«Ромео і Джульєтта» (англ. Romeo and Juliet) — британський фільм режисера Карло Карлеї, за мотивами однойменної романтичної трагедії Вільяма Шекспіра, в головних ролях Гейлі Стайнфельд і Дуглас Бут.
Ромео і Джульєтта | |
---|---|
Romeo and Juliet | |
Жанр | драма мелодрама |
Режисер | Карло Карлеї |
Продюсер | Айлін Майсел Лоуренс Елман |
Сценарист | Вільям Шекспір (п'єса) |
На основі | Ромео і Джульєтта |
У головних ролях | Гейлі Стайнфельд Дуглас Бут Ед Вествік Пол Джаматті |
Оператор | |
Композитор | |
Художник | d |
Кінокомпанія | Amber Entertainment Indiana Production Company Swarovski Entertainment |
Дистриб'ютор | Вольґа Україна (Україна) |
Тривалість | 118 хв. |
Мова | англійська |
Країна | Велика Британія Італія Швейцарія |
Рік | 2013 |
Дата виходу | 17 жовтня 2013 (Україна) |
Касові збори | 1 162 635 $[1] |
IMDb | ID 1645131 |
Рейтинг | IMDb: |
Попередній | Ромео і Джульєтта (1968) |
Сюжет
Двоє молодих людей закохуються, але давня ворожнеча їх родин стає на перешкоді їх почуттям, що призводить до трагічного кінця.
В ролях
- Дуглас Бут — Ромео Монтеккі
- Гейлі Стайнфельд — Джульєтта Капулетті
- Стеллан Скашгорд — принц Ескал
- Пол Джаматті — монах Лоренцо
- Крістіан Кук — Меркуціо
- Ед Вествік — Тібальт
- Коді Сміт-Макфі — Бенволіо Монтеккі
- Том Вісдом — Граф Паріс[5]
- Леслі Менвілл — годувальниця
- Наташа Мак-Елгон — Синьора Капулетті
- Деміньєн Льюіс — Синьор Капулетті
- Томас Арана — Синьор Монтеккі
- Лаура Моранте — Синьора Монтеккі
- Клайв Річі — Пітер
- Сімона Капарріні — відвідувачка Капулетті
- Антон Олександр — Абрахам
- Марко Квалья — Фермер
- Леон Віталі — аптекар
Зйомки
Зйомки почалися 3 лютого 2012 в Італії.
Приступаючи до роботи над сценарієм, зауважив, що з часів Франко Дзефіреллі не було знято жодної по-справжньому класичної екранізації п'єси для великого кіно, і хоча з'являлися вдалі інтерпретації сюжету, проте вони відходили від середньовічних витоків, які має на увазі шекспірівська історія. Феллоуз також повідомляв про намір творців зробити фільм більш доступним для сучасного покоління. Проект інтерпретувався в ЗМІ як «Ромео і Джульєтта для покоління „Сутінків“». Однак даний фільм не є точною екранізацією твору Шекспіра, тому що оригінальний текст в ньому скорочений і частково відредагований Джуліаном Феллоузом, який доповнив сюжет своїми авторськими вставками
Режисер Карло Карлеї намагався наблизитися до автентичного середовища, для чого здійснив ряд натурних зйомок в Мантуї, Вероні, а також в місцевості Вальполічелла. Деякі сцени фільму були зняті в декораціях студії Чинечитта в Римі.
Оскільки на роль Джульєтти було затверджено 15-річну американську акторку , Карлеї вважав за потрібне внести деякі зміни до початкового сценарію, який був розрахований на участь 22-річної Лілі Коллінз, виключивши з нього всі відверті сцени, які передбачають оголення героїв. Роль Ромео зіграв 19-річний британець Дуглас Бут, який вважає, що нова кіноверсія вийшла несхожою на фільм Дзеффіреллі.
Співпродюсером фільму виступає володарка 3-х премій «Оскар», а також інших престижних номінацій і нагород, італійська художниця Мілена Канонеро ().
Оператор-постановник нової екранізації «Ромео і Джульєтти» () брав участь у створенні таких фільмів як «Зоряні війни», «Зелена Миля» та ін.
Оформлювачем картини є (), за дизайн костюмів відповідає () .
Саундтрек
Romeo & Juliet: Original Motion Picture Soudtreck | |
---|---|
Саундтрек-альбом | |
Композитор | Абель Корженевський |
Виконавець | |
Дата випуску | 2013 |
Жанр | Саундтрек, поп |
Тривалість | 50:40 |
Продюсер | d, d і d |
Музичне оформлення кінофільму належить польському композитору, номінанту премії «Золотий глобус» Абелю Корженевському (Abel Korzeniowski)
Треклист:
- Juliet's Dream
- Forbidden Love
- Queen Mab
- The Cheek of Night
- First Kiss
- Trooping With Crows
- A Thousand Times Good Night
- Come, Gentle Night
- Wedding Vows
- Fortune's Fool
- From Ancient Grudge
- Death is My Heir
- Tempt Not a Desperate Man
- The Crypt (Part 1)
- The Crypt (Part 2)
- Eternal Love
Див. також
Примітки
- http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=romeoandjuliet2013.htm
- http://insidemovies.ew.com/2012/02/03/romeo-and-juliet-begins-italy/
- http://www.romeo-juliet-club.ru/carlei2012.html
- Інтерв'ю з Дугласом Бутом
Посилання
- Ромео і Джульєтта на сайті IMDb (англ.)
- Ромео і Джульєтта на сайті Box Office Mojo (англ.)
- Ромео і Джульєтта на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- Ромео і Джульєтта на сайті Metacritic (англ.)
Це незавершена стаття про кінофільм. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Romeo i Dzhulyetta angl Romeo and Juliet britanskij film rezhisera Karlo Karleyi za motivami odnojmennoyi romantichnoyi tragediyi Vilyama Shekspira v golovnih rolyah Gejli Stajnfeld i Duglas But Romeo i DzhulyettaRomeo and JulietZhanrdrama melodramaRezhiserKarlo KarleyiProdyuserAjlin Majsel Lourens ElmanScenaristVilyam Shekspir p yesa Na osnoviRomeo i DzhulyettaU golovnih rolyahGejli Stajnfeld Duglas But Ed Vestvik Pol DzhamattiOperatorKompozitorHudozhnikdKinokompaniyaAmber Entertainment Indiana Production Company Swarovski EntertainmentDistrib yutorVolga Ukrayina Ukrayina Trivalist118 hv MovaanglijskaKrayina Velika Britaniya Italiya ShvejcariyaRik2013Data vihodu17 zhovtnya 2013 Ukrayina Kasovi zbori1 162 635 1 IMDbID 1645131RejtingIMDb PoperednijRomeo i Dzhulyetta 1968 SyuzhetDvoye molodih lyudej zakohuyutsya ale davnya vorozhnecha yih rodin staye na pereshkodi yih pochuttyam sho prizvodit do tragichnogo kincya V rolyahDuglas But Romeo Montekki Gejli Stajnfeld Dzhulyetta Kapuletti Stellan Skashgord princ Eskal Pol Dzhamatti monah Lorenco Kristian Kuk Merkucio Ed Vestvik Tibalt Kodi Smit Makfi Benvolio Montekki Tom Visdom Graf Paris 5 Lesli Menvill goduvalnicya Natasha Mak Elgon Sinora Kapuletti Deminyen Lyuis Sinor Kapuletti Tomas Arana Sinor Montekki Laura Morante Sinora Montekki Klajv Richi Piter Simona Kaparrini vidviduvachka Kapuletti Anton Oleksandr Abraham Marko Kvalya Fermer Leon Vitali aptekarZjomkiZjomki pochalisya 3 lyutogo 2012 v Italiyi Pristupayuchi do roboti nad scenariyem zauvazhiv sho z chasiv Franko Dzefirelli ne bulo znyato zhodnoyi po spravzhnomu klasichnoyi ekranizaciyi p yesi dlya velikogo kino i hocha z yavlyalisya vdali interpretaciyi syuzhetu prote voni vidhodili vid serednovichnih vitokiv yaki maye na uvazi shekspirivska istoriya Fellouz takozh povidomlyav pro namir tvorciv zrobiti film bilsh dostupnim dlya suchasnogo pokolinnya Proekt interpretuvavsya v ZMI yak Romeo i Dzhulyetta dlya pokolinnya Sutinkiv Odnak danij film ne ye tochnoyu ekranizaciyeyu tvoru Shekspira tomu sho originalnij tekst v nomu skorochenij i chastkovo vidredagovanij Dzhulianom Fellouzom yakij dopovniv syuzhet svoyimi avtorskimi vstavkami Rezhiser Karlo Karleyi namagavsya nablizitisya do avtentichnogo seredovisha dlya chogo zdijsniv ryad naturnih zjomok v Mantuyi Veroni a takozh v miscevosti Valpolichella Deyaki sceni filmu buli znyati v dekoraciyah studiyi Chinechitta v Rimi Oskilki na rol Dzhulyetti bulo zatverdzheno 15 richnu amerikansku aktorku Karleyi vvazhav za potribne vnesti deyaki zmini do pochatkovogo scenariyu yakij buv rozrahovanij na uchast 22 richnoyi Lili Kollinz viklyuchivshi z nogo vsi vidverti sceni yaki peredbachayut ogolennya geroyiv Rol Romeo zigrav 19 richnij britanec Duglas But yakij vvazhaye sho nova kinoversiya vijshla neshozhoyu na film Dzeffirelli Spivprodyuserom filmu vistupaye volodarka 3 h premij Oskar a takozh inshih prestizhnih nominacij i nagorod italijska hudozhnicya Milena Kanonero Operator postanovnik novoyi ekranizaciyi Romeo i Dzhulyetti brav uchast u stvorenni takih filmiv yak Zoryani vijni Zelena Milya ta in Oformlyuvachem kartini ye za dizajn kostyumiv vidpovidaye SaundtrekRomeo amp Juliet Original Motion Picture SoudtreckSaundtrek albomKompozitorAbel KorzhenevskijVikonavecData vipusku2013ZhanrSaundtrek popTrivalist50 40Prodyuserd d i d Muzichne oformlennya kinofilmu nalezhit polskomu kompozitoru nominantu premiyi Zolotij globus Abelyu Korzhenevskomu Abel Korzeniowski Treklist Juliet s Dream Forbidden Love Queen Mab The Cheek of Night First Kiss Trooping With Crows A Thousand Times Good Night Come Gentle Night Wedding Vows Fortune s Fool From Ancient Grudge Death is My Heir Tempt Not a Desperate Man The Crypt Part 1 The Crypt Part 2 Eternal LoveDiv takozhPrimitkihttp www boxofficemojo com movies id romeoandjuliet2013 htm http insidemovies ew com 2012 02 03 romeo and juliet begins italy http www romeo juliet club ru carlei2012 html Interv yu z Duglasom ButomPosilannyaRomeo i Dzhulyetta na sajti IMDb angl Romeo i Dzhulyetta na sajti Box Office Mojo angl Romeo i Dzhulyetta na sajti Rotten Tomatoes angl Romeo i Dzhulyetta na sajti Metacritic angl Ce nezavershena stattya pro kinofilm Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi