Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Ромовий щоденник» (англ. The Rum Diary) — американська драматична комедія режисера (був також сценаристом), що вийшла 2011 року. У головних ролях Джонні Депп, Аарон Екгарт. Стрічку створено на основі однойменного автобіографічного роману Гантера Томпсона.
| Ромовий щоденник | |
|---|---|
| The Rum Diary | |
 | |
| Жанр | комедія драма |
| Режисер | |
| Продюсер | Крісті Дембровскі Джонні Депп Тім Гедінґтон Ґрегем Кінґ Роберт Кревіс Ентоні Рулен |
| Сценарист | Брюс Робінсон |
| На основі | однойменного роману Гантера Томпсона |
| У головних ролях | Джонні Депп Аарон Екгарт Ембер Герд Річард Дженкінс Джованні Рібізі |
| Оператор | Даріуш Вольскі |
| Композитор | Крістофер Янґ |
| Монтаж | Керол Літтлтон |
| Кінокомпанія | GK Films Infinitum Nihil FilmEngine Dark & Stormy Entertainment |
| Дистриб'ютор |  США — FilmDistrict |
| Тривалість | 120 хв |
| Мова | англійська іспанська німецька |
| Країна | США |
| Рік | 2011 |
| Дата виходу | США — 13 жовтня 2011 (прем'єра) Україна — 20 жовтня 2011 |
| Кошторис | $45 млн |
| Касові збори | $23,947,544 |
| IMDb | ID 0376136 |
| Рейтинг | IMDb:  MPAA: R |
| rumdiarythemovie.com | |
 Ромовий щоденник у Вікісховищі | |
Депп запросив Брюса Робінсона писати сценарій та фільмувати картину. Продюсерами були Крісті Дембровскі, Джонні Депп та інші.
Вперше фільм продемонстрували 13 жовтня 2011 року у Лос Анджелесі, США. В Україні у кінопрокаті прем'єра фільму відбулась 20 жовтня 2011 року.
Сюжет
Рубіж 1950-1960-х років. Пол Кемп (Джонні Депп) — американський журналіст і письменник, який постійно в дорозі. Йому не вдається видати свою книгу, а робота у Нью-Йорку йому набридла. Йому набридають умови, що панували в Нью-Йорку за часів Ейзенхауера, і він вирушає заради блаженного спокою до райського острова Пуерто-Ріко. Там все дуже дешеве, усе можна купити за копійки. Там він погоджується на роботу журналіста і починає писати для місцевої англомовної американської газети The San Хуан Стар, якою керує пригнічений редактор Лоттерман (Річард Дженкінс). Почавши працювати в San Juan Star, він подружився з Бобом Салою (Майкл Рісполі), фотожурналістом, який приїхав сюди десять років тому. Сала — це тип заблуканого американця, який застряг у Пуерто-Ріко і намагається зрозуміти, що робити зі своїм життям.
Кемп пристрастився до рому і постійно думає про жінку на ім'я Шено (Ембер Герд), яка, однак, є дівчиною американського бізнесмена на ім'я Сандерсон (Аарон Екхарт). Дівчина заручена з американським підприємцем, який планує перетворити острів на своє приватне ельдорадо. З цією метою він співпрацює з впливовим, корумпованим колишнім військовим Зімбургером (Білл Смітрович).
До Кемпа звертаються заможні бізнесмени, які хочуть зайнятися бізнесом з нерухомістю. Посередником є Сандерсон, який визволяє Кемпа з в'язниці, тому Кемп погоджується, але пізніше передумає.
У ролях
| Актор | Персонаж | Роль |
|---|---|---|
| Джонні Депп | Пол Кемп (англ. Paul Kemp) | журналіст газети «The San Juan Star» |
| Аарон Екхарт | Гел Сандерсон (англ. Hal Sanderson) | бізнесмен |
| Боб Сала (англ. Bob Sala) | ||
| Ембер Герд | Шено (англ. Chenault) | наречена Сандерсона |
| Річард Дженкінс | Едвард Дж. Лоттерман (англ. Edward J. Lotterman) | редактор газети «The San Juan Star» |
| Джованні Рібізі | Мобурґ (англ. Moburg) | репортер газети «The San Juan Star» |
| Аморі Ноласко | Сеґґура (англ. Segurra) | |
| Арт Зімбургер (англ. Segurra) |
Створення
«Ромовий щоденник» був для Деппа чимось на кшталт присвяти Томпсону, і актор вдруге взявся за його альтер-его, цього разу в образі журналіста Кемпа. За життя Томпсона Депп також зіграв роль Рауля Дюка в кіноверсії роману Томпсона «Страх і ненависть у Лас-Вегасі» 1998 року. Депп був особистим другом самого Томпсона.
На зйомках «Ромового щоденника» стілець з ім'ям Томпсона на спинці, його улюблені сигарети та напої мали забезпечити присутність "духу" Томпсона на знімальному майданчику.
При створенні фільму за рукописом «Ромового щоденника» шанувальниками письменника було відзнято екранізацію, яка повністю відійшла від літературного першоджерела, з роману зникли головні герої, з'явилися нові сюжетні лінії, а кінцівка фільму була зовсім іншою — моралізаторською і навіть по-голівудськи з "хеппі-ендом".
Сприйняття
Критика
Фільм отримав загалом змішані відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 50% на основі 160 відгуків від критиків (середня оцінка 5,6/10) і 37% від глядачів із середньою оцінкою 2,9/5 (42,906 голосів). Загалом на сайті фільми має негативний рейтинг, фільму зарахований «гнилий помідор» від кінокритиків і «розсипаний попкорн» від глядачів, Internet Movie Database — 6,2/10 (64 407 голосів), Metacritic — 56/100 (37 відгуків критиків) і 6,4/10 від глядачів (87 голосів). Загалом на цьому ресурсі від критиків фільм отримав змішані відгуки, а від глядачів — позитивні. Опитування глядачів від CinemaScore показало що середня оцінка була "C" за шкалою від A+ до F
Касові збори
Під час показу у США, що розпочався 28 жовтня 2011 року, протягом першого тижня фільм показали у 2,273 кінотеатрах і він зібрав $5,135,369, що на той час дозволило йому зайняти 5 місце серед усіх прем'єр. Показ фільму протривав 56 днів (8 тижнів) і завершився 22 грудня 2011 року. За цей час фільм зібрав у прокаті у США $13,109,815, а у решті світу $10,837,729, тобто загалом $23,947,544 при бюджеті $45 млн. Від продажу DVD-дисків було виручено $4,101,649.
Під час показу в Україні, що стартував 20 жовтня 2011 року, протягом першого тижня фільм показали у 51 кінотеатрі і він зібрав $200,655, що на той час дозволило йому зайняти 2 місце серед усіх прем'єр. Показ фільму протривав до 20 листопада 2011 року, за цей в Україні фільм зібрав $456,180. Із цим показником стрічка зайняла 61 місце за касовими зборами у кінопрокаті України.
Нагороди і номінації
| Рік | Нагорода | Категорія | Номінант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2011 | Hollywood Film Festival | Нагорода «Прожектор» | Ембер Герд | Перемога |
| 2012 | Casting Society of America | Видатні досягнення у кастингу — великобюджетний фільм — комедія | Деніз Чеміан, Ангела Демо | Номінація |
| Golden Trailer Awards | Найкращий постер комедійного фільму | постер № 4 | Номінація | |
| Найкращий постер незалежного фільму | постер № 2 | Номінація | ||
| Премія Дона Лафонтена за найкращий закадровий голос | Номінація |
Джерела
Примітки
- The Rum Diary: Release Info ((англ.)) . Internet Movie Database. Процитовано 24 жовтня 2013.
- Ромовий щоденник на сайті Kino-teatr.ua
- The Rum Diary ((англ.)) . Internet Movie Database. Процитовано 24 жовтня 2013.
- The Rum Diary ((англ.)) . Box Office Mojo. Процитовано 24 жовтня 2013.
- ((англ.)) . Allrovi. Архів оригіналу за 23 грудня 2011. Процитовано 24 жовтня 2013.
- The Rum Diary: Full cast and crew ((англ.)) . Internet Movie Database. Процитовано 24 жовтня 2013.
- Прем’єри тижня: ром та шоколад | 21 жовтня 2011 | pravda.com.ua
- The Rum Diary ((англ.)) . Rotten Tomatoes. Процитовано 24 жовтня 2013.
- The Rum Diary ((англ.)) . Metacritic. Процитовано 24 жовтня 2013.
- Finke, Nikki (30 жовтня 2011). Snow Ices Box Office: ‘Puss In Boots’ #1, ‘Paranormal’ #2, ‘In Time’ #3, ‘Rum Diary’ #4. Deadline.com. . Процитовано 30 жовтня 2011.
- The Rum Diary ((англ.)) . The Numbers. Процитовано 24 жовтня 2013.
- The Rum Diary — Ukraine Weekend Box Office ((англ.)) . Box Office Mojo. Процитовано 22 жовтня 2013.
- Ukraine Yearly Box Office. 2011 ((англ.)) . Box Office Mojo. Процитовано 24 жовтня 2013.
- The Rum Diary: Awards ((англ.)) . Internet Movie Database. Процитовано 24 жовтня 2013.
Посилання
- Володимир Войтенко. «Ромовий щоденник», Брюс Робінсон. Арґумент-кіно
- rumdiarythemovie.com (англ.)
- The Rum Diary на сайті IMDb (англ.)
![image]()
- The Rum Diary на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
![image]()
- The Rum Diary на сайті Metacritic (англ.)
![image]()
- The Rum Diary на сайті AllMovie (англ.)
![image]()
- The Rum Diary на сайті Box Office Mojo (англ.)
- Ромовий щоденник на сайті Kino-teatr.ua
![image]()
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Romovij shodennik angl The Rum Diary amerikanska dramatichna komediya rezhisera buv takozh scenaristom sho vijshla 2011 roku U golovnih rolyah Dzhonni Depp Aaron Ekgart Strichku stvoreno na osnovi odnojmennogo avtobiografichnogo romanu Gantera Tompsona Romovij shodennikThe Rum DiaryZhanrkomediya dramaRezhiserProdyuserKristi Dembrovski Dzhonni Depp Tim Gedington Gregem King Robert Krevis Entoni RulenScenaristBryus RobinsonNa osnoviodnojmennogo romanu Gantera TompsonaU golovnih rolyahDzhonni Depp Aaron Ekgart Ember Gerd Richard Dzhenkins Dzhovanni RibiziOperatorDariush VolskiKompozitorKristofer YangMontazhKerol LittltonKinokompaniyaGK Films Infinitum Nihil FilmEngine Dark amp Stormy EntertainmentDistrib yutor SShA FilmDistrictTrivalist120 hvMovaanglijska ispanska nimeckaKrayina SShARik2011Data vihodu SShA 13 zhovtnya 2011 prem yera Ukrayina 20 zhovtnya 2011Koshtoris 45 mlnKasovi zbori 23 947 544IMDbID 0376136RejtingIMDb MPAA Rrumdiarythemovie com Romovij shodennik u Vikishovishi Depp zaprosiv Bryusa Robinsona pisati scenarij ta filmuvati kartinu Prodyuserami buli Kristi Dembrovski Dzhonni Depp ta inshi Vpershe film prodemonstruvali 13 zhovtnya 2011 roku u Los Andzhelesi SShA V Ukrayini u kinoprokati prem yera filmu vidbulas 20 zhovtnya 2011 roku SyuzhetRubizh 1950 1960 h rokiv Pol Kemp Dzhonni Depp amerikanskij zhurnalist i pismennik yakij postijno v dorozi Jomu ne vdayetsya vidati svoyu knigu a robota u Nyu Jorku jomu nabridla Jomu nabridayut umovi sho panuvali v Nyu Jorku za chasiv Ejzenhauera i vin virushaye zaradi blazhennogo spokoyu do rajskogo ostrova Puerto Riko Tam vse duzhe desheve use mozhna kupiti za kopijki Tam vin pogodzhuyetsya na robotu zhurnalista i pochinaye pisati dlya miscevoyi anglomovnoyi amerikanskoyi gazeti The San Huan Star yakoyu keruye prignichenij redaktor Lotterman Richard Dzhenkins Pochavshi pracyuvati v San Juan Star vin podruzhivsya z Bobom Saloyu Majkl Rispoli fotozhurnalistom yakij priyihav syudi desyat rokiv tomu Sala ce tip zablukanogo amerikancya yakij zastryag u Puerto Riko i namagayetsya zrozumiti sho robiti zi svoyim zhittyam Kemp pristrastivsya do romu i postijno dumaye pro zhinku na im ya Sheno Ember Gerd yaka odnak ye divchinoyu amerikanskogo biznesmena na im ya Sanderson Aaron Ekhart Divchina zaruchena z amerikanskim pidpriyemcem yakij planuye peretvoriti ostriv na svoye privatne eldorado Z ciyeyu metoyu vin spivpracyuye z vplivovim korumpovanim kolishnim vijskovim Zimburgerom Bill Smitrovich Do Kempa zvertayutsya zamozhni biznesmeni yaki hochut zajnyatisya biznesom z neruhomistyu Poserednikom ye Sanderson yakij vizvolyaye Kempa z v yaznici tomu Kemp pogodzhuyetsya ale piznishe peredumaye U rolyahAktor Personazh Rol Dzhonni Depp Pol Kemp angl Paul Kemp zhurnalist gazeti The San Juan Star Aaron Ekhart Gel Sanderson angl Hal Sanderson biznesmen Bob Sala angl Bob Sala Ember Gerd Sheno angl Chenault narechena Sandersona Richard Dzhenkins Edvard Dzh Lotterman angl Edward J Lotterman redaktor gazeti The San Juan Star Dzhovanni Ribizi Moburg angl Moburg reporter gazeti The San Juan Star Amori Nolasko Seggura angl Segurra Art Zimburger angl Segurra Stvorennya Romovij shodennik buv dlya Deppa chimos na kshtalt prisvyati Tompsonu i aktor vdruge vzyavsya za jogo alter ego cogo razu v obrazi zhurnalista Kempa Za zhittya Tompsona Depp takozh zigrav rol Raulya Dyuka v kinoversiyi romanu Tompsona Strah i nenavist u Las Vegasi 1998 roku Depp buv osobistim drugom samogo Tompsona Na zjomkah Romovogo shodennika stilec z im yam Tompsona na spinci jogo ulyubleni sigareti ta napoyi mali zabezpechiti prisutnist duhu Tompsona na znimalnomu majdanchiku Pri stvorenni filmu za rukopisom Romovogo shodennika shanuvalnikami pismennika bulo vidznyato ekranizaciyu yaka povnistyu vidijshla vid literaturnogo pershodzherela z romanu znikli golovni geroyi z yavilisya novi syuzhetni liniyi a kincivka filmu bula zovsim inshoyu moralizatorskoyu i navit po golivudski z heppi endom SprijnyattyaKritika Film otrimav zagalom zmishani vidguki Rotten Tomatoes dav ocinku 50 na osnovi 160 vidgukiv vid kritikiv serednya ocinka 5 6 10 i 37 vid glyadachiv iz serednoyu ocinkoyu 2 9 5 42 906 golosiv Zagalom na sajti filmi maye negativnij rejting filmu zarahovanij gnilij pomidor vid kinokritikiv i rozsipanij popkorn vid glyadachiv Internet Movie Database 6 2 10 64 407 golosiv Metacritic 56 100 37 vidgukiv kritikiv i 6 4 10 vid glyadachiv 87 golosiv Zagalom na comu resursi vid kritikiv film otrimav zmishani vidguki a vid glyadachiv pozitivni Opituvannya glyadachiv vid CinemaScore pokazalo sho serednya ocinka bula C za shkaloyu vid A do F Kasovi zbori Pid chas pokazu u SShA sho rozpochavsya 28 zhovtnya 2011 roku protyagom pershogo tizhnya film pokazali u 2 273 kinoteatrah i vin zibrav 5 135 369 sho na toj chas dozvolilo jomu zajnyati 5 misce sered usih prem yer Pokaz filmu protrivav 56 dniv 8 tizhniv i zavershivsya 22 grudnya 2011 roku Za cej chas film zibrav u prokati u SShA 13 109 815 a u reshti svitu 10 837 729 tobto zagalom 23 947 544 pri byudzheti 45 mln Vid prodazhu DVD diskiv bulo virucheno 4 101 649 Pid chas pokazu v Ukrayini sho startuvav 20 zhovtnya 2011 roku protyagom pershogo tizhnya film pokazali u 51 kinoteatri i vin zibrav 200 655 sho na toj chas dozvolilo jomu zajnyati 2 misce sered usih prem yer Pokaz filmu protrivav do 20 listopada 2011 roku za cej v Ukrayini film zibrav 456 180 Iz cim pokaznikom strichka zajnyala 61 misce za kasovimi zborami u kinoprokati Ukrayini Nagorodi i nominaciyi Rik Nagoroda Kategoriya Nominant Rezultat 2011 Hollywood Film Festival Nagoroda Prozhektor Ember Gerd Peremoga 2012 Casting Society of America Vidatni dosyagnennya u kastingu velikobyudzhetnij film komediya Deniz Chemian Angela Demo Nominaciya Golden Trailer Awards Najkrashij poster komedijnogo filmu poster 4 Nominaciya Najkrashij poster nezalezhnogo filmu poster 2 Nominaciya Premiya Dona Lafontena za najkrashij zakadrovij golos NominaciyaDzherelaPrimitki The Rum Diary Release Info angl Internet Movie Database Procitovano 24 zhovtnya 2013 Romovij shodennik na sajti Kino teatr ua The Rum Diary angl Internet Movie Database Procitovano 24 zhovtnya 2013 The Rum Diary angl Box Office Mojo Procitovano 24 zhovtnya 2013 angl Allrovi Arhiv originalu za 23 grudnya 2011 Procitovano 24 zhovtnya 2013 The Rum Diary Full cast and crew angl Internet Movie Database Procitovano 24 zhovtnya 2013 Prem yeri tizhnya rom ta shokolad 21 zhovtnya 2011 pravda com ua The Rum Diary angl Rotten Tomatoes Procitovano 24 zhovtnya 2013 The Rum Diary angl Metacritic Procitovano 24 zhovtnya 2013 Finke Nikki 30 zhovtnya 2011 Snow Ices Box Office Puss In Boots 1 Paranormal 2 In Time 3 Rum Diary 4 Deadline com Procitovano 30 zhovtnya 2011 The Rum Diary angl The Numbers Procitovano 24 zhovtnya 2013 The Rum Diary Ukraine Weekend Box Office angl Box Office Mojo Procitovano 22 zhovtnya 2013 Ukraine Yearly Box Office 2011 angl Box Office Mojo Procitovano 24 zhovtnya 2013 The Rum Diary Awards angl Internet Movie Database Procitovano 24 zhovtnya 2013 Posilannya Romovij shodennik u sestrinskih Vikiproyektah Portal Kinematograf Proyekt Kinematograf Romovij shodennik u Vikishovishi Volodimir Vojtenko Romovij shodennik Bryus Robinson Argument kino rumdiarythemovie com angl The Rum Diary na sajti IMDb angl The Rum Diary na sajti Rotten Tomatoes angl The Rum Diary na sajti Metacritic angl The Rum Diary na sajti AllMovie angl The Rum Diary na sajti Box Office Mojo angl Romovij shodennik na sajti Kino teatr ua