Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Ромі́на Франче́ска Па́вер (англ. Romina Francesca Power, нар. 2 жовтня 1951, Лос-Анджелес, Каліфорнія) — італійська й американська співачка й акторка, а також художниця й письменниця. Найбільш відома як учасниця італійського поп-дуету «Аль Бано і Роміна Павер» разом зі своїм тодішнім чоловіком Альбано Каррізі (Аль Бано).
| Роміна Павер | |
|---|---|
| англ. Romina Power | |
| | |
| Роміна Павер на конкурсі Євробачення 1976 року | |
| Основна інформація | |
| Повне ім'я | Роміна Франческа Павер |
| Дата народження | 2 жовтня 1951 (72 роки) |
| Місце народження | Лос-Анджелес, Каліфорнія, США |
| Роки активності | 1965 — дотепер |
| Громадянство | Італія, США |
| Національність | американка ірланського, голландського й французького походження |
| Професії | співачка, кінопродюсерка, підприємиця, світська особа, телеакторка, авторка пісень, ведуча, кінорежисерка |
| Інструменти | фортепіано, гітара |
| Жанр | Поп |
| Колективи | «Аль Бано і Роміна Павер» |
| Лейбли | Parlophone Records |
| Батько | Тайрон Павер |
| Мати | Лінда Крістіан |
| Діти | d, Крістель Каррізі, d і d |
| rominapower.it | |
 Файли у Вікісховищі | |
Біографія
Роміна Павер є старшою дочкою американського актора Тайрона Павера і його другої дружини, акторки Лінди Крістіан.
Після розлучення її батьків у 1956 році Павер разом із матір'ю й молодшою сестрою Тарін переїхала в Мексику (батьківщину Лінди Кристіан). Сім'я багато подорожувала, завдяки чому Павер вивчила кілька мов. Через кілька років вони переїхали в Італію, де жив тодішній коханець Кристіан. Після закінчення школи Роміна була відправлена навчатися в коледж в Англії.
Її інтерес до музики був викликаний американськими мюзиклами 1950-х, мексиканськими ансамблями маріачі й італійською музикою початку 1960-х. Підлітком Павер відкрила для себе «Бітлз» і Боба Ділана, чия творчість надихнула її на написання музики. Одержавши гітару в подарунок на свій 14-й день народження, Роміна вивчила акорди й написала свої перші пісні.
У 13-річному віці Роміна почала зніматися у кіно під керівництвом своєї матері, — в основному це були італійські фільми (серед яких контроверсійна кіноадаптація новели Маркіза де Сада «Жюстін», режисером якої був Хесус Франко). Під час знімань фільму «Nel Sole» вона зустрілася зі співаком і актором Аль Бано (повне ім'я — Альбано Каррізі). Між ними зав'язався роман, i 26 липня 1970 року пара одружилася, усупереч запереченням Лінди Крістіан, що вважала Аль Бано, вихідця з бідної апулійської родини, поганою парою для своєї доньки. На момент весілля 19-літня Роміна була вагітна — донька Іленія народилася в грудні 1970.
У 1969 році Павер випустила перший сольний альбом, що потрапив у місцеві чарти. Тоді вона усвідомила, що хоче присвятити себе музиці. До 1974 року вона випустила ще 2 альбоми. Також вона виступала як бек-вокалістка на концертах Аль Бано. Незабаром подружня пара стала виступати як дует «Аль Бано й Роміна Павер» (Al Bano е Romina Power). У 1976 році вони представили Італію на конкурсі Євробачення, зайнявши 7 місце.
Справжнє визнання до дуету прийшло з початком 1980-х, коли вийшли альбоми Felicita (укр. Щастя) (1982), Che Angelo Sei (укр. Який же ти ангел) (1983) i (укр. Справжнє кохання) (1984) із їхніми найвідомішими хітами. Каррізі й Павер здобули популярність в Італії, Німеччині (де вони головним чином записувалися), інших країнах Європи, Радянському Союзі й Латинській Америці. Пара видала численні альбоми різними мовами. Павер була автором текстів багатьох їхніх пісень.
З піснею «Ci Sara» вони перемогли на пісенному конкурсі в Санремо 1984 року.
У подружжя народилося четверо дітей:
- Іленія (*1970), яка за невідомих обставин зникла в Новому Орлеані, США, в 1994. Дівчина не знайдена дотепер. За однією з версій, Іленія, що на момент зникнення зловживала наркотиками, покінчила життя самогубством, зістрибнувши з моста в ріку Міссісіпі. Також існує думка, що дівчина втратила пам'ять і живе в одній із країн Латинської Америки під іншим ім'ям. Павер вірить, що її дочка жива, у той час, як Аль Бано змирився з тим, що вона загинула.
- Ярі (*1973), їхній єдиний син. Відомий як музикант та композитор.
- Крістель (*1985), яка вже встигла себе спробувати в ролі співачки, проте, зараз випускає лінію власного одягу для молоді під маркою .
- Роміна Молодша (*1987) вивчала акторську майстерність в Голлівуді та дебютувала в кількох італійських серіалах. Зараз реалізовує себе як фотограф, проводячи виставки своїх робіт, зокрема в Італії.
Після зникнення дочки відносини між чоловіком і дружиною стали псуватися, і в 1999 році Аль Бано й Роміна Павер розлучилися. Офіційно розлучення було оформлено на початку 2000-х.
У 2005 році Павер була учасницею журі на італійському шоу Ballando con le Stelle («Танцюючи із зірками»).
Між 2006 й 2007 роками Роміна, що з молодості займалася живописом, проводила виставки власних картин у Римі, Венеції та інших містах. У той же час вона займалася створенням короткометражного фільму «Upaya» (2006).
У 2007 році Павер придбала будинок у місті Седона, штат Аризона, США, і заявила, що залишає Італію назавжди й відтепер буде жити в США. Її інтерв'ю, у якому вона розповіла про свої плани, було опубліковане в італійському журналі Diva e donna і викликало суперечки в італійській пресі. Зокрема вона сказала, що італійська публіка сприймає її лише як ту, що співала «Il ballo del qua-qua», і через це для неї є складно ствердити себе в Італії художницею й письменницею. Крім того, вона втомилася від надмірної уваги з боку місцевої жовтої преси, що публікувала численні статті зі спекуляціями про її особисте життя й долю її доньки Іленії.
Однак восени 2007 року Павер приїхала до Італії і відвідала Неаполь у складі конференції «Breast Friends» з підтримки хворих на рак молочної залози. Разом із нею була сестра Тайрін, що вилікувалася від цієї хвороби.
У 2010 році Роміна взяла участь в італійському шоу , де за спільну роботу зі своєю дочкою Крістель, вона отримала перше місце.
2012 року Роміна випустила новий альбом під назвою Da lontano (З далеку). Це неопублікований альбом 1998 року, написаний у співпраці з сином Ярі. Альбом містить пісні англійською та італійською.
Сольна дискографія
- 12 Canzoni E Una Poesia (1969)
- Ascolta, Ti Racconto Di Un Amore (1974)
- Con Un Paio Di Blue-Jeans (1974)
- Da lontano (2012)
Бібліографія
Роміна Пауер є автором наступних книжок:
- Al Bano & Romina Power: Autoritratto all A dalla R (Rizzoli 1989)
- Cercando mio padre, (Gremese 1998)
- Ho sognato don Chisciotte, (Bompiani 2000)
- Kalifornia (It's here now), (Arcana 2004)
Джерела
- Матеріали з офіційного сайту Роміни Павер
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Роміна Павер
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Paver Romi na Franche ska Pa ver angl Romina Francesca Power nar 2 zhovtnya 1951 Los Andzheles Kaliforniya italijska j amerikanska spivachka j aktorka a takozh hudozhnicya j pismennicya Najbilsh vidoma yak uchasnicya italijskogo pop duetu Al Bano i Romina Paver razom zi svoyim todishnim cholovikom Albano Karrizi Al Bano Romina Paverangl Romina PowerZobrazhennyaRomina Paver na konkursi Yevrobachennya 1976 rokuOsnovna informaciyaPovne im ya Romina Francheska PaverData narodzhennya 2 zhovtnya 1951 1951 10 02 72 roki Misce narodzhennya Los Andzheles Kaliforniya SShARoki aktivnosti 1965 doteperGromadyanstvo Italiya SShANacionalnist amerikanka irlanskogo gollandskogo j francuzkogo pohodzhennyaProfesiyi spivachka kinoprodyuserka pidpriyemicya svitska osoba teleaktorka avtorka pisen veducha kinorezhiserkaInstrumenti fortepiano gitaraZhanr PopKolektivi Al Bano i Romina Paver Lejbli Parlophone RecordsBatko Tajron PaverMati Linda KristianDiti d Kristel Karrizi d i drominapower it Fajli u VikishovishiBiografiyaRomina Paver ye starshoyu dochkoyu amerikanskogo aktora Tajrona Pavera i jogo drugoyi druzhini aktorki Lindi Kristian Pislya rozluchennya yiyi batkiv u 1956 roci Paver razom iz matir yu j molodshoyu sestroyu Tarin pereyihala v Meksiku batkivshinu Lindi Kristian Sim ya bagato podorozhuvala zavdyaki chomu Paver vivchila kilka mov Cherez kilka rokiv voni pereyihali v Italiyu de zhiv todishnij kohanec Kristian Pislya zakinchennya shkoli Romina bula vidpravlena navchatisya v koledzh v Angliyi Yiyi interes do muziki buv viklikanij amerikanskimi myuziklami 1950 h meksikanskimi ansamblyami mariachi j italijskoyu muzikoyu pochatku 1960 h Pidlitkom Paver vidkrila dlya sebe Bitlz i Boba Dilana chiya tvorchist nadihnula yiyi na napisannya muziki Oderzhavshi gitaru v podarunok na svij 14 j den narodzhennya Romina vivchila akordi j napisala svoyi pershi pisni U 13 richnomu vici Romina pochala znimatisya u kino pid kerivnictvom svoyeyi materi v osnovnomu ce buli italijski filmi sered yakih kontroversijna kinoadaptaciya noveli Markiza de Sada Zhyustin rezhiserom yakoyi buv Hesus Franko Pid chas zniman filmu Nel Sole vona zustrilasya zi spivakom i aktorom Al Bano povne im ya Albano Karrizi Mizh nimi zav yazavsya roman i 26 lipnya 1970 roku para odruzhilasya usuperech zaperechennyam Lindi Kristian sho vvazhala Al Bano vihidcya z bidnoyi apulijskoyi rodini poganoyu paroyu dlya svoyeyi donki Na moment vesillya 19 litnya Romina bula vagitna donka Ileniya narodilasya v grudni 1970 U 1969 roci Paver vipustila pershij solnij albom sho potrapiv u miscevi charti Todi vona usvidomila sho hoche prisvyatiti sebe muzici Do 1974 roku vona vipustila she 2 albomi Takozh vona vistupala yak bek vokalistka na koncertah Al Bano Nezabarom podruzhnya para stala vistupati yak duet Al Bano j Romina Paver Al Bano e Romina Power U 1976 roci voni predstavili Italiyu na konkursi Yevrobachennya zajnyavshi 7 misce Spravzhnye viznannya do duetu prijshlo z pochatkom 1980 h koli vijshli albomi Felicita ukr Shastya 1982 Che Angelo Sei ukr Yakij zhe ti angel 1983 i ukr Spravzhnye kohannya 1984 iz yihnimi najvidomishimi hitami Karrizi j Paver zdobuli populyarnist v Italiyi Nimechchini de voni golovnim chinom zapisuvalisya inshih krayinah Yevropi Radyanskomu Soyuzi j Latinskij Americi Para vidala chislenni albomi riznimi movami Paver bula avtorom tekstiv bagatoh yihnih pisen Z pisneyu Ci Sara voni peremogli na pisennomu konkursi v Sanremo 1984 roku U podruzhzhya narodilosya chetvero ditej Ileniya 1970 yaka za nevidomih obstavin znikla v Novomu Orleani SShA v 1994 Divchina ne znajdena doteper Za odniyeyu z versij Ileniya sho na moment zniknennya zlovzhivala narkotikami pokinchila zhittya samogubstvom zistribnuvshi z mosta v riku Missisipi Takozh isnuye dumka sho divchina vtratila pam yat i zhive v odnij iz krayin Latinskoyi Ameriki pid inshim im yam Paver virit sho yiyi dochka zhiva u toj chas yak Al Bano zmirivsya z tim sho vona zaginula Yari 1973 yihnij yedinij sin Vidomij yak muzikant ta kompozitor Kristel 1985 yaka vzhe vstigla sebe sprobuvati v roli spivachki prote zaraz vipuskaye liniyu vlasnogo odyagu dlya molodi pid markoyu Romina Molodsha 1987 vivchala aktorsku majsternist v Gollivudi ta debyutuvala v kilkoh italijskih serialah Zaraz realizovuye sebe yak fotograf provodyachi vistavki svoyih robit zokrema v Italiyi Pislya zniknennya dochki vidnosini mizh cholovikom i druzhinoyu stali psuvatisya i v 1999 roci Al Bano j Romina Paver rozluchilisya Oficijno rozluchennya bulo oformleno na pochatku 2000 h U 2005 roci Paver bula uchasniceyu zhuri na italijskomu shou Ballando con le Stelle Tancyuyuchi iz zirkami Mizh 2006 j 2007 rokami Romina sho z molodosti zajmalasya zhivopisom provodila vistavki vlasnih kartin u Rimi Veneciyi ta inshih mistah U toj zhe chas vona zajmalasya stvorennyam korotkometrazhnogo filmu Upaya 2006 U 2007 roci Paver pridbala budinok u misti Sedona shtat Arizona SShA i zayavila sho zalishaye Italiyu nazavzhdi j vidteper bude zhiti v SShA Yiyi interv yu u yakomu vona rozpovila pro svoyi plani bulo opublikovane v italijskomu zhurnali Diva e donna i viklikalo superechki v italijskij presi Zokrema vona skazala sho italijska publika sprijmaye yiyi lishe yak tu sho spivala Il ballo del qua qua i cherez ce dlya neyi ye skladno stverditi sebe v Italiyi hudozhniceyu j pismenniceyu Krim togo vona vtomilasya vid nadmirnoyi uvagi z boku miscevoyi zhovtoyi presi sho publikuvala chislenni statti zi spekulyaciyami pro yiyi osobiste zhittya j dolyu yiyi donki Ileniyi Odnak voseni 2007 roku Paver priyihala do Italiyi i vidvidala Neapol u skladi konferenciyi Breast Friends z pidtrimki hvorih na rak molochnoyi zalozi Razom iz neyu bula sestra Tajrin sho vilikuvalasya vid ciyeyi hvorobi U 2010 roci Romina vzyala uchast v italijskomu shou de za spilnu robotu zi svoyeyu dochkoyu Kristel vona otrimala pershe misce 2012 roku Romina vipustila novij albom pid nazvoyu Da lontano Z daleku Ce neopublikovanij albom 1998 roku napisanij u spivpraci z sinom Yari Albom mistit pisni anglijskoyu ta italijskoyu Solna diskografiya12 Canzoni E Una Poesia 1969 Ascolta Ti Racconto Di Un Amore 1974 Con Un Paio Di Blue Jeans 1974 Da lontano 2012 BibliografiyaRomina Pauer ye avtorom nastupnih knizhok Al Bano amp Romina Power Autoritratto all A dalla R Rizzoli 1989 Cercando mio padre Gremese 1998 Ho sognato don Chisciotte Bompiani 2000 Kalifornia It s here now Arcana 2004 DzherelaMateriali z oficijnogo sajtu Romini PaverPosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Romina Paver Oficijnij sajt angl ital Romina Paver na sajti IMDb angl Neoficijnij fan sajt Al Bano j Romini Paver Pisnya Ti scendi dalle stelle u vikonanni Romini Paver na sajti YouTube ital