Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Ральф Вейт (нар. 22 червня 1928 — пом. 13 лютого 2014) — американський актор і політичний активіст. Він найбільш відомий своєю головною роллю Джона Волтона-старшого у серіалі «Волтони» (1972—1981). Він виконував повторювані ролі: Джексона Гіббса, батька Лероя Джетро Гіббса в «NCIS: Полювання на вбивць» і дідуся Сілі Бута в «Кістках». Вейт виконував ролі другого плану в таких фільмах, як «Холоднокровний Люк» (1967), «П'ять легких п'єс» (1970), «Банда Ґріссома» (1971), «Охоронець» (1992) і «Скелелаз» (1993).
| Ральф Вейт | |
|---|---|
| англ. Ralph Waite | |
 | |
| Народився | 22 червня 1928 Вайт-Плейнс, Нью-Йорк, США |
| Помер | 13 лютого 2014 (85 років) Palm Desert, California, U.S. |
| Країна |  США |
| Діяльність | режисер, комік, кіноактор, актор озвучування, сценарист, телеактор, кінорежисер |
| Alma mater | d і d (1952) |
| Роки активності | 1954 — 2014 |
| Партія | |
| Конфесія | пресвітеріанство |
| Діти (3) | 3 |
| IMDb | ID 0906627 |
| |
Раннє життя
Вейт, старший із п'яти дітей, народився в Вайт-Плейнс 22 червня 1928 року в родині Ральфа Г. Вейта, інженера-будівельника, та Естер (уроджена Мітчелл) Вейт. У 1946 році він закінчив середню школу Вайт-Плейнс. Надто молодий для Другої світової війни, Вейт служив у Корпусі морської піхоти США з 1946 по 1948 рік, потім закінчив університет Бакнелла в Льюїсбурзі. Він недовго працював соціальним працівником. Вейт здобув ступінь магістра в богословській школі Єльського університету та був рукоположеним пресвітеріанським священником і релігійним редактором у Harper & Row, Нью-Йорк, перш ніж вирішив стати актором. Він був учасником літньої театральної програми «Peninsula Players» протягом сезону 1963 року.
У 1963 році Вейт дебютував на Бродвеї в ролі міністра у виставі «Марафон 33», сценаристом і режисером якого була Джун Гевок. Далі він з'явився в «Блюзі для містера Чарлі» та протягом 1960-х років постійно працював на Бродвеї та офф-бродвеї.
Робота в кіно
Його робота в кіно включала ролі у фільмах «Холоднокровний Люк», «П'ять легких п'єс», «Законник», «Малюк Блу», «Банда Гріссомів», «Земля Чато» та «Холонокровний вбивця». Серед його пізнішого кінодоробку — «Охоронець», роль пілота гелікоптер Френка у фільмі «Скеля» 1993 року та роль таємничого мандрівника в часі у «Пошук у часі» (2002). Він також озвучив Шедов у пригодницькій стрічці «Дорога додому 2: Загублені у Сан-Франциско».
Пізніша тетральна робота
Вейт здобув особистий тріумф, виконавши роль Вілла Кіддера в п'єсі драматурга Гортона Фута «Молода людина з Атланти», яка отримала Пулітцерівську премію у 1995 році.
Особисте життя
Вейт був одружений тричі, два шлюби закінчилися розлученням. Від першого шлюбу мав трьох дочок. Його старша дочка Шерон Вейт померла від лейкемії у 9 років у 1964 році. Ліам Вейт, один із його пасинків, також актор. Після 50 років перебування поодаль від організованої релігії Вейт повернувся до неї у 2010 році та став активним членом пресвітеріанського товариства «Дух пустелі» в Палм-Дезерті, Каліфорнія.
Політична участь
Вейт тричі невдало балотувався до Конгресу в Каліфорнії від демократів: у 1990 році він кинув виклик ветерану Республіканської партії Елу Мак-Кендлессу в 37-му окрузі Ріверсайду, програвши 5 %. Через загибель Сонні Боно у 1998 році Вейт балотувався на позачергових виборах по 44-го округу, що на той час знаходився у Палм-Спрінгс. На цих виборах він зазнав поразки від Мері Боно, вдови Сонні, та знову програв їй у листопаді того ж року.
21 жовтня 1991 року Вейт представив колишнього губернатора Каліфорнії Джеррі Брауна перед його промовою, в якій той оголосив про висунення своєї кандидатури в президенти від Демократичної партії у 1992 році.
Виборча історія
| Рік | Представництво | Демократи | Голоси | Відсотки | Республіканці | Голоси | Відсотки |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1990 | Палата представників США Округ 37 | Джеффрі Джейкобс 29 % Ральф Вейт 71 % | 103,961 | 44,8 % | Бад Метьюсон 27 % Ел Мак-Кендлесс 73 % | 115,469 | 49,8 % |
| 1998 | Палата представників США Округ 44 (позачергові вибори) | Ральф Вейт | 24,228 | 28,8 % | Мері Боно | 53,755 | 64 % |
| 1998 | Палата представників США Округ 39 (загальні вибори) | Ральф Вейт | 57,697 | 35,7 % | Мері Боно | 97 013 | 60,1 % |
Смерть
13 лютого 2014 року Вейт помер у Палм-Дезерті, штат Каліфорнія, від вікових захворювань у віці 85 років. Він похований на сільському кладовищі Вайт Плейнс у Нью-Йорку.
Фільмографія
Фільми
- 1967 Холоднокровний Люк — «Алібі»
- 1968 Прекрасний спосіб померти — Шон Магрудер
- 1969 Останнє літо — батько Пітера (в титрах не зазначений)
- 1970 П'ять легких п'єс — Карл Фіделіо Дупеа
- 1971 У гонитві за щастям — детектив Кромі
- 1971 Спортивний клуб — Олсон
- 1971 Законник — Джек Деккер
- 1971 Банда Гріссома — Мейс
- 1972 Земля Чато — Еліас Гукер
- 1972 Спекотний літній тиждень — Джон
- 1972 Чудова сімка знову у сідлі — Джим Маккей
- 1973 Проблема людина — Піт Кокрелл
- 1973 Малюк Блу — барабанщик
- 1973 Холоднокровний вбивця — Mathews
- 1977 Червона тривога (телефільм) — Генрі Стоун
- 1980 Ом (телефільм) — Флойд Вінг
- 1980 Про нікель — Сі-Джі
- 1980 Ангельське місто (телефільм) — Джаред Тітер
- 1981 Джентельмен-бандит (телефільм) — отець Бернард Пагано
- 1988 Старий добрий хлопець: Дитинство в Дельті — оповідач
- 1989 Червона Земля, Біла Земля — Мартін
- 1990 Трощи та пали — Латан Гукс
- 1990 Відчайдушні години
- 1992 Охоронець — Герб Фармер
- 1993 Скелелаз рейнджер Френк
- 1994 Су-Сіті — Дрю Мак-Дермотт
- 1996 Дорога додому: Загублені у Сан-Франциско — Шедов (озвучення)
- 2000 Пошук у часі — Мандрівник у часі
- 2002 Сонячний штат — Фурман Темпл
- 2003 Благословення (телефільм) — шериф
- 2004 Срібне місто — Кейсі Лайл
- 2010 Листи до Бога — Корнеліус Перріфілд
- 2011 25 Hill — ред
- 2012 Пес Купідон Гейб — Р. Л. Даттона
Телебачення
- 1966 Шукайте та живіть — ведучий
- 1967 Палиця Борджіа (телефільм) — Людина з Толедо
- 1967—1968 ДПНЙ — Роберт Страйкер
- 1970 Бонанза — Хобі
- 1971 Ніколс — Сем Бертон
- 1972—1981 Волтони — Джон Вотсон-старший.
- 1973 Історія подяки (телефільм)
- 1976 «Таємне життя Джона Чепмена» (телефільм) — Джона Чепмена
- 1977 Корені — Слейтер
- 1977 Чекаючи на Ґдо (телефільм) — Поццо
- 1978 CBS: В ефірі — у ролі себе
- 1980 Місто ангелів (телефільм) — Джаред Тітер
- 1981 Джентельмен-бандит (телефільм) — отець Бернард Пагано
- 1982 Весілля на Волтоновій горі (телефільм) — Джон Волтон-старший
- 1982 День матері на горі Волтонс (телефільм) — Джона Волтон-старший
- 1983 Міссісіпі — Бен Волкер-старший
- 1984 Хороший спорт (телефільм) — Томмі О'Беннон
- 1984 Зростаючі болі (телефільм) — Роб
- 1985 Злочин невинності (телефільм) — Френк Гейворд
- 1987 Веселка читання
- 1989 Вона написала вбивство — окружний прокурор Пол Роббінс
- 1990 Спаркс: Ціна пристрасті (телефільм) — Орвілла Лемона
- 1993 Зустріч Волтона на День Подяки (телефільм) — Джон Волтон-старший
- 1994 Слід крізь час — Ламонт Карсон
- 1994 Гріх і спокута (телевізійний фільм) — Кел Сіммс
- 1994 Кіз (телефільм) — доктор Сі Джей Галліган
- 1995 Сезон надії (телефільм) — Сем Геккет
- 1995 Весілля Волтона (телефільм) — Джон Волтон-старший
- 1996 Перше вбивство — Малкольм Дітріх
- 1997 Орлеан — Отіс Леблан
- 1997 Великдень Волтона (телефільм) — Джон Волтон-старший
- 1997 Третій близнюк (телефільм) — сенатор Пруст
- 1999 За межею можливого — Джин Мортон
- 1999 Курячий суп для душі — тато
- 1999 Сила ракети — Док Фреймут (голос)
- 2000 Людина президента (телефільм) — президент Метьюз
- 2001 Всі мої діти — Барт
- 2001 Дух (телефільм) — Джейкоб
- 2003 Благословення (телефільм) — шериф
- 2003—2005 Карнавал — преподобний Норман Балтус
- 2004 Практика — Волтер Джозефсон
- 2007 Мертва справа — Фелтон Мец
- 2008 CSI: Місце злочину- шериф Монтгомері
- 2008—2013 NCIS: Полювання на вбивць — Джексон Гіббс (8 серій)
- 2008 Прибиральник — Джонуса Маллінза
- 2009 Ейс Вентура-молодший: Розшук домашніх тварин (телефільм) — дідусь Вентура
- 2011 В ударі — директор Кінер (7 серій)
- 2009—2014 Дні нашого життя — Метт (повторюється) (фінальна поява)
- 2009 Анатомія Грей — Ірвінг Воллер
- 2009—2013 Кістки — Генк Бут (3 серії)
- 2011 Без координат — Абуеліто
Режисер
- 1973—1980 Волтони (серіал)
- 1980 На нікелі
- 1983 Міссісіпі (серіал)
Продюсер
- 1984 Хороший спорт (виконавчий продюсер)
Сценарист
- 1980 На нікелі
Театр
- Марафон '33 (1963)
- Блюз для містера Чарлі (1964)
- Козел Гоґана (п'єса) (1965)
- Суд над Лі Гарві Освальдом (1967)
- Чужі гроші (п'єса, до фільму) (1991, Trinity Repertory Company, Провіденс, Род-Айленд)
- Молода людина з Атланти (1995)
Примітки
- Ralph Waite will be honored in 'NCIS' season finale. USA Today. 24 лютого 2014.
- Ralph Waite profile at. Filmreference.com. Процитовано 12 серпня 2010.
- Presbyterian Church (USA) – Ralph Waite finds a home in church. Pcusa.org. 6 серпня 2010. Процитовано 12 серпня 2010.
- Peninsula Players 65th Anniversary Program, 1999
- Playbill, vol. 1 (January 1964) No. 1, Marathon ’33, p. 27.
- Byrge, Duane (13 лютого 2014). 'The Waltons' Actor Ralph Waite Dead at 85. The Hollywood Reporter. Процитовано 30 квітня 2018.
- R.I.P. 'The Waltons' Patriarch Ralph Waite. Deadline Hollywood. 13 лютого 2014. Процитовано 30 квітня 2018.
- Canby, Vincent (30 січня 1995). THEATER REVIEW; Nameless Menace In Latest By Foote. The New York Times. Процитовано 30 квітня 2018.
- Interview with Beverly Waite [ 7 грудня 2012 у Wayback Machine.]; accessed May 19, 2014.
- Lyman, Rick (13 лютого 1998). On Stage and Off. The New York Times. Процитовано 30 серпня 2012.
- 'The Waltons' actor Ralph Waite dies at 85. . 14 лютого 2014. Процитовано 30 квітня 2018.
- Brown Presidential Campaign Announcement, Oct 21 1991
- . web.archive.org. 14 травня 2014. Архів оригіналу за 14 травня 2014. Процитовано 17 серпня 2022.
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ralf Vejt nar 22 chervnya 1928 19280622 pom 13 lyutogo 2014 amerikanskij aktor i politichnij aktivist Vin najbilsh vidomij svoyeyu golovnoyu rollyu Dzhona Voltona starshogo u seriali Voltoni 1972 1981 Vin vikonuvav povtoryuvani roli Dzheksona Gibbsa batka Leroya Dzhetro Gibbsa v NCIS Polyuvannya na vbivc i didusya Sili Buta v Kistkah Vejt vikonuvav roli drugogo planu v takih filmah yak Holodnokrovnij Lyuk 1967 P yat legkih p yes 1970 Banda Grissoma 1971 Ohoronec 1992 i Skelelaz 1993 Ralf Vejtangl Ralph WaiteNarodivsya22 chervnya 1928 1928 06 22 Vajt Plejns Nyu Jork SShAPomer13 lyutogo 2014 2014 02 13 85 rokiv Palm Desert California U S Krayina SShADiyalnistrezhiser komik kinoaktor aktor ozvuchuvannya scenarist teleaktor kinorezhiserAlma materd i d 1952 Roki aktivnosti1954 2014PartiyaKonfesiyapresviterianstvoDiti 3 3IMDbID 0906627 Mediafajli u VikishovishiRannye zhittyaVejt starshij iz p yati ditej narodivsya v Vajt Plejns 22 chervnya 1928 roku v rodini Ralfa G Vejta inzhenera budivelnika ta Ester urodzhena Mitchell Vejt U 1946 roci vin zakinchiv serednyu shkolu Vajt Plejns Nadto molodij dlya Drugoyi svitovoyi vijni Vejt sluzhiv u Korpusi morskoyi pihoti SShA z 1946 po 1948 rik potim zakinchiv universitet Baknella v Lyuyisburzi Vin nedovgo pracyuvav socialnim pracivnikom Vejt zdobuv stupin magistra v bogoslovskij shkoli Yelskogo universitetu ta buv rukopolozhenim presviterianskim svyashennikom i religijnim redaktorom u Harper amp Row Nyu Jork persh nizh virishiv stati aktorom Vin buv uchasnikom litnoyi teatralnoyi programi Peninsula Players protyagom sezonu 1963 roku U 1963 roci Vejt debyutuvav na Brodveyi v roli ministra u vistavi Marafon 33 scenaristom i rezhiserom yakogo bula Dzhun Gevok Dali vin z yavivsya v Blyuzi dlya mistera Charli ta protyagom 1960 h rokiv postijno pracyuvav na Brodveyi ta off brodveyi Robota v kinoZ Votsoni 1972 L P Ralf Vejt Richard Tomas i Majkl Lernd Jogo robota v kino vklyuchala roli u filmah Holodnokrovnij Lyuk P yat legkih p yes Zakonnik Malyuk Blu Banda Grissomiv Zemlya Chato ta Holonokrovnij vbivcya Sered jogo piznishogo kinodorobku Ohoronec rol pilota gelikopter Frenka u filmi Skelya 1993 roku ta rol tayemnichogo mandrivnika v chasi u Poshuk u chasi 2002 Vin takozh ozvuchiv Shedov u prigodnickij strichci Doroga dodomu 2 Zagubleni u San Francisko Piznisha tetralna robotaVejt zdobuv osobistij triumf vikonavshi rol Villa Kiddera v p yesi dramaturga Gortona Futa Moloda lyudina z Atlanti yaka otrimala Pulitcerivsku premiyu u 1995 roci Osobiste zhittyaVejt buv odruzhenij trichi dva shlyubi zakinchilisya rozluchennyam Vid pershogo shlyubu mav troh dochok Jogo starsha dochka Sheron Vejt pomerla vid lejkemiyi u 9 rokiv u 1964 roci Liam Vejt odin iz jogo pasinkiv takozh aktor Pislya 50 rokiv perebuvannya poodal vid organizovanoyi religiyi Vejt povernuvsya do neyi u 2010 roci ta stav aktivnim chlenom presviterianskogo tovaristva Duh pusteli v Palm Dezerti Kaliforniya Politichna uchast Vejt trichi nevdalo balotuvavsya do Kongresu v Kaliforniyi vid demokrativ u 1990 roci vin kinuv viklik veteranu Respublikanskoyi partiyi Elu Mak Kendlessu v 37 mu okruzi Riversajdu progravshi 5 Cherez zagibel Sonni Bono u 1998 roci Vejt balotuvavsya na pozachergovih viborah po 44 go okrugu sho na toj chas znahodivsya u Palm Springs Na cih viborah vin zaznav porazki vid Meri Bono vdovi Sonni ta znovu prograv yij u listopadi togo zh roku 21 zhovtnya 1991 roku Vejt predstaviv kolishnogo gubernatora Kaliforniyi Dzherri Brauna pered jogo promovoyu v yakij toj ogolosiv pro visunennya svoyeyi kandidaturi v prezidenti vid Demokratichnoyi partiyi u 1992 roci Viborcha istoriya Rik Predstavnictvo Demokrati Golosi Vidsotki Respublikanci Golosi Vidsotki1990 Palata predstavnikiv SShA Okrug 37 Dzheffri Dzhejkobs 29 Ralf Vejt 71 103 961 44 8 Bad Metyuson 27 El Mak Kendless 73 115 469 49 8 1998 Palata predstavnikiv SShA Okrug 44 pozachergovi vibori Ralf Vejt 24 228 28 8 Meri Bono 53 755 64 1998 Palata predstavnikiv SShA Okrug 39 zagalni vibori Ralf Vejt 57 697 35 7 Meri Bono 97 013 60 1 Smert13 lyutogo 2014 roku Vejt pomer u Palm Dezerti shtat Kaliforniya vid vikovih zahvoryuvan u vici 85 rokiv Vin pohovanij na silskomu kladovishi Vajt Plejns u Nyu Jorku FilmografiyaFilmi 1967 Holodnokrovnij Lyuk Alibi 1968 Prekrasnij sposib pomerti Shon Magruder 1969 Ostannye lito batko Pitera v titrah ne zaznachenij 1970 P yat legkih p yes Karl Fidelio Dupea 1971 U gonitvi za shastyam detektiv Kromi 1971 Sportivnij klub Olson 1971 Zakonnik Dzhek Dekker 1971 Banda Grissoma Mejs 1972 Zemlya Chato Elias Guker 1972 Spekotnij litnij tizhden Dzhon 1972 Chudova simka znovu u sidli Dzhim Makkej 1973 Problema lyudina Pit Kokrell 1973 Malyuk Blu barabanshik 1973 Holodnokrovnij vbivcya Mathews 1977 Chervona trivoga telefilm Genri Stoun 1980 Om telefilm Flojd Ving 1980 Pro nikel Si Dzhi 1980 Angelske misto telefilm Dzhared Titer 1981 Dzhentelmen bandit telefilm otec Bernard Pagano 1988 Starij dobrij hlopec Ditinstvo v Delti opovidach 1989 Chervona Zemlya Bila Zemlya Martin 1990 Troshi ta pali Latan Guks 1990 Vidchajdushni godini 1992 Ohoronec Gerb Farmer 1993 Skelelaz rejndzher Frenk 1994 Su Siti Dryu Mak Dermott 1996 Doroga dodomu Zagubleni u San Francisko Shedov ozvuchennya 2000 Poshuk u chasi Mandrivnik u chasi 2002 Sonyachnij shtat Furman Templ 2003 Blagoslovennya telefilm sherif 2004 Sribne misto Kejsi Lajl 2010 Listi do Boga Kornelius Perrifild 2011 25 Hill red 2012 Pes Kupidon Gejb R L Dattona Telebachennya 1966 Shukajte ta zhivit veduchij 1967 Palicya Bordzhia telefilm Lyudina z Toledo 1967 1968 DPNJ Robert Strajker 1970 Bonanza Hobi 1971 Nikols Sem Berton 1972 1981 Voltoni Dzhon Votson starshij 1973 Istoriya podyaki telefilm 1976 Tayemne zhittya Dzhona Chepmena telefilm Dzhona Chepmena 1977 Koreni Slejter 1977 Chekayuchi na Gdo telefilm Pocco 1978 CBS V efiri u roli sebe 1980 Misto angeliv telefilm Dzhared Titer 1981 Dzhentelmen bandit telefilm otec Bernard Pagano 1982 Vesillya na Voltonovij gori telefilm Dzhon Volton starshij 1982 Den materi na gori Voltons telefilm Dzhona Volton starshij 1983 Missisipi Ben Volker starshij 1984 Horoshij sport telefilm Tommi O Bennon 1984 Zrostayuchi boli telefilm Rob 1985 Zlochin nevinnosti telefilm Frenk Gejvord 1987 Veselka chitannya 1989 Vona napisala vbivstvo okruzhnij prokuror Pol Robbins 1990 Sparks Cina pristrasti telefilm Orvilla Lemona 1993 Zustrich Voltona na Den Podyaki telefilm Dzhon Volton starshij 1994 Slid kriz chas Lamont Karson 1994 Grih i spokuta televizijnij film Kel Simms 1994 Kiz telefilm doktor Si Dzhej Galligan 1995 Sezon nadiyi telefilm Sem Gekket 1995 Vesillya Voltona telefilm Dzhon Volton starshij 1996 Pershe vbivstvo Malkolm Ditrih 1997 Orlean Otis Leblan 1997 Velikden Voltona telefilm Dzhon Volton starshij 1997 Tretij bliznyuk telefilm senator Prust 1999 Za mezheyu mozhlivogo Dzhin Morton 1999 Kuryachij sup dlya dushi tato 1999 Sila raketi Dok Frejmut golos 2000 Lyudina prezidenta telefilm prezident Metyuz 2001 Vsi moyi diti Bart 2001 Duh telefilm Dzhejkob 2003 Blagoslovennya telefilm sherif 2003 2005 Karnaval prepodobnij Norman Baltus 2004 Praktika Volter Dzhozefson 2007 Mertva sprava Felton Mec 2008 CSI Misce zlochinu sherif Montgomeri 2008 2013 NCIS Polyuvannya na vbivc Dzhekson Gibbs 8 serij 2008 Pribiralnik Dzhonusa Mallinza 2009 Ejs Ventura molodshij Rozshuk domashnih tvarin telefilm didus Ventura 2011 V udari direktor Kiner 7 serij 2009 2014 Dni nashogo zhittya Mett povtoryuyetsya finalna poyava 2009 Anatomiya Grej Irving Voller 2009 2013 Kistki Genk But 3 seriyi 2011 Bez koordinat Abuelito Rezhiser 1973 1980 Voltoni serial 1980 Na nikeli 1983 Missisipi serial Prodyuser 1984 Horoshij sport vikonavchij prodyuser Scenarist 1980 Na nikeliTeatrMarafon 33 1963 Blyuz dlya mistera Charli 1964 Kozel Gogana p yesa 1965 Sud nad Li Garvi Osvaldom 1967 Chuzhi groshi p yesa do filmu 1991 Trinity Repertory Company Providens Rod Ajlend Moloda lyudina z Atlanti 1995 PrimitkiRalph Waite will be honored in NCIS season finale USA Today 24 lyutogo 2014 Ralph Waite profile at Filmreference com Procitovano 12 serpnya 2010 Presbyterian Church USA Ralph Waite finds a home in church Pcusa org 6 serpnya 2010 Procitovano 12 serpnya 2010 Peninsula Players 65th Anniversary Program 1999 Playbill vol 1 January 1964 No 1 Marathon 33 p 27 Byrge Duane 13 lyutogo 2014 The Waltons Actor Ralph Waite Dead at 85 The Hollywood Reporter Procitovano 30 kvitnya 2018 R I P The Waltons Patriarch Ralph Waite Deadline Hollywood 13 lyutogo 2014 Procitovano 30 kvitnya 2018 Canby Vincent 30 sichnya 1995 THEATER REVIEW Nameless Menace In Latest By Foote The New York Times Procitovano 30 kvitnya 2018 Interview with Beverly Waite 7 grudnya 2012 u Wayback Machine accessed May 19 2014 Lyman Rick 13 lyutogo 1998 On Stage and Off The New York Times Procitovano 30 serpnya 2012 The Waltons actor Ralph Waite dies at 85 14 lyutogo 2014 Procitovano 30 kvitnya 2018 Brown Presidential Campaign Announcement Oct 21 1991 web archive org 14 travnya 2014 Arhiv originalu za 14 travnya 2014 Procitovano 17 serpnya 2022 Posilannya