«Рік спокійного Сонця» (англ. The Year of the Quiet Sun) — науково-фантастичний роман американського письменника Вілсона Такера, де йдеться про подорож у часі і як це може вплинути на зміну майбутнього.
Автор | Вілсон Такер |
---|---|
Назва мовою оригіналу | The Year of the Quiet Sun |
Країна | США |
Мова | англійська |
Тема | подорожі у часі |
Жанр | наукова фантастика |
Видавництво | Ейс Букс |
Видано | 1970 |
Зміст
Під час відпустки на пляжі Флориди влітку 1978 року Браян Чейні, демограф і дослідник Біблії познайомився з Кетрін ван Хіз. Спочатку він припускав, що вона є репортером, яка має цікавість до книги, яку Чейні щойно опублікував на основі Сувоїв Мертвого моря. Але вона повідомила, що працює в Федеральному бюро стандартів і обрала його для фізичного огляду майбутнього через таємно побудовану машину «TDV» (транспортний засіб із зміною часу).
Чейні подорожує броньованим поїздом до військової установки на південь від міста Джолієт (штат Іллінойс). Там він працює в спеціальному центрі спільно з майором ВПС США Вільямом Морсбі та командувач військово-морського флоту США Артуром Солтусом. Чейні разом з Солтусом закохується в Кетрін, яка є їх цивільним зв'язком, але на відміну від Солтуса, Чейні не діє наполегливо. Замість цього він зосереджує увагу на проекті. За наказом президента Сполучених Штатів слід здійснити першу подорож — на 2 роки на майбутнє, щоб з'ясувати, чи виграє він президентські вибори 1980 року.
Відбувається 3 подорожі: спочатку їде Морсбі, потім Солтус, зрештою — Чейні, який є останнім, хто виїжджає, але прибуває раніше, ніж інші, через помилку часового навігаційного приладу. Вони виявляють, що президент, якого Чейні зневажає як слабку людину (насправді, його називають Президентом Міксом), виграє вибори внаслідок успішного придушення расових погромів в Чикаго. Ці заворушення спричинили будівництво стіни посеред Чермак-роуд, розділяючи місто на північ і південь. Також держава знаходиться у військовому стані після невдалої спроби Об'єднаного комітету начальників штабів вчинити державний заколот. Готуючись до свого повернення, Солтус інформує Чейні про додаткове відкриття: шлюбний договір між ним і Кетрін. Чейні намагається випередити Солтуса, щоб не дати тому одружитися.
За успіхом першої місії три людини мають право подорожувати далі в майбутнє. У найближчі два десятиліття вони планують подорожувати на свій вибір, причому кожна поїздка повинна бути розділена приблизно на рік, щоб забезпечити ширше охоплення знань про майбутнє.
Морсбі йде спочатку і подорожує до 4 липня 1999 року, де опиняється посеред расової громадянської війни, нещодавно Чикаго піддалася удару ядерної бомби, випущеної з Китаю від імені чорних партизанів. Морсбі швидко втягується в битву між урядовими військами та «рамієтами», як себе називають чорні партизани. В цій війні Морсбі гине.
Солтус подорожує до свого свого 50-річчя в 2000 році. Тут він виявляє частково пошкоджену базу, де створювалася машина для переміщення у часі. Тут вступає у бій з невідомими злочинцями. Тяжко поранений Солтус отримує допомогу від невідомої особи, а також звіт Морсбі, який склав перед загибеллю. В результаті Солтус повертається у теперішній час.
Чейні подорожує далі в майбутнє. Не вибравши дату і розчарований своїм досвідом у поїздці 1980 року, він обирає «2000+». Для перенесення в цей період порушується потужність ядерної основи пристрою часу, внаслідок чого хронометри не можуть встановити точний рік. Чейні виявляє, що база зовсім зруйнована, окрім цистерни та могили Солтуса, озера Мічиган стає радіоактивним. Незабаром до нього звертається хлопець і дівчина, які називають себе дітьми Артура Солтуса та Кетрін ван Хіз. Вони ведуть Чейні до Кетрін, яка повідомляє Чейні, що людська цивілізація майже знищена в результаті впливу проекту подорожей часу: з інформацією з майбутнього, президент США зробив низку хибних рішень, які призвели до війни з Китаєм, а потім громадянської війни та суспільного знищення. Коли Чейні намагається з отриманою інформацією повернутися назад, виявляється, що апарат пошкоджено й це неможливо. Чейні назавжди потрапив в майбутнє, яке вже змінити неможливо.
Нагороди
- номінація на премію Неб'юла 1970 року за найкращий роман
- номінація на премію Г'юго 1971 року за найкращий роман
- Меморіальна премія імені Джона Кемпбелла 1976 року (ретроспективна премія)
Джерела
- Sandra Miesel, «Introduction», in Wilson Tucker, The Year of the Quiet Sun (Boston: Gregg Press, 1979)
- Wilson Tucker, L'anno del sole quieto, traduzione di Ugo Malaguti, collana Urania Collezione n° 54, Arnoldo Mondadori Editore, 2007, pp. 400, ISSN 1721642-7
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Rik spokijnogo Soncya angl The Year of the Quiet Sun naukovo fantastichnij roman amerikanskogo pismennika Vilsona Takera de jdetsya pro podorozh u chasi i yak ce mozhe vplinuti na zminu majbutnogo Rik spokijnogo Soncya AvtorVilson TakerNazva movoyu originaluThe Year of the Quiet SunKrayina SShAMovaanglijskaTemapodorozhi u chasiZhanrnaukova fantastikaVidavnictvoEjs BuksVidano1970Div takozh Rik spokijnogo soncya film ZmistPid chas vidpustki na plyazhi Floridi vlitku 1978 roku Brayan Chejni demograf i doslidnik Bibliyi poznajomivsya z Ketrin van Hiz Spochatku vin pripuskav sho vona ye reporterom yaka maye cikavist do knigi yaku Chejni shojno opublikuvav na osnovi Suvoyiv Mertvogo morya Ale vona povidomila sho pracyuye v Federalnomu byuro standartiv i obrala jogo dlya fizichnogo oglyadu majbutnogo cherez tayemno pobudovanu mashinu TDV transportnij zasib iz zminoyu chasu Chejni podorozhuye bronovanim poyizdom do vijskovoyi ustanovki na pivden vid mista Dzholiyet shtat Illinojs Tam vin pracyuye v specialnomu centri spilno z majorom VPS SShA Vilyamom Morsbi ta komanduvach vijskovo morskogo flotu SShA Arturom Soltusom Chejni razom z Soltusom zakohuyetsya v Ketrin yaka ye yih civilnim zv yazkom ale na vidminu vid Soltusa Chejni ne diye napoleglivo Zamist cogo vin zoseredzhuye uvagu na proekti Za nakazom prezidenta Spoluchenih Shtativ slid zdijsniti pershu podorozh na 2 roki na majbutnye shob z yasuvati chi vigraye vin prezidentski vibori 1980 roku Vidbuvayetsya 3 podorozhi spochatku yide Morsbi potim Soltus zreshtoyu Chejni yakij ye ostannim hto viyizhdzhaye ale pribuvaye ranishe nizh inshi cherez pomilku chasovogo navigacijnogo priladu Voni viyavlyayut sho prezident yakogo Chejni znevazhaye yak slabku lyudinu naspravdi jogo nazivayut Prezidentom Miksom vigraye vibori vnaslidok uspishnogo pridushennya rasovih pogromiv v Chikago Ci zavorushennya sprichinili budivnictvo stini posered Chermak roud rozdilyayuchi misto na pivnich i pivden Takozh derzhava znahoditsya u vijskovomu stani pislya nevdaloyi sprobi Ob yednanogo komitetu nachalnikiv shtabiv vchiniti derzhavnij zakolot Gotuyuchis do svogo povernennya Soltus informuye Chejni pro dodatkove vidkrittya shlyubnij dogovir mizh nim i Ketrin Chejni namagayetsya viperediti Soltusa shob ne dati tomu odruzhitisya Za uspihom pershoyi misiyi tri lyudini mayut pravo podorozhuvati dali v majbutnye U najblizhchi dva desyatilittya voni planuyut podorozhuvati na svij vibir prichomu kozhna poyizdka povinna buti rozdilena priblizno na rik shob zabezpechiti shirshe ohoplennya znan pro majbutnye Morsbi jde spochatku i podorozhuye do 4 lipnya 1999 roku de opinyayetsya posered rasovoyi gromadyanskoyi vijni neshodavno Chikago piddalasya udaru yadernoyi bombi vipushenoyi z Kitayu vid imeni chornih partizaniv Morsbi shvidko vtyaguyetsya v bitvu mizh uryadovimi vijskami ta ramiyetami yak sebe nazivayut chorni partizani V cij vijni Morsbi gine Soltus podorozhuye do svogo svogo 50 richchya v 2000 roci Tut vin viyavlyaye chastkovo poshkodzhenu bazu de stvoryuvalasya mashina dlya peremishennya u chasi Tut vstupaye u bij z nevidomimi zlochincyami Tyazhko poranenij Soltus otrimuye dopomogu vid nevidomoyi osobi a takozh zvit Morsbi yakij sklav pered zagibellyu V rezultati Soltus povertayetsya u teperishnij chas Chejni podorozhuye dali v majbutnye Ne vibravshi datu i rozcharovanij svoyim dosvidom u poyizdci 1980 roku vin obiraye 2000 Dlya perenesennya v cej period porushuyetsya potuzhnist yadernoyi osnovi pristroyu chasu vnaslidok chogo hronometri ne mozhut vstanoviti tochnij rik Chejni viyavlyaye sho baza zovsim zrujnovana okrim cisterni ta mogili Soltusa ozera Michigan staye radioaktivnim Nezabarom do nogo zvertayetsya hlopec i divchina yaki nazivayut sebe ditmi Artura Soltusa ta Ketrin van Hiz Voni vedut Chejni do Ketrin yaka povidomlyaye Chejni sho lyudska civilizaciya majzhe znishena v rezultati vplivu proektu podorozhej chasu z informaciyeyu z majbutnogo prezident SShA zrobiv nizku hibnih rishen yaki prizveli do vijni z Kitayem a potim gromadyanskoyi vijni ta suspilnogo znishennya Koli Chejni namagayetsya z otrimanoyu informaciyeyu povernutisya nazad viyavlyayetsya sho aparat poshkodzheno j ce nemozhlivo Chejni nazavzhdi potrapiv v majbutnye yake vzhe zminiti nemozhlivo Nagorodinominaciya na premiyu Neb yula 1970 roku za najkrashij roman nominaciya na premiyu G yugo 1971 roku za najkrashij roman Memorialna premiya imeni Dzhona Kempbella 1976 roku retrospektivna premiya DzherelaSandra Miesel Introduction in Wilson Tucker The Year of the Quiet Sun Boston Gregg Press 1979 Wilson Tucker L anno del sole quieto traduzione di Ugo Malaguti collana Urania Collezione n 54 Arnoldo Mondadori Editore 2007 pp 400 ISSN 1721642 7