Рейнська пові́трянодеса́нтна опера́ція, також Опера́ція «Версіті» (англ. Operation Varsity) — остання масштабна повітряно-десантна операція військ союзників часів Другої світової війни; її було здійснено 24 березня 1945 на території землі Вестфалія, в Німеччині. За участю понад 16 000 десантників і кількох тисяч літаків це була найбільша повітряно-десантна операція в історії, проведена за один день і в тому самому місці.
Рейнська повітрянодесантна операція Operation Varsity | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Рейнська операція Західноєвропейський ТВД | |||||||
Десантування союзників з транспортних літаків С-47. 24 березня 1945 | |||||||
Координати: 51°42′09″ пн. ш. 6°36′09″ сх. д. / 51.70250000002777568° пн. ш. 6.602500000027777816° сх. д. | |||||||
| |||||||
Сторони | |||||||
Велика Британія США Канада | Третій Рейх | ||||||
Командувачі | |||||||
Бернард Монтгомері Метью Ріджвей | Гюнтер Блюментрітт | ||||||
Військові сили | |||||||
16 870 | 8 000 | ||||||
Втрати | |||||||
2 378-2 700 загиблі або поранені 72 літаки | н/д щодо кількості загиблих та поранених 3500 захоплено в полон |
Це було частиною операції «Plunder», спроби британської 21-ї групи армій під командуванням фельдмаршала Бернарда Монтгомері перетнути Рейн і звідти проникнути в північну Німеччину. Операція «Версіті» мала на меті допомогти 21-й групі армій убезпечити свої позиції через річку в західній Німеччині шляхом перекидання двох повітряно-десантних дивізій на східний берег Рейну, поблизу міст Хаммінкельн і Вессель.
Плани передбачали десантування двох повітряно-десантних дивізій і планерів за німецькими лініями поблизу Везеля. Солдати з 18-го американського повітряно-десантного корпусу, доданого до 1-ї повітряно-десантної армії союзників, отримали вказівки захопити стратегічні території та, загалом, створити відволікання для німецької оборони, щоб забезпечити просування військ союзників.
Британській 6-й повітряно-десантній дивізії було наказано взяти села Шнаппенберг і Хаммінкельн, змусити відступити німецькі війська з частини лісу Дайрсфордт і закріпити три мости через Ейссел. Американська 17-та повітряно-десантна дивізія мала захопити місто Дайрсфордт і очистити решту лісу Дайрсфордт від німецьких військ. Тоді дві дивізії утримували територію, доки їх не замінили частини 21-ї групи армій і не приєдналися до загального наступу на північ Німеччини.
Повітряно-десантні сили зробили кілька помилок, найбільш помітною була помилка пілотування, яка призвела до того, що американський 513-й парашутно-десантний полк промахнувся з зоною посадки та приземлився в британській зоні. Тим не менш, операція була успішною: обидві дивізії заволоділи мостами через Рейн, а також убезпечили села, які могли бути використані німецькими військами для затримки наземного просування британських військ. Операція була останньою великомасштабною повітряно-десантною операцією союзників у Другій світовій війні.
Контекст
У березні 1945 року армії союзників просунулися на територію Німеччини й вийшли до Рейну. Останній становив величезну природну перешкоду для просування союзників, але пролом дозволив би союзникам отримати доступ до північнонімецької рівнини і, зрештою, просунутися на Берлін та інші великі міста північної Німеччини. Дотримуючись «підходу широкого фронту», розробленого генералом Дуайтом Д. Ейзенхауером, Верховний штаб союзних експедиційних сил вирішив спробувати створити пролом у кількох районах Рейну. Фельдмаршал Бернард Монтгомері, командуючий британською 21-ю групою армій, розробив план під назвою «Операція Plunder», який дозволив силам під його командуванням прорвати Рейн, який згодом був санкціонований Ейзенхауером. Операція « Plunder» передбачала перехід Другої британської армії під командуванням генерал-лейтенанта Майлза Демпсі та Дев’ятої армії США під командуванням генерал-лейтенанта Вільяма Гуда Сімпсона через Рейн у Ріс, у Везель та в район на південь від каналу Ліппе.
Щоб забезпечити успіх операції, Монтгомері наполягав на тому, щоб повітряно-десантний компонент був включений до планів операції, щоб підтримати амбітні напади, які мали відбутися; ця частина отримала кодову назву операція "Версіті". Спочатку для участі в операції було обрано три повітряно-десантні дивізії: британську 6-ту повітряно-десантну дивізію, а також американську 13-ту та 17-ту повітряно-десантні дивізії, усі три приєднані до американського XVIII повітряно-десантного корпусу. Одне з цих повітряно-десантних формувань, британська 6-та повітряно-десантна дивізія, була загартованою в боях; минулого року вона брала участь у висадці в Нормандії. Однак 17-та повітряно-десантна дивізія США була сформована тільки в квітні 1943 року і прибула до Великобританії в серпні 1944 року, надто пізно, щоб взяти участь в операції «Оверлорд». Дивізія також була відсутня в операції «Маркет Гарден» і брала участь у боях лише під час битви в Арденнах; тому це була відносно недосвідчена формація, яка ніколи не брала участі в парашутних боях. 13-та повітряно-десантна дивізія була сформована в серпні 1943 р. і перекинута до Франції в січні 1945 р.; сама формація ніколи не брала участі в бойових діях, хоча один з її полків, 517-й парашутно-піхотний полк, воював під час висадки в Італії, Провансі та під час битви в Арденнах.
Прелюдія
Приготування союзників
Таким чином, операція «Версіті» була спланована за участю цих трьох дивізій. Усіх трьох планувалося десантувати на парашутах за німецькими лініями на підтримку 21-ї групи армій під час її амбітного наступу на Рейн. Однак на ранніх етапах підготовки стало зрозуміло, що 13-та повітряно-десантна дивізія не зможе брати участь в операції, оскільки не вистачає бойової транспортної авіації для ефективного транспортування трьох дивізій. Тому план операції довелося змінити, щоб врахувати дві повітряно-десантні дивізії, що залишилися, британську 6-ту повітряно-десантну дивізію та американську 17-ту повітряно-десантну дивізію. Ці дві дивізії будуть перекинуті на парашутах за німецькі лінії з метою висадки поблизу Везеля та відволікання оборони противника, щоб допомогти просуванню британської 2-ї армії до Везеля:
- «Щоб відволікти ворожу оборону Рейну в секторі Везель нападом з повітря з метою [...] сприяння майбутнім операціям ДРУГОЇ АРМІЇ. »
— Оперативні накази по 6-й та 17-й повітряно-десантним дивізіям.
Щоб досягти цієї мети, дві дивізії будуть викинуті біля села Гаммінкельн і перед ними буде поставлено низку цілей: заволодіти Diersfordter Wald, лісом над Рейном, включаючи дорогу, яка з’єднує кілька міст; взяти кілька мостів через меншу річку Вієїль-Іссель, щоб полегшити просування; і захоплення села Хаммінкельн. Як тільки ці цілі будуть досягнуті, повітряно-десантні війська зміцнять свої позиції та чекатимуть прибуття сил союзницької армії для захисту території, таким чином відібраної у німецьких сил у цьому секторі.
Операція «Варсіті» стане найбільшою повітряно-десантною операцією, проведеною під час конфлікту; що більш важливо, це суперечило б попередній десантній стратегії, згідно з якою планувалося звільнити війська після початкової висадки амфібії, щоб мінімізувати ризики, з якими війська зіткнулися під час операції «Маркет Гарден». На відміну від того, що було під час останньої, повітряно-десантні сили будуть скинуті на відносно невеликій відстані за німецькими лініями, таким чином гарантуючи, що підкріплення, складені силами союзної армії, зможуть з’єднатися за короткий час: це дозволить уникнути ризику такого ж лиха, яке призвело до поразки британської 1-ї повітряно-десантної дивізії, коли вона була ізольована та фактично знищена німецькою піхотою та бронетехнікою під Арнемом. Командувач 1-ї повітряно-десантної армії союзників, генерал Льюїс Бреретон, який командував повітряно-десантними силами союзників, включаючи XVIII повітряно-десантний корпус США, також домовився, що дві повітряно-десантні дивізії, які беруть участь в операції «Версіті», будуть десантовані одночасно в одному «зльоті», замість того, щоб їх скинути з різницею в кілька годин, що дало б змогу відповісти на те, що також було проблемою під час операції «Маркет Гарден». Десантування техніки для повітряно-десантних сил також буде здійснено якомога швидше, щоб забезпечити достатнє постачання військ під час бою.
Приготування Осі
На той час конфлікту кількість німецьких підрозділів, що залишилися на західному фронті, швидко зменшилася, як кількісно, так і якісно, що сприяло союзникам. Вночі 23 березня Монтгомері мав під його командуванням еквівалент понад тридцяти дивізій, тоді як німці мали лише десяток, всі ослаблені постійними боями. Найкраще німецьке формування, яке зіткнеться з союзними повітряними військами, було першою німецькою десантною армією, хоча остання була ослаблена втратами, яких зазнала під час попередніх битв, особливо в рамках битви проти союзних сил під час бою за Рейхсвальд у лютому. Перша десантна армія мала три корпуси, розміщені вздовж річки: 2-й корпус десантників на півночі, 86-й армійський корпус та 63-й корпус на півдні. З цих трьох формувань 2-й та 86-й розділили лінію, яка перетнула зону посадки, запропоновану для повітряно-десантних підрозділів союзників, 7-а десантна та 84-а піхотна дивізії, таким чином, зіткнуться з повітряним нападом. Після відступу до Рейну дві дивізії були ослаблені і не мали більше 4000 чоловіків кожна, причому 84-а піхотна дивізія підтримувалася близько 50 середніми гарматами.
Сімом дивізіям, які утворювали 1-у парашутно-десантну армію, не вистачало людей та боєприпасів, і, хоча ферми та села були добре готові забезпечити їх захист, було мало мобільних резервів, так, що захисники мали невеликий запас, щоб сконцентрувати свої сили проти плацдарму союзників, коли напад розпочався. Мобільні резерви, яким володіли німці складалися з близько 150 бронетанкових бойових транспортних засобів під командуванням 1-ї десантно-парашутної армії, більшість з них належала до 47-го корпусу бронетанкових транспортних засобів. Служби розвідки союзників вважали, що 47-й бронетанковий корпус складався з двох дивізій: 116-й танкова дивізія мала до 70 танків та 15-а мотопіхотна дивізія від 20 до 30 штурмових гармат. Служби розвідки також згадували про можливість того, що важкий протитанковий батальйон був розташований у секторі. Крім того, німці мали велику кількість зенітної зброї; 17 березня союзні розвідувальні служби підрахували, що німці мали 153 легкої протиповітряної зброї у своєму володінні та 103 важкої, через тиждень число драконічним методом переглянуте: 712 легкої протиповітряної зброї та 103 важкої. Ситуація, в якій знаходилася німецька оборона, і її здатність протидіяти ефективному нападу погіршилася, коли союзники розпочали велику масштабну повітряну атаку перед операцією "Версіті". Понад 10 000 літаків союзників взяли участь, зосередившись на авіаційних смугах Luftwaffe та німецькій транспортній системі. Німецька оборона також була ослаблена відсутністю достовірної інформації щодо місця, де відбудеться напад. Незважаючи на те, що німецькі сили, розміщені вздовж Рейну, попередили про можливість повітряно-десантного нападу союзників, лише тоді, коли британські інженерні війська почали застосовувати димові снаряди перед Еммеріхом і створили великий екран диму, німці дізналися, що напад був неминучим.
План операції
Головним завданням цієї операції було сприяння основним силам союзників під час форсування через Рейн.
Відповідно до плану операції, висадка десанту здійснювалась у смузі дії 2-ї британської армії. Десант висаджувався на глибині 8-15 км на східному березі Рейну, за позиціями німецьких військ в районі Везеля, в межах досяжності вогню британської артилерії, що давало змогу здійснювати вогневу підтримку з західного берега Рейну.
Десант мав захопити важливі тактичні ділянки місцевості та переправи через річку Альте Іссель, дезорганізувати німецьку оборону, знищити артилерію та перешкодити підходу німецьких резервів до району переправи союзників через Рейн.
До операції було залучено 18-й повітрянодесантний корпус у складі 6-ї британської та 17-ї американської повітряно-десантних дивізій. Перекидання військ мали здійснити за один рейс, із десантуванням на об'єкти, які підлягали захопленню. Райони десантування обох дивізій були недалеко один від одного.
Транспортування британської дивізії здійснювалося з 11 аеродромів у південно-східній частині Англії, американської — з 15 аеродромів на території Франції.
Битва
Операція Plunder розпочалася 23 березня о 21:00. З ранніх годин ранку 24 сухопутні підрозділи забезпечили низку переїздів на східному березі Рейну. У перші години дня транспортні літаки, навантажені двома повітряно-десантними дивізіями, що складали операцію "Версіті", злетіли зі своїх авіаційних баз в Англії та Франції та зустрілися в пункті їх зустрічі, над Брюсселем, перед тим, як вирушити на північний-схід до зони десантування на Рейні. У ескадрон входили 541 транспортний літак для повітряно-десантних військ, на додаток до 1050 транспортних літаків та 1350 планерів. 17-а повітряно-десантна дивізія складалася з 9 387 членів, на борту 836 транспортних літаків C-47 Skytrain Transport, C-46 Commando та понад 900 планерів Waco CG-4 A. 6-ї повітряно-десантна дивізія було сформовано з 7 200 членів, яких перевозили на борту 42 Douglas C-54та 752 транспортних літаків Dakota C-47, а також 420 планерів Airspeed Horsa і General Aircraft Hamilcar · . Ця величезна армада простягнулася на 322 км на небі і їй потрібно було 2 години та 37 хвилин, щоб пролетіти над даною точкою. Вона була захищена близько 2153 бойовими літаками від Американських ВПС та Королівськими ВПС. О 10 ранку британські та американські повітряно-десантні війська, що належали до 6-ї та 17-ї повітряно-десантних дивізій, розпочали десантування на німецьку землю, приблизно через 13 годин після наступу союзників на землі.
6-а повітряно-десантна дивізія
Першим повітряно-десантним підрозділом, який приземлився, була третя парашутна бригада під командуванням бригадного генерала Джеймса Хілла. Бригада десантувалася за дев'ять хвилин до запланованого часу, але успішно приземлилася в зоні А. Бригада зазнає певної кількості втрат, зіткнувшись з німецькими силами в Diersfordter Wald, але об 11 годині ранку територію практично очистили від ворожих сил, і всі батальйони бригади були у формуванні. Стратегічна комуна Шнаппенберга була взята 9-м батальйоном парашутистів, спільно з 1-м канадським парашутним батальйоном, останній втратив командного офіцера під вогнем німецької зброї невеликого калібру через кілька хвилин після посадки. Незважаючи на втрати, бригаді вдалося звільнити територію від німецьких військ, а о 13:45, генерал Хілл зміг підтвердити в рапорті, що бригада забезпечила всі свої цілі. Канадський капрал Фредерік Джордж Тофам, медичний ординарець, був нагороджений Хрестом Вікторії за його зусилля, щоб дістати поранених та привезти їх в медпункт, незважаючи на власні поранення та велику небезпеку, якої він зазнавав.
Потім 5-а парашутна бригада приземляється під командуванням бригадного генерала Найджела Поетта. Бригада повинна була приземлитися в зоні В, що вона зробила, хоча і менш точно, ніж 3-а парашутна бригада через низьку видимість навколо посадкової зони, що також ускладнює збір військ. Територія потрапила під постійний вогонь німецьких військ, що розміщувалися навколо, а постріли з гармат і мінометів спричинили втрати на батальйонних зборах. Однак, 7-й парашутний батальйон незабаром очистив зону посадки від німецьких військ, особливо в фермах і будинках, а 12-й та 13-й парашутні батальйони швидко забезпечили інші цілі бригади. Потім бригаді було наказано переїхати на схід і звільнити територію поблизу Шнаппенберга, а також розпочати битву з німецькими силами, зібраними на захід від ферми, де були створені штаби 6-ї повітряно-десантної дивізії. О 15.30, генерал Поетт зробив рапорт, в якому говориться про те, що всі його цілі були забезпечені та що були створені зв'язки з іншими британськими повітряно-десантними підрозділами.
Нарешті, 6-а Airlanding Brigade, третій підрозділ 6-ї повітряно-десантної дивізії, під командуванням бригадного генерала Р. Х. Белламі мав завдання висаджувати в групах розміром в роту та взяти кілька цілей, включаючи комуну Хаммінкельн. Планери, що перевозять повітряно-десантні війська, висаджені в районах P, O, U і R під стійким вогнем антиповітряних батарей, посадка ускладнюється через наявність туману та диму. Кілька пілотів планерів не змогли визначити свою зону посадки і помилилися позицією; інші розбилися за межами запланованих районів. Однак більшість планерів вижили, що дозволило батальйонам бригади забезпечити свої цілі, три мости на Іссел, взяті недоторканими, а також комуна Хаммінкельна, за допомогою 513-го американського піхотного полку, залишеного поблизу помилково . Бригада забезпечила всі свої цілі незабаром після здобуття Хаммінкельна.
17 повітряно-десантна дивізія
507-й парашутний піхотний полк під командуванням полковника Едсона Раффа був першим штурмовим підрозділом 17-ї повітрянно-десантної дивізії і, отже, був першим американським повітряно-десантним підрозділом, який висадився в рамках операції "Версіті". Весь полк повинен був бути випущений у посадковій зоні W, на галявині, розташованій в 3 кілометрах на північ від Веселя. Однак надмірний туман на землі призвів до плутанини серед пілотів транспортних літаків, так що полк висадився двома окремими частинами. Полковник Рафф і приблизно 690 членів війська приземлилися на північний захід від району, поблизу комуниа Дірсфорд, а решта полку приземлиласч в зоні В. Полковник зібрав свої війська і повів їх до зони висадки W, дорогою розпочавши бій з німецькою артилерійською батареєю, вбивши або захопивши артилерійську команду, перш ніж приєднатися до решти полку. О 14:00, 507-й забезпечив усі свої цілі та очистив територію, що оточує Дірсфорд, після того, як знищив велику кількість німецьких військ і знищив німецький танк. Дії полку під час висадки принесли йому другу медаль Пошани, коли солдат Джордж Дж. Петерс посмертно отримав нагороду за те, що взяв штурмом німецьке кулеметне гніздо і усунув його стрільбою з гвинтівки та використавши гранати, дозволяючи іншим членам його війська зібрати обладнання та здобути першу ціль полку.
513-й парашутистський піхотний полк був другим американським повітряно-десантним підрозділом, який приземлився після 507-го, під командуванням полковника Джеймса Куттса. По дорозі до зони висадки літаки, що транспортували 513-й, мали невезіння пролетіти над німецьким зенітним загородженням, втративши 22 транспортних літаки С-46 і пошкодивши 38. Як і 507-й, він страждав від пілотної помилки через туман на землі, також пропустив свою зону посадки, зону D, і був випущений в одній із областей, призначених для 6-ї британської бригади. Незважаючи на цю неточність, полк зібрався швидко і допомагав військам британських планерів, які приземлилися одночасно, усунувши численні німецькі артилерійські батареї, які вкривали зону. Після того, як німецькі війська в цьому районі були усунені, комбінована сила, що складалася з американських та британських повітряних військ, захопила Хамкекельн та забезпечила комуну. О 14:00, полковник Куттс зробив рапорт у штаби дивізії, зазначивши, що 513-й забезпечив усі свої цілі та знищив два танки та два повні артилерійські полки під час нападу. Під час своїх спроб забезпечити свої цілі, полк також здобув третю медаль Честі для дивізії, коли солдат першого класу Стюарт С. Страйкер посмертно отримав нагороду, після того, як підірвав гніздо німецьких кулеметів, створюючи диверсію, яка дозволила решті його взводу захопити укріплену позицію, в якій були кулемети.
Третьою складовою 17-ї повітряно-десантної дивізії, яка взяла участь у операції, був 194-й піхотний полк планерів під командуванням полковника Джеймса Пірса. Полк приземлився на заплановане місце, в зоні S, але їхні планери та їхні літаки-тягачі зазнали великих втрат; 12 транспортних літаків С-47 були втрачені від вогню зенітних батарей, які також пошкодили 140 літаків. Полк приземлився посеред декількох німецьких артилерійських батарей, які воювали проти союзних сухопутних військ, які перетинали Рейн. Таким чином, багато планерів були ціллю для німецьких артилерійських гармат. Ці артилерійські батареї та їх команди були нейтралізовані планерними військами, і 194-й полк швидко зміг підтвердити, що його цілі були знищені та що 42 артилерійські гармати, 10 танків, 2 протиповітряні гармати на гусеничному ходу та 5 гусеничних гармат були знищені.
Хід операції
Задля успіху десанту протягом 2 тижнів здійснювалися масовані повітряні удари по засобах ППО противника в районах висадки.
Для десанту було використано 1595 літаків та 1347 планерів. Прикриття десантування здійснювали 889 винищувачів.
До Брюсселя літаки з десантом йшли самостійно, а далі — декількома паралельними колонами на висоті до 1000 м. У першому ешелоні йшов 541 транспортний літак із парашутистами, за ними — буксирувальники з 1-2 планерами.
Десантування парашутистів розпочалось у 10 годині 24 березня. Протягом 2 годин було висаджено більше 17 000 десантників, 614 легких бронеавтомобілів, 286 гармат та мінометів, а також боєприпаси, паливо та продовольство. Під час десантування союзники втратили 53 літаки та 37 планерів. 440 літаків та 300 планерів було пошкоджено.
Протягом дня десантники вийшли на рубіж Альте Іссель та захопили 5 мостів. У другій половині дня з десантом з'єдналися частини 2-ї британської армії, які форсували Рейн.
Наслідки
Повітряно-десантна операція великого масштабу "Версіті" була успішною. Усі цілі, які були встановлені для повітряно-десантних військ, були взяті та збережені, як правило, через кілька годин після початку операції. Мости через Іссель були взяті, хоча один з них згодом був знищений, щоб запобігти його захопленню німецькими силами, які контратакували. Дірсфордський ліс був очищений від ворожих військ, а дороги, якими німці могли послати підсилення проти просування, були відрізані повітрянимо-десантними військами. Нарешті, Хаммінкельн, комуна, яка домінувала в регіоні, і через яку мав пройти весь наступ, була забезпечена повітряно-десантними підрозділами. У сутінках ночі 24 березня 15-а шотландська піхотна дивізія приєдналася до елементів 6-ї повітряно-десантної, а опівночі був побудований на Рейні перший легкий міст. 27 березня на Рейні було встановлено 12 мостів, які могли витримувати важкі озброєння, а союзники мали 14 дивізій на східному березі Рейну, до 16 км всередину земель. За словами генерала-майора Фібіга, офіцера на чолі одного з німецьких формувань, 84-ї піхотної дивізії, німецькі сили, які захищали регіон, були дуже здивовані швидкістю, з якою два повітряно-десантні підрозділи десантували їхні війська, пояснюючи, що їх раптова поява мала "руйнівний вплив" на захисників, в чисельній меншості. Під час допиту він зізнався, що його дивізія був серйозно скорочена і що вона мала лише 4000 чоловіків.
17-а повітряно-десантна дивізія завоювала свою четверту медаль Пошани в дні після операції, коли сержант-технік Клінтон М. Хедрік з 184-го піхотного полку отримав цю нагороду посмертно після того, як зробив внесок у захоплення замку де Лембека, який був перетворений в укріплену позицію німців.
Втрати
Втрати, зазнані двома повітряно-десантними утвореннями, були відносно важкими, хоча нижчими, ніж очікувалося. З настанням ночі 24 березня 6-а повітряно-десантна дивізія зазнала втрати 1400 чоловіків, загиблих, поранених або відсутніх із загальної кількості 7200 учасників операції. Дивізія також заявила, що захопила в полон 1500 військовополонених. 17-а повітряно-десантна дивізія зазнає аналогічного рівня втрат приблизно 1300 із 9 650 чоловіків і заявила, що у неї було 2000 військовополонених. Тому це становить загалом близько 3500 військовополонених на два повітряно-десантні утворення під час операції. У період з 24 по 29 березня 17-а повітряно-десантна дивізія зазнає загалом 1346 втрат. Повітряні сили, що беруть участь у операції, також зазнали втрат; 56 літальних апаратів загалом було втрачено 24 березня. 21 із 144 літаків, які транспортували 17-у повітряно-десантну дивізію, були збиті, а 59 були пошкоджені зенітним вогнем. Крім того, під час десантування обладнання було збито 16 бомбардувальників 8-ї повітряної.
Похвали отримані після війни
Сучасні спостерігачі та історики, як правило, погоджуються з успіхом операції. Генерал Ейзенхауер описав це як "найбільший успіх на сьогоднішній день повітряно-десантної операції", а один спостерігач пізніше написав, що операція показала "найвищий рівень розвитку, досягнутий повітряно-десантними підрозділами та військово-транспортними літаками". В офіційному підсумку операції генерал-майор Рідгвей писав, що операція була бездоганною та успішною, оскільки дві залучені дивізії, знищили захисні сили противника, які, інакше, вимагали б багато днів боїв для їх знищення.
Кілька сучасних істориків похвалили операцію та вдосконалення, принесені "Версіті". Г. Г. Нортон стверджував, що операція змогла скористатися уроками, отриманими з попередніх операцій. Брайан Джерелл стверджував так само, заявивши, що уроки були засвоєні з операції "Market Garden", оскільки повітряно-десантні сили були згруповані та були десантовані швидко, даючи мало часу захисту для відновлення. Нортон додав, що вдосконалення були внесені для підтримки повітряно-десантних військ: він зазначив, що велика кількість артилерійських гармат була доступна для прикриття висадки та повітряно-десантних військ. Він також підкреслив розробку методики, яка дозволила цілим бригадам приземлитися в тактичних групах, надаючи їм більшу гнучкість. Десантування повітряно-десантних військ, після відкриття пролому на Рейні наземними силами, також дало можливість зробити так, щоб повітряно-десантні війська не воювали надто довго, що становить основне покращення по відношенню до способу оперувати попередньої операції великого масштабу "Market Garden".
Критика
Незважаючи на велику кількість вітань та офіційних похвал за успіх операції, було зроблено ряд критики щодо операції та помилок, які були допущені. Кілька військових істориків висловили сумніви щодо необхідності операції, а історик, Баррі Грегорі, йде так далеко, щоб сказати, що "операція "Версіті" була абсолютно не потрібна". Ще один історик Джеймс А. Хастон стверджував, що "якби ті ж ресурси використовувались на землі, можливо, просування на схід був би швидшим, ніж це було."
Нестача літаків
Одним із провалів операції була відсутність транспортних літаків для операції, недостаток, який не був виправлений і який поставив у невигідне положення усі великі масштабні повітряно-десантні операції, проведені союзниками. У первинному плануванні "Версіті" було включено додаткову 13-у повітряно-десантну дивізію. Однак відсутність транспортних літаків для десантування дивізії призвела до її виключення з кінцевого плану. Через невирішену проблему відсутності транспортних літаків довелося обійтися без третини запланованих військ, що послабило повітряно-десантне формування. У цьому випадку, однак, повітряно-десантні війська були достатніми для знищення оборони. Деякі історики прокоментували цю невдачу. Джерард Девлін стверджує, що через цю відсутність літальних апаратів дві дивізії повинні були забезпечити проведення операції самі.
Відсутність літаків не було єдиним недостатком, що стосується транспортування повітряно-десантних військ; багато використовуваних транспортних літаків не були ні надійними, ні стабільними. Як зазначає Пітер Харклероде, транспортний літак Commando C-46, який використовувався з недавніх пір, мав погано розроблені крила: витоки палива, як правило, накопичувались біля їхньої основи, і якщо в літак влучали, він міг загорітися. Наслідки цієї поганої розробки були згубними: із 72 Commando C-46, що перевозили 513-й парашутний піхотний полк, 57 постраждали та 19 згоріли. Таким чином, відсутність транспортних літальних апаратів становила серйозний недостаток у плануванні та виконанні операції, а також відсутність надійності нових літаків в операції.
Тяжкість втрат
Інша проблема, з якою стикнулися в рамках операції "Версіті", прокоментована істориками та сучасними спостерігачами, - це ступінь втрат, яких зазнали війська під час операції. Це, мабуть, пов’язано з тим, що операція була проведена серед денного світла, а не вночі. Десантування проводилося вдень, головним чином тому, що було підраховано, що шанси на успіх операції будуть покращені, оскільки війська будуть менш розпорошені. Однак посадка військ і, зокрема, планерів без прикриття ночі, зробила їх надзвичайно вразливими до зеніток. Офіційна історія британських повітряно-десантих дивізій підкреслює вартість цього вибору, стверджуючи, що з 416 планерів, які приземлилися, лише 88 не зазнали шкоди, заподіяної пострілами противника, і що близько 20 - 30 % пілотів планерів є одними з втрат. Інший історик стверджує, що посадка планерів серед денного світла була лихом, 194-й полк піхотних планерів мав дві третини своїх планерів, уражених пострілами та зазнав великих втрат під час посадки. Величина втрат була ще більше збільшена повільністю, з якою самі планери були звільнені та приземлялися, і через буксирування кожним літальним апаратом двох планерів, що ще більше сповільнило їх, час, необхідний для відпуску планера, був на 3-4 хвилини більше, ніж необхідно для десантування одного парашутного підрозділу. Тому планери були вразливі до зеніток.
Підполковник Отвей, який написав офіційну історію британських повітряно-десантних сил під час Другої світової війни, свідчить про те, що операція "Версіті" підкреслила вразливість парашутних підрозділів. Вони з'явилися в повних субодиницях і змогли рухатися швидше, ніж парашутні повітряно-десантні підрозділи, але вони складали легкі цілі для зеніток та для зброї короткої дальності відразу по приземленню. Отвей приходить до висновку, що в майбутніх операціях парашутні війська повинні забезпечити посадкові зони до прибуття підрозділів планерів. Таким чином, вирішивши здійснити висадки при денному світлі, планери союзників спричинили набагато важчі втрати, особливо в підрозділах планерів. Операція також страждає від слабких сторін пілотування. Навіть якщо пілотування було значно вищим, ніж в операціях в Сицилії та Нормандії, пілоти також допустили серйозні помилки, особливо враховуючи той факт, що десантування проводилось серед дня. Таким чином, серйозну помилку було допущено пілотами транспортних літаків 513-го парашутного піхотного полку, який висадив більшу частину полку в декількох кілометрах від визначеної території, у британських районах.
Див. також
Література
- Lt.Gen.Edward M. Flanagan Jr., USA (Ret) A Combat History of American Airborne Forces. Ballantine Books, New York, 2003.
- Edwin P. Hoyt Airborne. The History of American Parachute Forces. A Scarborough Book, New York, 1983.
- Powell, Geoffrey. The Devil's Birthday: The Bridges to Arnhem, 1944, rev. ed. London: Leo Cooper, 1992. .
- Blair, Clay (1985). Ridgway's Paratroopers — The American Airborne in World War II. The Dial Press. .
- Devlin, Gerard M. (1979). Paratrooper — The Saga Of Parachute And Glider Combat Troops During World War II. Robson Books. .
- Gregory, Barry (1974). British Airborne Troops. MacDonald & Co. .
- Hastings, Max (2004). Armageddon — The Battle For Germany 1944-45. Macmillan. .
- Huston, James A. (1998). Out Of The Blue — U.S Army Airborne Operations In World War II. Purdue University Press. .
- Jewell, Brian (1985). «Over The Rhine» — The Last Days Of War In Europe. Spellmount Ltd. .
- Rawson, Andrew (2006). Rhine Crossing: Operation Varsity — 30th and 79th US Divisions and 17th US Airborne Division. Pen & Sword Military. .
- Saunders, Tim (2006). Operation Plunder: The British & Canadian Rhine Crossing. Leo Cooper Ltd. .
- Whiting, Charles (1985). Bounce the Rhine: The Greatest Airborne Operation in History. Leo Cooper/Secker & Warburg.
- Рейнская воздушно-десантная операция // Советская военная энциклопедия / под ред. Н. В. Огаркова. — М.: Воениздат, 1980. — Т. 7. — 686 с. — (в 8-ми т). — 105 000 экз. (рос.)
Джерела
- GAVIN'S PARATROOPERS: THE TYPE OF MEN
- Hagerman, Bart. Operation Varsity: Allied Airborne Assault Over The Rhine. World War II Magazine.
- Murray, Williamson. Airborne Operations During World War II. World War II Magazine.
- Operation Varsity - The Rhine Crossing. Ministry of Defense, British Army/The Parachute Regiment.
- Pogue, Forrest C. Chapter XXI – The Battle for the Rhineland. United States Army Center of Miltitary History. Архів оригіналу за 26 червня 2013.
- Seelinger, Matthew J. . Army Historical Foundation. Архів оригіналу за 1 грудня 2010.
- Cooper, Kenneth. The Reluctant Glider Pilot, a personal account. www.uk-us.org. Архів оригіналу за 8 липня 2013.
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Операція «Версіті» |
- Matthew J. Seelinger, Operation Varsity: The Last Airborne Deployment of World War II Army, Army Historical Research, 2007 .
- Tim Saunders, p. 41.
- Devlin, pp. 258-259.
- Flanagan, p. 289.
- Clay, p. 440.
- The Parachute Regiment and Airborne Forces Museum, Fichier 74, Summary of Ground Forces Participation in Operation Varsity, p. 1.
- Jewell, p. 27
- Jewell, p. 28.
- Otway, p. 283.
- Otaway, p. 304.
- Ministry of Information, p. 138.
- Tugwell, p. 269.
- O'Neill, p. 302.
- O'Neill, pp. 302-303.
- Otway, p. 298.
- Otway, p. 299
- Fraser, p. 391.
- Tugwell, p. 271.
- Devlin, p. 615.
- Tugwell, p. 273.
- Bart Hagerman, Operation Varsity: Allied Airborne Assault Over the Rhine, World War II Magazine, 6 décembre 2006 (publication originale : février 1998), .
- Otway, p. 307.
- Devlin, p. 616.
- Devlin, p. 624.
- Ministry of Information, p. 139.
- Otway, p. 308.
- Otway, p. 302.
- Otway, pp. 302-303.
- Devlin, p. 617.
- Devlin, p. 619.
- Armée américaine, Center of Military History, Medal of Honor Recipients World War II (M-S), 16 juillet 2007.
- Devlin, p. 620.
- Tugwell, p. 274.
- Devlin, p. 621.
- Otway, p. 564.
- Fraser, p. 392.
- Otway, p. 322
- Ellis, p. 291. Ellis puts 6th Airborne losses as 1,400 dead, wounded or captured and places the 17th Airborne losses as 1,300 dead, wounded or captured.
- Ellis, p. 294.
- Ellis, p. 292.
- Huston, p. 215.
- Summary of Ground Forces Participation in Operation "Varsity", The Parachute Regiment and Airborne Forces Museum, Fichier 74, p. 3.
- Norton, p. 93.
- Norton, pp. 91-93.
- Devlin, p. 614.
- Gregory, p. 82.
- Devlin, p. 613.
- Harclerode, p. 570.
- Tugwell, p. 272.
- Ministry of Information, p. 143.
- Otway, p. 321.
- Flanagan, p. 294.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Rejnska povi tryanodesa ntna opera ciya takozh Opera ciya Versiti angl Operation Varsity ostannya masshtabna povitryano desantna operaciya vijsk soyuznikiv chasiv Drugoyi svitovoyi vijni yiyi bulo zdijsneno 24 bereznya 1945 na teritoriyi zemli Vestfaliya v Nimechchini Za uchastyu ponad 16 000 desantnikiv i kilkoh tisyach litakiv ce bula najbilsha povitryano desantna operaciya v istoriyi provedena za odin den i v tomu samomu misci Rejnska povitryanodesantna operaciya Operation Varsity Rejnska operaciya Zahidnoyevropejskij TVD Desantuvannya soyuznikiv z transportnih litakiv S 47 24 bereznya 1945 Desantuvannya soyuznikiv z transportnih litakiv S 47 24 bereznya 1945 Koordinati 51 42 09 pn sh 6 36 09 sh d 51 70250000002777568 pn sh 6 602500000027777816 sh d 51 70250000002777568 6 602500000027777816 Data 24 bereznya 1945 Misce Vestfaliya Nimechchina Rezultat peremoga soyuznikiv Storoni Velika Britaniya SShA Kanada Tretij Rejh Komanduvachi Bernard Montgomeri Metyu Ridzhvej Gyunter Blyumentritt Vijskovi sili 16 870 8 000 Vtrati 2 378 2 700 zagibli abo poraneni 72 litaki n d shodo kilkosti zagiblih ta poranenih 3500 zahopleno v polon Ce bulo chastinoyu operaciyi Plunder sprobi britanskoyi 21 yi grupi armij pid komanduvannyam feldmarshala Bernarda Montgomeri peretnuti Rejn i zvidti proniknuti v pivnichnu Nimechchinu Operaciya Versiti mala na meti dopomogti 21 j grupi armij ubezpechiti svoyi poziciyi cherez richku v zahidnij Nimechchini shlyahom perekidannya dvoh povitryano desantnih divizij na shidnij bereg Rejnu poblizu mist Hamminkeln i Vessel Plani peredbachali desantuvannya dvoh povitryano desantnih divizij i planeriv za nimeckimi liniyami poblizu Vezelya Soldati z 18 go amerikanskogo povitryano desantnogo korpusu dodanogo do 1 yi povitryano desantnoyi armiyi soyuznikiv otrimali vkazivki zahopiti strategichni teritoriyi ta zagalom stvoriti vidvolikannya dlya nimeckoyi oboroni shob zabezpechiti prosuvannya vijsk soyuznikiv Britanskij 6 j povitryano desantnij diviziyi bulo nakazano vzyati sela Shnappenberg i Hamminkeln zmusiti vidstupiti nimecki vijska z chastini lisu Dajrsfordt i zakripiti tri mosti cherez Ejssel Amerikanska 17 ta povitryano desantna diviziya mala zahopiti misto Dajrsfordt i ochistiti reshtu lisu Dajrsfordt vid nimeckih vijsk Todi dvi diviziyi utrimuvali teritoriyu doki yih ne zaminili chastini 21 yi grupi armij i ne priyednalisya do zagalnogo nastupu na pivnich Nimechchini Povitryano desantni sili zrobili kilka pomilok najbilsh pomitnoyu bula pomilka pilotuvannya yaka prizvela do togo sho amerikanskij 513 j parashutno desantnij polk promahnuvsya z zonoyu posadki ta prizemlivsya v britanskij zoni Tim ne mensh operaciya bula uspishnoyu obidvi diviziyi zavolodili mostami cherez Rejn a takozh ubezpechili sela yaki mogli buti vikoristani nimeckimi vijskami dlya zatrimki nazemnogo prosuvannya britanskih vijsk Operaciya bula ostannoyu velikomasshtabnoyu povitryano desantnoyu operaciyeyu soyuznikiv u Drugij svitovij vijni KontekstU berezni 1945 roku armiyi soyuznikiv prosunulisya na teritoriyu Nimechchini j vijshli do Rejnu Ostannij stanoviv velicheznu prirodnu pereshkodu dlya prosuvannya soyuznikiv ale prolom dozvoliv bi soyuznikam otrimati dostup do pivnichnonimeckoyi rivnini i zreshtoyu prosunutisya na Berlin ta inshi veliki mista pivnichnoyi Nimechchini Dotrimuyuchis pidhodu shirokogo frontu rozroblenogo generalom Duajtom D Ejzenhauerom Verhovnij shtab soyuznih ekspedicijnih sil virishiv sprobuvati stvoriti prolom u kilkoh rajonah Rejnu Feldmarshal Bernard Montgomeri komanduyuchij britanskoyu 21 yu grupoyu armij rozrobiv plan pid nazvoyu Operaciya Plunder yakij dozvoliv silam pid jogo komanduvannyam prorvati Rejn yakij zgodom buv sankcionovanij Ejzenhauerom Operaciya Plunder peredbachala perehid Drugoyi britanskoyi armiyi pid komanduvannyam general lejtenanta Majlza Dempsi ta Dev yatoyi armiyi SShA pid komanduvannyam general lejtenanta Vilyama Guda Simpsona cherez Rejn u Ris u Vezel ta v rajon na pivden vid kanalu Lippe Shob zabezpechiti uspih operaciyi Montgomeri napolyagav na tomu shob povitryano desantnij komponent buv vklyuchenij do planiv operaciyi shob pidtrimati ambitni napadi yaki mali vidbutisya cya chastina otrimala kodovu nazvu operaciya Versiti Spochatku dlya uchasti v operaciyi bulo obrano tri povitryano desantni diviziyi britansku 6 tu povitryano desantnu diviziyu a takozh amerikansku 13 tu ta 17 tu povitryano desantni diviziyi usi tri priyednani do amerikanskogo XVIII povitryano desantnogo korpusu Odne z cih povitryano desantnih formuvan britanska 6 ta povitryano desantna diviziya bula zagartovanoyu v boyah minulogo roku vona brala uchast u visadci v Normandiyi Odnak 17 ta povitryano desantna diviziya SShA bula sformovana tilki v kvitni 1943 roku i pribula do Velikobritaniyi v serpni 1944 roku nadto pizno shob vzyati uchast v operaciyi Overlord Diviziya takozh bula vidsutnya v operaciyi Market Garden i brala uchast u boyah lishe pid chas bitvi v Ardennah tomu ce bula vidnosno nedosvidchena formaciya yaka nikoli ne brala uchasti v parashutnih boyah 13 ta povitryano desantna diviziya bula sformovana v serpni 1943 r i perekinuta do Franciyi v sichni 1945 r sama formaciya nikoli ne brala uchasti v bojovih diyah hocha odin z yiyi polkiv 517 j parashutno pihotnij polk voyuvav pid chas visadki v Italiyi Provansi ta pid chas bitvi v Ardennah PrelyudiyaPrigotuvannya soyuznikiv Takim chinom operaciya Versiti bula splanovana za uchastyu cih troh divizij Usih troh planuvalosya desantuvati na parashutah za nimeckimi liniyami na pidtrimku 21 yi grupi armij pid chas yiyi ambitnogo nastupu na Rejn Odnak na rannih etapah pidgotovki stalo zrozumilo sho 13 ta povitryano desantna diviziya ne zmozhe brati uchast v operaciyi oskilki ne vistachaye bojovoyi transportnoyi aviaciyi dlya efektivnogo transportuvannya troh divizij Tomu plan operaciyi dovelosya zminiti shob vrahuvati dvi povitryano desantni diviziyi sho zalishilisya britansku 6 tu povitryano desantnu diviziyu ta amerikansku 17 tu povitryano desantnu diviziyu Ci dvi diviziyi budut perekinuti na parashutah za nimecki liniyi z metoyu visadki poblizu Vezelya ta vidvolikannya oboroni protivnika shob dopomogti prosuvannyu britanskoyi 2 yi armiyi do Vezelya Shob vidvolikti vorozhu oboronu Rejnu v sektori Vezel napadom z povitrya z metoyu spriyannya majbutnim operaciyam DRUGOYi ARMIYi Operativni nakazi po 6 j ta 17 j povitryano desantnim diviziyam Shob dosyagti ciyeyi meti dvi diviziyi budut vikinuti bilya sela Gamminkeln i pered nimi bude postavleno nizku cilej zavoloditi Diersfordter Wald lisom nad Rejnom vklyuchayuchi dorogu yaka z yednuye kilka mist vzyati kilka mostiv cherez menshu richku Viyeyil Issel shob polegshiti prosuvannya i zahoplennya sela Hamminkeln Yak tilki ci cili budut dosyagnuti povitryano desantni vijska zmicnyat svoyi poziciyi ta chekatimut pributtya sil soyuznickoyi armiyi dlya zahistu teritoriyi takim chinom vidibranoyi u nimeckih sil u comu sektori Operaciya Varsiti stane najbilshoyu povitryano desantnoyu operaciyeyu provedenoyu pid chas konfliktu sho bilsh vazhlivo ce superechilo b poperednij desantnij strategiyi zgidno z yakoyu planuvalosya zvilniti vijska pislya pochatkovoyi visadki amfibiyi shob minimizuvati riziki z yakimi vijska zitknulisya pid chas operaciyi Market Garden Na vidminu vid togo sho bulo pid chas ostannoyi povitryano desantni sili budut skinuti na vidnosno nevelikij vidstani za nimeckimi liniyami takim chinom garantuyuchi sho pidkriplennya skladeni silami soyuznoyi armiyi zmozhut z yednatisya za korotkij chas ce dozvolit uniknuti riziku takogo zh liha yake prizvelo do porazki britanskoyi 1 yi povitryano desantnoyi diviziyi koli vona bula izolovana ta faktichno znishena nimeckoyu pihotoyu ta bronetehnikoyu pid Arnemom Komanduvach 1 yi povitryano desantnoyi armiyi soyuznikiv general Lyuyis Brereton yakij komanduvav povitryano desantnimi silami soyuznikiv vklyuchayuchi XVIII povitryano desantnij korpus SShA takozh domovivsya sho dvi povitryano desantni diviziyi yaki berut uchast v operaciyi Versiti budut desantovani odnochasno v odnomu zloti zamist togo shob yih skinuti z rizniceyu v kilka godin sho dalo b zmogu vidpovisti na te sho takozh bulo problemoyu pid chas operaciyi Market Garden Desantuvannya tehniki dlya povitryano desantnih sil takozh bude zdijsneno yakomoga shvidshe shob zabezpechiti dostatnye postachannya vijsk pid chas boyu Prigotuvannya Osi Na toj chas konfliktu kilkist nimeckih pidrozdiliv sho zalishilisya na zahidnomu fronti shvidko zmenshilasya yak kilkisno tak i yakisno sho spriyalo soyuznikam Vnochi 23 bereznya Montgomeri mav pid jogo komanduvannyam ekvivalent ponad tridcyati divizij todi yak nimci mali lishe desyatok vsi oslableni postijnimi boyami Najkrashe nimecke formuvannya yake zitknetsya z soyuznimi povitryanimi vijskami bulo pershoyu nimeckoyu desantnoyu armiyeyu hocha ostannya bula oslablena vtratami yakih zaznala pid chas poperednih bitv osoblivo v ramkah bitvi proti soyuznih sil pid chas boyu za Rejhsvald u lyutomu Persha desantna armiya mala tri korpusi rozmisheni vzdovzh richki 2 j korpus desantnikiv na pivnochi 86 j armijskij korpus ta 63 j korpus na pivdni Z cih troh formuvan 2 j ta 86 j rozdilili liniyu yaka peretnula zonu posadki zaproponovanu dlya povitryano desantnih pidrozdiliv soyuznikiv 7 a desantna ta 84 a pihotna diviziyi takim chinom zitknutsya z povitryanim napadom Pislya vidstupu do Rejnu dvi diviziyi buli oslableni i ne mali bilshe 4000 cholovikiv kozhna prichomu 84 a pihotna diviziya pidtrimuvalasya blizko 50 serednimi garmatami Simom diviziyam yaki utvoryuvali 1 u parashutno desantnu armiyu ne vistachalo lyudej ta boyepripasiv i hocha fermi ta sela buli dobre gotovi zabezpechiti yih zahist bulo malo mobilnih rezerviv tak sho zahisniki mali nevelikij zapas shob skoncentruvati svoyi sili proti placdarmu soyuznikiv koli napad rozpochavsya Mobilni rezervi yakim volodili nimci skladalisya z blizko 150 bronetankovih bojovih transportnih zasobiv pid komanduvannyam 1 yi desantno parashutnoyi armiyi bilshist z nih nalezhala do 47 go korpusu bronetankovih transportnih zasobiv Sluzhbi rozvidki soyuznikiv vvazhali sho 47 j bronetankovij korpus skladavsya z dvoh divizij 116 j tankova diviziya mala do 70 tankiv ta 15 a motopihotna diviziya vid 20 do 30 shturmovih garmat Sluzhbi rozvidki takozh zgaduvali pro mozhlivist togo sho vazhkij protitankovij bataljon buv roztashovanij u sektori Krim togo nimci mali veliku kilkist zenitnoyi zbroyi 17 bereznya soyuzni rozviduvalni sluzhbi pidrahuvali sho nimci mali 153 legkoyi protipovitryanoyi zbroyi u svoyemu volodinni ta 103 vazhkoyi cherez tizhden chislo drakonichnim metodom pereglyanute 712 legkoyi protipovitryanoyi zbroyi ta 103 vazhkoyi Situaciya v yakij znahodilasya nimecka oborona i yiyi zdatnist protidiyati efektivnomu napadu pogirshilasya koli soyuzniki rozpochali veliku masshtabnu povitryanu ataku pered operaciyeyu Versiti Ponad 10 000 litakiv soyuznikiv vzyali uchast zoseredivshis na aviacijnih smugah Luftwaffe ta nimeckij transportnij sistemi Nimecka oborona takozh bula oslablena vidsutnistyu dostovirnoyi informaciyi shodo miscya de vidbudetsya napad Nezvazhayuchi na te sho nimecki sili rozmisheni vzdovzh Rejnu poperedili pro mozhlivist povitryano desantnogo napadu soyuznikiv lishe todi koli britanski inzhenerni vijska pochali zastosovuvati dimovi snaryadi pered Emmerihom i stvorili velikij ekran dimu nimci diznalisya sho napad buv neminuchim Plan operaciyiGolovnim zavdannyam ciyeyi operaciyi bulo spriyannya osnovnim silam soyuznikiv pid chas forsuvannya cherez Rejn Karta Rejnskoyi povitryano desantnoyi operaciyi Britanski parashutisti v Gamminkelni Vidpovidno do planu operaciyi visadka desantu zdijsnyuvalas u smuzi diyi 2 yi britanskoyi armiyi Desant visadzhuvavsya na glibini 8 15 km na shidnomu berezi Rejnu za poziciyami nimeckih vijsk v rajoni Vezelya v mezhah dosyazhnosti vognyu britanskoyi artileriyi sho davalo zmogu zdijsnyuvati vognevu pidtrimku z zahidnogo berega Rejnu Desant mav zahopiti vazhlivi taktichni dilyanki miscevosti ta perepravi cherez richku Alte Issel dezorganizuvati nimecku oboronu znishiti artileriyu ta pereshkoditi pidhodu nimeckih rezerviv do rajonu perepravi soyuznikiv cherez Rejn Do operaciyi bulo zalucheno 18 j povitryanodesantnij korpus u skladi 6 yi britanskoyi ta 17 yi amerikanskoyi povitryano desantnih divizij Perekidannya vijsk mali zdijsniti za odin rejs iz desantuvannyam na ob yekti yaki pidlyagali zahoplennyu Rajoni desantuvannya oboh divizij buli nedaleko odin vid odnogo Transportuvannya britanskoyi diviziyi zdijsnyuvalosya z 11 aerodromiv u pivdenno shidnij chastini Angliyi amerikanskoyi z 15 aerodromiv na teritoriyi Franciyi BitvaOperaciya Plunder rozpochalasya 23 bereznya o 21 00 Z rannih godin ranku 24 suhoputni pidrozdili zabezpechili nizku pereyizdiv na shidnomu berezi Rejnu U pershi godini dnya transportni litaki navantazheni dvoma povitryano desantnimi diviziyami sho skladali operaciyu Versiti zletili zi svoyih aviacijnih baz v Angliyi ta Franciyi ta zustrilisya v punkti yih zustrichi nad Bryusselem pered tim yak virushiti na pivnichnij shid do zoni desantuvannya na Rejni U eskadron vhodili 541 transportnij litak dlya povitryano desantnih vijsk na dodatok do 1050 transportnih litakiv ta 1350 planeriv 17 a povitryano desantna diviziya skladalasya z 9 387 chleniv na bortu 836 transportnih litakiv C 47 Skytrain Transport C 46 Commando ta ponad 900 planeriv Waco CG 4 A 6 yi povitryano desantna diviziya bulo sformovano z 7 200 chleniv yakih perevozili na bortu 42 Douglas C 54ta 752 transportnih litakiv Dakota C 47 a takozh 420 planeriv Airspeed Horsa i General Aircraft Hamilcar Cya velichezna armada prostyagnulasya na 322 km na nebi i yij potribno bulo 2 godini ta 37 hvilin shob proletiti nad danoyu tochkoyu Vona bula zahishena blizko 2153 bojovimi litakami vid Amerikanskih VPS ta Korolivskimi VPS O 10 ranku britanski ta amerikanski povitryano desantni vijska sho nalezhali do 6 yi ta 17 yi povitryano desantnih divizij rozpochali desantuvannya na nimecku zemlyu priblizno cherez 13 godin pislya nastupu soyuznikiv na zemli 6 a povitryano desantna diviziya Pershim povitryano desantnim pidrozdilom yakij prizemlivsya bula tretya parashutna brigada pid komanduvannyam brigadnogo generala Dzhejmsa Hilla Brigada desantuvalasya za dev yat hvilin do zaplanovanogo chasu ale uspishno prizemlilasya v zoni A Brigada zaznaye pevnoyi kilkosti vtrat zitknuvshis z nimeckimi silami v Diersfordter Wald ale ob 11 godini ranku teritoriyu praktichno ochistili vid vorozhih sil i vsi bataljoni brigadi buli u formuvanni Strategichna komuna Shnappenberga bula vzyata 9 m bataljonom parashutistiv spilno z 1 m kanadskim parashutnim bataljonom ostannij vtrativ komandnogo oficera pid vognem nimeckoyi zbroyi nevelikogo kalibru cherez kilka hvilin pislya posadki Nezvazhayuchi na vtrati brigadi vdalosya zvilniti teritoriyu vid nimeckih vijsk a o 13 45 general Hill zmig pidtverditi v raporti sho brigada zabezpechila vsi svoyi cili Kanadskij kapral Frederik Dzhordzh Tofam medichnij ordinarec buv nagorodzhenij Hrestom Viktoriyi za jogo zusillya shob distati poranenih ta privezti yih v medpunkt nezvazhayuchi na vlasni poranennya ta veliku nebezpeku yakoyi vin zaznavav Potim 5 a parashutna brigada prizemlyayetsya pid komanduvannyam brigadnogo generala Najdzhela Poetta Brigada povinna bula prizemlitisya v zoni V sho vona zrobila hocha i mensh tochno nizh 3 a parashutna brigada cherez nizku vidimist navkolo posadkovoyi zoni sho takozh uskladnyuye zbir vijsk Teritoriya potrapila pid postijnij vogon nimeckih vijsk sho rozmishuvalisya navkolo a postrili z garmat i minometiv sprichinili vtrati na bataljonnih zborah Odnak 7 j parashutnij bataljon nezabarom ochistiv zonu posadki vid nimeckih vijsk osoblivo v fermah i budinkah a 12 j ta 13 j parashutni bataljoni shvidko zabezpechili inshi cili brigadi Potim brigadi bulo nakazano pereyihati na shid i zvilniti teritoriyu poblizu Shnappenberga a takozh rozpochati bitvu z nimeckimi silami zibranimi na zahid vid fermi de buli stvoreni shtabi 6 yi povitryano desantnoyi diviziyi O 15 30 general Poett zrobiv raport v yakomu govoritsya pro te sho vsi jogo cili buli zabezpecheni ta sho buli stvoreni zv yazki z inshimi britanskimi povitryano desantnimi pidrozdilami Nareshti 6 a Airlanding Brigade tretij pidrozdil 6 yi povitryano desantnoyi diviziyi pid komanduvannyam brigadnogo generala R H Bellami mav zavdannya visadzhuvati v grupah rozmirom v rotu ta vzyati kilka cilej vklyuchayuchi komunu Hamminkeln Planeri sho perevozyat povitryano desantni vijska visadzheni v rajonah P O U i R pid stijkim vognem antipovitryanih batarej posadka uskladnyuyetsya cherez nayavnist tumanu ta dimu Kilka pilotiv planeriv ne zmogli viznachiti svoyu zonu posadki i pomililisya poziciyeyu inshi rozbilisya za mezhami zaplanovanih rajoniv Odnak bilshist planeriv vizhili sho dozvolilo bataljonam brigadi zabezpechiti svoyi cili tri mosti na Issel vzyati nedotorkanimi a takozh komuna Hamminkelna za dopomogoyu 513 go amerikanskogo pihotnogo polku zalishenogo poblizu pomilkovo Brigada zabezpechila vsi svoyi cili nezabarom pislya zdobuttya Hamminkelna 17 povitryano desantna diviziya 507 j parashutnij pihotnij polk pid komanduvannyam polkovnika Edsona Raffa buv pershim shturmovim pidrozdilom 17 yi povitryanno desantnoyi diviziyi i otzhe buv pershim amerikanskim povitryano desantnim pidrozdilom yakij visadivsya v ramkah operaciyi Versiti Ves polk povinen buv buti vipushenij u posadkovij zoni W na galyavini roztashovanij v 3 kilometrah na pivnich vid Veselya Odnak nadmirnij tuman na zemli prizviv do plutanini sered pilotiv transportnih litakiv tak sho polk visadivsya dvoma okremimi chastinami Polkovnik Raff i priblizno 690 chleniv vijska prizemlilisya na pivnichnij zahid vid rajonu poblizu komunia Dirsford a reshta polku prizemlilasch v zoni V Polkovnik zibrav svoyi vijska i poviv yih do zoni visadki W dorogoyu rozpochavshi bij z nimeckoyu artilerijskoyu batareyeyu vbivshi abo zahopivshi artilerijsku komandu persh nizh priyednatisya do reshti polku O 14 00 507 j zabezpechiv usi svoyi cili ta ochistiv teritoriyu sho otochuye Dirsford pislya togo yak znishiv veliku kilkist nimeckih vijsk i znishiv nimeckij tank Diyi polku pid chas visadki prinesli jomu drugu medal Poshani koli soldat Dzhordzh Dzh Peters posmertno otrimav nagorodu za te sho vzyav shturmom nimecke kulemetne gnizdo i usunuv jogo strilboyu z gvintivki ta vikoristavshi granati dozvolyayuchi inshim chlenam jogo vijska zibrati obladnannya ta zdobuti pershu cil polku 513 j parashutistskij pihotnij polk buv drugim amerikanskim povitryano desantnim pidrozdilom yakij prizemlivsya pislya 507 go pid komanduvannyam polkovnika Dzhejmsa Kuttsa Po dorozi do zoni visadki litaki sho transportuvali 513 j mali nevezinnya proletiti nad nimeckim zenitnim zagorodzhennyam vtrativshi 22 transportnih litaki S 46 i poshkodivshi 38 Yak i 507 j vin strazhdav vid pilotnoyi pomilki cherez tuman na zemli takozh propustiv svoyu zonu posadki zonu D i buv vipushenij v odnij iz oblastej priznachenih dlya 6 yi britanskoyi brigadi Nezvazhayuchi na cyu netochnist polk zibravsya shvidko i dopomagav vijskam britanskih planeriv yaki prizemlilisya odnochasno usunuvshi chislenni nimecki artilerijski batareyi yaki vkrivali zonu Pislya togo yak nimecki vijska v comu rajoni buli usuneni kombinovana sila sho skladalasya z amerikanskih ta britanskih povitryanih vijsk zahopila Hamkekeln ta zabezpechila komunu O 14 00 polkovnik Kutts zrobiv raport u shtabi diviziyi zaznachivshi sho 513 j zabezpechiv usi svoyi cili ta znishiv dva tanki ta dva povni artilerijski polki pid chas napadu Pid chas svoyih sprob zabezpechiti svoyi cili polk takozh zdobuv tretyu medal Chesti dlya diviziyi koli soldat pershogo klasu Styuart S Strajker posmertno otrimav nagorodu pislya togo yak pidirvav gnizdo nimeckih kulemetiv stvoryuyuchi diversiyu yaka dozvolila reshti jogo vzvodu zahopiti ukriplenu poziciyu v yakij buli kulemeti Tretoyu skladovoyu 17 yi povitryano desantnoyi diviziyi yaka vzyala uchast u operaciyi buv 194 j pihotnij polk planeriv pid komanduvannyam polkovnika Dzhejmsa Pirsa Polk prizemlivsya na zaplanovane misce v zoni S ale yihni planeri ta yihni litaki tyagachi zaznali velikih vtrat 12 transportnih litakiv S 47 buli vtracheni vid vognyu zenitnih batarej yaki takozh poshkodili 140 litakiv Polk prizemlivsya posered dekilkoh nimeckih artilerijskih batarej yaki voyuvali proti soyuznih suhoputnih vijsk yaki peretinali Rejn Takim chinom bagato planeriv buli cillyu dlya nimeckih artilerijskih garmat Ci artilerijski batareyi ta yih komandi buli nejtralizovani planernimi vijskami i 194 j polk shvidko zmig pidtverditi sho jogo cili buli znisheni ta sho 42 artilerijski garmati 10 tankiv 2 protipovitryani garmati na gusenichnomu hodu ta 5 gusenichnih garmat buli znisheni Hid operaciyiZadlya uspihu desantu protyagom 2 tizhniv zdijsnyuvalisya masovani povitryani udari po zasobah PPO protivnika v rajonah visadki Dlya desantu bulo vikoristano 1595 litakiv ta 1347 planeriv Prikrittya desantuvannya zdijsnyuvali 889 vinishuvachiv Do Bryusselya litaki z desantom jshli samostijno a dali dekilkoma paralelnimi kolonami na visoti do 1000 m U pershomu esheloni jshov 541 transportnij litak iz parashutistami za nimi buksiruvalniki z 1 2 planerami Desantuvannya parashutistiv rozpochalos u 10 godini 24 bereznya Protyagom 2 godin bulo visadzheno bilshe 17 000 desantnikiv 614 legkih broneavtomobiliv 286 garmat ta minometiv a takozh boyepripasi palivo ta prodovolstvo Pid chas desantuvannya soyuzniki vtratili 53 litaki ta 37 planeriv 440 litakiv ta 300 planeriv bulo poshkodzheno Protyagom dnya desantniki vijshli na rubizh Alte Issel ta zahopili 5 mostiv U drugij polovini dnya z desantom z yednalisya chastini 2 yi britanskoyi armiyi yaki forsuvali Rejn NaslidkiPovitryano desantna operaciya velikogo masshtabu Versiti bula uspishnoyu Usi cili yaki buli vstanovleni dlya povitryano desantnih vijsk buli vzyati ta zberezheni yak pravilo cherez kilka godin pislya pochatku operaciyi Mosti cherez Issel buli vzyati hocha odin z nih zgodom buv znishenij shob zapobigti jogo zahoplennyu nimeckimi silami yaki kontratakuvali Dirsfordskij lis buv ochishenij vid vorozhih vijsk a dorogi yakimi nimci mogli poslati pidsilennya proti prosuvannya buli vidrizani povitryanimo desantnimi vijskami Nareshti Hamminkeln komuna yaka dominuvala v regioni i cherez yaku mav projti ves nastup bula zabezpechena povitryano desantnimi pidrozdilami U sutinkah nochi 24 bereznya 15 a shotlandska pihotna diviziya priyednalasya do elementiv 6 yi povitryano desantnoyi a opivnochi buv pobudovanij na Rejni pershij legkij mist 27 bereznya na Rejni bulo vstanovleno 12 mostiv yaki mogli vitrimuvati vazhki ozbroyennya a soyuzniki mali 14 divizij na shidnomu berezi Rejnu do 16 km vseredinu zemel Za slovami generala majora Fibiga oficera na choli odnogo z nimeckih formuvan 84 yi pihotnoyi diviziyi nimecki sili yaki zahishali region buli duzhe zdivovani shvidkistyu z yakoyu dva povitryano desantni pidrozdili desantuvali yihni vijska poyasnyuyuchi sho yih raptova poyava mala rujnivnij vpliv na zahisnikiv v chiselnij menshosti Pid chas dopitu vin ziznavsya sho jogo diviziya buv serjozno skorochena i sho vona mala lishe 4000 cholovikiv 17 a povitryano desantna diviziya zavoyuvala svoyu chetvertu medal Poshani v dni pislya operaciyi koli serzhant tehnik Klinton M Hedrik z 184 go pihotnogo polku otrimav cyu nagorodu posmertno pislya togo yak zrobiv vnesok u zahoplennya zamku de Lembeka yakij buv peretvorenij v ukriplenu poziciyu nimciv Vtrati Vtrati zaznani dvoma povitryano desantnimi utvorennyami buli vidnosno vazhkimi hocha nizhchimi nizh ochikuvalosya Z nastannyam nochi 24 bereznya 6 a povitryano desantna diviziya zaznala vtrati 1400 cholovikiv zagiblih poranenih abo vidsutnih iz zagalnoyi kilkosti 7200 uchasnikiv operaciyi Diviziya takozh zayavila sho zahopila v polon 1500 vijskovopolonenih 17 a povitryano desantna diviziya zaznaye analogichnogo rivnya vtrat priblizno 1300 iz 9 650 cholovikiv i zayavila sho u neyi bulo 2000 vijskovopolonenih Tomu ce stanovit zagalom blizko 3500 vijskovopolonenih na dva povitryano desantni utvorennya pid chas operaciyi U period z 24 po 29 bereznya 17 a povitryano desantna diviziya zaznaye zagalom 1346 vtrat Povitryani sili sho berut uchast u operaciyi takozh zaznali vtrat 56 litalnih aparativ zagalom bulo vtracheno 24 bereznya 21 iz 144 litakiv yaki transportuvali 17 u povitryano desantnu diviziyu buli zbiti a 59 buli poshkodzheni zenitnim vognem Krim togo pid chas desantuvannya obladnannya bulo zbito 16 bombarduvalnikiv 8 yi povitryanoyi Pohvali otrimani pislya vijniSuchasni sposterigachi ta istoriki yak pravilo pogodzhuyutsya z uspihom operaciyi General Ejzenhauer opisav ce yak najbilshij uspih na sogodnishnij den povitryano desantnoyi operaciyi a odin sposterigach piznishe napisav sho operaciya pokazala najvishij riven rozvitku dosyagnutij povitryano desantnimi pidrozdilami ta vijskovo transportnimi litakami V oficijnomu pidsumku operaciyi general major Ridgvej pisav sho operaciya bula bezdogannoyu ta uspishnoyu oskilki dvi zalucheni diviziyi znishili zahisni sili protivnika yaki inakshe vimagali b bagato dniv boyiv dlya yih znishennya Kilka suchasnih istorikiv pohvalili operaciyu ta vdoskonalennya prineseni Versiti G G Norton stverdzhuvav sho operaciya zmogla skoristatisya urokami otrimanimi z poperednih operacij Brajan Dzherell stverdzhuvav tak samo zayavivshi sho uroki buli zasvoyeni z operaciyi Market Garden oskilki povitryano desantni sili buli zgrupovani ta buli desantovani shvidko dayuchi malo chasu zahistu dlya vidnovlennya Norton dodav sho vdoskonalennya buli vneseni dlya pidtrimki povitryano desantnih vijsk vin zaznachiv sho velika kilkist artilerijskih garmat bula dostupna dlya prikrittya visadki ta povitryano desantnih vijsk Vin takozh pidkresliv rozrobku metodiki yaka dozvolila cilim brigadam prizemlitisya v taktichnih grupah nadayuchi yim bilshu gnuchkist Desantuvannya povitryano desantnih vijsk pislya vidkrittya prolomu na Rejni nazemnimi silami takozh dalo mozhlivist zrobiti tak shob povitryano desantni vijska ne voyuvali nadto dovgo sho stanovit osnovne pokrashennya po vidnoshennyu do sposobu operuvati poperednoyi operaciyi velikogo masshtabu Market Garden KritikaNezvazhayuchi na veliku kilkist vitan ta oficijnih pohval za uspih operaciyi bulo zrobleno ryad kritiki shodo operaciyi ta pomilok yaki buli dopusheni Kilka vijskovih istorikiv vislovili sumnivi shodo neobhidnosti operaciyi a istorik Barri Gregori jde tak daleko shob skazati sho operaciya Versiti bula absolyutno ne potribna She odin istorik Dzhejms A Haston stverdzhuvav sho yakbi ti zh resursi vikoristovuvalis na zemli mozhlivo prosuvannya na shid buv bi shvidshim nizh ce bulo Nestacha litakiv Odnim iz provaliv operaciyi bula vidsutnist transportnih litakiv dlya operaciyi nedostatok yakij ne buv vipravlenij i yakij postaviv u nevigidne polozhennya usi veliki masshtabni povitryano desantni operaciyi provedeni soyuznikami U pervinnomu planuvanni Versiti bulo vklyucheno dodatkovu 13 u povitryano desantnu diviziyu Odnak vidsutnist transportnih litakiv dlya desantuvannya diviziyi prizvela do yiyi viklyuchennya z kincevogo planu Cherez nevirishenu problemu vidsutnosti transportnih litakiv dovelosya obijtisya bez tretini zaplanovanih vijsk sho poslabilo povitryano desantne formuvannya U comu vipadku odnak povitryano desantni vijska buli dostatnimi dlya znishennya oboroni Deyaki istoriki prokomentuvali cyu nevdachu Dzherard Devlin stverdzhuye sho cherez cyu vidsutnist litalnih aparativ dvi diviziyi povinni buli zabezpechiti provedennya operaciyi sami Vidsutnist litakiv ne bulo yedinim nedostatkom sho stosuyetsya transportuvannya povitryano desantnih vijsk bagato vikoristovuvanih transportnih litakiv ne buli ni nadijnimi ni stabilnimi Yak zaznachaye Piter Harklerode transportnij litak Commando C 46 yakij vikoristovuvavsya z nedavnih pir mav pogano rozrobleni krila vitoki paliva yak pravilo nakopichuvalis bilya yihnoyi osnovi i yaksho v litak vluchali vin mig zagoritisya Naslidki ciyeyi poganoyi rozrobki buli zgubnimi iz 72 Commando C 46 sho perevozili 513 j parashutnij pihotnij polk 57 postrazhdali ta 19 zgorili Takim chinom vidsutnist transportnih litalnih aparativ stanovila serjoznij nedostatok u planuvanni ta vikonanni operaciyi a takozh vidsutnist nadijnosti novih litakiv v operaciyi Tyazhkist vtrat Insha problema z yakoyu stiknulisya v ramkah operaciyi Versiti prokomentovana istorikami ta suchasnimi sposterigachami ce stupin vtrat yakih zaznali vijska pid chas operaciyi Ce mabut pov yazano z tim sho operaciya bula provedena sered dennogo svitla a ne vnochi Desantuvannya provodilosya vden golovnim chinom tomu sho bulo pidrahovano sho shansi na uspih operaciyi budut pokrasheni oskilki vijska budut mensh rozporosheni Odnak posadka vijsk i zokrema planeriv bez prikrittya nochi zrobila yih nadzvichajno vrazlivimi do zenitok Oficijna istoriya britanskih povitryano desantih divizij pidkreslyuye vartist cogo viboru stverdzhuyuchi sho z 416 planeriv yaki prizemlilisya lishe 88 ne zaznali shkodi zapodiyanoyi postrilami protivnika i sho blizko 20 30 pilotiv planeriv ye odnimi z vtrat Inshij istorik stverdzhuye sho posadka planeriv sered dennogo svitla bula lihom 194 j polk pihotnih planeriv mav dvi tretini svoyih planeriv urazhenih postrilami ta zaznav velikih vtrat pid chas posadki Velichina vtrat bula she bilshe zbilshena povilnistyu z yakoyu sami planeri buli zvilneni ta prizemlyalisya i cherez buksiruvannya kozhnim litalnim aparatom dvoh planeriv sho she bilshe spovilnilo yih chas neobhidnij dlya vidpusku planera buv na 3 4 hvilini bilshe nizh neobhidno dlya desantuvannya odnogo parashutnogo pidrozdilu Tomu planeri buli vrazlivi do zenitok Pidpolkovnik Otvej yakij napisav oficijnu istoriyu britanskih povitryano desantnih sil pid chas Drugoyi svitovoyi vijni svidchit pro te sho operaciya Versiti pidkreslila vrazlivist parashutnih pidrozdiliv Voni z yavilisya v povnih subodinicyah i zmogli ruhatisya shvidshe nizh parashutni povitryano desantni pidrozdili ale voni skladali legki cili dlya zenitok ta dlya zbroyi korotkoyi dalnosti vidrazu po prizemlennyu Otvej prihodit do visnovku sho v majbutnih operaciyah parashutni vijska povinni zabezpechiti posadkovi zoni do pributtya pidrozdiliv planeriv Takim chinom virishivshi zdijsniti visadki pri dennomu svitli planeri soyuznikiv sprichinili nabagato vazhchi vtrati osoblivo v pidrozdilah planeriv Operaciya takozh strazhdaye vid slabkih storin pilotuvannya Navit yaksho pilotuvannya bulo znachno vishim nizh v operaciyah v Siciliyi ta Normandiyi piloti takozh dopustili serjozni pomilki osoblivo vrahovuyuchi toj fakt sho desantuvannya provodilos sered dnya Takim chinom serjoznu pomilku bulo dopusheno pilotami transportnih litakiv 513 go parashutnogo pihotnogo polku yakij visadiv bilshu chastinu polku v dekilkoh kilometrah vid viznachenoyi teritoriyi u britanskih rajonah Div takozhHronologiya Drugoyi svitovoyi vijni na Zahidnomu fronti Visadka soyuznikiv v Italiyi Operaciya Overlord Povitryano desantni vijska SShA Normandska povitryano desantna operaciya Gollandska povitryano desantna operaciyaLiteraturaLt Gen Edward M Flanagan Jr USA Ret A Combat History of American Airborne Forces Ballantine Books New York 2003 ISBN 0 89141 688 9 Edwin P Hoyt Airborne The History of American Parachute Forces A Scarborough Book New York 1983 ISBN 0 8128 6127 2 Powell Geoffrey The Devil s Birthday The Bridges to Arnhem 1944 rev ed London Leo Cooper 1992 ISBN 0 85052 352 4 Blair Clay 1985 Ridgway s Paratroopers The American Airborne in World War II The Dial Press ISBN 1 55750 299 4 Devlin Gerard M 1979 Paratrooper The Saga Of Parachute And Glider Combat Troops During World War II Robson Books ISBN 0 312 59652 9 Gregory Barry 1974 British Airborne Troops MacDonald amp Co ISBN 0 385 04247 7 Hastings Max 2004 Armageddon The Battle For Germany 1944 45 Macmillan ISBN 0 330 49062 1 Huston James A 1998 Out Of The Blue U S Army Airborne Operations In World War II Purdue University Press ISBN 1 55753 148 X Jewell Brian 1985 Over The Rhine The Last Days Of War In Europe Spellmount Ltd ISBN 0 87052 128 4 Rawson Andrew 2006 Rhine Crossing Operation Varsity 30th and 79th US Divisions and 17th US Airborne Division Pen amp Sword Military ISBN 1 84415 232 4 Saunders Tim 2006 Operation Plunder The British amp Canadian Rhine Crossing Leo Cooper Ltd ISBN 1 84415 221 9 Whiting Charles 1985 Bounce the Rhine The Greatest Airborne Operation in History Leo Cooper Secker amp Warburg Rejnskaya vozdushno desantnaya operaciya Sovetskaya voennaya enciklopediya pod red N V Ogarkova M Voenizdat 1980 T 7 686 s v 8 mi t 105 000 ekz ros DzherelaGAVIN S PARATROOPERS THE TYPE OF MEN Hagerman Bart Operation Varsity Allied Airborne Assault Over The Rhine World War II Magazine Murray Williamson Airborne Operations During World War II World War II Magazine Operation Varsity The Rhine Crossing Ministry of Defense British Army The Parachute Regiment Pogue Forrest C Chapter XXI The Battle for the Rhineland United States Army Center of Miltitary History Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Seelinger Matthew J Army Historical Foundation Arhiv originalu za 1 grudnya 2010 Cooper Kenneth The Reluctant Glider Pilot a personal account www uk us org Arhiv originalu za 8 lipnya 2013 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Operaciya Versiti Matthew J Seelinger Operation Varsity The Last Airborne Deployment of World War II Army Army Historical Research 2007 Tim Saunders p 41 Devlin pp 258 259 Flanagan p 289 Clay p 440 The Parachute Regiment and Airborne Forces Museum Fichier 74 Summary of Ground Forces Participation in Operation Varsity p 1 Jewell p 27 Jewell p 28 Otway p 283 Otaway p 304 Ministry of Information p 138 Tugwell p 269 O Neill p 302 O Neill pp 302 303 Otway p 298 Otway p 299 Fraser p 391 Tugwell p 271 Devlin p 615 Tugwell p 273 Bart Hagerman Operation Varsity Allied Airborne Assault Over the Rhine World War II Magazine 6 decembre 2006 publication originale fevrier 1998 Otway p 307 Devlin p 616 Devlin p 624 Ministry of Information p 139 Otway p 308 Otway p 302 Otway pp 302 303 Devlin p 617 Devlin p 619 Armee americaine Center of Military History Medal of Honor Recipients World War II M S 16 juillet 2007 Devlin p 620 Tugwell p 274 Devlin p 621 Otway p 564 Fraser p 392 Otway p 322 Ellis p 291 Ellis puts 6th Airborne losses as 1 400 dead wounded or captured and places the 17th Airborne losses as 1 300 dead wounded or captured Ellis p 294 Ellis p 292 Huston p 215 Summary of Ground Forces Participation in Operation Varsity The Parachute Regiment and Airborne Forces Museum Fichier 74 p 3 Norton p 93 Norton pp 91 93 Devlin p 614 Gregory p 82 Devlin p 613 Harclerode p 570 Tugwell p 272 Ministry of Information p 143 Otway p 321 Flanagan p 294