Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Самотність в Мережі» (пол. «S@motność w Sieci») — перший роман популярного польського письменника Януша Леона Вишневського, написаний 2001 року. Книга складається з 11 неіменованих розділів, що позначаються спеціальним символом «@», і епілогу. Переклад на українську для видавництва «Махаон» зробила Ольга Кравець.
| Самотність у мережі | |
| Назва | пол. Samotność w sieci |
|---|---|
| Формат творчої роботи | роман |
| Автор | Януш Вишневський |
| Видавець | d |
| Країна походження |  Республіка Польща |
| Мова твору або назви | польська |
| Дата публікації | 5 вересня 2001 |
Історія написання роману
Написання роману збіглося з «депресією після успіху» — розлучення з дружиною під час отримання Янушем Вишневським докторського звання з хімії. З вуст самого ж автора: «Мені просто було сумно… Я вирішив, що написати таку історію обійдеться дешевше, ніж звертатися до психотерапевта».
Сюжет
Дія роману відбувається в середині дев'яностих років XX століття. Головні герої знайомляться в глобальній мережі Інтернет завдяки електронній пошті та ICQ. Вони спілкуються, закохуються, переживають. Автор також описує життя кожного з них «поза мережею» — друзів, родину, роботу, уподобання в музиці. Після тривалого віртуального спілкування герої зустрічаються в Парижі, а незабаром після цього стикаються з випробуваннями, які й зіграють головну роль в їх відносинах і життя кожного з них.
Основну частину роману займає віртуальна листування героїв в Інтернеті.
Примітно, що автор дав ім'я лише головному герою — Якуб. Головна героїня ж залишилася безіменною.
«З усього, що вічне, найкоротший термін у кохання» — саме так найчастіше анотується цей твір, намагаючись максимально точно передати його зміст.
Розширена версія роману
Вишневський згодом випустив розширену версію роману — «Самотність у Мережі. Триптих», куди крім листів і оригіналу увійшла ще й третя частина — «Постепілог», другий епілог, який по-новому трактує кінець роману.
Додаткові факти
- У романі описуються різні наукові факти, наприклад, викрадення головного мозку Альберта Ейнштейна.
- У дев'ятій главі книги (@9) згадується про катастрофу літака Boeing 747, Катастрофа рейсу 800 авіакомпанії Trans World Airlines, яка дійсно відбулася 17 липня 1996 року (як і зазначено в книзі).
- За словами автора Януша Вишневського, ідея роману з'явилася у нього ще навесні 1987 року.
Екранізація роману
Восени 2006 року за романом знято фільм, головні ролі в якому виконали Магдалена Целецька і . На відміну від книги, у фільмі головна героїня має ім'я Ева.
Примітки
- K-News ответы Януша Леон Вишневского на самые интересные вопросы
- Одиночество в сети на IMDB
Посилання
| Вікіцитати містять висловлювання на тему: Самотність у мережі |
- «С@мотність в мережі» в бібліотеці Чтиво
- «С@мотність в мережі. 15 хвилин по тому» в бібліотеці Чтиво
- Сайт Януша Вишневського (пол.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Samotnist v Merezhi pol S motnosc w Sieci pershij roman populyarnogo polskogo pismennika Yanusha Leona Vishnevskogo napisanij 2001 roku Kniga skladayetsya z 11 neimenovanih rozdiliv sho poznachayutsya specialnim simvolom i epilogu Pereklad na ukrayinsku dlya vidavnictva Mahaon zrobila Olga Kravec Samotnist u merezhi Nazvapol Samotnosc w sieci Format tvorchoyi robotiroman AvtorYanush Vishnevskij Vidavecd Krayina pohodzhennya Respublika Polsha Mova tvoru abo nazvipolska Data publikaciyi5 veresnya 2001Istoriya napisannya romanuNapisannya romanu zbiglosya z depresiyeyu pislya uspihu rozluchennya z druzhinoyu pid chas otrimannya Yanushem Vishnevskim doktorskogo zvannya z himiyi Z vust samogo zh avtora Meni prosto bulo sumno Ya virishiv sho napisati taku istoriyu obijdetsya deshevshe nizh zvertatisya do psihoterapevta SyuzhetDiya romanu vidbuvayetsya v seredini dev yanostih rokiv XX stolittya Golovni geroyi znajomlyatsya v globalnij merezhi Internet zavdyaki elektronnij poshti ta ICQ Voni spilkuyutsya zakohuyutsya perezhivayut Avtor takozh opisuye zhittya kozhnogo z nih poza merezheyu druziv rodinu robotu upodobannya v muzici Pislya trivalogo virtualnogo spilkuvannya geroyi zustrichayutsya v Parizhi a nezabarom pislya cogo stikayutsya z viprobuvannyami yaki j zigrayut golovnu rol v yih vidnosinah i zhittya kozhnogo z nih Osnovnu chastinu romanu zajmaye virtualna listuvannya geroyiv v Interneti Primitno sho avtor dav im ya lishe golovnomu geroyu Yakub Golovna geroyinya zh zalishilasya bezimennoyu Z usogo sho vichne najkorotshij termin u kohannya same tak najchastishe anotuyetsya cej tvir namagayuchis maksimalno tochno peredati jogo zmist Rozshirena versiya romanuVishnevskij zgodom vipustiv rozshirenu versiyu romanu Samotnist u Merezhi Triptih kudi krim listiv i originalu uvijshla she j tretya chastina Postepilog drugij epilog yakij po novomu traktuye kinec romanu Dodatkovi faktiU romani opisuyutsya rizni naukovi fakti napriklad vikradennya golovnogo mozku Alberta Ejnshtejna U dev yatij glavi knigi 9 zgaduyetsya pro katastrofu litaka Boeing 747 Katastrofa rejsu 800 aviakompaniyi Trans World Airlines yaka dijsno vidbulasya 17 lipnya 1996 roku yak i zaznacheno v knizi Za slovami avtora Yanusha Vishnevskogo ideya romanu z yavilasya u nogo she navesni 1987 roku Ekranizaciya romanuVoseni 2006 roku za romanom znyato film golovni roli v yakomu vikonali Magdalena Celecka i Na vidminu vid knigi u filmi golovna geroyinya maye im ya Eva PrimitkiK News otvety Yanusha Leon Vishnevskogo na samye interesnye voprosy Odinochestvo v seti na IMDBPosilannyaVikicitati mistyat vislovlyuvannya na temu Samotnist u merezhi S motnist v merezhi v biblioteci Chtivo S motnist v merezhi 15 hvilin po tomu v biblioteci Chtivo Sajt Yanusha Vishnevskogo pol