Посилка (англ. The Box) — американський психологічний трилер 2009 року сценариста, режисера і співпродюсера Річарда Келлі. Екранізація оповідання Річарда Метісона «Кнопка, кнопка» 1970 року, яке раніше було адаптовано в епізод т/с Сутінкова зона. Головні ролі зіграли Камерон Діас, Джеймс Марсден, Френк Ланджелла, Джеймс Ребгорн, Голмс Осборн, Ґілліан Джейкобс і Селія Вестон.
Посилка | |
---|---|
The Box | |
Жанр | Психологічний трилер |
Режисер | Річард Келлі |
Продюсер | Річард Келлі Ден Лін Шон МакКітрік |
Сценарист | Річард Келлі |
На основі | «Кнопка, кнопка» Річарда Метісона |
У головних ролях | Камерон Діас Джеймс Марсден Френк Ланджелла Джеймс Ребгорн Голмс Осборн Ґілліан Джейкобс |
Оператор | Стівен Постер |
Композитор | Він Батлер Реджин Шассан Овен Паллетт |
Кінокомпанія | Radar Pictures Media Rights Capital |
Дистриб'ютор | Warner Bros. Pictures (Північна Америка) The Weinstein Company (Міжнародний) |
Тривалість | 115 хв. |
Мова | англійська |
Країна | США |
Рік | 2009 |
Дата виходу | 6 листопада 2009 (Сполучені Штати) |
Кошторис | $30 млн |
Касові збори | $33,3 млн |
IMDb | ID 0362478 |
thebox-movie.warnerbros.com |
Відповідно до сюжету сімейна пара, Норма та Артур Льюїси, отримують від загадкового чоловіка зі спотвореним обличчям дивну посилку. Він пропонує їм один мільйон доларів, якщо вони натиснуть на кнопку в середині коробки. Однак незнайомець попереджає, що якщо головні герої погодяться, то в обмін на гроші хтось із людей, кого вони не знають, помре.
Головна тема фільму — міркування навколо моральної дилеми, парадокса китайського мандарина: чи можливо досягти власного щастя, якщо пожертвувати життям іншої людини за умови, що ніхто не дізнається про цю провину.
Сюжет
У грудні 1976 року сімейна пара, Норма та Артур Льюїс знаходять пакет на порозі їхнього будинку. Всередині знаходиться замкнений на ключ дерев'яний ящик з прозорою кришкою і великою червоною кнопкою під нею. У супровідній записці говориться: «Містер Стюард прибуде до вас о 17:00». Вони залишають ящик на кухні.
О 17:00 пан Стюард, таємнича людина з опіком лівої половини обличчя, прибув, щоб доставити ключ до коробки. Він каже Нормі, що якщо кнопка буде натиснута, він дасть їй один мільйон доларів готівкою. Однак хтось, кого вона не знає, помре. Артур, інженер НАСА, розбирає коробку, але всередині не знаходить ніякого механізму — вона порожня. Вони вважають це чиїмось дурним жартом.
Пізніше Норма і Артур сперечаються, натискати на кнопку чи ні, задаючись питанням, помре невинна людина або людина в камері смертників. Норма імпульсивно вирішує натиснути кнопку і робить це швидше, ніж чоловік встигає зупинити її. Одночасно, за кілька миль, людина вбиває свою дружину, а потім тікає, залишивши дочку замкненою у ванній. Поліція дивується, чому Джеффрі Карнес, теж співробітник NASA, застрелив свою дружину, адже сусіди кажуть, що вони були щасливою родиною. Тим часом до Норми та Артура під'їжджає пан Стюард, і, як обіцяв, привозить один мільйон доларів готівкою. Після здивування Артур намагається повернути йому гроші, але Стюард каже, що це неможливо, тому що кнопка була натиснута. Він їде, але Артур запам'ятовує номер автомобіля Стюарда. Пара вирішує заховати гроші в сейфі в підвалі їхнього будинку.
На весільній репетиції сестри Норми Артур виграє шанс вибрати подарунок з тих, що були подаровані гостями обіду. Серед них є простий коричневий ящик точно такий же, як у нього і Норми. Артур відкриває його і знаходить там фотографію пана Стюарда, але до спотворення. Артур просить батька Норми, поліцейського, з'ясувати в поліцейській базі даних, кому належить записаний ним номер автомобіля Стюарда. Незабаром після цього Норму кличуть до телефону. Дзвонить пан Стюард, який запитує, навіщо її чоловік звернувся в поліцію. Норма запитує містера Стюарда, звідки він це дізнався, на що незнайомець відповідає, що у нього є співробітники всюди.
Пізніше Артур везе няню Дану додому. Вона розповідає йому, що живе в мотелі, тому що її сім'я переїхала, але їхній новий будинок ще на ремонті. Коли він їде, вона починає марити, і каже Артуру «заглянути в потік світла». Її ніс починає кровоточити, і вона втрачає свідомість, коли Артур зупиняється біля мотелю. Він шукає щось в її сумці і знаходить водійське посвідчення, в якому говориться, що її звуть Сара Метьюз, а не Дана. Раптово вона прокидається і втікає в мотель. В її кімнаті розвішані фотографії Артура і його сім'ї на всіх стінах. Очевидно вона не та, за кого себе видає. Повернувшись додому, Артур запитує Норму, як вона зустріла няню. Вона сказала, що зустріла її в автобусі, коли вони їхали в турпоїздку до у Вашингтоні, округ Колумбія.
Пізніше в супермаркеті до Норми звертається жінка, яка каже їй пошукати номер дзвінка в бібліотеці і не довіряти нікому, навіть чоловікові. Батько Норми виявляє, що автомобіль Стюарда зареєстрований в і дозволяє Артуру відвідати місце злочину Карна. Артур знаходить фотографії Стюарда і керівництва з експлуатації людських ресурсів разом із каталожними номерами з бібліотеки.
Норма та Артур відвідують бібліотеку окремо. Артур підходить до дружини Стюарда, яка веде його в кімнату з трьома вертикальними кубоїдами води. Два приведуть його до вічного прокляття, в той час як третій веде до порятунку. Норма знаходить в бібліотеці Стюарда, і там він розповідає, що він отримав своє каліцтво внаслідок удару блискавки під час роботи в NASA. Він пропонує взяти його за руку, вона це робить та опиняється у себе у квартирі на ліжку. Тим часом Артур вибрав вихід, він вступає в нього, пролітає крізь білий тунель і опиняється над тим же ліжком. Кубоїд тріскає, і Артур падає на ліжко, вода розтікається по дому. Він і Норма шоковані через подію. Увечері вони їдуть на весільний прийом.
Повернувшись в АНБ, директор АНБ і бос Артура в NASA обговорюють Стюарда. Шеф розповідає, що Стюард став «чимось незвичайним», після того удару блискавки, після того, як NASA отримало перші фотографії Марса зі станції «Вікінг-1». Коли Стюард був вражений блискавкою, він помер, але в морзі медсестра почула сміх Стюарда. Його тіло отримало надприродні здібності, і він був переведений в закритий госпіталь АНБ. Директор АНБ і Стюард обговорюють «коробку і кнопку». На столі стоїть безліч ящиків з кнопками.
На весіллі сестри Норми викрадають сина Артура і Норми, Волтера. Згодом викрадають також і саму Норму. Артур змушений піти під прицілом Джеффрі Карнеса, який показує, що йому довелося вибирати між дружиною і дочкою, а також повідомляє йому, що вони повинні врятувати Волтера, або Норма помре. По дорозі Карнесу доводиться зупиняти свою машину через людину в костюмі Санти, що перегородила дорогу. Потім в їх автомобіль на повній швидкості влітає вантажівка. Карнес гине.
Тим часом агенти АНБ оточують ангар на базі NASA в Ленглі, з якого виходить Артур. Стюард контролює цей процес. З'ясовується, що ящики Стюарда — це експеримент, який має на меті визначити, чи пожертвує людина своєю вигодою заради життя іншої людини. Якщо більшість натиснуть кнопку, людство буде знищено «роботодавцями» Стюарда. Всі випробовувані — це пари у віці до 40 років з однією дитиною.
Стюард пропонує Артуру і Нормі остаточний вибір. Волтеру штучно «відключили» зір і слух, він тепер глухий і сліпий. Вони можуть жити з мільйоном доларів і сином-інвалідом, або Артур може вистрілити в Норму, після чого зір і слух Волтера будуть відновлені, а мільйон доларів опиняться на депозиті, який буде виданий Волтеру в день його 18-річчя. Норма благає Артура вбити її, тому що не може дивитися на страждання сина. В іншому місці жінка натискає кнопку на своїй коробці, і Артур стріляє в Норму, вбиваючи її. Артура веде поліція, але на виході з дому передає його агентам АНБ, в той час як бос Артура обіцяє, що про нього і Волтера подбають. Стюард залишає будинок іншої пари з коробкою. Волтер дивиться на батька в поліцейській машині з другого поверху будинку. Поруч з ним його дід. Заключна сцена показує, що Стюард стоїть поруч зі своєю машиною, тримаючи в руках ящик з червоною кнопкою.
У ролях
Актор | Роль |
---|---|
Кемерон Діас | Норма Льюїс |
Джеймс Марсден | Артур Льюїс |
Френк Ланджелла | Арлінгтон Стюард |
Джеймс Ребгорн | Норм Кегілл |
Голмс Осборн | Дік Бернс |
Волтер Льюїс | |
Гілліан Джейкобс | няня | Дана Стюард
Лана Бернс | |
Клаймен Стюард | |
Карсон |
Примітки
Посилання
- The Box на сайті IMDb (англ.)
- The Box на сайті AllMovie (англ.)
- The Box на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- The Box на сайті Metacritic (англ.)
- The Box на сайті Box Office Mojo (англ.)
Це незавершена стаття про американський фільм. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Posilka angl The Box amerikanskij psihologichnij triler 2009 roku scenarista rezhisera i spivprodyusera Richarda Kelli Ekranizaciya opovidannya Richarda Metisona Knopka knopka 1970 roku yake ranishe bulo adaptovano v epizod t s Sutinkova zona Golovni roli zigrali Kameron Dias Dzhejms Marsden Frenk Landzhella Dzhejms Rebgorn Golms Osborn Gillian Dzhejkobs i Seliya Veston PosilkaThe BoxZhanrPsihologichnij trilerRezhiserRichard KelliProdyuserRichard Kelli Den Lin Shon MakKitrikScenaristRichard KelliNa osnovi Knopka knopka Richarda MetisonaU golovnih rolyahKameron Dias Dzhejms Marsden Frenk Landzhella Dzhejms Rebgorn Golms Osborn Gillian DzhejkobsOperatorStiven PosterKompozitorVin Batler Redzhin Shassan Oven PallettKinokompaniyaRadar Pictures Media Rights CapitalDistrib yutorWarner Bros Pictures Pivnichna Amerika The Weinstein Company Mizhnarodnij Trivalist115 hv MovaanglijskaKrayina SShARik2009Data vihodu6 listopada 2009 Spolucheni Shtati Koshtoris 30 mlnKasovi zbori 33 3 mlnIMDbID 0362478thebox movie warnerbros com Vidpovidno do syuzhetu simejna para Norma ta Artur Lyuyisi otrimuyut vid zagadkovogo cholovika zi spotvorenim oblichchyam divnu posilku Vin proponuye yim odin miljon dolariv yaksho voni natisnut na knopku v seredini korobki Odnak neznajomec poperedzhaye sho yaksho golovni geroyi pogodyatsya to v obmin na groshi htos iz lyudej kogo voni ne znayut pomre Golovna tema filmu mirkuvannya navkolo moralnoyi dilemi paradoksa kitajskogo mandarina chi mozhlivo dosyagti vlasnogo shastya yaksho pozhertvuvati zhittyam inshoyi lyudini za umovi sho nihto ne diznayetsya pro cyu provinu SyuzhetU grudni 1976 roku simejna para Norma ta Artur Lyuyis znahodyat paket na porozi yihnogo budinku Vseredini znahoditsya zamknenij na klyuch derev yanij yashik z prozoroyu krishkoyu i velikoyu chervonoyu knopkoyu pid neyu U suprovidnij zapisci govoritsya Mister Styuard pribude do vas o 17 00 Voni zalishayut yashik na kuhni O 17 00 pan Styuard tayemnicha lyudina z opikom livoyi polovini oblichchya pribuv shob dostaviti klyuch do korobki Vin kazhe Normi sho yaksho knopka bude natisnuta vin dast yij odin miljon dolariv gotivkoyu Odnak htos kogo vona ne znaye pomre Artur inzhener NASA rozbiraye korobku ale vseredini ne znahodit niyakogo mehanizmu vona porozhnya Voni vvazhayut ce chiyimos durnim zhartom Piznishe Norma i Artur sperechayutsya natiskati na knopku chi ni zadayuchis pitannyam pomre nevinna lyudina abo lyudina v kameri smertnikiv Norma impulsivno virishuye natisnuti knopku i robit ce shvidshe nizh cholovik vstigaye zupiniti yiyi Odnochasno za kilka mil lyudina vbivaye svoyu druzhinu a potim tikaye zalishivshi dochku zamknenoyu u vannij Policiya divuyetsya chomu Dzheffri Karnes tezh spivrobitnik NASA zastreliv svoyu druzhinu adzhe susidi kazhut sho voni buli shaslivoyu rodinoyu Tim chasom do Normi ta Artura pid yizhdzhaye pan Styuard i yak obicyav privozit odin miljon dolariv gotivkoyu Pislya zdivuvannya Artur namagayetsya povernuti jomu groshi ale Styuard kazhe sho ce nemozhlivo tomu sho knopka bula natisnuta Vin yide ale Artur zapam yatovuye nomer avtomobilya Styuarda Para virishuye zahovati groshi v sejfi v pidvali yihnogo budinku Na vesilnij repeticiyi sestri Normi Artur vigraye shans vibrati podarunok z tih sho buli podarovani gostyami obidu Sered nih ye prostij korichnevij yashik tochno takij zhe yak u nogo i Normi Artur vidkrivaye jogo i znahodit tam fotografiyu pana Styuarda ale do spotvorennya Artur prosit batka Normi policejskogo z yasuvati v policejskij bazi danih komu nalezhit zapisanij nim nomer avtomobilya Styuarda Nezabarom pislya cogo Normu klichut do telefonu Dzvonit pan Styuard yakij zapituye navisho yiyi cholovik zvernuvsya v policiyu Norma zapituye mistera Styuarda zvidki vin ce diznavsya na sho neznajomec vidpovidaye sho u nogo ye spivrobitniki vsyudi Piznishe Artur veze nyanyu Danu dodomu Vona rozpovidaye jomu sho zhive v moteli tomu sho yiyi sim ya pereyihala ale yihnij novij budinok she na remonti Koli vin yide vona pochinaye mariti i kazhe Arturu zaglyanuti v potik svitla Yiyi nis pochinaye krovotochiti i vona vtrachaye svidomist koli Artur zupinyayetsya bilya motelyu Vin shukaye shos v yiyi sumci i znahodit vodijske posvidchennya v yakomu govoritsya sho yiyi zvut Sara Metyuz a ne Dana Raptovo vona prokidayetsya i vtikaye v motel V yiyi kimnati rozvishani fotografiyi Artura i jogo sim yi na vsih stinah Ochevidno vona ne ta za kogo sebe vidaye Povernuvshis dodomu Artur zapituye Normu yak vona zustrila nyanyu Vona skazala sho zustrila yiyi v avtobusi koli voni yihali v turpoyizdku do u Vashingtoni okrug Kolumbiya Piznishe v supermarketi do Normi zvertayetsya zhinka yaka kazhe yij poshukati nomer dzvinka v biblioteci i ne doviryati nikomu navit cholovikovi Batko Normi viyavlyaye sho avtomobil Styuarda zareyestrovanij v i dozvolyaye Arturu vidvidati misce zlochinu Karna Artur znahodit fotografiyi Styuarda i kerivnictva z ekspluataciyi lyudskih resursiv razom iz katalozhnimi nomerami z biblioteki Norma ta Artur vidviduyut biblioteku okremo Artur pidhodit do druzhini Styuarda yaka vede jogo v kimnatu z troma vertikalnimi kuboyidami vodi Dva privedut jogo do vichnogo proklyattya v toj chas yak tretij vede do poryatunku Norma znahodit v biblioteci Styuarda i tam vin rozpovidaye sho vin otrimav svoye kalictvo vnaslidok udaru bliskavki pid chas roboti v NASA Vin proponuye vzyati jogo za ruku vona ce robit ta opinyayetsya u sebe u kvartiri na lizhku Tim chasom Artur vibrav vihid vin vstupaye v nogo prolitaye kriz bilij tunel i opinyayetsya nad tim zhe lizhkom Kuboyid triskaye i Artur padaye na lizhko voda roztikayetsya po domu Vin i Norma shokovani cherez podiyu Uvecheri voni yidut na vesilnij prijom Povernuvshis v ANB direktor ANB i bos Artura v NASA obgovoryuyut Styuarda Shef rozpovidaye sho Styuard stav chimos nezvichajnim pislya togo udaru bliskavki pislya togo yak NASA otrimalo pershi fotografiyi Marsa zi stanciyi Viking 1 Koli Styuard buv vrazhenij bliskavkoyu vin pomer ale v morzi medsestra pochula smih Styuarda Jogo tilo otrimalo nadprirodni zdibnosti i vin buv perevedenij v zakritij gospital ANB Direktor ANB i Styuard obgovoryuyut korobku i knopku Na stoli stoyit bezlich yashikiv z knopkami Na vesilli sestri Normi vikradayut sina Artura i Normi Voltera Zgodom vikradayut takozh i samu Normu Artur zmushenij piti pid pricilom Dzheffri Karnesa yakij pokazuye sho jomu dovelosya vibirati mizh druzhinoyu i dochkoyu a takozh povidomlyaye jomu sho voni povinni vryatuvati Voltera abo Norma pomre Po dorozi Karnesu dovoditsya zupinyati svoyu mashinu cherez lyudinu v kostyumi Santi sho peregorodila dorogu Potim v yih avtomobil na povnij shvidkosti vlitaye vantazhivka Karnes gine Tim chasom agenti ANB otochuyut angar na bazi NASA v Lengli z yakogo vihodit Artur Styuard kontrolyuye cej proces Z yasovuyetsya sho yashiki Styuarda ce eksperiment yakij maye na meti viznachiti chi pozhertvuye lyudina svoyeyu vigodoyu zaradi zhittya inshoyi lyudini Yaksho bilshist natisnut knopku lyudstvo bude znisheno robotodavcyami Styuarda Vsi viprobovuvani ce pari u vici do 40 rokiv z odniyeyu ditinoyu Styuard proponuye Arturu i Normi ostatochnij vibir Volteru shtuchno vidklyuchili zir i sluh vin teper gluhij i slipij Voni mozhut zhiti z miljonom dolariv i sinom invalidom abo Artur mozhe vistriliti v Normu pislya chogo zir i sluh Voltera budut vidnovleni a miljon dolariv opinyatsya na depoziti yakij bude vidanij Volteru v den jogo 18 richchya Norma blagaye Artura vbiti yiyi tomu sho ne mozhe divitisya na strazhdannya sina V inshomu misci zhinka natiskaye knopku na svoyij korobci i Artur strilyaye v Normu vbivayuchi yiyi Artura vede policiya ale na vihodi z domu peredaye jogo agentam ANB v toj chas yak bos Artura obicyaye sho pro nogo i Voltera podbayut Styuard zalishaye budinok inshoyi pari z korobkoyu Volter divitsya na batka v policejskij mashini z drugogo poverhu budinku Poruch z nim jogo did Zaklyuchna scena pokazuye sho Styuard stoyit poruch zi svoyeyu mashinoyu trimayuchi v rukah yashik z chervonoyu knopkoyu U rolyahAktor RolKemeron Dias Norma Lyuyis Norma LyuyisDzhejms Marsden Artur Lyuyis Artur LyuyisFrenk Landzhella Arlington Styuard Arlington StyuardDzhejms Rebgorn Norm Kegill Norm KegillGolms Osborn Dik Berns Dik BernsVolter Lyuyis Volter LyuyisGillian Dzhejkobs Dana Styuard Dana Styuard nyanyaLana Berns Lana BernsKlajmen Styuard Klajmen StyuardKarson KarsonPrimitkiPosilannyaThe Box na sajti IMDb angl The Box na sajti AllMovie angl The Box na sajti Rotten Tomatoes angl The Box na sajti Metacritic angl The Box na sajti Box Office Mojo angl Ce nezavershena stattya pro amerikanskij film Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi