Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Політи́чна мо́ва — сукупність вербальних структур, які використовуються у сфері політики і здійснюють вплив на політичну свідомість індивідів та їх участь у перебігу політичних процесів. За визначенням Л. П. Нагорної, політична мова — це сукупність дискурсивних практик, що формують сферу політичної комунікації . Російський дослідник А. Чудінов визначає політичну мову як особливу підсистему національної мови, призначену для політичної комунікації, тобто для пропаганди тих чи інших ідей, емотивного впливу на громадян, вироблення суспільного консенсусу. Політичну промову під час виборчої кампанії прийнято позначати спеціальним терміном "агітаційна промова".
Характерні особливості політичної мови
До політичної мови можна віднести, перш за все, мову публічних виступів політичних діячів. Особливим видом політичної мови є парламентська мова або так звана «мова парламентських дебатів». Сюди входить і мова політичної пропаганди та політичної реклами як в усній, так і в письмовій формі. Специфічним видом політичної мови є мова різноманітних політичних документів (договорів, угод, законів). До проявів політичної мови також відноситься мова різноманітних передач на політичні теми, блоків політичних новин на радіо та телебаченні, рубрик, які відводяться політичним подіям у пресі, статей на політичні теми тощо Політична мова завжди включає не тільки повідомлення про політичну дійсність, а й її інтерпретацію та як явну, так і приховану оцінку, вона орієнтована на те, щоб викликати бажану для суб'єкта мовну чи поведінкову реакцію з боку об'єкта комунікації.
Термін «політична мова» не є сьогодні загальноприйнятим. Поряд існують такі визначення, як «мова політики», «політичний дискурс». Іноді їх уживають як синоніми, але, на думку А. Н. Баранова, ці поняття слід розрізняти. За ним, «політичний дискурс» — це сукупність усіх мовних актів, які використовуються в політичних дискусіях, а також правил публічної поведінки, які оформилися згідно з існуючими традиціями та отримали перевірку досвідом. Під мовою політики, за визначенням Л. А. Нагорної, зазвичай розуміють термінологію і риторику політичної діяльності. У ній розрізняють мову законодавства, мову управління, мову дипломатичного спілкування та переговорів, мову політичної пропаганди, мову політичного виховання. Політична мова у такому баченні — це не обов'язково прерогатива професійних політиків чи державних чиновників; це, по — перше, ресурс, відкритий для всіх членів мовного співтовариства, а по — друге, мова, що застосовується у маніпулятивних цілях. До сфери політичної мови відносять також увесь спектр проблем, пов'язаних із політичною коректністю і боротьбою за чистоту мови. Втім, визначається, що обидва поняття, «мова політики» та «політична мова», перебувають у відносинах перехрещування — мова політики так само є мовою маніпуляцій, як і політична мова.
Види та прояви
В суспільстві співіснують різні політичні мови. При цьому чим більш диференційовано суспільство в соціальному і політичному відношенні, чим гостріше соціально-політичні протиріччя, тим більше в ньому політичних мов і тим відчутніша різниця між останніми. І навпаки, в тоталітарному суспільстві держава прагне нав'язати своїм громадянам якусь єдину, надзвичайно ідеологізовану мову.
В залежності від форми функціонування і передачі інформації, політичну мову можна поділити на вербальну — мову слів та символічну — мову спеціальних знаків, умовних сигналів, емблем, ритуальних дій тощо. Політична мова поділяється також на спеціальну професійну мову політичних відомств (інструкцій, переговорів, розпоряджень, листування тощо) та загальнозрозумілу і доступнішу мову публічних політичних виступів (політичної інформації, доповідей, повідомлень, мітингів, парламентських дебатів тощо).
На думку науковців, до політичної мови можна віднести, перш за все, мову публічних виступів політичних діячів у різних її проявах: заяви, інтерв'ю, радіо- і телезвернення, прес-конференції, радіо- і теледебати, виступи в будь-якій аудиторії з будь-якої нагоди. Важливим видом політичної мови є мова функціонування політичних інститутів (мова урядових засідань, партійних з'їздів тощо). Особливо тут привертає увагу парламентська мова, головна складова якої — мова дебатів. До політичної мови належить і мова політичної пропаганди і політичної реклами як в усній, так і в письмовій формі (у першу чергу — мова листівок, плакатів, радіо- та відеороликів). Специфічним видом політичної мови є мова політичних документів (закони, договори, угоди, меморандуми, декларації, програми і статути політичних партій, протоколи засідань).
Багато проявів політичної мови існує у мові засобів масової інформації. До них належать, зокрема, мова передач на політичні теми, блоків політичних новин на радіо і телебаченні, рубрик, які відводяться політичним подіям у пресі, статей на політичні теми, заяв політичних коментаторів та оглядачів, матеріалів спеціалізованих видань стосовно різних аспектів політики тощо. Окремим видом можна вважати мову виборів, у якій перетинаються й іноді набувають своєрідного значення згадані вище різновиди політичної мови. Мова, якою політики спілкуються з виборцями, має свої особливості. Вона є складовою частиною політичної культури суспільства.
Науковцями, при дослідженні питань функціонування політичної мови, також вживається для позначення цього феномена термін «політичний дискурс».
Функції
Політична мова виконує в першу чергу комунікативну функцію. Разом з тим вона здійснює також й інтерпретаційно-оціночну функцію, що дає можливість використовувати її як важливий інструмент маніпулятивного впливу на громадськість.
Маніпулятивний потенціал
Маніпулятивний потенціал політичної мови найкращим чином проявляється у політичних міфах та стереотипах, політичній рекламі та пропаганді, у функціонуванні ЗМІ та в публічному мовленні політичних діячів. Значні можливості мови як засобу маніпулятивного впливу на суспільну свідомість знаходять своє втілення у різноманітних політичних міфах та стереотипах. Маніпулятивний потенціал політичної мови проявляється також у політичній пропаганді та рекламі. Для цих видів політичної комунікації характерним є активне використання прагматичних можливостей мови. У пропагандистських і рекламних текстах застосовуються різноманітні мовні прийоми, засоби аргументації, які сприяють здійсненню маніпулятивного впливу на суспільну свідомість. У здійсненні мовного політичного маніпулювання значну роль відіграють засоби масової інформації.
Джерела
- Нестерович В.Ф. Виборча кампанія: Словник сленгових термінів та виразів [ 22 лютого 2020 у Wayback Machine.]. Київ: Видавництво Ліра-К, 2020. 648 с.
- Мова політична //Політологічний енциклопедичний словник / уклад.: Л. М. Герасіна, В. Л. Погрібна, І.О. Поліщук та ін. За ред. М. П. Требіна. – Х . :Право, 2015
- [[https://web.archive.org/web/20101213042014/http://bookap.info/psywar/culadze/gl10.shtm Архівовано 13 грудня 2010 у Wayback Machine.] Цуладзе Автандила М.. Политические манипуляции, или Покорение толпы. Глава II. Манипулятивные приемы и уловки. § 4. Язык политики.]
- Автореф. дис… канд. політ. наук: 23.00.02 / В. В. Петренко; Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка. — К., 2003. — 17 с. — укр. [ 6 квітня 2012 у Wayback Machine.]
- Мова і політика // Політологічний вісник. — 2000. — № 6. — С. 117–123.
- Мистецтво говорити як умова діяльності політика // Політологічний вісник. — 2001. — № 9. — С. 92-97.
- Особливості функціонування політичної мови як засобу маніпулятивного впливу // Політологічний вісник. — 2002. — № 11. — С. 66-72 * Мова в діяльності політика // Вісник Львівського університету. Філософські науки. — 2000. — Вип. 2. — С. 224–229.
- Роль мови в політиці // Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Філософія. Політологія. — 2001. — Вип. 37. — С. 52-53.
- Маніпулятивний потенціал політичної мови // Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Філософія. Політологія. — 2002. — Вип. 42-45. — С. 86.
- О. Ю. Шавардова. Політична мова в аспекті політичної комунікації
Література
- О. Бойко. Маніпулювання політичне // Політична енциклопедія. Редкол.: Ю. Левенець (голова), Ю. Шаповал (заст. голови) та ін. — К.: Парламентське видавництво, 2011. — с.422
- Л. Нагорна. Мова політична // Політична енциклопедія. Редкол.: Ю. Левенець (голова), Ю. Шаповал (заст. голови) та ін. — К.:Парламентське видавництво, 2011. — с.460
- В. Кулик. Дискурс політичний //Політична енциклопедія, — с.219
- А. Березовенко. Термінологія політична // Політична енциклопедія. — с.706
Примітки
- . Архів оригіналу за 16 березня 2009. Процитовано 5 березня 2011.
- . Архів оригіналу за 22 квітня 2020. Процитовано 7 березня 2011.
- Чудинов А. П. Россия в метафорическом зеркале: когнитивное исследование политической метафоры (1991–2000) / А. П. Чудинов. — Екатеринбург, 2001. — стор. 3.
- Нестерович В.Ф. (2020). . Київ: Видавництво Ліра-К. с. 22—23. Архів оригіналу за 22 лютого 2020. Процитовано 23 березня 2022.
- Баранов А. Н. Политический дискурс: прощание с ритуалом? / А. Н. Баранов // Человек. — 1997. — № 6. — С. 108. стор 14.
- Баталов Э. Я. Политическая культура современного американского общества. М., 1990. С. 154.
Див. також
| Цю статтю треба для відповідності Вікіпедії. (грудень 2012) |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Politi chna mo va sukupnist verbalnih struktur yaki vikoristovuyutsya u sferi politiki i zdijsnyuyut vpliv na politichnu svidomist individiv ta yih uchast u perebigu politichnih procesiv Za viznachennyam L P Nagornoyi politichna mova ce sukupnist diskursivnih praktik sho formuyut sferu politichnoyi komunikaciyi Rosijskij doslidnik A Chudinov viznachaye politichnu movu yak osoblivu pidsistemu nacionalnoyi movi priznachenu dlya politichnoyi komunikaciyi tobto dlya propagandi tih chi inshih idej emotivnogo vplivu na gromadyan viroblennya suspilnogo konsensusu Politichnu promovu pid chas viborchoyi kampaniyi prijnyato poznachati specialnim terminom agitacijna promova Harakterni osoblivosti politichnoyi moviDo politichnoyi movi mozhna vidnesti persh za vse movu publichnih vistupiv politichnih diyachiv Osoblivim vidom politichnoyi movi ye parlamentska mova abo tak zvana mova parlamentskih debativ Syudi vhodit i mova politichnoyi propagandi ta politichnoyi reklami yak v usnij tak i v pismovij formi Specifichnim vidom politichnoyi movi ye mova riznomanitnih politichnih dokumentiv dogovoriv ugod zakoniv Do proyaviv politichnoyi movi takozh vidnositsya mova riznomanitnih peredach na politichni temi blokiv politichnih novin na radio ta telebachenni rubrik yaki vidvodyatsya politichnim podiyam u presi statej na politichni temi tosho Politichna mova zavzhdi vklyuchaye ne tilki povidomlennya pro politichnu dijsnist a j yiyi interpretaciyu ta yak yavnu tak i prihovanu ocinku vona oriyentovana na te shob viklikati bazhanu dlya sub yekta movnu chi povedinkovu reakciyu z boku ob yekta komunikaciyi Termin politichna mova ne ye sogodni zagalnoprijnyatim Poryad isnuyut taki viznachennya yak mova politiki politichnij diskurs Inodi yih uzhivayut yak sinonimi ale na dumku A N Baranova ci ponyattya slid rozriznyati Za nim politichnij diskurs ce sukupnist usih movnih aktiv yaki vikoristovuyutsya v politichnih diskusiyah a takozh pravil publichnoyi povedinki yaki oformilisya zgidno z isnuyuchimi tradiciyami ta otrimali perevirku dosvidom Pid movoyu politiki za viznachennyam L A Nagornoyi zazvichaj rozumiyut terminologiyu i ritoriku politichnoyi diyalnosti U nij rozriznyayut movu zakonodavstva movu upravlinnya movu diplomatichnogo spilkuvannya ta peregovoriv movu politichnoyi propagandi movu politichnogo vihovannya Politichna mova u takomu bachenni ce ne obov yazkovo prerogativa profesijnih politikiv chi derzhavnih chinovnikiv ce po pershe resurs vidkritij dlya vsih chleniv movnogo spivtovaristva a po druge mova sho zastosovuyetsya u manipulyativnih cilyah Do sferi politichnoyi movi vidnosyat takozh uves spektr problem pov yazanih iz politichnoyu korektnistyu i borotboyu za chistotu movi Vtim viznachayetsya sho obidva ponyattya mova politiki ta politichna mova perebuvayut u vidnosinah perehreshuvannya mova politiki tak samo ye movoyu manipulyacij yak i politichna mova Vidi ta proyaviV suspilstvi spivisnuyut rizni politichni movi Pri comu chim bilsh diferencijovano suspilstvo v socialnomu i politichnomu vidnoshenni chim gostrishe socialno politichni protirichchya tim bilshe v nomu politichnih mov i tim vidchutnisha riznicya mizh ostannimi I navpaki v totalitarnomu suspilstvi derzhava pragne nav yazati svoyim gromadyanam yakus yedinu nadzvichajno ideologizovanu movu V zalezhnosti vid formi funkcionuvannya i peredachi informaciyi politichnu movu mozhna podiliti na verbalnu movu sliv ta simvolichnu movu specialnih znakiv umovnih signaliv emblem ritualnih dij tosho Politichna mova podilyayetsya takozh na specialnu profesijnu movu politichnih vidomstv instrukcij peregovoriv rozporyadzhen listuvannya tosho ta zagalnozrozumilu i dostupnishu movu publichnih politichnih vistupiv politichnoyi informaciyi dopovidej povidomlen mitingiv parlamentskih debativ tosho Na dumku naukovciv do politichnoyi movi mozhna vidnesti persh za vse movu publichnih vistupiv politichnih diyachiv u riznih yiyi proyavah zayavi interv yu radio i telezvernennya pres konferenciyi radio i teledebati vistupi v bud yakij auditoriyi z bud yakoyi nagodi Vazhlivim vidom politichnoyi movi ye mova funkcionuvannya politichnih institutiv mova uryadovih zasidan partijnih z yizdiv tosho Osoblivo tut privertaye uvagu parlamentska mova golovna skladova yakoyi mova debativ Do politichnoyi movi nalezhit i mova politichnoyi propagandi i politichnoyi reklami yak v usnij tak i v pismovij formi u pershu chergu mova listivok plakativ radio ta videorolikiv Specifichnim vidom politichnoyi movi ye mova politichnih dokumentiv zakoni dogovori ugodi memorandumi deklaraciyi programi i statuti politichnih partij protokoli zasidan Bagato proyaviv politichnoyi movi isnuye u movi zasobiv masovoyi informaciyi Do nih nalezhat zokrema mova peredach na politichni temi blokiv politichnih novin na radio i telebachenni rubrik yaki vidvodyatsya politichnim podiyam u presi statej na politichni temi zayav politichnih komentatoriv ta oglyadachiv materialiv specializovanih vidan stosovno riznih aspektiv politiki tosho Okremim vidom mozhna vvazhati movu viboriv u yakij peretinayutsya j inodi nabuvayut svoyeridnogo znachennya zgadani vishe riznovidi politichnoyi movi Mova yakoyu politiki spilkuyutsya z viborcyami maye svoyi osoblivosti Vona ye skladovoyu chastinoyu politichnoyi kulturi suspilstva Naukovcyami pri doslidzhenni pitan funkcionuvannya politichnoyi movi takozh vzhivayetsya dlya poznachennya cogo fenomena termin politichnij diskurs FunkciyiPolitichna mova vikonuye v pershu chergu komunikativnu funkciyu Razom z tim vona zdijsnyuye takozh j interpretacijno ocinochnu funkciyu sho daye mozhlivist vikoristovuvati yiyi yak vazhlivij instrument manipulyativnogo vplivu na gromadskist Manipulyativnij potencialManipulyativnij potencial politichnoyi movi najkrashim chinom proyavlyayetsya u politichnih mifah ta stereotipah politichnij reklami ta propagandi u funkcionuvanni ZMI ta v publichnomu movlenni politichnih diyachiv Znachni mozhlivosti movi yak zasobu manipulyativnogo vplivu na suspilnu svidomist znahodyat svoye vtilennya u riznomanitnih politichnih mifah ta stereotipah Manipulyativnij potencial politichnoyi movi proyavlyayetsya takozh u politichnij propagandi ta reklami Dlya cih vidiv politichnoyi komunikaciyi harakternim ye aktivne vikoristannya pragmatichnih mozhlivostej movi U propagandistskih i reklamnih tekstah zastosovuyutsya riznomanitni movni prijomi zasobi argumentaciyi yaki spriyayut zdijsnennyu manipulyativnogo vplivu na suspilnu svidomist U zdijsnenni movnogo politichnogo manipulyuvannya znachnu rol vidigrayut zasobi masovoyi informaciyi DzherelaNesterovich V F Viborcha kampaniya Slovnik slengovih terminiv ta viraziv 22 lyutogo 2020 u Wayback Machine Kiyiv Vidavnictvo Lira K 2020 648 s Mova politichna Politologichnij enciklopedichnij slovnik uklad L M Gerasina V L Pogribna I O Polishuk ta in Za red M P Trebina H Pravo 2015 https web archive org web 20101213042014 http bookap info psywar culadze gl10 shtm Arhivovano13 grudnya 2010 u Wayback Machine Culadze Avtandila M Politicheskie manipulyacii ili Pokorenie tolpy Glava II Manipulyativnye priemy i ulovki 4 Yazyk politiki Avtoref dis kand polit nauk 23 00 02 V V Petrenko Kiyiv nac un t im T Shevchenka K 2003 17 s ukr 6 kvitnya 2012 u Wayback Machine Mova i politika Politologichnij visnik 2000 6 S 117 123 Mistectvo govoriti yak umova diyalnosti politika Politologichnij visnik 2001 9 S 92 97 Osoblivosti funkcionuvannya politichnoyi movi yak zasobu manipulyativnogo vplivu Politologichnij visnik 2002 11 S 66 72 Mova v diyalnosti politika Visnik Lvivskogo universitetu Filosofski nauki 2000 Vip 2 S 224 229 Rol movi v politici Visnik Kiyivskogo nacionalnogo universitetu imeni Tarasa Shevchenka Filosofiya Politologiya 2001 Vip 37 S 52 53 Manipulyativnij potencial politichnoyi movi Visnik Kiyivskogo nacionalnogo universitetu imeni Tarasa Shevchenka Filosofiya Politologiya 2002 Vip 42 45 S 86 O Yu Shavardova Politichna mova v aspekti politichnoyi komunikaciyiLiteraturaO Bojko Manipulyuvannya politichne Politichna enciklopediya Redkol Yu Levenec golova Yu Shapoval zast golovi ta in K Parlamentske vidavnictvo 2011 s 422 ISBN 978 966 611 818 2 L Nagorna Mova politichna Politichna enciklopediya Redkol Yu Levenec golova Yu Shapoval zast golovi ta in K Parlamentske vidavnictvo 2011 s 460 ISBN 978 966 611 818 2 V Kulik Diskurs politichnij Politichna enciklopediya s 219 A Berezovenko Terminologiya politichna Politichna enciklopediya s 706Primitki Arhiv originalu za 16 bereznya 2009 Procitovano 5 bereznya 2011 Arhiv originalu za 22 kvitnya 2020 Procitovano 7 bereznya 2011 Chudinov A P Rossiya v metaforicheskom zerkale kognitivnoe issledovanie politicheskoj metafory 1991 2000 A P Chudinov Ekaterinburg 2001 stor 3 Nesterovich V F 2020 Kiyiv Vidavnictvo Lira K s 22 23 Arhiv originalu za 22 lyutogo 2020 Procitovano 23 bereznya 2022 Baranov A N Politicheskij diskurs proshanie s ritualom A N Baranov Chelovek 1997 6 S 108 stor 14 Batalov E Ya Politicheskaya kultura sovremennogo amerikanskogo obshestva M 1990 S 154 Div takozhPolitichna korektnist Vidi publichnih vistupiv Oratorske mistectvo Politichna komunikaciya SpichrajterCyu stattyu treba vikifikuvati dlya vidpovidnosti standartam yakosti Vikipediyi Bud laska dopomozhit dodavannyam dorechnih vnutrishnih posilan abo vdoskonalennyam rozmitki statti gruden 2012