Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Олександр Олексійович Руденко Десняк 6 червня 1936 м Чернігів УСРР 30 серпня 2006 Москва Росія український і російський

Руденко-Десняк Олександр Олексійович

Руденко-Десняк Олександр Олексійович

Олександр Олексійович Руденко-Десняк (*6 червня 1936, м. Чернігів, УСРР — †30 серпня 2006, Москва, Росія) — український і російський журналіст, громадський діяч.

Олександр Олексійович Руденко-Десняк
image
Народився6 червня 1936(1936-06-06)
Чернігів, Українська Соціалістична Радянська Республіка, image СРСР
Помер30 серпня 2006(2006-08-30) (70 років)
Москва, image Росія
Громадянствоimage СРСР, image Росія
Діяльністьжурналіст, громадський діяч
Сфера роботижурналістика[1] і переклад[1]
Alma materфакультет журналістики МДУ
Нагороди
image
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Руденко.

Життєпис

Народився в м. Чернігові у родині видатного українського письменника Олекси Десняка.

Закінчивши факультет журналістики Московського університету, працював у редакціях центральних газет і телебачення.

Головний редактор журналу «Дружба народов». Наприкінці 1980-х років — редактор газет «Український кур'єр», «Український вибір», а з 1993 по 2005 рік очолював Об'єднання українців Росії та Федеральну національно-культурну автономію українців Росії. Почесний голова ОУР і ФНКА УР.

Заступник директора Культурного центру України в Москві, начальник відділу інформації та діаспори КЦУ.

Основні публікації

  • «Пределы видимости». Заметки о документальном телефильме последних лет. М., «Искусство», 1973, 144 стр.
  • «Верность герою». Размышления о прозе Михаила Стельмаха. М., «Советский писатель», 1980, 320 стр.
  • «Комментарий к счастливой судьбе». О творчестве Нодара Думбадзе. М., «Советский писатель», 1985, 304 стр.
  • «Грузинские портреты». Тбилиси, «Мерани», 1989, 196 стр.

Основні переклади:

  • М.Хвылевый. «Синие этюды». Предисловие переводчика. М., «Советский писатель», 1990, 494 стр.
  • М.Хвылевый. «Синий ноябрь». Послесловие переводчика. М., Изд-во «Известия», 1991, 636 стр.
  • В.Винниченко. Из дневников. 1920-й год. Журнал «Дружба народов», № 12, 1989. 161—205 стр.
  • В.Винниченко. «Золотые россыпи». Роман. Послесловие переводчика. Минск-Москва, «Полифакт»,1991, 138 стр.

Нагороди та відзнаки

Самовіддана праця О. О. Руденка-Десняка відзначена державними нагородами Російської Федерації та України.

Посилання

  • РУДЕНКО-ДЕСНЯК: «Я не люблю слово борьба. Нужно не бороться с миром, а учиться жить в нем, искать с ним общий язык»[недоступне посилання з квітня 2019]

Література

  • Українська діаспора: літературні постаті, твори, біобібліографічні відомості / Упорядк. В. А. Просалової. — Донецьк: Східний видавничий дім, 2012. — 516 с.


image Це незавершена стаття про особу.
Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її.
  1. Czech National Authority Database
    d:Track:Q13550863

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Oleksandr Oleksijovich Rudenko Desnyak 6 chervnya 1936 m Chernigiv USRR 30 serpnya 2006 Moskva Rosiya ukrayinskij i rosijskij zhurnalist gromadskij diyach Oleksandr Oleksijovich Rudenko DesnyakNarodivsya6 chervnya 1936 1936 06 06 Chernigiv Ukrayinska Socialistichna Radyanska Respublika SRSRPomer30 serpnya 2006 2006 08 30 70 rokiv Moskva RosiyaGromadyanstvo SRSR RosiyaDiyalnistzhurnalist gromadskij diyachSfera robotizhurnalistika 1 i pereklad 1 Alma materfakultet zhurnalistiki MDUNagorodiU Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Rudenko ZhittyepisNarodivsya v m Chernigovi u rodini vidatnogo ukrayinskogo pismennika Oleksi Desnyaka Zakinchivshi fakultet zhurnalistiki Moskovskogo universitetu pracyuvav u redakciyah centralnih gazet i telebachennya Golovnij redaktor zhurnalu Druzhba narodov Naprikinci 1980 h rokiv redaktor gazet Ukrayinskij kur yer Ukrayinskij vibir a z 1993 po 2005 rik ocholyuvav Ob yednannya ukrayinciv Rosiyi ta Federalnu nacionalno kulturnu avtonomiyu ukrayinciv Rosiyi Pochesnij golova OUR i FNKA UR Zastupnik direktora Kulturnogo centru Ukrayini v Moskvi nachalnik viddilu informaciyi ta diaspori KCU Osnovni publikaciyi Predely vidimosti Zametki o dokumentalnom telefilme poslednih let M Iskusstvo 1973 144 str Vernost geroyu Razmyshleniya o proze Mihaila Stelmaha M Sovetskij pisatel 1980 320 str Kommentarij k schastlivoj sudbe O tvorchestve Nodara Dumbadze M Sovetskij pisatel 1985 304 str Gruzinskie portrety Tbilisi Merani 1989 196 str Osnovni perekladi M Hvylevyj Sinie etyudy Predislovie perevodchika M Sovetskij pisatel 1990 494 str M Hvylevyj Sinij noyabr Posleslovie perevodchika M Izd vo Izvestiya 1991 636 str V Vinnichenko Iz dnevnikov 1920 j god Zhurnal Druzhba narodov 12 1989 161 205 str V Vinnichenko Zolotye rossypi Roman Posleslovie perevodchika Minsk Moskva Polifakt 1991 138 str Nagorodi ta vidznakiSamoviddana pracya O O Rudenka Desnyaka vidznachena derzhavnimi nagorodami Rosijskoyi Federaciyi ta Ukrayini PosilannyaRUDENKO DESNYaK Ya ne lyublyu slovo borba Nuzhno ne borotsya s mirom a uchitsya zhit v nem iskat s nim obshij yazyk nedostupne posilannya z kvitnya 2019 LiteraturaUkrayinska diaspora literaturni postati tvori biobibliografichni vidomosti Uporyadk V A Prosalovoyi Doneck Shidnij vidavnichij dim 2012 516 s Ce nezavershena stattya pro osobu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Czech National Authority Database d Track Q13550863

Дата публікації:
Топ