Сезон 1999-2000 в Ла Лізі — футбольне змагання у найвищому дивізіоні чемпіонату Іспанії, що проходило між 21 серпня 1999 та 20 травня 2000 року. Став 69-м турніром з моменту заснування Ла Ліги. Участь у змаганні взяли 20 команд, у тому числі 3 команди, які попереднього сезону з Сегунди. За результатами сезону 17 команд продовжили виступи в елітному дивізіоні, а три найгірших клуби вибули до Сегунди.
Сезон | 1999–2000 |
---|---|
Чемпіони | «Депортіво» (Ла-Корунья) |
Вибули | «Бетіс» «Атлетіко» (Мадрид) «Севілья» |
Ліга чемпіонів УЄФА | «Депортіво» (Ла-Корунья) «Барселона» «Валенсія» «Реал Мадрид» |
Кубок УЄФА | «Сарагоса» «Алавес» «Райо Вальєкано» «Еспаньйол» |
Зіграно матчів | 380 |
Забито голів | 999 (2.63 за гру) |
Найкращий бомбардир | Сальва Бальєста (27) |
Переможцем турніру став клуб «Депортіво» (Ла-Корунья), який здобув свій перший і допоки останній трофей національної першості. Майбутні чемпіони захопили лідерство у турнірі вже у 12-му турі і з того часу не полишали чільний рядок турнірної таблиці, довівши свій відрив від найближчого переслідувача, «Барселони», до 5 очок.
Чемпіон Іспанії 1999–2000 |
---|
«Депортіво» (Ла-Корунья) 1-й титул |
Підсумкова турнірна таблиця
Місце | Команда | І | В | Н | P | BF | BC | DG | О |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | «Депортіво» (Ла-Корунья) | 38 | 21 | 6 | 11 | 66 | 44 | 22 | 69 |
2 | «Барселона» | 38 | 19 | 7 | 12 | 70 | 46 | 24 | 64 |
3 | «Валенсія» | 38 | 18 | 10 | 10 | 59 | 39 | 20 | 64 |
4 | «Сарагоса» | 38 | 16 | 15 | 7 | 60 | 40 | 20 | 63 |
5 | «Реал Мадрид» | 38 | 16 | 14 | 8 | 58 | 48 | 10 | 62 |
6 | «Алавес» | 38 | 17 | 10 | 11 | 41 | 37 | 4 | 61 |
7 | «Сельта Віго» | 38 | 15 | 8 | 15 | 45 | 43 | 2 | 53 |
8 | «Вальядолід» | 38 | 14 | 11 | 13 | 36 | 44 | −8 | 53 |
9 | «Райо Вальєкано» | 38 | 15 | 7 | 16 | 51 | 53 | −2 | 52 |
10 | «Мальорка» | 38 | 14 | 9 | 15 | 52 | 45 | 7 | 51 |
11 | «Атлетик» (Більбао) | 38 | 12 | 14 | 12 | 47 | 57 | −10 | 50 |
12 | «Малага» | 38 | 11 | 15 | 12 | 55 | 50 | 5 | 48 |
13 | «Реал Сосьєдад» | 38 | 11 | 14 | 13 | 42 | 49 | −7 | 47 |
14 | «Еспаньйол» | 38 | 12 | 11 | 15 | 51 | 48 | 3 | 47 |
15 | «Расінг» (Сантандер) | 38 | 10 | 16 | 12 | 52 | 50 | 2 | 46 |
16 | «Реал Ов'єдо» | 38 | 11 | 12 | 15 | 44 | 60 | −16 | 45 |
17 | «Нумансія» | 38 | 11 | 12 | 15 | 47 | 59 | −12 | 45 |
18 | «Бетіс» | 38 | 11 | 9 | 18 | 33 | 56 | −23 | 42 |
19 | «Атлетіко» (Мадрид) | 38 | 9 | 11 | 18 | 48 | 64 | −16 | 38 |
20 | «Севілья» | 38 | 5 | 13 | 20 | 42 | 67 | −25 | 28 |
Кваліфікувалися до групового етапу Ліги чемпіонів УЄФА 2000–2001 | |
Кваліфікувалися до попереднього раунду Ліги чемпіонів УЄФА 2000–2001 | |
Кваліфікувалися до розіграшу Кубка УЄФА 2000–2001 | |
Кваліфікувалися до розіграшу Кубка Інтертото 2000 | |
Вибули до Сегунди |
Динаміка турнірного становища
Команда / Тур | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
«Депортіво» (Ла-Корунья) | 1 | 5 | 3 | 4 | 7 | 6 | 4 | 3 | 5 | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
«Барселона» | 2 | 3 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 2 | 5 | 5 | 5 | 4 | 6 | 4 | 4 | 3 | 3 | 3 | 2 | 3 | 3 | 4 | 2 | 5 | 3 | 3 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 |
«Валенсія» | 13 | 18 | 19 | 20 | 20 | 19 | 16 | 18 | 14 | 15 | 18 | 15 | 15 | 11 | 8 | 7 | 6 | 5 | 9 | 9 | 11 | 9 | 8 | 8 | 9 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 5 | 5 | 5 | 4 | 5 | 3 |
«Сарагоса» | 19 | 6 | 10 | 12 | 8 | 5 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 4 | 3 | 3 | 3 | 3 | 2 | 2 | 2 | 2 | 3 | 2 | 2 | 2 | 3 | 2 | 4 | 4 | 4 | 3 | 3 | 3 | 4 | 3 | 3 | 3 | 3 | 4 |
«Реал Мадрид» | 4 | 1 | 4 | 5 | 3 | 8 | 8 | 8 | 9 | 11 | 8 | 9 | 11 | 17 | 15 | 12 | 9 | 7 | 4 | 4 | 5 | 4 | 4 | 3 | 4 | 3 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 4 | 3 | 4 | 4 | 6 | 4 | 5 |
«Алавес» | 20 | 13 | 8 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 10 | 9 | 12 | 8 | 7 | 7 | 5 | 5 | 8 | 9 | 11 | 8 | 7 | 6 | 6 | 6 | 5 | 4 | 2 | 2 | 3 | 5 | 5 | 5 | 6 | 6 | 6 | 5 | 6 | 6 |
«Сельта Віго» | 14 | 10 | 7 | 10 | 4 | 3 | 3 | 4 | 3 | 5 | 4 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 3 | 4 | 7 | 5 | 4 | 5 | 5 | 5 | 6 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 9 | 12 | 8 | 8 | 7 | 7 |
«Вальядолід» | 17 | 11 | 13 | 9 | 11 | 13 | 12 | 10 | 11 | 17 | 19 | 19 | 19 | 18 | 18 | 19 | 16 | 16 | 17 | 15 | 16 | 15 | 14 | 16 | 17 | 15 | 11 | 9 | 11 | 8 | 9 | 10 | 11 | 7 | 10 | 11 | 9 | 8 |
«Райо Вальєкано» | 3 | 2 | 2 | 1 | 2 | 2 | 2 | 1 | 2 | 1 | 1 | 3 | 4 | 5 | 4 | 6 | 5 | 10 | 6 | 6 | 8 | 10 | 9 | 9 | 10 | 10 | 12 | 13 | 10 | 10 | 11 | 9 | 8 | 10 | 12 | 9 | 10 | 9 |
«Мальорка» | 12 | 19 | 12 | 16 | 14 | 15 | 15 | 19 | 15 | 16 | 10 | 7 | 6 | 6 | 7 | 10 | 7 | 6 | 10 | 12 | 9 | 11 | 10 | 11 | 7 | 9 | 8 | 8 | 9 | 12 | 14 | 12 | 10 | 11 | 7 | 7 | 8 | 10 |
«Атлетик» (Більбао) | 7 | 12 | 11 | 13 | 16 | 17 | 11 | 9 | 12 | 12 | 13 | 11 | 9 | 8 | 9 | 11 | 10 | 8 | 5 | 7 | 6 | 7 | 7 | 7 | 8 | 8 | 9 | 11 | 12 | 13 | 10 | 13 | 14 | 13 | 13 | 13 | 13 | 11 |
«Малага» | 6 | 9 | 5 | 8 | 10 | 9 | 10 | 14 | 20 | 18 | 16 | 13 | 12 | 16 | 17 | 16 | 14 | 15 | 12 | 10 | 12 | 12 | 12 | 14 | 13 | 13 | 10 | 10 | 8 | 11 | 12 | 11 | 12 | 9 | 9 | 10 | 11 | 12 |
«Реал Сосьєдад» | 10 | 4 | 9 | 6 | 9 | 12 | 17 | 15 | 17 | 19 | 15 | 17 | 13 | 14 | 14 | 15 | 18 | 19 | 19 | 18 | 19 | 18 | 19 | 19 | 18 | 18 | 17 | 17 | 15 | 16 | 16 | 14 | 13 | 15 | 15 | 16 | 17 | 13 |
«Еспаньйол» | 15 | 7 | 14 | 11 | 6 | 4 | 5 | 7 | 7 | 8 | 9 | 14 | 16 | 12 | 12 | 13 | 13 | 14 | 13 | 17 | 13 | 14 | 15 | 17 | 16 | 14 | 16 | 12 | 13 | 9 | 8 | 8 | 7 | 8 | 11 | 12 | 12 | 14 |
«Расінг» (Сантандер) | 5 | 8 | 6 | 7 | 12 | 10 | 7 | 6 | 6 | 7 | 6 | 10 | 10 | 13 | 13 | 14 | 17 | 13 | 16 | 16 | 18 | 17 | 18 | 13 | 12 | 12 | 14 | 16 | 14 | 15 | 15 | 16 | 16 | 14 | 14 | 14 | 14 | 15 |
«Реал Ов'єдо» | 8 | 15 | 15 | 18 | 15 | 16 | 19 | 16 | 13 | 13 | 17 | 18 | 18 | 19 | 19 | 18 | 19 | 18 | 18 | 19 | 17 | 19 | 16 | 18 | 19 | 19 | 19 | 19 | 18 | 18 | 18 | 18 | 17 | 17 | 17 | 17 | 16 | 16 |
«Нумансія» | 9 | 14 | 16 | 15 | 13 | 11 | 13 | 13 | 18 | 14 | 14 | 12 | 14 | 10 | 10 | 8 | 11 | 11 | 8 | 11 | 10 | 8 | 11 | 10 | 11 | 11 | 13 | 14 | 16 | 14 | 13 | 15 | 15 | 16 | 16 | 15 | 15 | 17 |
«Бетіс» | 16 | 17 | 18 | 14 | 18 | 14 | 20 | 12 | 8 | 6 | 7 | 6 | 8 | 9 | 11 | 9 | 12 | 12 | 15 | 13 | 14 | 16 | 17 | 12 | 14 | 16 | 15 | 15 | 17 | 17 | 17 | 17 | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 |
«Атлетіко» (Мадрид) | 18 | 20 | 20 | 19 | 17 | 20 | 18 | 20 | 16 | 10 | 11 | 16 | 17 | 15 | 16 | 17 | 15 | 17 | 14 | 14 | 15 | 13 | 13 | 15 | 15 | 17 | 18 | 18 | 19 | 19 | 19 | 19 | 19 | 19 | 19 | 19 | 19 | 19 |
«Севілья» | 11 | 16 | 17 | 17 | 19 | 18 | 14 | 17 | 19 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
Бомбардири
Найкращим бомбардиром Прімери сезону 1999—00 став нападник клубу «Расінг» (Сантандер) Сальва Бальєста, який записав до свого активу 27 голів.
Найкращі бомбардири сезону:
Місце | Гравець | Команда | Голів | Пен. |
---|---|---|---|---|
Сальва Бальєста | «Расінг» (Сантандер) | 27 | 11 | |
/ Катанья | «Малага» | 24 | 3 | |
Джиммі Хассельбайнк | «Атлетіко» (Мадрид) | 24 | 4 | |
Рой Макай | «Депортіво» (Ла-Корунья) | 22 | 0 | |
Саво Мілошевич | «Сарагоса» | 21 | 2 | |
Дієго Трістан | «Мальорка» | 18 | 3 | |
Рауль Гонсалес | «Реал Мадрид» | 17 | 2 | |
Патрік Клюйверт | «Барселона» | 16 | 2 | |
Віктор Фернандес | «Вальядолід» | 13 | 1 | |
Гаїска Мендьєта | «Валенсія» | 13 | 6 |
Асистенти
Асистент | Команда | Гольові передачі | |
---|---|---|---|
1. | «Райо Вальєкано» | 13 | |
2 | Патрік Клюйверт | «Барселона» | 10 |
Клаудіо Лопес | «Валенсія» | 10 | |
Луїш Фігу | «Барселона» | 10 | |
5. | «Реал Сарагоса» | 9 | |
Валерій Карпін | «Сельта» | 9 | |
Олександр Мостовий | «Сельта» | 9 | |
Василіс Циартас | «Севілья» | 9 | |
9. | Йован Станкович | «Мальорка» | 8 |
10. | Рой Макай | «Депортіво» | 7 |
Примітки
- «Реал Мадрид» кваліфікувався до групового етапу Ліги чемпіонів УЄФА 2000–2001 як діючий переможець цього турніру.
- «Райо Вальєкано» кваліфікувався до розіграшу Кубка УЄФА 2000–2001 через програму УЄФА «Фейр-Плей».
- «Еспаньйол» кваліфікувався до розіграшу Кубка УЄФА 2000–2001 як переможець розіграшу .
- Газета «Команда» від 14.06.2000 року, стор.8
Посилання
- Прімера Дивізіон 1999-00 на RSSSF [ 3 жовтня 2018 у Wayback Machine.] (англ.)
- Прімера Дивізіон 1999-00 на bdfutbol.com [ 4 квітня 2013 у Wayback Machine.] (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Sezon 1999 2000 v La Lizi futbolne zmagannya u najvishomu divizioni chempionatu Ispaniyi sho prohodilo mizh 21 serpnya 1999 ta 20 travnya 2000 roku Stav 69 m turnirom z momentu zasnuvannya La Ligi Uchast u zmaganni vzyali 20 komand u tomu chisli 3 komandi yaki poperednogo sezonu z Segundi Za rezultatami sezonu 17 komand prodovzhili vistupi v elitnomu divizioni a tri najgirshih klubi vibuli do Segundi La LigaSezon1999 2000Chempioni Deportivo La Korunya Vibuli Betis Atletiko Madrid Sevilya Liga chempioniv UYeFA Deportivo La Korunya Barselona Valensiya Real Madrid Kubok UYeFA Saragosa Alaves Rajo Valyekano Espanjol Zigrano matchiv380Zabito goliv999 2 63 za gru Najkrashij bombardirSalva Balyesta 27 1998 19992000 2001 Peremozhcem turniru stav klub Deportivo La Korunya yakij zdobuv svij pershij i dopoki ostannij trofej nacionalnoyi pershosti Majbutni chempioni zahopili liderstvo u turniri vzhe u 12 mu turi i z togo chasu ne polishali chilnij ryadok turnirnoyi tablici dovivshi svij vidriv vid najblizhchogo peresliduvacha Barseloni do 5 ochok Chempion Ispaniyi 1999 2000 Deportivo La Korunya 1 j titulPidsumkova turnirna tablicyaMisce Komanda I V N P BF BC DG O 1 Deportivo La Korunya 38 21 6 11 66 44 22 69 2 Barselona 38 19 7 12 70 46 24 64 3 Valensiya 38 18 10 10 59 39 20 64 4 Saragosa 38 16 15 7 60 40 20 63 5 Real Madrid 38 16 14 8 58 48 10 62 6 Alaves 38 17 10 11 41 37 4 61 7 Selta Vigo 38 15 8 15 45 43 2 53 8 Valyadolid 38 14 11 13 36 44 8 53 9 Rajo Valyekano 38 15 7 16 51 53 2 52 10 Malorka 38 14 9 15 52 45 7 51 11 Atletik Bilbao 38 12 14 12 47 57 10 50 12 Malaga 38 11 15 12 55 50 5 48 13 Real Sosyedad 38 11 14 13 42 49 7 47 14 Espanjol 38 12 11 15 51 48 3 47 15 Rasing Santander 38 10 16 12 52 50 2 46 16 Real Ov yedo 38 11 12 15 44 60 16 45 17 Numansiya 38 11 12 15 47 59 12 45 18 Betis 38 11 9 18 33 56 23 42 19 Atletiko Madrid 38 9 11 18 48 64 16 38 20 Sevilya 38 5 13 20 42 67 25 28 Kvalifikuvalisya do grupovogo etapu Ligi chempioniv UYeFA 2000 2001 Kvalifikuvalisya do poperednogo raundu Ligi chempioniv UYeFA 2000 2001 Kvalifikuvalisya do rozigrashu Kubka UYeFA 2000 2001 Kvalifikuvalisya do rozigrashu Kubka Intertoto 2000 Vibuli do Segundi Dinamika turnirnogo stanovisha Komanda Tur 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 Deportivo La Korunya 1 5 3 4 7 6 4 3 5 4 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Barselona 2 3 1 2 1 1 1 2 1 2 5 5 5 4 6 4 4 3 3 3 2 3 3 4 2 5 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Valensiya 13 18 19 20 20 19 16 18 14 15 18 15 15 11 8 7 6 5 9 9 11 9 8 8 9 6 6 6 6 6 6 6 5 5 5 4 5 3 Saragosa 19 6 10 12 8 5 6 5 4 3 2 4 3 3 3 3 2 2 2 2 3 2 2 2 3 2 4 4 4 3 3 3 4 3 3 3 3 4 Real Madrid 4 1 4 5 3 8 8 8 9 11 8 9 11 17 15 12 9 7 4 4 5 4 4 3 4 3 5 5 5 4 4 4 3 4 4 6 4 5 Alaves 20 13 8 3 5 7 9 11 10 9 12 8 7 7 5 5 8 9 11 8 7 6 6 6 5 4 2 2 3 5 5 5 6 6 6 5 6 6 Selta Vigo 14 10 7 10 4 3 3 4 3 5 4 2 2 2 2 2 3 4 7 5 4 5 5 5 6 7 7 7 7 7 7 7 9 12 8 8 7 7 Valyadolid 17 11 13 9 11 13 12 10 11 17 19 19 19 18 18 19 16 16 17 15 16 15 14 16 17 15 11 9 11 8 9 10 11 7 10 11 9 8 Rajo Valyekano 3 2 2 1 2 2 2 1 2 1 1 3 4 5 4 6 5 10 6 6 8 10 9 9 10 10 12 13 10 10 11 9 8 10 12 9 10 9 Malorka 12 19 12 16 14 15 15 19 15 16 10 7 6 6 7 10 7 6 10 12 9 11 10 11 7 9 8 8 9 12 14 12 10 11 7 7 8 10 Atletik Bilbao 7 12 11 13 16 17 11 9 12 12 13 11 9 8 9 11 10 8 5 7 6 7 7 7 8 8 9 11 12 13 10 13 14 13 13 13 13 11 Malaga 6 9 5 8 10 9 10 14 20 18 16 13 12 16 17 16 14 15 12 10 12 12 12 14 13 13 10 10 8 11 12 11 12 9 9 10 11 12 Real Sosyedad 10 4 9 6 9 12 17 15 17 19 15 17 13 14 14 15 18 19 19 18 19 18 19 19 18 18 17 17 15 16 16 14 13 15 15 16 17 13 Espanjol 15 7 14 11 6 4 5 7 7 8 9 14 16 12 12 13 13 14 13 17 13 14 15 17 16 14 16 12 13 9 8 8 7 8 11 12 12 14 Rasing Santander 5 8 6 7 12 10 7 6 6 7 6 10 10 13 13 14 17 13 16 16 18 17 18 13 12 12 14 16 14 15 15 16 16 14 14 14 14 15 Real Ov yedo 8 15 15 18 15 16 19 16 13 13 17 18 18 19 19 18 19 18 18 19 17 19 16 18 19 19 19 19 18 18 18 18 17 17 17 17 16 16 Numansiya 9 14 16 15 13 11 13 13 18 14 14 12 14 10 10 8 11 11 8 11 10 8 11 10 11 11 13 14 16 14 13 15 15 16 16 15 15 17 Betis 16 17 18 14 18 14 20 12 8 6 7 6 8 9 11 9 12 12 15 13 14 16 17 12 14 16 15 15 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 Atletiko Madrid 18 20 20 19 17 20 18 20 16 10 11 16 17 15 16 17 15 17 14 14 15 13 13 15 15 17 18 18 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 Sevilya 11 16 17 17 19 18 14 17 19 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20BombardiriNajkrashij bombardir sezonu Salva Balyesta Najkrashim bombardirom Primeri sezonu 1999 00 stav napadnik klubu Rasing Santander Salva Balyesta yakij zapisav do svogo aktivu 27 goliv Najkrashi bombardiri sezonu Misce Gravec Komanda Goliv Pen 1º Salva Balyesta Rasing Santander 27 11 2º Katanya Malaga 24 3 Dzhimmi Hasselbajnk Atletiko Madrid 24 4 4º Roj Makaj Deportivo La Korunya 22 0 5º Savo Miloshevich Saragosa 21 2 6º Diyego Tristan Malorka 18 3 7º Raul Gonsales Real Madrid 17 2 8º Patrik Klyujvert Barselona 16 2 9º Viktor Fernandes Valyadolid 13 1 Gayiska Mendyeta Valensiya 13 6AsistentiAsistent Komanda Golovi peredachi 1 Rajo Valyekano 13 2 Patrik Klyujvert Barselona 10 Klaudio Lopes Valensiya 10 Luyish Figu Barselona 10 5 Real Saragosa 9 Valerij Karpin Selta 9 Oleksandr Mostovij Selta 9 Vasilis Ciartas Sevilya 9 9 Jovan Stankovich Malorka 8 10 Roj Makaj Deportivo 7Primitki Real Madrid kvalifikuvavsya do grupovogo etapu Ligi chempioniv UYeFA 2000 2001 yak diyuchij peremozhec cogo turniru Rajo Valyekano kvalifikuvavsya do rozigrashu Kubka UYeFA 2000 2001 cherez programu UYeFA Fejr Plej Espanjol kvalifikuvavsya do rozigrashu Kubka UYeFA 2000 2001 yak peremozhec rozigrashu Gazeta Komanda vid 14 06 2000 roku stor 8PosilannyaPrimera Divizion 1999 00 na RSSSF 3 zhovtnya 2018 u Wayback Machine angl Primera Divizion 1999 00 na bdfutbol com 4 kvitnya 2013 u Wayback Machine angl