino z YeS