Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Микола Іванович Сагарда (1870, Золотоноша — 1943, Київ) — український історик, перекладач, теолог і бібліограф.
| Микола Сагарда | |
|---|---|
 | |
| Ім'я при народженні | Микола Іванович Сагарда |
| Народився | 1 грудня 1870 або 1870 Золотоноша, Полтавська губернія, Російська імперія |
| Помер | 1942, 16 березня 1943 або 1943 Київ, Українська РСР, СРСР |
| Громадянство | Російська імперія, УНР, СССР |
| Діяльність | богослов, історик |
| Галузь | Патристика |
| Alma mater | Санкт-Петербурзька духовна академія |
| Науковий ступінь | кандидат богослов'я |
| Знання мов | російська |
| Заклад | Санкт-Петербурзька духовна академія |
| |
Життєпис
Родом з Золотоноші. Закінчив Київську духовну академію, потім викладав у Полтавській духовній семінарії. Протягом 1890-х років надрукував цілу низку праць з історії, теології, філософії. В Санкт-Петербурзькій духовній академії захистив магістерську дисертацію (1904), надалі працював там на кафедрі патристики духовної семінарії в званні екстраординарного професора, захистив докторську дисертацію (1916). Після ліквідації Санк-Петербурзької духовної академії повернувся до Полтави (1918).
Приват-доцент Київського університету для викладання історії візантійської літератури, одночасно — професор Українського державного університету (кафедра класичної літератури) (1919). Впродовж 1919—1934 був співробітником Всенародної бібліотеки України, працював завідувачем відділу періодики. Був постійним членом Тимчасового комітету із заснування НБУ, де він працював весь термін (до 1923). Займався розшуком та комплектуванням колекційних фондів, рукописних матеріалів, особливу увагу він приділяв церковним бібліотечним зібранням.
Протягом 1920-1924 був професором кафедри історії всесвітньої літератури Полтавського українського ІНО, де викладав спочатку історію візантійської культури, а потім історію середньовічної культури .
Повернувся до ВБУ (1924) на посаду завідувача відділу періодики, входив до складу Науково-дослідного кабінету бібліотекознавства, завідував секцією бібліографії, керував роботою аспірантів у галузі теорії й методології бібліографії та історії іноземної бібліографії.
Звільнений внаслідок ідеологічних переслідувань у 1932. Працював коректором у Видавництві АН. Помер під час нацистської окупації.
Наукова діяльність
Сагарда автор ґрунтовних праць з історії церкви та християнської літератури. Теоретик українського бібліографічного репертуару, бібліографії української періодики, член Бібліографічної комісії при УАН, заступник голови Візантологічної комісії ВУАН.
Сагарда очолював журнал «Христианское чтение» (1912). У 1927—1930 рр. працював співредактором друкованого органу бібліотеки — «Журналу бібліотекознавства та бібліографії». З 1927 року — секретар Бібліографічної Комісії ВУАН.
Друкував статті й дослідження у «Полтавских Епархиальных Ведомостях» і «Книгарі» (1918-1919), серед інших: «Переклади Святого Письма на українську мову від 16 — 20 ст.», «Поетичні переклади П. О. Кулішем Святого Письма», у бібліографічних журналах — про організацію бібліографії, каталогізацію і т. д. в бібліотеках України, у журналі «Україна» давав бібліографічні огляди україніки в російських журналах.
Переклав українською мовою романи В. Гюго (роман «Людина, що сміється»), Ч. Діккенса («Повість про двоє міст»).
Праці
- «Переклади Св. Письма на українську мову в XIX і XX ст.» (1919);
- «Основні проблеми українського бібліографічного репертуару» (1927);
- «Завдання бібліографії української періодики» (1928);
- огляди україніки в російських журналах (1927–1928).
Упорядкував «Систематичний каталог видань Всеукраїнської Академії наук за 1930—32 рік» (1931–1933), «Каталог антикварної книжки» (1932).
Примітки
- Звід пам'яток історії та культури України: Енцикл. вид.: У 28 т. / Редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. — К.: Голов. ред. Зводу пам'яток історії та культури при вид-ві «Українська Енциклопедія» ім. М. П. Бажана, 1999. — Кн. 1. -Ч. 1. — Київ. — А — Л. — 608 с.
Література
- Володимир Іванович Вернадський і Україна. Т. 1, кн. 2: Володимир Іванович Вернадський. Вибрані праці — K., 2011. — 584 с.
- Енциклопедія українознавства : Словникова частина : [в 11 т.] / Наукове товариство імені Шевченка ; гол. ред. проф., д-р Володимир Кубійович. — Париж — Нью-Йорк : Молоде життя, 1955—1995. — .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Mikola Ivanovich Sagarda 1870 Zolotonosha 1943 Kiyiv ukrayinskij istorik perekladach teolog i bibliograf Mikola SagardaIm ya pri narodzhenniMikola Ivanovich SagardaNarodivsya1 grudnya 1870 1870 12 01 abo 1870 Zolotonosha Poltavska guberniya Rosijska imperiyaPomer1942 16 bereznya 1943 1943 03 16 abo 1943 Kiyiv Ukrayinska RSR SRSRGromadyanstvoRosijska imperiya UNR SSSRDiyalnistbogoslov istorikGaluzPatristikaAlma materSankt Peterburzka duhovna akademiyaNaukovij stupinkandidat bogoslov yaZnannya movrosijskaZakladSankt Peterburzka duhovna akademiyaRoboti u Vikidzherelah Mediafajli u VikishovishiZhittyepisRodom z Zolotonoshi Zakinchiv Kiyivsku duhovnu akademiyu potim vikladav u Poltavskij duhovnij seminariyi Protyagom 1890 h rokiv nadrukuvav cilu nizku prac z istoriyi teologiyi filosofiyi V Sankt Peterburzkij duhovnij akademiyi zahistiv magistersku disertaciyu 1904 nadali pracyuvav tam na kafedri patristiki duhovnoyi seminariyi v zvanni ekstraordinarnogo profesora zahistiv doktorsku disertaciyu 1916 Pislya likvidaciyi Sank Peterburzkoyi duhovnoyi akademiyi povernuvsya do Poltavi 1918 Privat docent Kiyivskogo universitetu dlya vikladannya istoriyi vizantijskoyi literaturi odnochasno profesor Ukrayinskogo derzhavnogo universitetu kafedra klasichnoyi literaturi 1919 Vprodovzh 1919 1934 buv spivrobitnikom Vsenarodnoyi biblioteki Ukrayini pracyuvav zaviduvachem viddilu periodiki Buv postijnim chlenom Timchasovogo komitetu iz zasnuvannya NBU de vin pracyuvav ves termin do 1923 Zajmavsya rozshukom ta komplektuvannyam kolekcijnih fondiv rukopisnih materialiv osoblivu uvagu vin pridilyav cerkovnim bibliotechnim zibrannyam Protyagom 1920 1924 buv profesorom kafedri istoriyi vsesvitnoyi literaturi Poltavskogo ukrayinskogo INO de vikladav spochatku istoriyu vizantijskoyi kulturi a potim istoriyu serednovichnoyi kulturi Povernuvsya do VBU 1924 na posadu zaviduvacha viddilu periodiki vhodiv do skladu Naukovo doslidnogo kabinetu bibliotekoznavstva zaviduvav sekciyeyu bibliografiyi keruvav robotoyu aspirantiv u galuzi teoriyi j metodologiyi bibliografiyi ta istoriyi inozemnoyi bibliografiyi Zvilnenij vnaslidok ideologichnih peresliduvan u 1932 Pracyuvav korektorom u Vidavnictvi AN Pomer pid chas nacistskoyi okupaciyi Naukova diyalnistSagarda avtor gruntovnih prac z istoriyi cerkvi ta hristiyanskoyi literaturi Teoretik ukrayinskogo bibliografichnogo repertuaru bibliografiyi ukrayinskoyi periodiki chlen Bibliografichnoyi komisiyi pri UAN zastupnik golovi Vizantologichnoyi komisiyi VUAN Sagarda ocholyuvav zhurnal Hristianskoe chtenie 1912 U 1927 1930 rr pracyuvav spivredaktorom drukovanogo organu biblioteki Zhurnalu bibliotekoznavstva ta bibliografiyi Z 1927 roku sekretar Bibliografichnoyi Komisiyi VUAN Drukuvav statti j doslidzhennya u Poltavskih Eparhialnyh Vedomostyah i Knigari 1918 1919 sered inshih Perekladi Svyatogo Pisma na ukrayinsku movu vid 16 20 st Poetichni perekladi P O Kulishem Svyatogo Pisma u bibliografichnih zhurnalah pro organizaciyu bibliografiyi katalogizaciyu i t d v bibliotekah Ukrayini u zhurnali Ukrayina davav bibliografichni oglyadi ukrayiniki v rosijskih zhurnalah Pereklav ukrayinskoyu movoyu romani V Gyugo roman Lyudina sho smiyetsya Ch Dikkensa Povist pro dvoye mist Praci Perekladi Sv Pisma na ukrayinsku movu v XIX i XX st 1919 Osnovni problemi ukrayinskogo bibliografichnogo repertuaru 1927 Zavdannya bibliografiyi ukrayinskoyi periodiki 1928 oglyadi ukrayiniki v rosijskih zhurnalah 1927 1928 Uporyadkuvav Sistematichnij katalog vidan Vseukrayinskoyi Akademiyi nauk za 1930 32 rik 1931 1933 Katalog antikvarnoyi knizhki 1932 PrimitkiZvid pam yatok istoriyi ta kulturi Ukrayini Encikl vid U 28 t Redkol V A Smolij golova ta in K Golov red Zvodu pam yatok istoriyi ta kulturi pri vid vi Ukrayinska Enciklopediya im M P Bazhana 1999 Kn 1 Ch 1 Kiyiv A L 608 s LiteraturaVolodimir Ivanovich Vernadskij i Ukrayina T 1 kn 2 Volodimir Ivanovich Vernadskij Vibrani praci K 2011 584 s Enciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1955 1995 ISBN 5 7707 4049 3