Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Русалка поема Лесі Українки РусалкаЖанрпоемаФормапоемаАвторЛеся УкраїнкаМоваукраїнськаОпубліковано1877 Цей твір у Вікідж

Русалка (поема)

Русалка (поема)

«Русалка» — поема Лесі Українки.

Русалка
Жанрпоема
Формапоема
АвторЛеся Українка
Моваукраїнська
Опубліковано1877
image  Цей твір у  Вікіджерелах

Прижиттєві видання

  • Уперше надруковано у виданні: «Перший вінок. Жіночий альманах. Виданий коштом і заходом Наталії Кобринської і Олени Пчілки». Львів, 1887, стор. 56 — 68.
  • Поема ввійшла до збірки «На крилах пісень. Твори Лесі Українки. Накладом авторки», Львів, 1893, стор. 92 — 102.
  • Утретє за життя письменниці поему надруковано в збірці вибраних творів «На крилах пісень» (Київ, 1904).

У першодруку поема не мала підзаголовка, не було розподілу на строфи, текст ділився на п'ять розділів. У перевиданні поеми в збірці «На крилах пісень» додано підзаголовок, текст розбито на строфи, розділ IV поділено на два, зроблено незначні стилістичні виправлення. Між текстом поеми в збірці «На крилах пісень» (1893) і збірки вибраних творів (1904) істотних різночитань немає.

Літературні критики про поему

Олена Пчілка в листі до І. Франка з приводу цього твору писала: "Добре було б, якби до поеми Лесі долучить примітку од редакції відносно до романтичного характеру поеми. Можна було б сказать щось об тім, що романтичні очерти фантазії характеризують взагалі твори начинаючих авторів (адже хоть би навіть і Шевченко] почав «Тополею», «Причинною» [16, c. 37].

Від І. Франка поема зазнала суворої: він зазначав, що Леся Українка написала її в народному стилі, як свідчив підзаголовок, а в «старому романтичному шаблоні» [25, с. 256]. Вадами твору він назвав невмотивованість подій, відсутність соціальних аспектів, невміння наголосити на психологічних конфліктах. Новою, нешаблонною критик вважав лише пісню русалки, у якій побачив «перший розмах крил свіжого ліричного таланту» [25, с. 257]. Юна поетеса була дуже вимоглива до себе, бачила свої творчі успіхи й невдачі і вже через рік наголошувала, що тепер не пустила б у світ «Русалку» [16, с. 37].

Аналіз останніх досліджень і публікацій

Поемі тривалий час була присвячена лише одна стаття: передмова П. Филиповича до ІІІ тому творів Лесі Українки (1927) [23, с. 221—227]. В останні десятиріччя окремих аспектів твору торкалися В. Погребенник [15, с. 48], розглядаючи фольклорні традиції в поезії Лесі Українки; Л. Семенюк простежила роль українських народних балад у колі наукових та літературних інтересів Лесі Українки [19, с. 31–33]. Про інтерпретацію фольклорного образу русалки в українській романтичній традиції першої половини ХІХ ст. писала Т. Данилюк-Терещук [6, с. 21–27]. Ю. Регуш проаналізувала образ русалки у творчості Я. Щоголіва [17,с. 68–80]. Г. Вишневська розглянула особливості образу русалки як демононазви у драмі-феєрії Лесі Українки «Лісова пісня»[2, с. 52–59].

Автограф не зберігся.

Датується за першодруком.

Джерела

  • Александрова М. О. Поема Лесі Українки «Русалка» і традиції українського романтизму / М. О. Александрова // Літературознавчі студії. — 2017. — Вип. 1(1). — С. 32-44.
  • Леся Українка. Зібрання творів у 12 тт. — К. : Наукова думка, 1975 р., т. 2, с. 9 — 20.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Rusalka poema Lesi Ukrayinki RusalkaZhanrpoemaFormapoemaAvtorLesya UkrayinkaMovaukrayinskaOpublikovano1877 Cej tvir u VikidzherelahPrizhittyevi vidannyaUpershe nadrukovano u vidanni Pershij vinok Zhinochij almanah Vidanij koshtom i zahodom Nataliyi Kobrinskoyi i Oleni Pchilki Lviv 1887 stor 56 68 Poema vvijshla do zbirki Na krilah pisen Tvori Lesi Ukrayinki Nakladom avtorki Lviv 1893 stor 92 102 Utretye za zhittya pismennici poemu nadrukovano v zbirci vibranih tvoriv Na krilah pisen Kiyiv 1904 U pershodruku poema ne mala pidzagolovka ne bulo rozpodilu na strofi tekst dilivsya na p yat rozdiliv U perevidanni poemi v zbirci Na krilah pisen dodano pidzagolovok tekst rozbito na strofi rozdil IV podileno na dva zrobleno neznachni stilistichni vipravlennya Mizh tekstom poemi v zbirci Na krilah pisen 1893 i zbirki vibranih tvoriv 1904 istotnih riznochitan nemaye Literaturni kritiki pro poemuOlena Pchilka v listi do I Franka z privodu cogo tvoru pisala Dobre bulo b yakbi do poemi Lesi doluchit primitku od redakciyi vidnosno do romantichnogo harakteru poemi Mozhna bulo b skazat shos ob tim sho romantichni ocherti fantaziyi harakterizuyut vzagali tvori nachinayuchih avtoriv adzhe hot bi navit i Shevchenko pochav Topoleyu Prichinnoyu 16 c 37 Vid I Franka poema zaznala suvoroyi vin zaznachav sho Lesya Ukrayinka napisala yiyi v narodnomu stili yak svidchiv pidzagolovok a v staromu romantichnomu shabloni 25 s 256 Vadami tvoru vin nazvav nevmotivovanist podij vidsutnist socialnih aspektiv nevminnya nagolositi na psihologichnih konfliktah Novoyu neshablonnoyu kritik vvazhav lishe pisnyu rusalki u yakij pobachiv pershij rozmah kril svizhogo lirichnogo talantu 25 s 257 Yuna poetesa bula duzhe vimogliva do sebe bachila svoyi tvorchi uspihi j nevdachi i vzhe cherez rik nagoloshuvala sho teper ne pustila b u svit Rusalku 16 s 37 Analiz ostannih doslidzhen i publikacijPoemi trivalij chas bula prisvyachena lishe odna stattya peredmova P Filipovicha do III tomu tvoriv Lesi Ukrayinki 1927 23 s 221 227 V ostanni desyatirichchya okremih aspektiv tvoru torkalisya V Pogrebennik 15 s 48 rozglyadayuchi folklorni tradiciyi v poeziyi Lesi Ukrayinki L Semenyuk prostezhila rol ukrayinskih narodnih balad u koli naukovih ta literaturnih interesiv Lesi Ukrayinki 19 s 31 33 Pro interpretaciyu folklornogo obrazu rusalki v ukrayinskij romantichnij tradiciyi pershoyi polovini HIH st pisala T Danilyuk Tereshuk 6 s 21 27 Yu Regush proanalizuvala obraz rusalki u tvorchosti Ya Shogoliva 17 s 68 80 G Vishnevska rozglyanula osoblivosti obrazu rusalki yak demononazvi u drami feyeriyi Lesi Ukrayinki Lisova pisnya 2 s 52 59 Avtograf ne zberigsya Datuyetsya za pershodrukom DzherelaAleksandrova M O Poema Lesi Ukrayinki Rusalka i tradiciyi ukrayinskogo romantizmu M O Aleksandrova Literaturoznavchi studiyi 2017 Vip 1 1 S 32 44 Lesya Ukrayinka Zibrannya tvoriv u 12 tt K Naukova dumka 1975 r t 2 s 9 20

Дата публікації:
Топ