Риза Каяалп (тур. Rıza Kayaalp; нар. 10 жовтня 1989, Йозгат) — турецький борець греко-римського стилю, п'ятиразовий призер та п'ятириразовий чемпіон світу, дворазовий призер та одинадцятиразовий чемпіон Європи, чемпіон Європейських ігор, дворазовий володар кубку світу, триразовий призер Олімпійських ігор.
Риза Каяалп Rıza Kayaalp тур. Rıza Kayaalp | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Загальна інформація | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Національність | турок | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Громадянство | Туреччина | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Місце проживання | Анкара | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Народження | 10 жовтня 1989 (34 роки) Йозгат | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Зріст | 183 см | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Вага | 130 кг | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Alma mater | d | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Спорт | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Країна | Туреччина | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Вид спорту | боротьба | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Дисципліна | греко-римська боротьба | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Клуб | ASKI Анкара | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Нац. збірна | Туреччина | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Тренери | Мехмет Акіф Пірім, з 2005 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Участь і здобутки | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Риза Каяалп у Вікісховищі | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Життєпис
Боротьбою почав займатися з 2000 року. Неодноразовий призер та чемпіон світу серед кадетів і юніорів.
Виступає за борцівський клуб ASKI Анкара. Тренер — Мехмет Акіф Пірім.
Цей розділ потребує доповнення. (червень 2017) |
Спортивні результати на міжнародних змаганнях
Виступи на Олімпіадах
Змагання | Збірна | Вагова категорія | Місце |
---|---|---|---|
Літні Олімпійські ігри 2008 | греко-римська боротьба, до 120 кг | 19 | |
Літні Олімпійські ігри 2012 | Туреччина | греко-римська боротьба, до 120 кг | Бронза |
Літні Олімпійські ігри 2016 | Туреччина | греко-римська боротьба, до 130 кг | Срібло |
Літні Олімпійські ігри 2020 | Туреччина | греко-римська боротьба, до 130 кг | Бронза |
Виступи на Чемпіонатах світу
Виступи на Чемпіонатах Європи
Змагання | Збірна | Вагова категорія | Місце |
---|---|---|---|
Чемпіонат Європи з боротьби 2009 | Туреччина | греко-римська боротьба, до 120 кг | 10 |
Чемпіонат Європи з боротьби 2010 | Туреччина | греко-римська боротьба, до 120 кг | Золото |
Чемпіонат Європи з боротьби 2011 | Туреччина | греко-римська боротьба, до 120 кг | Срібло |
Чемпіонат Європи з боротьби 2012 | Туреччина | греко-римська боротьба, до 120 кг | Золото |
Чемпіонат Європи з боротьби 2013 | Туреччина | греко-римська боротьба, до 120 кг | Золото |
Чемпіонат Європи з боротьби 2014 | Туреччина | греко-римська боротьба, до 130 кг | Золото |
Чемпіонат Європи з боротьби 2016 | Туреччина | греко-римська боротьба, до 130 кг | Золото |
Чемпіонат Європи з боротьби 2017 | Туреччина | греко-римська боротьба, до 130 кг | Золото |
Чемпіонат Європи з боротьби 2018 | Туреччина | греко-римська боротьба, до 130 кг | Золото |
Чемпіонат Європи з боротьби 2019 | Туреччина | греко-римська боротьба, до 130 кг | Золото |
Чемпіонат Європи з боротьби 2020 | Туреччина | греко-римська боротьба, до 130 кг | 7 |
Чемпіонат Європи з боротьби 2021 | Туреччина | греко-римська боротьба, до 130 кг | Золото |
Чемпіонат Європи з боротьби 2022 | Туреччина | греко-римська боротьба, до 130 кг | Золото |
Чемпіонат Європи з боротьби 2023 | Туреччина | греко-римська боротьба, до 130 кг | Золото |
Чемпіонат Європи з боротьби 2024 | Туреччина | греко-римська боротьба, до 130 кг | Срібло |
Виступи на Європейських іграх
Змагання | Збірна | Вагова категорія | Місце |
---|---|---|---|
Європейські ігри 2015 | Туреччина | греко-римська боротьба, до 130 кг | Золото |
Виступи на Кубках світу
Змагання | Збірна | Вагова категорія | Місце |
---|---|---|---|
Кубок світу з боротьби 2010 | Туреччина | греко-римська боротьба, до 120 кг | Срібло |
Туреччина | греко-римська боротьба, до 120 кг | Золото | |
Туреччина | греко-римська боротьба, до 120 кг | Золото | |
Туреччина | греко-римська боротьба, до 130 кг | 4 |
Виступи на Всесвітніх іграх військовослужбовців
Змагання | Збірна | Вагова категорія | Місце |
---|---|---|---|
Туреччина | греко-римська боротьба, до 130 кг | Золото |
Виступи на Середземноморських іграх
Змагання | Збірна | Вагова категорія | Місце |
---|---|---|---|
Туреччина | греко-римська боротьба, до 120 кг | Золото | |
Туреччина | греко-римська боротьба, до 120 кг | Золото |
Виступи на Чемпіонатах світу серед студентів
Змагання | Збірна | Вагова категорія | Місце |
---|---|---|---|
Туреччина | греко-римська боротьба, до 120 кг | Золото |
Виступи на інших змаганнях
Змагання | Збірна | Вагова категорія | Місце |
---|---|---|---|
Туреччина | греко-римська боротьба, до 120 кг | Золото | |
Туреччина | греко-римська боротьба, до 120 кг | Золото | |
Туреччина | греко-римська боротьба, до 120 кг | Золото | |
Туреччина | греко-римська боротьба, до 120 кг | Золото | |
Туреччина | греко-римська боротьба, до 120 кг | Золото | |
Туреччина | греко-римська боротьба, до 120 кг | Золото | |
Туреччина | греко-римська боротьба, до 120 кг | Золото | |
Туреччина | греко-римська боротьба, до 120 кг | Золото | |
Туреччина | греко-римська боротьба, до 120 кг | Золото | |
Туреччина | греко-римська боротьба, до 120 кг | Золото | |
Літня Універсіада 2013 | Туреччина | греко-римська боротьба, до 120 кг | Золото |
Туреччина | греко-римська боротьба, до 120 кг | Золото | |
Туреччина | греко-римська боротьба, до 130 кг | Золото | |
Туреччина | греко-римська боротьба, до 130 кг | Золото | |
Туреччина | греко-римська боротьба, до 130 кг | Золото | |
Туреччина | греко-римська боротьба, до 130 кг | Золото | |
Туреччина | команда | Срібло | |
Туреччина | греко-римська боротьба, до 130 кг | Золото | |
Туреччина | греко-римська боротьба, до 130 кг | Золото | |
Туреччина | греко-римська боротьба, до 130 кг | Золото | |
Туреччина | команда | 4 | |
Туреччина | греко-римська боротьба, до 130 кг | Золото | |
Туреччина | греко-римська боротьба, до 130 кг | Золото | |
Туреччина | греко-римська боротьба, до 130 кг | Бронза | |
Туреччина | греко-римська боротьба, до 130 кг | Золото | |
Туреччина | греко-римська боротьба, до 130 кг | 10 |
Виступи на змаганнях молодших вікових груп
Змагання | Збірна | Вагова категорія | Місце |
---|---|---|---|
Туреччина | греко-римська боротьба, до 100 кг | Золото | |
Туреччина | греко-римська боротьба, до 100 кг | Золото | |
Туреччина | греко-римська боротьба, до 96 кг | Срібло | |
Туреччина | греко-римська боротьба, до 96 кг | 16 | |
Туреччина | греко-римська боротьба, до 120 кг | Бронза | |
Туреччина | греко-римська боротьба, до 120 кг | Срібло | |
Туреччина | греко-римська боротьба, до 120 кг | Золото | |
Туреччина | греко-римська боротьба, до 120 кг | Золото | |
Туреччина | греко-римська боротьба, до 120 кг | Золото |
Посилання
- (англ.)
- http://www.sports-reference.com/olympics/athletes/ka/riza-kayaalp-1.html [ 2 вересня 2011 у Wayback Machine.]
- (англ.)
Це незавершена стаття про призера або призерку Олімпійських ігор. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Це незавершена стаття про борця чи борчиню. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Riza Kayaalp tur Riza Kayaalp nar 10 zhovtnya 1989 19891010 Jozgat tureckij borec greko rimskogo stilyu p yatirazovij prizer ta p yatirirazovij chempion svitu dvorazovij prizer ta odinadcyatirazovij chempion Yevropi chempion Yevropejskih igor dvorazovij volodar kubku svitu trirazovij prizer Olimpijskih igor Riza Kayaalp Riza Kayaalp tur Riza KayaalpZagalna informaciyaNacionalnistturokGromadyanstvo TurechchinaMisce prozhivannyaAnkaraNarodzhennya10 zhovtnya 1989 1989 10 10 34 roki JozgatZrist183 smVaga130 kgAlma materdSportKrayina TurechchinaVid sportuborotbaDisciplinagreko rimska borotbaKlubASKI AnkaraNac zbirna TurechchinaTreneriMehmet Akif Pirim z 2005Uchast i zdobutki Riza Kayaalp u VikishovishiNagorodibronzova Olimpijska medal d 2021 Sportivni medali Predstavnik Turechchina Olimpijski igri Bronza London 2012 greko rimska borotba do 120 kg Sriblo Rio de Zhanejro 2016 greko rimska borotba do 130 kg Bronza Tokio 2020 greko rimska borotba do 130 kg Chempionati svitu z borotbi Bronza Gerning 2009 Chempionat svitu z borotbi 2009 greko rimska borotba do 120 kg Bronza Moskva 2010 Chempionat svitu z borotbi 2010 greko rimska borotba do 120 kg Zoloto Stambul 2011 Chempionat svitu z borotbi 2011 greko rimska borotba do 120 kg Sriblo Budapesht 2013 Chempionat svitu z borotbi 2013 greko rimska borotba do 120 kg Sriblo Tashkent 2014 Chempionat svitu z borotbi 2014 greko rimska borotba do 130 kg Zoloto Las Vegas 2015 Chempionat svitu z borotbi 2015 greko rimska borotba do 130 kg Zoloto Parizh 2017 greko rimska borotba do 130 kg Zoloto Nur Sultan 2019 Chempionat svitu z borotbi 2019 greko rimska borotba do 130 kg Zoloto Belgrad 2022 greko rimska borotba do 130 kg Sriblo Belgrad 2023 Chempionat svitu z borotbi 2023 greko rimska borotba do 130 kg Chempionati Yevropi z borotbi Zoloto Baku 2010 greko rimska borotba do 120 kg Sriblo Dortmund 2011 greko rimska borotba do 120 kg Zoloto Belgrad 2012 greko rimska borotba do 120 kg Zoloto Tbilisi 2013 greko rimska borotba do 120 kg Zoloto Vantaa 2014 greko rimska borotba do 130 kg Zoloto Riga 2016 greko rimska borotba do 130 kg Zoloto Novij Sad 2017 greko rimska borotba do 130 kg Zoloto Kaspijsk 2018 greko rimska borotba do 130 kg Zoloto Buharest 2019 greko rimska borotba do 130 kg Zoloto Varshava 2021 greko rimska borotba do 130 kg Zoloto Budapesht 2022 greko rimska borotba do 130 kg Zoloto Zagreb 2023 greko rimska borotba do 130 kg Sriblo Buharest 2024 greko rimska borotba do 130 kg Yevropejski igri Zoloto Baku 2015 greko rimska borotba do 130 kg Kubki svitu z borotbi Sriblo Yerevan 2010 greko rimska borotba do 120 kg Zoloto greko rimska borotba do 120 kg Zoloto greko rimska borotba do 120 kg Vsesvitni igri vijskovosluzhbovciv Zoloto greko rimska borotba do 130 kg Seredzemnomorski igri Zoloto greko rimska borotba do 120 kg Zoloto greko rimska borotba do 120 kg Zoloto greko rimska borotba do 120 kg Sriblo greko rimska borotba do 120 kg Zoloto greko rimska borotba do 120 kg Zoloto greko rimska borotba do 120 kg Sriblo greko rimska borotba do 96 kg Bronza greko rimska borotba do 120 kg Zoloto greko rimska borotba do 120 kg Zoloto greko rimska borotba do 100 kg Zoloto greko rimska borotba do 100 kgZhittyepisBorotboyu pochav zajmatisya z 2000 roku Neodnorazovij prizer ta chempion svitu sered kadetiv i yunioriv Vistupaye za borcivskij klub ASKI Ankara Trener Mehmet Akif Pirim Cej rozdil potrebuye dopovnennya cherven 2017 Sportivni rezultati na mizhnarodnih zmagannyahVistupi na Olimpiadah Zmagannya Zbirna Vagova kategoriya Misce Litni Olimpijski igri 2008 greko rimska borotba do 120 kg 19 Litni Olimpijski igri 2012 Turechchina greko rimska borotba do 120 kg 3 Bronza Litni Olimpijski igri 2016 Turechchina greko rimska borotba do 130 kg 2 Sriblo Litni Olimpijski igri 2020 Turechchina greko rimska borotba do 130 kg 3 Bronza Vistupi na Chempionatah svitu Zmagannya Zbirna Vagova kategoriya Misce Chempionat svitu z borotbi 2009 Turechchina 3 Bronza Chempionat svitu z borotbi 2010 Turechchina 3 Bronza Chempionat svitu z borotbi 2011 Turechchina 1 Zoloto Chempionat svitu z borotbi 2013 Turechchina greko rimska borotba do 120 kg 2 Sriblo Chempionat svitu z borotbi 2014 Turechchina greko rimska borotba do 130 kg 2 Sriblo Chempionat svitu z borotbi 2015 Turechchina greko rimska borotba do 130 kg 1 Zoloto Chempionat svitu z borotbi 2017 Turechchina greko rimska borotba do 130 kg 1 Zoloto Chempionat svitu z borotbi 2019 Turechchina greko rimska borotba do 130 kg 1 Zoloto Chempionat svitu z borotbi 2022 Turechchina greko rimska borotba do 130 kg 1 Zoloto Chempionat svitu z borotbi 2023 Turechchina greko rimska borotba do 130 kg 2 Sriblo Vistupi na Chempionatah Yevropi Zmagannya Zbirna Vagova kategoriya Misce Chempionat Yevropi z borotbi 2009 Turechchina greko rimska borotba do 120 kg 10 Chempionat Yevropi z borotbi 2010 Turechchina greko rimska borotba do 120 kg 1 Zoloto Chempionat Yevropi z borotbi 2011 Turechchina greko rimska borotba do 120 kg 2 Sriblo Chempionat Yevropi z borotbi 2012 Turechchina greko rimska borotba do 120 kg 1 Zoloto Chempionat Yevropi z borotbi 2013 Turechchina greko rimska borotba do 120 kg 1 Zoloto Chempionat Yevropi z borotbi 2014 Turechchina greko rimska borotba do 130 kg 1 Zoloto Chempionat Yevropi z borotbi 2016 Turechchina greko rimska borotba do 130 kg 1 Zoloto Chempionat Yevropi z borotbi 2017 Turechchina greko rimska borotba do 130 kg 1 Zoloto Chempionat Yevropi z borotbi 2018 Turechchina greko rimska borotba do 130 kg 1 Zoloto Chempionat Yevropi z borotbi 2019 Turechchina greko rimska borotba do 130 kg 1 Zoloto Chempionat Yevropi z borotbi 2020 Turechchina greko rimska borotba do 130 kg 7 Chempionat Yevropi z borotbi 2021 Turechchina greko rimska borotba do 130 kg 1 Zoloto Chempionat Yevropi z borotbi 2022 Turechchina greko rimska borotba do 130 kg 1 Zoloto Chempionat Yevropi z borotbi 2023 Turechchina greko rimska borotba do 130 kg 1 Zoloto Chempionat Yevropi z borotbi 2024 Turechchina greko rimska borotba do 130 kg 2 Sriblo Vistupi na Yevropejskih igrah Zmagannya Zbirna Vagova kategoriya Misce Yevropejski igri 2015 Turechchina greko rimska borotba do 130 kg 1 Zoloto Vistupi na Kubkah svitu Zmagannya Zbirna Vagova kategoriya Misce Kubok svitu z borotbi 2010 Turechchina greko rimska borotba do 120 kg 2 Sriblo Turechchina greko rimska borotba do 120 kg 1 Zoloto Turechchina greko rimska borotba do 120 kg 1 Zoloto Turechchina greko rimska borotba do 130 kg 4 Vistupi na Vsesvitnih igrah vijskovosluzhbovciv Zmagannya Zbirna Vagova kategoriya Misce Turechchina greko rimska borotba do 130 kg 1 Zoloto Vistupi na Seredzemnomorskih igrah Zmagannya Zbirna Vagova kategoriya Misce Turechchina greko rimska borotba do 120 kg 1 Zoloto Turechchina greko rimska borotba do 120 kg 1 Zoloto Vistupi na Chempionatah svitu sered studentiv Zmagannya Zbirna Vagova kategoriya Misce Turechchina greko rimska borotba do 120 kg 1 Zoloto Vistupi na inshih zmagannyah Zmagannya Zbirna Vagova kategoriya Misce Turechchina greko rimska borotba do 120 kg 1 Zoloto Turechchina greko rimska borotba do 120 kg 1 Zoloto Turechchina greko rimska borotba do 120 kg 1 Zoloto Turechchina greko rimska borotba do 120 kg 1 Zoloto Turechchina greko rimska borotba do 120 kg 1 Zoloto Turechchina greko rimska borotba do 120 kg 1 Zoloto Turechchina greko rimska borotba do 120 kg 1 Zoloto Turechchina greko rimska borotba do 120 kg 1 Zoloto Turechchina greko rimska borotba do 120 kg 1 Zoloto Turechchina greko rimska borotba do 120 kg 1 Zoloto Litnya Universiada 2013 Turechchina greko rimska borotba do 120 kg 1 Zoloto Turechchina greko rimska borotba do 120 kg 1 Zoloto Turechchina greko rimska borotba do 130 kg 1 Zoloto Turechchina greko rimska borotba do 130 kg 1 Zoloto Turechchina greko rimska borotba do 130 kg 1 Zoloto Turechchina greko rimska borotba do 130 kg 1 Zoloto Turechchina komanda 2 Sriblo Turechchina greko rimska borotba do 130 kg 1 Zoloto Turechchina greko rimska borotba do 130 kg 1 Zoloto Turechchina greko rimska borotba do 130 kg 1 Zoloto Turechchina komanda 4 Turechchina greko rimska borotba do 130 kg 1 Zoloto Turechchina greko rimska borotba do 130 kg 1 Zoloto Turechchina greko rimska borotba do 130 kg 3 Bronza Turechchina greko rimska borotba do 130 kg 1 Zoloto Turechchina greko rimska borotba do 130 kg 10 Vistupi na zmagannyah molodshih vikovih grup Zmagannya Zbirna Vagova kategoriya Misce Turechchina greko rimska borotba do 100 kg 1 Zoloto Turechchina greko rimska borotba do 100 kg 1 Zoloto Turechchina greko rimska borotba do 96 kg 2 Sriblo Turechchina greko rimska borotba do 96 kg 16 Turechchina greko rimska borotba do 120 kg 3 Bronza Turechchina greko rimska borotba do 120 kg 2 Sriblo Turechchina greko rimska borotba do 120 kg 1 Zoloto Turechchina greko rimska borotba do 120 kg 1 Zoloto Turechchina greko rimska borotba do 120 kg 1 ZolotoPosilannya angl http www sports reference com olympics athletes ka riza kayaalp 1 html 2 veresnya 2011 u Wayback Machine angl Ce nezavershena stattya pro prizera abo prizerku Olimpijskih igor Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Ce nezavershena stattya pro borcya chi borchinyu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi