Понто-тьо (яп. 先斗町) — район Кіото, відомий однойменною ханаматі та традиційними чайними будиночками. Архітектура Понто-тьо майже не зазнала сучасного впливу, як і в Гіоні.
Назва «Понто-тьо» — це об'єднання англійського слова «point» або португальського «ponto» (обидва означають «точка») та яп. «町», що означає «район», «вулиця» або «дорога». Герб району — стилізоване зображення сивки «Чідорі».
Понто-тьо розташований вздовж довгої вулиці, що йде від Сідзьо:-дорі до Сандзьо:-дорі, на один блок на захід від річки Камо («Камогава»). Тут розташовувалися театри кабукі, а статуя Ідзумо-но Окуні донині височіє на протилежному боці річки .
Гейші та повії працювали в Понто-тьо з початку XVI століття. Розвивалися і інші розваги.
До 1700 в Понто-тьо проституція досягла такого розмаху, що борделі з почали скаржитися чиновникам на конкуренцію.
У 1712 в «Сінкавараматі» (стара назва району) офіційно дозволено відкривати чайні будиночки.
У 1713 в Понто-тьо дозволено відкривати легальні борделі, а в 1813 перші гейші стали працювати в цьому районі.
Сьогодні район, освітлений ночами паперовими ліхтариками, наповнений дорогими ресторанами, часто в них столики встановлені прямо на дерев'яних помостах, на річці. У районі безліч будиночків гейш, кафе, барів та підпільних борделів.
Район знаний театром , розташованим наприкінці вулиці. У театрі репетирують гейші, а з 1872 в ньому проводиться фестиваль танців (Камогава одорі), що поєднує в собі традиційні танці, вистави кабукі, виконання пісень під сямісен та інші японські інструменти. Камогава одорі — рідкісний шанс для звичайних людей побачити справжніх гейш.
У ханаматі Понто-тьо працювала гейшею-акомпаніатором американська антропологиня .
Примітки
- Liza, 2000, с. 60, Делбі, 2000.
- . Архів оригіналу за 12 жовтня 2011. Процитовано 26 березня 2015.
- Интервью Лайзы еженедельнику «BaySpo»
Примітки
- . Geisha. — Vintage, 2000. — С. 165.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ponto to yap 先斗町 rajon Kioto vidomij odnojmennoyu hanamati ta tradicijnimi chajnimi budinochkami Arhitektura Ponto to majzhe ne zaznala suchasnogo vplivu yak i v Gioni Vulicya rajonu Ponto to prikrashena Gejsha z Ponto to na im ya Hisao Kaburendzo teatr bilya richki Kamo z viviskoyu Kamogava odori Nazva Ponto to ce ob yednannya anglijskogo slova point abo portugalskogo ponto obidva oznachayut tochka ta yap 町 sho oznachaye rajon vulicya abo doroga Gerb rajonu stilizovane zobrazhennya sivki Chidori Ponto to roztashovanij vzdovzh dovgoyi vulici sho jde vid Sidzo dori do Sandzo dori na odin blok na zahid vid richki Kamo Kamogava Tut roztashovuvalisya teatri kabuki a statuya Idzumo no Okuni donini visochiye na protilezhnomu boci richki Gejshi ta poviyi pracyuvali v Ponto to z pochatku XVI stolittya Rozvivalisya i inshi rozvagi Do 1700 v Ponto to prostituciya dosyagla takogo rozmahu sho bordeli z pochali skarzhitisya chinovnikam na konkurenciyu U 1712 v Sinkavaramati stara nazva rajonu oficijno dozvoleno vidkrivati chajni budinochki U 1713 v Ponto to dozvoleno vidkrivati legalni bordeli a v 1813 pershi gejshi stali pracyuvati v comu rajoni Sogodni rajon osvitlenij nochami paperovimi lihtarikami napovnenij dorogimi restoranami chasto v nih stoliki vstanovleni pryamo na derev yanih pomostah na richci U rajoni bezlich budinochkiv gejsh kafe bariv ta pidpilnih bordeliv Rajon znanij teatrom roztashovanim naprikinci vulici U teatri repetiruyut gejshi a z 1872 v nomu provoditsya festival tanciv Kamogava odori sho poyednuye v sobi tradicijni tanci vistavi kabuki vikonannya pisen pid syamisen ta inshi yaponski instrumenti Kamogava odori ridkisnij shans dlya zvichajnih lyudej pobachiti spravzhnih gejsh U hanamati Ponto to pracyuvala gejsheyu akompaniatorom amerikanska antropologinya PrimitkiLiza 2000 s 60 Delbi 2000 Arhiv originalu za 12 zhovtnya 2011 Procitovano 26 bereznya 2015 Intervyu Lajzy ezhenedelniku BaySpo Primitki Geisha Vintage 2000 S 165