Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Резолюція Ради Безпеки ООН 1973 резолюція прийнята Радою Безпеки ООН 17 березня 2011 через повстання у Лівії Була прийня

Резолюція Ради Безпеки ООН 1973

Резолюція Ради Безпеки ООН 1973

Резолюція Ради Безпеки ООН 1973 — резолюція, прийнята Радою Безпеки ООН 17 березня 2011 через повстання у Лівії. Була прийнята десятьма голосами «за» при п'ятьох "утримався". «Проти» не проголосувала жодна країна.

image
Дата 17 березня 2011
Засідання 6498
Код S/RES/1973 (2011) (Документ)
Результат голосування
  • 10 за
  • 0 проти
  • 5 утрималися
Результат ухвалена
Склад Ради Безпеки на 2011:
Постійні члени
 image image image image image
Непостійні члени
 image image image image image image image image image image

Генеральний секретар ООН Пан Гі Мун назвав резолюцію 1973 історичною. На його думку, прийняттям цієї резолюції міжнародне співтовариство продемонструвало відданість реалізації своєї відповідальності щодо захисту цивільного населення від насильства, скоєного його власним урядом.

Основні положення

  • РБ ООН вимагає негайного припинення вогню та насильства щодо мирного населення в Лівії;
  • РБ ООН вводить заборону на всі польоти над Лівією, крім гуманітарних польотів і евакуації іноземців; «також заборона не стосується польотів, дозволених в пунктах 4 і 8, і інших польотів, які держави, що діють на підставі пункту 8, вважають необхідними для користі лівійського народу»;
  • РБ ООН санкціює будь-які дії щодо захисту мирних жителів і населених ними територій, за винятком введення окупаційних військ;
  • РБ ООН дозволяє інспекцію тих суден і літаків, на яких до Лівії можуть бути доставлені зброя і найманці;
  • РБ ООН вводить заборону на всі польоти до Лівії;
  • РБ ООН заморожує активи лівійського керівництва;
  • РБ ООН розширює список лівійських чиновників, щодо яких запроваджено санкції на пересування.

Голосування

За (10) Утримались (5) Проти (0)
  1. Жирним виділені постійні члени Ради Безпеки ООН

Див. також

Примітки

  1. Совет Безопасности ООН принял историческую резолюцию по защите гражданского населения Ливии (Перевірено 18 березня 2011)
  2. "4. Authorizes Member States that have notified the Secretary-General, acting nationally or through regional organizations or arrangements, and acting in cooperation with the Secretary-General, to take all necessary measures, notwithstanding paragraph 9 of resolution 1970 (2011), to protect civilians and civilian populated areas under threat of attack in the Libyan Arab Jamahiriya, including Benghazi, while excluding a foreign occupation force of any form on any part of Libyan territory, and requests the Member States concerned to inform the Secretary-General immediately of the measures they take pursuant to the authorization conferred by this paragraph which shall be immediately reported to the Security Council;
    "6. Decides to establish a ban on all flights in the airspace of the Libyan Arab Jamahiriya in order to help protect civilians;
    "7. Decides further that the ban imposed by paragraph 6 shall not apply to flights whose sole purpose is humanitarian, such as delivering or facilitating the delivery of assistance, including medical supplies, food, humanitarian workers and related assistance, or evacuating foreign nationals from the Libyan Arab Jamahiriya, nor shall it apply to flights authorised by paragraphs 4 or 8, nor other flights which are deemed necessary by States acting under the authorization conferred in paragraph 8 to be for the benefit of the Libyan people, and that these flights shall be coordinated with any mechanism established under paragraph 8;
    "8. Authorizes Member States that have notified the Secretary-General and the Secretary-General of the League of Arab States, acting nationally or through regional organizations or arrangements, to take all necessary measures to enforce compliance with the ban on flights imposed by paragraph 6 above, as necessary, and requests the States concerned in cooperation with the League of Arab States to coordinate closely with the Secretary General on the measures they are taking to implement this ban, including by establishing an appropriate mechanism for implementing the provisions of paragraphs 6 and 7 above,
  3. Английский текст резолюции на сайте ООН
  4. Содержание резолюции Совбеза ООН по Ливии

Посилання

  • Резолюція Ради Безпеки ООН 1973 на сайті Цифрової бібліотеки ООН

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Rezolyuciya Radi Bezpeki OON 1973 rezolyuciya prijnyata Radoyu Bezpeki OON 17 bereznya 2011 cherez povstannya u Liviyi Bula prijnyata desyatma golosami za pri p yatoh utrimavsya Proti ne progolosuvala zhodna krayina Rezolyuciya Radi Bezpeki OON 1973Data 17 bereznya 2011Zasidannya 6498Kod S RES 1973 2011 Dokument Rezultat golosuvannya 10 za0 proti5 utrimalisyaRezultat uhvalenaSklad Radi Bezpeki na 2011 Postijni chleniNepostijni chleni Generalnij sekretar OON Pan Gi Mun nazvav rezolyuciyu 1973 istorichnoyu Na jogo dumku prijnyattyam ciyeyi rezolyuciyi mizhnarodne spivtovaristvo prodemonstruvalo viddanist realizaciyi svoyeyi vidpovidalnosti shodo zahistu civilnogo naselennya vid nasilstva skoyenogo jogo vlasnim uryadom Osnovni polozhennyaRB OON vimagaye negajnogo pripinennya vognyu ta nasilstva shodo mirnogo naselennya v Liviyi RB OON vvodit zaboronu na vsi poloti nad Liviyeyu krim gumanitarnih polotiv i evakuaciyi inozemciv takozh zaborona ne stosuyetsya polotiv dozvolenih v punktah 4 i 8 i inshih polotiv yaki derzhavi sho diyut na pidstavi punktu 8 vvazhayut neobhidnimi dlya koristi livijskogo narodu RB OON sankciyuye bud yaki diyi shodo zahistu mirnih zhiteliv i naselenih nimi teritorij za vinyatkom vvedennya okupacijnih vijsk RB OON dozvolyaye inspekciyu tih suden i litakiv na yakih do Liviyi mozhut buti dostavleni zbroya i najmanci RB OON vvodit zaboronu na vsi poloti do Liviyi RB OON zamorozhuye aktivi livijskogo kerivnictva RB OON rozshiryuye spisok livijskih chinovnikiv shodo yakih zaprovadzheno sankciyi na peresuvannya GolosuvannyaZa 10 Utrimalis 5 Proti 0 Velika Britaniya SShA Franciya Bosniya i Gercegovina Gabon Kolumbiya Livan Nigeriya Portugaliya PAR KNR Rosiya Braziliya Nimechchina Indiya Zhirnim vidileni postijni chleni Radi Bezpeki OONDiv takozhRezolyuciya Radi Bezpeki OON 1970 Bezpolotna zona nad LiviyeyuPrimitkiSovet Bezopasnosti OON prinyal istoricheskuyu rezolyuciyu po zashite grazhdanskogo naseleniya Livii Perevireno 18 bereznya 2011 4 Authorizes Member States that have notified the Secretary General acting nationally or through regional organizations or arrangements and acting in cooperation with the Secretary General to take all necessary measures notwithstanding paragraph 9 of resolution 1970 2011 to protect civilians and civilian populated areas under threat of attack in the Libyan Arab Jamahiriya including Benghazi while excluding a foreign occupation force of any form on any part of Libyan territory and requests the Member States concerned to inform the Secretary General immediately of the measures they take pursuant to the authorization conferred by this paragraph which shall be immediately reported to the Security Council 6 Decides to establish a ban on all flights in the airspace of the Libyan Arab Jamahiriya in order to help protect civilians 7 Decides further that the ban imposed by paragraph 6 shall not apply to flights whose sole purpose is humanitarian such as delivering or facilitating the delivery of assistance including medical supplies food humanitarian workers and related assistance or evacuating foreign nationals from the Libyan Arab Jamahiriya nor shall it apply to flights authorised by paragraphs 4 or 8 nor other flights which are deemed necessary by States acting under the authorization conferred in paragraph 8 to be for the benefit of the Libyan people and that these flights shall be coordinated with any mechanism established under paragraph 8 8 Authorizes Member States that have notified the Secretary General and the Secretary General of the League of Arab States acting nationally or through regional organizations or arrangements to take all necessary measures to enforce compliance with the ban on flights imposed by paragraph 6 above as necessary and requests the States concerned in cooperation with the League of Arab States to coordinate closely with the Secretary General on the measures they are taking to implement this ban including by establishing an appropriate mechanism for implementing the provisions of paragraphs 6 and 7 above Anglijskij tekst rezolyucii na sajte OON Soderzhanie rezolyucii Sovbeza OON po LiviiPosilannyaRezolyuciya Radi Bezpeki OON 1973 na sajti Cifrovoyi biblioteki OON

Дата публікації:
Топ