Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Піднеси свій голос (англ. Raise Your Voice) — американський фільм 2004 року жанру мелодрами. Режисер . В головних ролях: Гіларі Дафф, , Джейсон Ріттер, , Ребекка де Морней. Сюжет розповідає історію дівчини, яка втратила брата і поїхала навчатися в музичну школу Лос-Анджелесу без дозволу батька. Загалом фільм отримав негативні рецензії критиків та не окупився в касових зборах, збираючи $14,867,514.
| Піднеси свій голос | |
|---|---|
| Raise Your Voice | |
 Англомовний постер кінострічки | |
| Жанр | мелодрама, музичний фільм |
| Режисер | Шон МакНамара |
| Продюсер | Шон МакНамара Девід Бруквелл Тобі Еммеріх Ей. Джей. Дікс Сара Рішер Вільям Шивелі |
| Сценарист | Сем Шрайбер |
| У головних ролях | Гіларі Дафф Джейсон Ріттер Ребекка де Морней Кет Деннінгс Ріта Вілсон Джон Корбетт |
| Оператор | d |
| Композитор | d |
| Музика | Аарон Зігман Machine Head |
| Монтаж | Джефф Санаван |
| Кінокомпанія | FilmEngine |
| Дистриб'ютор | New Line Cinema |
| Тривалість | 103 хвилини |
| Мова | англійська, французька |
| Країна |  |
| Рік | 2004 |
| Дата виходу | 8 жовтня 2004 () |
| Кошторис | $15 мільнів |
| Касові збори | $14,867,514 |
| IMDb | ID 0361696 |
| raiseyourvoicemovie.com | |
Першочергово на роль Террі мали взяти Еван Рейчел Вуд, але через конфлікти її кандидатуру було знято. Дві пісні з альбому Гіларі Дафф «Hilary Duff», «Someone's Watching over Me» і «Jericho», були використані як саундтреки для фільму. У фільмі також використовуються дві пісні рок-гурту Three Days Grace: «Are You Ready?» та «».
Стрічка вийшла на DVD 12 лютого 2005.
Сюжет
Террі Флетчер (Гіларі Дафф) обожнює співати і хоче поїхати до Лос-Анджелесу, щоб навчатись у музичній школі. Її батько, Саймон (Девід Кіт), не підтримує її ідеї та забороняє дочці туди їхати. Проте її брат Пол (Джейсон Ріттер), знаючи про захоплення сестри, наполягає, щоб вона поїхала вчитись у Лос-Анджелес.
Після закінчення школи Пол свариться з батьком, — і той карає його забороною покидати будинок. На злість батькові і для підбадьорення брата, Террі купує квитки на концерт і разом із братом тікає з будинку. Повеселившись, Террі та Пол їдуть додому, але потрапляють в автокатастрофу. Террі прокидається в лікарні і дізнається від матері, що її брат не вижив.
Террі звинувачує себе у смерті брата. Вона починає працювати в ресторані і повністю відстороняється від думки про навчання в Лос-Анджелесі. Перед автокатастрофою Пол потайки відправив до музичної школи відео із записом його сестри. Внаслідок цього Террі отримує листа, що її прийнято на навчання. Проте батько забороняє їй туди їхати, хоч його дружина з ним не погоджується. Оскільки жінка лишилася лише з однією дитиною, вона хоче, аби мрії її дочки здійснилися. Тож вона звертається по допомогу до сестри батька, Ніни. Террі вдається обманути батька, вдаючи, що вона їде до тітки, хоча насправді починає навчання в школі Брістона.
Перші дні в школі виявляються важкими для Террі. Але згодом вона знаходить підтримку у Джея Кордана (Олівер Джеймс), який закохується в неї. Його колишня дівчина Робін (Лорен К. Мейхью) всіляко намагається завадити їх стосункам, але в неї нічого не виходить.
У школі Террі також зустрічає Ківі (Джонні Льюїс) — хлопця, який кохає сором'язливу дівчину-піаністку Слоан (Кет Деннінгс), котрій боїться виказати свої почуття. Террі допомагає їм познайомитись, але на початку їх стосунки не показують ознак теплоти. Згодом між Ківі та Слоан все ж таки виникають романтичні стосунки.
При завершенні навчального року всі студенти мають виступити із піснею на заключному концерті. Террі та Джей об'єднують свої зусилля і створюють пісню для концерту. Перед виступом Террі бачить у залі свого батька, який, хоч спочатку намагається забрати її додому, врешті дозволяє їй повернутись на сцену, щоб заспівати та проявити музичні таланти. Террі виконує пісню «Someone's Watching over Me». Хоч її виступ подобається аудиторії, конкурс виграє її сусідка по кімнаті, яка грає на скрипці. Проте після почутого Саймон Флетчер змінює своє ставлення до дочки і дозволяє їй продовжити навчання наступного року. Фільм завершується виконанням Террі пісні «Jericho».
У ролях
- Гіларі Дафф — Тереза «Террі» Флетчер
- — Джей Кордан
- — Деніс Гілмор
- — Ківі Уілсон
- Ріта Вілсон — Франсіс Флетчер
- — Робін Чайлдерс
- Кет Деннінгс — Слоан
- Джейсон Ріттер — Пол Флетчер
- Ребекка де Морней — тітка Ніна
- Девід Кіт — Саймон Флетчер
- Джон Корбетт — містер Торвалд
- Керлі Рівз — Келлі
- Джеймс Ейвері — містер Гентрі
- Роберт Требор — містер Вессон
- Стівен 'Т7' Палмер — вуличний барабанщик
- Давида Вільямс — Лорен
- Маршалл Манеш — Кеббі
- Гіббі Бренд — містер Голкомб
- Шон Патрік МакНамара — доктор Марк Фарлі
- Фред Майєрс — Меттью
- Мітч Роттер — фолк-співак
- Адам Гонтьє — в ролі самого себе
Рецензії
Загалом фільм отримав негативні рецензії. На сайті Metacritic стрічка отримала 33 бали із 100. На сайті Rotten Tomatoes кіно здобуло 16%.
Касові збори
Фільм розпочав покази 8 жовтня 2004 і зібрав $4,022,693 в перший вікенд, опиняючись на 6 місці після «Shark Tale», «Friday Night Lights», «Ladder 49», «Taxi» та «The Forgotten». Наприкінці своїх показів «Піднеси свій голос» зібрав $10,411,980 в США та $4,455,534 інтернаціонально, загально збираючи $14,867,514 по всьому світу.
Нагороди
На контрасті до негативних рецензій за роль, в 2005 Гіларі Дафф виграла у категорії Найулюбленіша кіноактриса (англ. Favorite Movie Actress). В 2006 Гіларі Дафф також отримала номінацію на премію Золота малина у категорії Найгірша актриса (англ. Worst Actress).
Саундтреки
Альбом саундтреків був запланований для виходу перед появою фільму у кінотеатрах, але через реліз альбому «Hilary Duff», який включав дві пісні з фільму, реліз альбому саундтреків був скасований. Рок-гурт Three Days Grace вніс у фільм дві свої пісні під назвою «Are You Ready?» та «», які входять в альбом «Three Days Grace».
- Запланований список саундтреків для альбому
- "Play It Loud" – MxPx
- "Someone's Watching Over Me" – Гіларі Дафф
- "Jericho" – Гіларі Дафф
- "Fly" – Гіларі Дафф
- "Shine" – Гіларі Дафф
- "" – Katrina and the Waves
- "" – Three Days Grace
- "Are You Ready?" – Three Days Grace
- "" – Keane
- "Lift Off" –
Примітки
- Raise Your Voice (2004) - DVD details
- . Metacritic. Архів оригіналу за 12 січня 2010. Процитовано 1 серпня 2009.
- . Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 23 травня 2019. Процитовано 1 серпня 2009.
- . Box Office Mojo. 8 березня 2014. Архів оригіналу за 2 лютого 2017. Процитовано 4 серпня 2014.
- Raise Your Voice на сайті Box Office Mojo (англ.)
Посилання
- Піднеси свій голос на сайті IMDb (англ.)
- Піднеси свій голос на сайті Box Office Mojo (англ.)
- Raise Your Voice на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- Піднеси свій голос на сайті Metacritic (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Pidnesi svij golos angl Raise Your Voice amerikanskij film 2004 roku zhanru melodrami Rezhiser V golovnih rolyah Gilari Daff Dzhejson Ritter Rebekka de Mornej Syuzhet rozpovidaye istoriyu divchini yaka vtratila brata i poyihala navchatisya v muzichnu shkolu Los Andzhelesu bez dozvolu batka Zagalom film otrimav negativni recenziyi kritikiv ta ne okupivsya v kasovih zborah zbirayuchi 14 867 514 Pidnesi svij golosRaise Your VoiceAnglomovnij poster kinostrichkiZhanrmelodrama muzichnij filmRezhiserShon MakNamaraProdyuserShon MakNamara Devid Brukvell Tobi Emmerih Ej Dzhej Diks Sara Risher Vilyam ShiveliScenaristSem ShrajberU golovnih rolyahGilari Daff Dzhejson Ritter Rebekka de Mornej Ket Dennings Rita Vilson Dzhon KorbettOperatordKompozitordMuzikaAaron Zigman Machine HeadMontazhDzheff SanavanKinokompaniyaFilmEngineDistrib yutorNew Line CinemaTrivalist103 hviliniMovaanglijska francuzkaKrayinaRik2004Data vihodu8 zhovtnya 2004 Koshtoris 15 milnivKasovi zbori 14 867 514IMDbID 0361696raiseyourvoicemovie com Pershochergovo na rol Terri mali vzyati Evan Rejchel Vud ale cherez konflikti yiyi kandidaturu bulo znyato Dvi pisni z albomu Gilari Daff Hilary Duff Someone s Watching over Me i Jericho buli vikoristani yak saundtreki dlya filmu U filmi takozh vikoristovuyutsya dvi pisni rok gurtu Three Days Grace Are You Ready ta Strichka vijshla na DVD 12 lyutogo 2005 SyuzhetTerri Fletcher Gilari Daff obozhnyuye spivati i hoche poyihati do Los Andzhelesu shob navchatis u muzichnij shkoli Yiyi batko Sajmon Devid Kit ne pidtrimuye yiyi ideyi ta zaboronyaye dochci tudi yihati Prote yiyi brat Pol Dzhejson Ritter znayuchi pro zahoplennya sestri napolyagaye shob vona poyihala vchitis u Los Andzheles Pislya zakinchennya shkoli Pol svaritsya z batkom i toj karaye jogo zaboronoyu pokidati budinok Na zlist batkovi i dlya pidbadorennya brata Terri kupuye kvitki na koncert i razom iz bratom tikaye z budinku Poveselivshis Terri ta Pol yidut dodomu ale potraplyayut v avtokatastrofu Terri prokidayetsya v likarni i diznayetsya vid materi sho yiyi brat ne vizhiv Terri zvinuvachuye sebe u smerti brata Vona pochinaye pracyuvati v restorani i povnistyu vidstoronyayetsya vid dumki pro navchannya v Los Andzhelesi Pered avtokatastrofoyu Pol potajki vidpraviv do muzichnoyi shkoli video iz zapisom jogo sestri Vnaslidok cogo Terri otrimuye lista sho yiyi prijnyato na navchannya Prote batko zaboronyaye yij tudi yihati hoch jogo druzhina z nim ne pogodzhuyetsya Oskilki zhinka lishilasya lishe z odniyeyu ditinoyu vona hoche abi mriyi yiyi dochki zdijsnilisya Tozh vona zvertayetsya po dopomogu do sestri batka Nini Terri vdayetsya obmanuti batka vdayuchi sho vona yide do titki hocha naspravdi pochinaye navchannya v shkoli Bristona Pershi dni v shkoli viyavlyayutsya vazhkimi dlya Terri Ale zgodom vona znahodit pidtrimku u Dzheya Kordana Oliver Dzhejms yakij zakohuyetsya v neyi Jogo kolishnya divchina Robin Loren K Mejhyu vsilyako namagayetsya zavaditi yih stosunkam ale v neyi nichogo ne vihodit U shkoli Terri takozh zustrichaye Kivi Dzhonni Lyuyis hlopcya yakij kohaye sorom yazlivu divchinu pianistku Sloan Ket Dennings kotrij boyitsya vikazati svoyi pochuttya Terri dopomagaye yim poznajomitis ale na pochatku yih stosunki ne pokazuyut oznak teploti Zgodom mizh Kivi ta Sloan vse zh taki vinikayut romantichni stosunki Pri zavershenni navchalnogo roku vsi studenti mayut vistupiti iz pisneyu na zaklyuchnomu koncerti Terri ta Dzhej ob yednuyut svoyi zusillya i stvoryuyut pisnyu dlya koncertu Pered vistupom Terri bachit u zali svogo batka yakij hoch spochatku namagayetsya zabrati yiyi dodomu vreshti dozvolyaye yij povernutis na scenu shob zaspivati ta proyaviti muzichni talanti Terri vikonuye pisnyu Someone s Watching over Me Hoch yiyi vistup podobayetsya auditoriyi konkurs vigraye yiyi susidka po kimnati yaka graye na skripci Prote pislya pochutogo Sajmon Fletcher zminyuye svoye stavlennya do dochki i dozvolyaye yij prodovzhiti navchannya nastupnogo roku Film zavershuyetsya vikonannyam Terri pisni Jericho U rolyahGilari Daff Tereza Terri Fletcher Dzhej Kordan Denis Gilmor Kivi Uilson Rita Vilson Fransis Fletcher Robin Chajlders Ket Dennings Sloan Dzhejson Ritter Pol Fletcher Rebekka de Mornej titka Nina Devid Kit Sajmon Fletcher Dzhon Korbett mister Torvald Kerli Rivz Kelli Dzhejms Ejveri mister Gentri Robert Trebor mister Vesson Stiven T7 Palmer vulichnij barabanshik Davida Vilyams Loren Marshall Manesh Kebbi Gibbi Brend mister Golkomb Shon Patrik MakNamara doktor Mark Farli Fred Majyers Mettyu Mitch Rotter folk spivak Adam Gontye v roli samogo sebeRecenziyiZagalom film otrimav negativni recenziyi Na sajti Metacritic strichka otrimala 33 bali iz 100 Na sajti Rotten Tomatoes kino zdobulo 16 Kasovi zboriFilm rozpochav pokazi 8 zhovtnya 2004 i zibrav 4 022 693 v pershij vikend opinyayuchis na 6 misci pislya Shark Tale Friday Night Lights Ladder 49 Taxi ta The Forgotten Naprikinci svoyih pokaziv Pidnesi svij golos zibrav 10 411 980 v SShA ta 4 455 534 internacionalno zagalno zbirayuchi 14 867 514 po vsomu svitu NagorodiNa kontrasti do negativnih recenzij za rol v 2005 Gilari Daff vigrala u kategoriyi Najulyublenisha kinoaktrisa angl Favorite Movie Actress V 2006 Gilari Daff takozh otrimala nominaciyu na premiyu Zolota malina u kategoriyi Najgirsha aktrisa angl Worst Actress SaundtrekiAlbom saundtrekiv buv zaplanovanij dlya vihodu pered poyavoyu filmu u kinoteatrah ale cherez reliz albomu Hilary Duff yakij vklyuchav dvi pisni z filmu reliz albomu saundtrekiv buv skasovanij Rok gurt Three Days Grace vnis u film dvi svoyi pisni pid nazvoyu Are You Ready ta yaki vhodyat v albom Three Days Grace Zaplanovanij spisok saundtrekiv dlya albomu Play It Loud MxPx Someone s Watching Over Me Gilari Daff Jericho Gilari Daff Fly Gilari Daff Shine Gilari Daff Katrina and the Waves Three Days Grace Are You Ready Three Days Grace Keane Lift Off PrimitkiRaise Your Voice 2004 DVD details Metacritic Arhiv originalu za 12 sichnya 2010 Procitovano 1 serpnya 2009 Rotten Tomatoes Arhiv originalu za 23 travnya 2019 Procitovano 1 serpnya 2009 Box Office Mojo 8 bereznya 2014 Arhiv originalu za 2 lyutogo 2017 Procitovano 4 serpnya 2014 Raise Your Voice na sajti Box Office Mojo angl PosilannyaPidnesi svij golos na sajti IMDb angl Pidnesi svij golos na sajti Box Office Mojo angl Raise Your Voice na sajti Rotten Tomatoes angl Pidnesi svij golos na sajti Metacritic angl