«Поклоніння волхвів» — триптих Єроніма Босха, відноситься до пізнього етапу його творчості (датується приблизно 1510 роком). Названо за центральним сюжетом, на зовнішніх стулках зображено Григорія І, що проводить таїнство Євхаристії.
нід. De H. Petrus met stichter (links), de aanbidding van de Wijzen (midden), de H. Agnes met stichtster (rechts) (Het Brochorst-Bosschuyse-drieluik)[1] англ. Triptych of the Adoration of the Magi[1] | |
---|---|
Творець: | Ієронім Босх |
Час створення: | 1510 |
Висота: | 146,7±0,1 см |
Ширина: | 84±1 см |
Матеріал: | Дерево |
Техніка: | олія |
Жанр: | сакральне мистецтво[1] |
Зберігається: | Мадрид |
Музей: | Прадо |
[[commons:Category:The Adoration of the Magi by Hieronymus Bosch|Поклоніння волхвів]] у Вікісховищі |
Центральна композиція
Зображено Богоматір із немовлям на колінах. Босх дотримується фламандської традиції в зображенні Богородиці, про що свідчить порівняння композиції з роботами Яна ван Ейка чи Рогіра ван дер Вейдена.
Перед нею на колінах стоїть чоловік у червоному — цар Балтазар. Біля нього — Мельхіор (на його плащі — зображення зустрічі цариці Савської й Соломона) і Каспар (темношкірий цар). На землі бачимо скульптурне зображення жертвоприношення Ісаака. За ними — стара халупа, за дірою в стіні видно віслюка. В дверях стоїть фігура напівоголеного чоловіка в червоному. Існує кілька версій, кого зображено в його образі: Ірода, Валаама, Антихриста, на плечах якого сидять біси, або Давида (Ісус належить до роду Давидову, цар передає новонародженому нащадкові корону, яку тримає в лівій руці). Його нагота пояснюється в ІІ Самуїла 6:20 «І вернувся Давид, щоб поблагословити свій дім. І вийшла Мелхола, Саулова дочка, навпроти Давида й сказала: Який славний був сьогодні Ізраїлів цар, що обнажався сьогодні на очах невільниць своїх рабів, як обнажується який з пустунів!». Його дивний капелюх нагадує про іншу цитату: «А врятоване Юдиного дому, що лишилося, пустить коріння додолу, і свого плода дасть угору» (ІІ Царів 19:30)
Справа на даху халупи підслухають двоє («Поправді, поправді кажу вам: Хто не входить дверима в кошару, але перелазить деінде, той злодій і розбійник» Івана 10:1).
На задньому плані зображено кілька груп людей, далі — пейзаж із містом. На синьому небі сяє єдина зірка.
Внутрішні стулки
На бокових внутрішніх стулках часто зображували донаторів (замовників роботи або тих, хто робив значні пожертви церкві чи братствам). Босх зображує двох донаторів, що стоять на колінах. На лівій стулці — чоловік (із роду Боссює), біля нього — апостол Петро. За ними біля вогнища сидить, ймовірно, Йосип, що сушить пелюшки. На правій — Агнес Боссюйє, її покровителька, свята Агнеса (про це свідчить і ягня на задньому плані).
Зовнішні стулки
Виконані в спокійнішій, монохромній гамі, чим відрізняється від яскравих центральних композицій (внутрішні стулки вівтаря були святковими, зовнішні ж миряни бачили щодня). На них зображено Святого Георгія Богослова, що заснував Літургію (Месу). За легендою, одного разу під час проведення таїнства причастя присутній чоловік мав сумнів у тому, що бачить перед собою Тіло й Кров Христові. Тоді на вівтарі з'явився сам Ісус, що показав йому свої рани. На задньому плані Босх зображує сцени з Пристрастей Христових, нагорі — Голгофа із розп'яттям. Чорним написано фігури донаторів, що не бачать Христа.
Примітки
- https://rkd.nl/explore/images/56462
- https://www.museodelprado.es/coleccion/obra-de-arte/la-adoracion-de-los-magos/666788cc-c522-421b-83f0-5ad84b9377f7
- https://www.museodelprado.es/coleccion/galeria-on-line/galeria-on-line/obra/la-adoracion-de-los-magos/
- . Архів оригіналу за 19 лютого 2012. Процитовано 9 травня 2012.
- . Архів оригіналу за 17 серпня 2013. Процитовано 9 травня 2012.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Pokloninnya volhviv triptih Yeronima Bosha vidnositsya do piznogo etapu jogo tvorchosti datuyetsya priblizno 1510 rokom Nazvano za centralnim syuzhetom na zovnishnih stulkah zobrazheno Grigoriya I sho provodit tayinstvo Yevharistiyi Pokloninnya volhvivnid De H Petrus met stichter links de aanbidding van de Wijzen midden de H Agnes met stichtster rechts Het Brochorst Bosschuyse drieluik 1 angl Triptych of the Adoration of the Magi 1 Tvorec Iyeronim BoshChas stvorennya 1510Visota 146 7 0 1 smShirina 84 1 smMaterial DerevoTehnika oliyaZhanr sakralne mistectvo 1 Zberigayetsya MadridMuzej Prado commons Category The Adoration of the Magi by Hieronymus Bosch Pokloninnya volhviv u VikishovishiU Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Pokloninnya volhviv kartina Robota znahoditsya v muzeyi Prado Madrid Centralna kompoziciyaYan van Ejk Bogorodicya kanclera Rolena 1435 Zobrazheno Bogomatir iz nemovlyam na kolinah Bosh dotrimuyetsya flamandskoyi tradiciyi v zobrazhenni Bogorodici pro sho svidchit porivnyannya kompoziciyi z robotami Yana van Ejka chi Rogira van der Vejdena Pered neyu na kolinah stoyit cholovik u chervonomu car Baltazar Bilya nogo Melhior na jogo plashi zobrazhennya zustrichi carici Savskoyi j Solomona i Kaspar temnoshkirij car Na zemli bachimo skulpturne zobrazhennya zhertvoprinoshennya Isaaka Za nimi stara halupa za diroyu v stini vidno vislyuka V dveryah stoyit figura napivogolenogo cholovika v chervonomu Isnuye kilka versij kogo zobrazheno v jogo obrazi Iroda Valaama Antihrista na plechah yakogo sidyat bisi abo Davida Isus nalezhit do rodu Davidovu car peredaye novonarodzhenomu nashadkovi koronu yaku trimaye v livij ruci Jogo nagota poyasnyuyetsya v II Samuyila 6 20 I vernuvsya David shob poblagosloviti svij dim I vijshla Melhola Saulova dochka navproti Davida j skazala Yakij slavnij buv sogodni Izrayiliv car sho obnazhavsya sogodni na ochah nevilnic svoyih rabiv yak obnazhuyetsya yakij z pustuniv Jogo divnij kapelyuh nagaduye pro inshu citatu A vryatovane Yudinogo domu sho lishilosya pustit korinnya dodolu i svogo ploda dast ugoru II Cariv 19 30 Sprava na dahu halupi pidsluhayut dvoye Popravdi popravdi kazhu vam Hto ne vhodit dverima v kosharu ale perelazit deinde toj zlodij i rozbijnik Ivana 10 1 Na zadnomu plani zobrazheno kilka grup lyudej dali pejzazh iz mistom Na sinomu nebi syaye yedina zirka Vnutrishni stulkiNa bokovih vnutrishnih stulkah chasto zobrazhuvali donatoriv zamovnikiv roboti abo tih hto robiv znachni pozhertvi cerkvi chi bratstvam Bosh zobrazhuye dvoh donatoriv sho stoyat na kolinah Na livij stulci cholovik iz rodu Bossyuye bilya nogo apostol Petro Za nimi bilya vognisha sidit jmovirno Josip sho sushit pelyushki Na pravij Agnes Bossyujye yiyi pokrovitelka svyata Agnesa pro ce svidchit i yagnya na zadnomu plani Zovnishni stulkiZovnishni stulki Vikonani v spokijnishij monohromnij gami chim vidriznyayetsya vid yaskravih centralnih kompozicij vnutrishni stulki vivtarya buli svyatkovimi zovnishni zh miryani bachili shodnya Na nih zobrazheno Svyatogo Georgiya Bogoslova sho zasnuvav Liturgiyu Mesu Za legendoyu odnogo razu pid chas provedennya tayinstva prichastya prisutnij cholovik mav sumniv u tomu sho bachit pered soboyu Tilo j Krov Hristovi Todi na vivtari z yavivsya sam Isus sho pokazav jomu svoyi rani Na zadnomu plani Bosh zobrazhuye sceni z Pristrastej Hristovih nagori Golgofa iz rozp yattyam Chornim napisano figuri donatoriv sho ne bachat Hrista Primitkihttps rkd nl explore images 56462 https www museodelprado es coleccion obra de arte la adoracion de los magos 666788cc c522 421b 83f0 5ad84b9377f7 https www museodelprado es coleccion galeria on line galeria on line obra la adoracion de los magos Arhiv originalu za 19 lyutogo 2012 Procitovano 9 travnya 2012 Arhiv originalu za 17 serpnya 2013 Procitovano 9 travnya 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya