Ця стаття містить текст, що не відповідає . |
Ця стаття є сирим з англійської мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. |
Родіо́н Рома́нович Раско́льников — головний дійовий персонаж роману Федора Достоєвського «Злочин і кара».
Родіон Раскольников |
---|
Раскольников в романі
Раскольников — колишній студент-юрист з Санкт-Петербурга, через брак коштів вимушений залишити навчання в університеті. Живе вкрай бідно.
Він вирішив убити одну стару, титулярного радника, що дає гроші на відсотки.
Стара дурна, глуха, хвора, жадібна, бере величезні відсотки, зла і заїдає чужий вік, мучачи у себе в робітниць свою молодшу сестру. «Вона нікуди не годна», «для чого вона живе?», «чи корисна вона хоч кому-небудь?» тощо. |
Дає вчетверо менше, ніж коштує річ, а відсотків по п'яти й навіть по семи бере на місяць тощо. | ||
— частина I, глава VI |
Дає вчетверо менше, ніж коштує річ, а відсотків по п'яти й навіть по семи бере на місяць тощо. | ||
— частина I, глава VI |
На злочин, однак, не наважується, поки не отримує лист від матері, в якому йдеться про підготування одруження його сестри з якимсь паном Лужиним. Розуміючи, що сестра не любить майбутнього чоловіка, а жертвує собою заради добробуту сім'ї та, більшою мірою, заради самого Раскольникова, він обманом проникає у квартиру бабусі, вбиває і грабує її, попутно вбиваючи випадкового свідка в тій же квартирі.
Маючи свою теорію про те, що люди діляться на звичайних людей, що пливуть за течією, і людей, подібних Наполеону, яким дозволено все, Раскольников до вбивства зараховує себе до другої категорії; однак після вбивства виявляє, що повною мірою належить до першої.
Зовнішність
Зовнішність героя в романі описується двічі.
До речі, він був гарний собою, з прекрасними темними очима, мав темно-русе волосся, ростом вище середнього, тонкий і стрункий… Він був настільки погано одягнений, що інша людина, навіть і звичайна людина, совість має не виходити в такому лахмітті на вулицю. | ||
— опис Раскольникова на початку твору. |
Пізніше Достоєвський створив інший портрет Родіона Романовича — після злочину він нагадує людину, з насилу перемагає сильний фізичний біль:
Брови його були зрушені, губи стиснуті, погляд збуджений |
Подібний «метод дворазового портретування» автор застосував і до опису зовнішності інших персонажів — зокрема, Соні Мармаладової і Свидригайлова. Цей художній прийом дозволив письменникові показати, що його герої за короткий відрізок часу пройшли через низку важких випробувань, що відбилося на їх зовнішності.
Прототипи
1. Герасим Чистов.
Прикажчик, розкольник 27-ми років, який убив сокирою в грудні 1865 року в Москві двох бабусь (куховарку і пралю) з метою пограбування їх господині, міщанки Дубровиной. З залізної скрині були викрадені гроші, срібні й золоті речі. Убиті були знайдені в різних кімнатах в калюжах крові (газета «Голос» 1865 р. 7-13 вересня).
2. А. Т. Неофітів.
Московський професор загальної історії, родич по материнській лінії тітки Достоєвського купчихи А. Ф. Куманіна і поряд з Достоєвським один з її спадкоємців. Неофітів проходив у справі підроблювачів квитків 5%-го внутрішньої позики (порівняйте мотив миттєвого збагачення у свідомості Раскольникова).
3. П'єр-Франсуа Ласенер.
Французький злочинець, для якого вбивство людини було тим же самим, що «випити склянку вина»; виправдовуючи свої злочини, Ласенер писав вірші й мемуари, доводячи в них, ніби він «жертва суспільства», месник, борець із суспільною несправедливістю в ім'я революційної ідеї, нібито підказаної йому соціалістами-утопістами (виклад процесу Ласенер 1830-х років на сторінках журналу Достоєвського «Час», 1861 р. № 2).
У кінематографі
У кіно Раскольников вперше був зображений в німій екранізації , режисер Роберт Віне (1923 р.). Він був зображений Пітер Лорре у (1935), Джон Герт в адаптації мінісеріалу BBC 1979 року, Патрік Демпсі в телевізійному фільмі 1998 року та Джон Сімм (2002 р.), Кріспін Гловер (2002 р.) та (2005 р.). Персонаж Мішеля у Робер Брессон «Кишеньковий злодій» заснований на Раскольникові. Пол Шредер, який написав «Таксист» (1976 р.), своєю чергою, був натхненний персонажем Брессона Мішелем створити антигероя , Роберта Де Ніро. Британський психологічний трилер 2005 року Матч-пойнт Вуді Аллена — це дискусія з «Злочином і покаранням»: головний герой Кріс Уілтон () рано спостерігається читання книги та ідентифікація з Раскольниковим. Задумливий самотник, який вбиває бідну дівчину, яка любить його, тому що він вважає свої інтереси вищими за оточуючих, мало знає провини й уникає виявлення завдяки удачі. Аллен сигналізує про свої наміри більш поверхневою схожістю: обох майже не вражає несподівана поява художника на сходовій клітці, і обидва поліцейські грають із підозрюваним у кота та мишку. Його драма-трилер 2015 року «Ірраціональна людина» також натхненний «Злочином і покаранням», з головним героєм Ейбом Лукасом (Хоакін Фенікс) як його персонажем Раскольниковим.
Примітки
- Бєлов, 1979, с. 50—51.
- Johnston, Sheila (22 квітня 2018). Film-makers on film: Paul Schrader. The Telegraph (англ.). Лондон, Англія: Telegraph Media Group. Процитовано 16 липня 2018.
- Гойос, Харалампос / Living Life as an Opera Lover: On the Uses of Opera as Musical Accompaniment in Woody Allen's Match Point, «Senses of Cinema», випуск 40. Процитовано 21 січня 2012 р.
- Diamond, Stephen A. (17 серпня 2015 р.). "Irrational Man" Review: Woody Allen's Existentialism 101. (англ.). New York City: . Процитовано 16 липня 2018.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya mistit tekst sho ne vidpovidaye enciklopedichnomu stilyu Bud laska dopomozhit udoskonaliti cyu stattyu pogodivshi stil vikladu zi stilistichnimi pravilami Vikipediyi Mozhlivo storinka obgovorennya mistit zauvazhennya shodo potribnih zmin Cya stattya ye sirim perekladom z anglijskoyi movi Mozhlivo vona stvorena za dopomogoyu mashinnogo perekladu abo perekladachem yakij nedostatno volodiye oboma movami Bud laska dopomozhit polipshiti pereklad Rodio n Roma novich Rasko lnikov golovnij dijovij personazh romanu Fedora Dostoyevskogo Zlochin i kara Rodion RaskolnikovRaskolnikov v romaniRaskolnikov kolishnij student yurist z Sankt Peterburga cherez brak koshtiv vimushenij zalishiti navchannya v universiteti Zhive vkraj bidno Vin virishiv ubiti odnu staru titulyarnogo radnika sho daye groshi na vidsotki Stara durna gluha hvora zhadibna bere velichezni vidsotki zla i zayidaye chuzhij vik muchachi u sebe v robitnic svoyu molodshu sestru Vona nikudi ne godna dlya chogo vona zhive chi korisna vona hoch komu nebud tosho Daye vchetvero menshe nizh koshtuye rich a vidsotkiv po p yati j navit po semi bere na misyac tosho chastina I glava VI Daye vchetvero menshe nizh koshtuye rich a vidsotkiv po p yati j navit po semi bere na misyac tosho chastina I glava VI Na zlochin odnak ne navazhuyetsya poki ne otrimuye list vid materi v yakomu jdetsya pro pidgotuvannya odruzhennya jogo sestri z yakims panom Luzhinim Rozumiyuchi sho sestra ne lyubit majbutnogo cholovika a zhertvuye soboyu zaradi dobrobutu sim yi ta bilshoyu miroyu zaradi samogo Raskolnikova vin obmanom pronikaye u kvartiru babusi vbivaye i grabuye yiyi poputno vbivayuchi vipadkovogo svidka v tij zhe kvartiri Mayuchi svoyu teoriyu pro te sho lyudi dilyatsya na zvichajnih lyudej sho plivut za techiyeyu i lyudej podibnih Napoleonu yakim dozvoleno vse Raskolnikov do vbivstva zarahovuye sebe do drugoyi kategoriyi odnak pislya vbivstva viyavlyaye sho povnoyu miroyu nalezhit do pershoyi ZovnishnistZovnishnist geroya v romani opisuyetsya dvichi Do rechi vin buv garnij soboyu z prekrasnimi temnimi ochima mav temno ruse volossya rostom vishe serednogo tonkij i strunkij Vin buv nastilki pogano odyagnenij sho insha lyudina navit i zvichajna lyudina sovist maye ne vihoditi v takomu lahmitti na vulicyu opis Raskolnikova na pochatku tvoru Piznishe Dostoyevskij stvoriv inshij portret Rodiona Romanovicha pislya zlochinu vin nagaduye lyudinu z nasilu peremagaye silnij fizichnij bil Brovi jogo buli zrusheni gubi stisnuti poglyad zbudzhenij Podibnij metod dvorazovogo portretuvannya avtor zastosuvav i do opisu zovnishnosti inshih personazhiv zokrema Soni Marmaladovoyi i Svidrigajlova Cej hudozhnij prijom dozvoliv pismennikovi pokazati sho jogo geroyi za korotkij vidrizok chasu projshli cherez nizku vazhkih viprobuvan sho vidbilosya na yih zovnishnosti Prototipi1 Gerasim Chistov Prikazhchik rozkolnik 27 mi rokiv yakij ubiv sokiroyu v grudni 1865 roku v Moskvi dvoh babus kuhovarku i pralyu z metoyu pograbuvannya yih gospodini mishanki Dubrovinoj Z zaliznoyi skrini buli vikradeni groshi sribni j zoloti rechi Ubiti buli znajdeni v riznih kimnatah v kalyuzhah krovi gazeta Golos 1865 r 7 13 veresnya 2 A T Neofitiv Moskovskij profesor zagalnoyi istoriyi rodich po materinskij liniyi titki Dostoyevskogo kupchihi A F Kumanina i poryad z Dostoyevskim odin z yiyi spadkoyemciv Neofitiv prohodiv u spravi pidroblyuvachiv kvitkiv 5 go vnutrishnoyi poziki porivnyajte motiv mittyevogo zbagachennya u svidomosti Raskolnikova 3 P yer Fransua Lasener Francuzkij zlochinec dlya yakogo vbivstvo lyudini bulo tim zhe samim sho vipiti sklyanku vina vipravdovuyuchi svoyi zlochini Lasener pisav virshi j memuari dovodyachi v nih nibi vin zhertva suspilstva mesnik borec iz suspilnoyu nespravedlivistyu v im ya revolyucijnoyi ideyi nibito pidkazanoyi jomu socialistami utopistami viklad procesu Lasener 1830 h rokiv na storinkah zhurnalu Dostoyevskogo Chas 1861 r 2 U kinematografiU kino Raskolnikov vpershe buv zobrazhenij v nimij ekranizaciyi rezhiser Robert Vine 1923 r Vin buv zobrazhenij Piter Lorre u 1935 Dzhon Gert v adaptaciyi miniserialu BBC 1979 roku Patrik Dempsi v televizijnomu filmi 1998 roku ta Dzhon Simm 2002 r Krispin Glover 2002 r ta 2005 r Personazh Mishelya u Rober Bresson Kishenkovij zlodij zasnovanij na Raskolnikovi Pol Shreder yakij napisav Taksist 1976 r svoyeyu chergoyu buv nathnennij personazhem Bressona Mishelem stvoriti antigeroya Roberta De Niro Britanskij psihologichnij triler 2005 roku Match pojnt Vudi Allena ce diskusiya z Zlochinom i pokarannyam golovnij geroj Kris Uilton rano sposterigayetsya chitannya knigi ta identifikaciya z Raskolnikovim Zadumlivij samotnik yakij vbivaye bidnu divchinu yaka lyubit jogo tomu sho vin vvazhaye svoyi interesi vishimi za otochuyuchih malo znaye provini j unikaye viyavlennya zavdyaki udachi Allen signalizuye pro svoyi namiri bilsh poverhnevoyu shozhistyu oboh majzhe ne vrazhaye nespodivana poyava hudozhnika na shodovij klitci i obidva policejski grayut iz pidozryuvanim u kota ta mishku Jogo drama triler 2015 roku Irracionalna lyudina takozh nathnennij Zlochinom i pokarannyam z golovnim geroyem Ejbom Lukasom Hoakin Feniks yak jogo personazhem Raskolnikovim PrimitkiByelov 1979 s 50 51 Johnston Sheila 22 kvitnya 2018 Film makers on film Paul Schrader The Telegraph angl London Angliya Telegraph Media Group Procitovano 16 lipnya 2018 Gojos Haralampos Living Life as an Opera Lover On the Uses of Opera as Musical Accompaniment in Woody Allen s Match Point Senses of Cinema vipusk 40 Procitovano 21 sichnya 2012 r Diamond Stephen A 17 serpnya 2015 r Irrational Man Review Woody Allen s Existentialism 101 angl New York City Procitovano 16 lipnya 2018