Рідномовець (англ. native speaker) — представник мовної спільноти, який володіє нормами мови, активно вживаючи цю мову (зазвичай вона для нього рідна) у різних побутових, соціокультурних, професійних сферах спілкування. З рідномовцями, а не з текстами, працює польова лінгвістика.
Критерії визначення рідномовця
У науці виділяють декілька критеріїв ідентифікації людини як рідномовця. Згідно з шістьма найпоширенішими, рідномовець — це індивід, який
- засвоїв мову в ранньому дитинстві (під час критичного періоду) від своїх батьків — рідномовців
- має інтуїтивне, природне знання мови (наприклад, здатний легко і неконтрольовано розуміти не звернену до нього мову)
- здатний до спонтанного мовлення без затримок
- комунікативно компетентний (розпізнає різні типи релевантних мовних ситуацій і може поводитися відповідно до заведених комунікативних норм)
- сприймає себе як члена мовної спільноти
- розмовляє без акценту.
Якщо індивід має не всі, але більшу частину цих ознак, то його можна визначити як «такого, що наближається за рівнем до рідномовця» (англ. near-native speaker).
Див. також
Примітки
Література
- Э. Г. Азимов, А. Н. Щукин. Словарь методических терминов. (рос.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ridnomovec angl native speaker predstavnik movnoyi spilnoti yakij volodiye normami movi aktivno vzhivayuchi cyu movu zazvichaj vona dlya nogo ridna u riznih pobutovih sociokulturnih profesijnih sferah spilkuvannya Z ridnomovcyami a ne z tekstami pracyuye polova lingvistika Kriteriyi viznachennya ridnomovcyaU nauci vidilyayut dekilka kriteriyiv identifikaciyi lyudini yak ridnomovcya Zgidno z shistma najposhirenishimi ridnomovec ce individ yakij zasvoyiv movu v rannomu ditinstvi pid chas kritichnogo periodu vid svoyih batkiv ridnomovciv maye intuyitivne prirodne znannya movi napriklad zdatnij legko i nekontrolovano rozumiti ne zvernenu do nogo movu zdatnij do spontannogo movlennya bez zatrimok komunikativno kompetentnij rozpiznaye rizni tipi relevantnih movnih situacij i mozhe povoditisya vidpovidno do zavedenih komunikativnih norm sprijmaye sebe yak chlena movnoyi spilnoti rozmovlyaye bez akcentu Yaksho individ maye ne vsi ale bilshu chastinu cih oznak to jogo mozhna viznachiti yak takogo sho nablizhayetsya za rivnem do ridnomovcya angl near native speaker Div takozhOstanni ridnomovci Ridna mova DvomovnistPrimitkiU profesijnomu zhargoni lingvistiv chasto mozhna natrapiti na anglijski ekvivalenti spiker angl speaker abo nejtiv spiker angl native speaker Lee Joseph The Native Speaker An Achievable Model Asian EFL Journal 7 2 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite journal title Shablon Cite journal cite journal a access date vimagaye url dovidka LiteraturaE G Azimov A N Shukin Slovar metodicheskih terminov ros