Премендра Мітра (бенг. প্রেমেন্দ্র মিত্র; 1904–1988) — бенгальський поет, автор романів, новел, трилерів, кінорежисер. Він багато писав рідною мовою в жанрі наукової фантастики, що також принесло йому чималу славу в Бенгалії. Критика людства привела його до переконання, що для того щоб вижити, людські істоти повинні «забути про свої відмінності і об'єднатися».
Премендра Мітра | ||||
---|---|---|---|---|
Premendra Mitra | ||||
Народився | 24 травня 1904 Варанасі, Індія | |||
Помер | 3 травня 1988 Колката, Індія | |||
Країна | Британська Індія Індія | |||
Національність | Індія | |||
Діяльність | поет, письменник, дитячий письменник | |||
Alma mater | Калькуттський університет, d і d | |||
Мова творів | бенгальська | |||
Жанр | наукова фантастика | |||
Magnum opus | d і d | |||
Нагороди | d (1957) | |||
| ||||
Премендра Мітра у Вікісховищі | ||||
Висловлювання у Вікіцитатах | ||||
Біографія
Він народився в Варанасі, місті Індії, де його батько, Гйанендранатх Мітра, працював у залізничній компанії Indian Railways, що давало можливість подорожувати багатьма місцями Індії. Втративши свою матір, яка померла, коли він був ще дитиною, він виховувався бабусею і дідусем в штаті Уттар-Прадеш, а останні роки свого життя провів в Калькутті і Дацці. Він навчався в South Suburban School (Main) і вступив до Шотландського церковного коледжу (Scottish Church College) в Калькутті для отримання ступеня бакалавра мистецтв, який він покинув, що не закінчивши навчання, для того щоб вивчати сільське господарство в місті Сантінікетан з другом Рабіндранатха Тагора, Леонардом Елмхірстом. Втративши інтерес, він повернувся до навчання спочатку на базовий університетський курс в Дацці, а в 1925 році — в коледж Асутоша (Asutosh College) в Калькутті, де допомагав письменнику і літературознавцю Дінеша Чандра Сену з дослідженнями. На початку кар'єри він (безуспішно) прагнув стати лікарем, вивчаючи природничі науки. Потім намагався працювати шкільним вчителем. Він навіть пробував зробити кар'єру підприємця, але і цей задум не увінчався успіхом. Перепробувавши інші професії, в яких він зміг добитися лише незначного чи середнього успіху, він заново відкрив у собі письменницький талант і незабаром став бенгальським письменником і поетом.[]
У 1930 році він одружився з Беені Мітра. У цей час він працював професором з вивчення бенгальської мови в City College на півночі Калькутти. Майже все життя він провів у будинку району Калігхат в цьому ж місті.
Письменник і редактор
У листопаді 1923 року Мітра приїхав з Дакки республіки Бангладеш і зупинився в їдальні на Gobinda Ghoshal Lane в Калькутті. Там він написав 2 оповідання і відправив їх у популярний бенгальський журнал «Прабасі» («Prabasi» — емігрант). Його першим опублікованим твором став «Шудху Керанееін Прабасі» («Shudhu Keraneein Prabasi») у березні 1924 року. У наступному випуску було опубліковано інше оповідання — «Гопончхаріні»(«Goponcharini»). Його вірші були відомі своєю гостротою і дотепністю. У них також висловлювалося співчуття до страждань пролетаріату. За п'ять років до цього, в 1925 році, коли Рабіндранатх Тагор написав «Punoshcho», першу всесвітньо визнану бенгальську книгу віршів у прозі, Мітра написав схожі вірші в журнали «Bijli», «Kali Kalam» та ін. Буддхадеб Босу після цього написав: «Він — один з ранніх авторів, можна сказати піонерів, хто працював у жанрі віршів у прозі».
Його першою книгою поезій була «Prothoma» («Перша леді»,1932).
Його оповідання були новаторськими і добре структурованими, охоплювали всі відмінності та різноманіття міського життя Індії. Теми бідності, виродження, кастовості, періодичних конфліктів між релігією і раціоналізмом, а також тема відмінностей між сільським і міським життям формують тематичний рефрен в більшості його робіт. Він експериментував зі стилістичними відтінками бенгальської прози і намагався запропонувати альтернативні лінгвістичні характеристики елітної прозаїчної мови бенгалі. В основному це були спроби звільнити бенгальську літературу від м'якості, зайвої романтики і застарілого стилю письма, що переважав у більш ранніх творах. «Nana Ronge Bona» («В'язаний різними кольорами») є не тільки збіркою оповідань, але й єдиною відомою автобіографією Премендри Мітри. Він працював редактором бенгальських газет і журналів новин, таких як «Kollol», «Kali Kalam», «Banglar Kotha», «Bongobani» і т. д. Він також писав у «Mouchak», журнал під керівництвом Судхіра Чандра Саркара. Він був пов'язаний з радіо «Akashbani» спочатку як продюсер, пізніше він виконував там інші обов'язки.
Він навіть створив блискучі інноваційні зразки трилерів і наукової фантастики, засновані на перевірених наукових фактах. Два його більш відомі оповідання — «Piprey Puran» («Історія мурах») і «Mangalbairi» («Вороги Марса»). Хоча ці твори більш популярні серед бенгальскомовних школярів та підлітків, вони також користуються популярністю і серед старшого покоління поціновувачів літератури.
Гханада
Створення образу Гханади (Ghanada — «старший брат Гхана» в Бенгалії) особливо принесло йому суспільне визнання. Гханада — байдужий безробітний чоловік середніх років, який явно вміє складати історії пригод прямо на ходу. Тематично його сюжети охоплюють широкий спектр: злочини, людська винахідливість, наука, історія, географія, метафізика і філософія. Очевидно, що хоч сам Гханада і не був залучений до тих пригод, в яких він нібито брав участь, він безумовно є освіченою людиною з винятковим талантом до оповідей. З наукової точки зору історії дуже точні. Гханаду можна сприймати, як пародію на самого Мітру або як карикатуру на неодруженого міського інтелігента, який у світі книг і знання відчуває себе як вдома, при цьому не маючи майже ніякого практичного досвіду. Цікаво зауважити, що так, як і персонаж Фелуда Сатьяджіта Рая, старший Гханада хоч і не почуває відразу до протилежної статі, але й не може поводитися з жінками невимушено. Він зупиняється в гуртожитку, в якому проживають одні чоловіки, і веде скромне існування. Гханада — самоучка, який здобув освіту переважно завдяки часу, проведеному в місцевих бібліотеках. Те, що ці оповіді відображають також більш великі моделі соціальних трансформацій, ще варто довести.
Меджокорта
Іншим шедевром Премендри Мітри є персонаж Меджокорта (Mejokorta — «наступний брат старшого сина родини» в Бенгалії). Меджокорта був знаменитим Бхут Шикарі (Bhoot Shikari — «мисливець за привидами»). Ряд історій про Меджокорту, хоч і не таких довгих, як про Гханаду, зробили неоціненний внесок до жанру оповідань про привидів в Бенгалії.
Твори Мітри були включені до шкільної програми з бенгальської літературі в середніх і старших класах, а також у вищих навчальних закладах в Бангладеші і Західній Бенгалії.
Примітки
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Sibaji Bandyopadhyay Reader (англ.). Worldview Publications. 1 січня 2012. ISBN .
- Lal, Mohan (1 січня 1992). Encyclopaedia of Indian Literature: Sasay to Zorgot (англ.). Sahitya Akademi. ISBN .
- Premendra Mitra - Premendra Mitra Biography - Poem Hunter. www.poemhunter.com. https://plus.google.com/+poemhunter. Процитовано 29 листопада 2015.
- নেশা ছিল পালিয়ে যাবার. www.anandabazar.com (бенг.). Процитовано 12 вересня 2022.
Ця стаття не містить . (грудень 2015) |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Premendra Mitra beng প র ম ন দ র ম ত র 1904 1988 bengalskij poet avtor romaniv novel trileriv kinorezhiser Vin bagato pisav ridnoyu movoyu v zhanri naukovoyi fantastiki sho takozh prineslo jomu chimalu slavu v Bengaliyi Kritika lyudstva privela jogo do perekonannya sho dlya togo shob vizhiti lyudski istoti povinni zabuti pro svoyi vidminnosti i ob yednatisya Premendra MitraPremendra MitraNarodivsya24 travnya 1904 1904 05 24 Varanasi IndiyaPomer3 travnya 1988 1988 05 03 Kolkata IndiyaKrayina Britanska Indiya IndiyaNacionalnist IndiyaDiyalnistpoet pismennik dityachij pismennikAlma materKalkuttskij universitet d i dMova tvorivbengalskaZhanrnaukova fantastikaMagnum opusd i dNagorodid 1957 Premendra Mitra u Vikishovishi Vislovlyuvannya u VikicitatahBiografiyaVin narodivsya v Varanasi misti Indiyi de jogo batko Gjanendranath Mitra pracyuvav u zaliznichnij kompaniyi Indian Railways sho davalo mozhlivist podorozhuvati bagatma miscyami Indiyi Vtrativshi svoyu matir yaka pomerla koli vin buv she ditinoyu vin vihovuvavsya babuseyu i didusem v shtati Uttar Pradesh a ostanni roki svogo zhittya proviv v Kalkutti i Dacci Vin navchavsya v South Suburban School Main i vstupiv do Shotlandskogo cerkovnogo koledzhu Scottish Church College v Kalkutti dlya otrimannya stupenya bakalavra mistectv yakij vin pokinuv sho ne zakinchivshi navchannya dlya togo shob vivchati silske gospodarstvo v misti Santiniketan z drugom Rabindranatha Tagora Leonardom Elmhirstom Vtrativshi interes vin povernuvsya do navchannya spochatku na bazovij universitetskij kurs v Dacci a v 1925 roci v koledzh Asutosha Asutosh College v Kalkutti de dopomagav pismenniku i literaturoznavcyu Dinesha Chandra Senu z doslidzhennyami Na pochatku kar yeri vin bezuspishno pragnuv stati likarem vivchayuchi prirodnichi nauki Potim namagavsya pracyuvati shkilnim vchitelem Vin navit probuvav zrobiti kar yeru pidpriyemcya ale i cej zadum ne uvinchavsya uspihom Pereprobuvavshi inshi profesiyi v yakih vin zmig dobitisya lishe neznachnogo chi serednogo uspihu vin zanovo vidkriv u sobi pismennickij talant i nezabarom stav bengalskim pismennikom i poetom dzherelo U 1930 roci vin odruzhivsya z Beeni Mitra U cej chas vin pracyuvav profesorom z vivchennya bengalskoyi movi v City College na pivnochi Kalkutti Majzhe vse zhittya vin proviv u budinku rajonu Kalighat v comu zh misti Pismennik i redaktorU listopadi 1923 roku Mitra priyihav z Dakki respubliki Bangladesh i zupinivsya v yidalni na Gobinda Ghoshal Lane v Kalkutti Tam vin napisav 2 opovidannya i vidpraviv yih u populyarnij bengalskij zhurnal Prabasi Prabasi emigrant Jogo pershim opublikovanim tvorom stav Shudhu Keraneein Prabasi Shudhu Keraneein Prabasi u berezni 1924 roku U nastupnomu vipusku bulo opublikovano inshe opovidannya Goponchharini Goponcharini Jogo virshi buli vidomi svoyeyu gostrotoyu i dotepnistyu U nih takozh vislovlyuvalosya spivchuttya do strazhdan proletariatu Za p yat rokiv do cogo v 1925 roci koli Rabindranath Tagor napisav Punoshcho pershu vsesvitno viznanu bengalsku knigu virshiv u prozi Mitra napisav shozhi virshi v zhurnali Bijli Kali Kalam ta in Buddhadeb Bosu pislya cogo napisav Vin odin z rannih avtoriv mozhna skazati pioneriv hto pracyuvav u zhanri virshiv u prozi Jogo pershoyu knigoyu poezij bula Prothoma Persha ledi 1932 Jogo opovidannya buli novatorskimi i dobre strukturovanimi ohoplyuvali vsi vidminnosti ta riznomanittya miskogo zhittya Indiyi Temi bidnosti virodzhennya kastovosti periodichnih konfliktiv mizh religiyeyu i racionalizmom a takozh tema vidminnostej mizh silskim i miskim zhittyam formuyut tematichnij refren v bilshosti jogo robit Vin eksperimentuvav zi stilistichnimi vidtinkami bengalskoyi prozi i namagavsya zaproponuvati alternativni lingvistichni harakteristiki elitnoyi prozayichnoyi movi bengali V osnovnomu ce buli sprobi zvilniti bengalsku literaturu vid m yakosti zajvoyi romantiki i zastarilogo stilyu pisma sho perevazhav u bilsh rannih tvorah Nana Ronge Bona V yazanij riznimi kolorami ye ne tilki zbirkoyu opovidan ale j yedinoyu vidomoyu avtobiografiyeyu Premendri Mitri Vin pracyuvav redaktorom bengalskih gazet i zhurnaliv novin takih yak Kollol Kali Kalam Banglar Kotha Bongobani i t d Vin takozh pisav u Mouchak zhurnal pid kerivnictvom Sudhira Chandra Sarkara Vin buv pov yazanij z radio Akashbani spochatku yak prodyuser piznishe vin vikonuvav tam inshi obov yazki Vin navit stvoriv bliskuchi innovacijni zrazki trileriv i naukovoyi fantastiki zasnovani na perevirenih naukovih faktah Dva jogo bilsh vidomi opovidannya Piprey Puran Istoriya murah i Mangalbairi Vorogi Marsa Hocha ci tvori bilsh populyarni sered bengalskomovnih shkolyariv ta pidlitkiv voni takozh koristuyutsya populyarnistyu i sered starshogo pokolinnya pocinovuvachiv literaturi GhanadaStvorennya obrazu Ghanadi Ghanada starshij brat Ghana v Bengaliyi osoblivo prineslo jomu suspilne viznannya Ghanada bajduzhij bezrobitnij cholovik serednih rokiv yakij yavno vmiye skladati istoriyi prigod pryamo na hodu Tematichno jogo syuzheti ohoplyuyut shirokij spektr zlochini lyudska vinahidlivist nauka istoriya geografiya metafizika i filosofiya Ochevidno sho hoch sam Ghanada i ne buv zaluchenij do tih prigod v yakih vin nibito brav uchast vin bezumovno ye osvichenoyu lyudinoyu z vinyatkovim talantom do opovidej Z naukovoyi tochki zoru istoriyi duzhe tochni Ghanadu mozhna sprijmati yak parodiyu na samogo Mitru abo yak karikaturu na neodruzhenogo miskogo inteligenta yakij u sviti knig i znannya vidchuvaye sebe yak vdoma pri comu ne mayuchi majzhe niyakogo praktichnogo dosvidu Cikavo zauvazhiti sho tak yak i personazh Feluda Satyadzhita Raya starshij Ghanada hoch i ne pochuvaye vidrazu do protilezhnoyi stati ale j ne mozhe povoditisya z zhinkami nevimusheno Vin zupinyayetsya v gurtozhitku v yakomu prozhivayut odni choloviki i vede skromne isnuvannya Ghanada samouchka yakij zdobuv osvitu perevazhno zavdyaki chasu provedenomu v miscevih bibliotekah Te sho ci opovidi vidobrazhayut takozh bilsh veliki modeli socialnih transformacij she varto dovesti MedzhokortaInshim shedevrom Premendri Mitri ye personazh Medzhokorta Mejokorta nastupnij brat starshogo sina rodini v Bengaliyi Medzhokorta buv znamenitim Bhut Shikari Bhoot Shikari mislivec za prividami Ryad istorij pro Medzhokortu hoch i ne takih dovgih yak pro Ghanadu zrobili neocinennij vnesok do zhanru opovidan pro prividiv v Bengaliyi Tvori Mitri buli vklyucheni do shkilnoyi programi z bengalskoyi literaturi v serednih i starshih klasah a takozh u vishih navchalnih zakladah v Bangladeshi i Zahidnij Bengaliyi PrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Sibaji Bandyopadhyay Reader angl Worldview Publications 1 sichnya 2012 ISBN 9788192065182 Lal Mohan 1 sichnya 1992 Encyclopaedia of Indian Literature Sasay to Zorgot angl Sahitya Akademi ISBN 9788126012213 Premendra Mitra Premendra Mitra Biography Poem Hunter www poemhunter com https plus google com poemhunter Procitovano 29 listopada 2015 ন শ ছ ল প ল য য ব র www anandabazar com beng Procitovano 12 veresnya 2022 Cya stattya ne mistit posilan na dzherela Vi mozhete dopomogti polipshiti cyu stattyu dodavshi posilannya na nadijni avtoritetni dzherela Material bez dzherel mozhe buti piddano sumnivu ta vilucheno gruden 2015