Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Роллі та Ельф: Неймовірні пригоди» (фін. Röllin sydän, англ. Quest for a Heart) — анімаційний фільм 2007 року режисер . Він заснований на персонажі , створеному Аллу Туппурайнен, і хоча це третій фільм Роллі (попередніми фільмами є з 1991 року та з 2001 року), це також перша анімація Роллі. Це також один із перших повнометражних анімаційних фільмів, створених у , до цього в 1979 році була випущена анімаційна адаптація , вийшов у 1996 році, а у 2006 році. З бюджетом понад 5 мільйонів євро, Роллі та Ельф: Неймовірні пригоди є одним із . В Україні прем'єра фільму відбулася 1 січня 2008 року, в українському прокаті стрічка йшла із російським дубляжем.
| Роллі та Ельф: Неймовірні пригоди | |
|---|---|
| Röllin sydän | |
| Вид | анімаційний |
| Жанри | пригоди, фентезійний фільм і сімейний |
| Режисер | Пекка Лехтосаарі |
| Продюсери | Марко Рор Володимир Таубкін Андре Сікоєв Stefan Beiten Майк Дауні Майкл Генрікс Зорана Пігготт Софокл Тасіуліс Сем Тейлор Ніколас Вайль |
| Сценарист | Пекка Лехтосаарі Аллу Туппурайнен (персонажі; незазначений) |
| Композитор | Туомас Кантелінен |
| Кінокомпанія | MRP Matila Röhr Productions Greenlight Media AG Film and Music Entertainment (F&ME) Kontakt Production Center |
| Дистриб'ютор | Nordisk Film (Фінляндія) HB Films (Велика Британія) Каскад Україна (Україна) |
| Тривалість | 81 хв. |
| Мова | фінська німецька англійська російська |
| Країна |  Фінляндія Німеччина Велика Британія Росія |
| Рік | 2007 |
| Дата виходу | 14 грудня 2007 (Фінляндія) 27 грудня 2007 (Росія) 1 січня 2008 (Україна) 8 лютого 2008 (Німеччина) |
| Кошторис | 5 200 000 € |
| Касові збори | 3 133 499 $ |
| IMDb | ID 0796232 |
Фільм отримав нагороду за найкращу анімацію на Німецькому у жовтні 2008 року та на в листопаді 2008 року.
Сюжет
| Цей розділ потребує доповнення. (липень 2023) |
У ролях
Переклад: український професійний багатоголосий «Так Треба Продакшн» на замовлення телеканалу у 2017 році.
- Аллу Туппурайнен — Роллі
- Сайя Лентонен — Ельф Міллі
- Еса Сааріо — Старший/Мудрець сауни/Оповідач
- Юркі Ковалев — Атонал
- Матті Ранін — Довгий вітер
- Аарре Карен — Лакей
- Марія Ярвенхельмі — Принцеса / Жаба
- Пекка Лехтосаарі — додаткові голоси
Домашні ЗМІ
Фільм був випущений на DVD у більшості європейських територій, і був звільнений як а[] відразу на відео фільм у Великій Британія на DVD від HB Films.
Примітки
- Röllin sydän. IMDb. Процитовано 8 липня 2023 р.
- Röllin sydän (2007). Box Office Mojo. IMDb. Процитовано 8 липня 2023 р.
- Röllin sydän ihastuttaa maailmalla (фін.). 3 листопада 2008 р. Процитовано 8 липня 2023 р.
- Quest for a Heart - Official website of Mike Downey. Процитовано 8 липня 2023 р.
Посилання
- Офіційний сайт
- Роллі та Ельф: Неймовірні пригоди на сайті IMDb (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Rolli ta Elf Nejmovirni prigodi fin Rollin sydan angl Quest for a Heart animacijnij film 2007 roku rezhiser Vin zasnovanij na personazhi stvorenomu Allu Tuppurajnen i hocha ce tretij film Rolli poperednimi filmami ye z 1991 roku ta z 2001 roku ce takozh persha animaciya Rolli Ce takozh odin iz pershih povnometrazhnih animacijnih filmiv stvorenih u do cogo v 1979 roci bula vipushena animacijna adaptaciya vijshov u 1996 roci a u 2006 roci Z byudzhetom ponad 5 miljoniv yevro Rolli ta Elf Nejmovirni prigodi ye odnim iz V Ukrayini prem yera filmu vidbulasya 1 sichnya 2008 roku v ukrayinskomu prokati strichka jshla iz rosijskim dublyazhem Rolli ta Elf Nejmovirni prigodiRollin sydanVidanimacijnijZhanriprigodi fentezijnij film i simejnijRezhiserPekka LehtosaariProdyuseriMarko Ror Volodimir Taubkin Andre Sikoyev Stefan Beiten Majk Dauni Majkl Genriks Zorana Piggott Sofokl Tasiulis Sem Tejlor Nikolas VajlScenaristPekka Lehtosaari Allu Tuppurajnen personazhi nezaznachenij KompozitorTuomas KantelinenKinokompaniyaMRP Matila Rohr Productions Greenlight Media AG Film and Music Entertainment F amp ME Kontakt Production CenterDistrib yutorNordisk Film Finlyandiya HB Films Velika Britaniya Kaskad Ukrayina Ukrayina Trivalist81 hv Movafinska nimecka anglijska rosijskaKrayina Finlyandiya Nimechchina Velika Britaniya RosiyaRik2007Data vihodu14 grudnya 2007 Finlyandiya 27 grudnya 2007 Rosiya 1 sichnya 2008 Ukrayina 8 lyutogo 2008 Nimechchina Koshtoris5 200 000 Kasovi zbori3 133 499 IMDbID 0796232 Film otrimav nagorodu za najkrashu animaciyu na Nimeckomu u zhovtni 2008 roku ta na v listopadi 2008 roku SyuzhetCej rozdil potrebuye dopovnennya lipen 2023 U rolyahPereklad ukrayinskij profesijnij bagatogolosij Tak Treba Prodakshn na zamovlennya telekanalu u 2017 roci Allu Tuppurajnen Rolli Sajya Lentonen Elf Milli Esa Saario Starshij Mudrec sauni Opovidach Yurki Kovalev Atonal Matti Ranin Dovgij viter Aarre Karen Lakej Mariya Yarvenhelmi Princesa Zhaba Pekka Lehtosaari dodatkovi golosiDomashni ZMIFilm buv vipushenij na DVD u bilshosti yevropejskih teritorij i buv zvilnenij yak a sho vidrazu na video film u Velikij Britaniya na DVD vid HB Films PrimitkiRollin sydan IMDb Procitovano 8 lipnya 2023 r Rollin sydan 2007 Box Office Mojo IMDb Procitovano 8 lipnya 2023 r Rollin sydan ihastuttaa maailmalla fin 3 listopada 2008 r Procitovano 8 lipnya 2023 r Quest for a Heart Official website of Mike Downey Procitovano 8 lipnya 2023 r PosilannyaOficijnij sajt Rolli ta Elf Nejmovirni prigodi na sajti IMDb angl