«Покажи мені любов» («Чортів Омоль», швед. Fucking Åmål) — мелодрама шведського кінорежисера Лукаса Мудіссона про перші романтичних переживаннях двох школярок, які живуть у провінційному містечку Омоль. У сюжеті зачіпаються питання взаємовідносин підлітків, одностатевих стосунків, сексуальної самоідентифікації підлітків і толерантності до гомосексуальності. Лауреат двох премій Берлінського кінофестивалю, володар чотирьох нагород «Золотий жук» (вищої національної кінопремії Швеції) в номінаціях «найкращий фільм», «найкраща режисура», «найкращий сценарій» і «найкраща акторка»; останній приз поділили виконавиці головних ролей, юні акторки і Ребекка Лілєберг.
Покажи мені любов | |
---|---|
Fucking Åmål | |
Жанр | мелодрама |
Режисер | Лукас Мудіссон |
Продюсер | |
Сценарист | Лукас Мудіссон |
У головних ролях | Ребекка Лілєберг |
Оператор | |
Композитор | Пер Гокан Гессле |
Художник | d[1] і d[1] |
Кінокомпанія | |
Дистриб'ютор | d |
Тривалість | 89 хвилин |
Мова | Шведська |
Країна | Швеція |
Рік | 1998 |
Кошторис | 9 000 000 SEK |
IMDb | ID 0150662 |
Покажи мені любов у Вікісховищі |
У березні 2016 року фільм увійшов до рейтингу 30-ти найвидатніших ЛГБТ-фільмів усіх часів, складеному Британським кіноінститутом (BFI) за результатами опитування понад 100 кіноекспертів, проведеного до 30-річного ювілею Лондонського ЛГБТ-кінофестивалю BFI Flare.
Зміст
«Fucking» Омоль — маленьке провінційне містечко в Швеції, де живуть героїні. Красуня Елін — найпопулярніша дівчина школи. Ходять чутки, що вона вже переспала з усіма хлопцями. У красуню одночасно закохані симпатичний, сором'язливий хлопчик Юхан і розумна, але «дивна» дівчинка Агнес, з якою в школі ніхто не дружить. Та їхня обраниця Елін сама не знає, чого хоче, крім, напевно, одного — бути не такою, як усі, вирватися з глухого Омоля туди, де кипить «справжнє», велике і яскраве життя.
Ролі
Актор | Роль |
---|---|
Александра Дальстрем | Елін |
Ребекка Лілєберг | Агнес |
Джессіка, сестра Елін | |
Матіас Руст | Юхан |
Маркус, друг Джесіки | |
Вікторія | |
батько Агнес, Олоф | |
мати Агнес, Карін | |
молодший брат Агнес, Оскар | |
мати Елін, Биргитта |
Створення фільму
Хоча назва фільму відсилає до маленького шведського містечка Омоль, розташованого поблизу кордону з Норвегією, тільки кілька сцен з фільму, причому котрі не увійшли в картину, були зняті в Омоль, а більша частина — в розташованому неподалік Тролльгеттані, де розташована кіностудія Film i Väst.
Нагороди
Нагороди | ||||
---|---|---|---|---|
Фестиваль / Премія | Рік | Нагорода | Категорія | Переможець |
Amanda Awards, Norway | 1999 | Amanda | Найкращий іноземний фільм | Лукас Мудіссон |
[en] | 1999 | International Award | Best International Feature | Лукас Мудіссон |
Берлінський кінофестиваль | 1999 | C.I.C.A.E. Award — Recommendation «Тедді» | Panorama Best Feature Film | Лукас Мудіссон |
British Film Institute Awards | 1999 | Sutherland Trophy — Special Mention | Лукас Мудіссон | |
1999 | Special Jury Award | |||
1999 | Golden Moon of Valencia | Лукас Мудіссон | ||
1999 | Student Jury Award | Лукас Мудіссон | ||
GLAAD Media Awards | 2000 | GLAAD Media Award | Outstanding Film (Limited Release) | «Покажи мені любов» |
«Золотий жук» | 1999 | Золотий жук | Найкраща акторка Найкращий режисер Найкращий фільм Найкращий сценарій | Ребекка Лілєберг Лукас Мудіссон Лукас Мудіссон |
Кінофестиваль у Карлових Варах | 1999 | Приз глядацьких симпатій Приз «Дон Кіхот» Спеціальний приз журі | Лукас Мудіссон | |
Київський міжнародний кінофестиваль «Молодість» | 1999 | Приз за найкращий фільм Приз ФІПРЕССІ Приз молодіжного журі | Лукас Мудіссон | |
Роттердамський кінофестиваль | 2000 | MovieZone Award | Лукас Мудіссон | |
Премія «Боділ» | 2000 | Приз за найкращий неамериканський фільм | Покажи меню любов |
Прокат
Приблизно один мільйон шведів з дев'ятимільйонним населенням Швеції подивилися цей фільм. За межами Швеції фільм також був дуже успішний — він вийшов в прокат в понад 20 країнах світу, що є безсумнівним досягненням для шведського кінематографа. Оскільки оригінальна назва фільму (Fucking Åmål) містить обсцінну лексику, для прокату в англомовних країнах довелося змінити його — Лукас Мудіссон вибрав рядок з пісні в кінці фільму, Show Me Love (Покажи мені любов). Прокатні назви на інших мовах: Raus aus Åmål (Геть з Омоль), Descubriendo el Amor (Відкриваючи любов), Amigas de Colégio Шкільні друзі), Láska je láska (Любов є любов).
Знімальна група
- Режисер — Лукас Мудіссон
- Сценарист — Лукас Мудіссон
- Продюсер —
Примітки
- . BFI (англ) . 15.06.2016. Архів оригіналу за 15 березня 2016. Процитовано 16.03.2016.
- Daniel Megarry. . Gay Times (англ) . 15.03.2016. Архів оригіналу за 2 квітня 2016. Процитовано 16.03.2016.
Посилання
- «Покажи мені любов» на сайті IMDb (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Pokazhi meni lyubov Chortiv Omol shved Fucking Amal melodrama shvedskogo kinorezhisera Lukasa Mudissona pro pershi romantichnih perezhivannyah dvoh shkolyarok yaki zhivut u provincijnomu mistechku Omol U syuzheti zachipayutsya pitannya vzayemovidnosin pidlitkiv odnostatevih stosunkiv seksualnoyi samoidentifikaciyi pidlitkiv i tolerantnosti do gomoseksualnosti Laureat dvoh premij Berlinskogo kinofestivalyu volodar chotiroh nagorod Zolotij zhuk vishoyi nacionalnoyi kinopremiyi Shveciyi v nominaciyah najkrashij film najkrasha rezhisura najkrashij scenarij i najkrasha aktorka ostannij priz podilili vikonavici golovnih rolej yuni aktorki i Rebekka Lilyeberg Pokazhi meni lyubovFucking AmalZhanrmelodramaRezhiserLukas MudissonProdyuserScenaristLukas MudissonU golovnih rolyahRebekka LilyebergOperatorKompozitorPer Gokan GessleHudozhnikd 1 i d 1 KinokompaniyaDistrib yutordTrivalist89 hvilinMovaShvedskaKrayina ShveciyaRik1998Koshtoris9 000 000 SEKIMDbID 0150662 Pokazhi meni lyubov u Vikishovishi U berezni 2016 roku film uvijshov do rejtingu 30 ti najvidatnishih LGBT filmiv usih chasiv skladenomu Britanskim kinoinstitutom BFI za rezultatami opituvannya ponad 100 kinoekspertiv provedenogo do 30 richnogo yuvileyu Londonskogo LGBT kinofestivalyu BFI Flare Zmist Fucking Omol malenke provincijne mistechko v Shveciyi de zhivut geroyini Krasunya Elin najpopulyarnisha divchina shkoli Hodyat chutki sho vona vzhe perespala z usima hlopcyami U krasunyu odnochasno zakohani simpatichnij sorom yazlivij hlopchik Yuhan i rozumna ale divna divchinka Agnes z yakoyu v shkoli nihto ne druzhit Ta yihnya obranicya Elin sama ne znaye chogo hoche krim napevno odnogo buti ne takoyu yak usi virvatisya z gluhogo Omolya tudi de kipit spravzhnye velike i yaskrave zhittya RoliAktor Rol Aleksandra Dalstrem Elin Elin Rebekka Lilyeberg Agnes Agnes Dzhessika sestra Elin Dzhessika sestra Elin Matias Rust Yuhan Yuhan Markus drug Dzhesiki Markus drug Dzhesiki Viktoriya Viktoriya batko Agnes Olof batko Agnes Olof mati Agnes Karin mati Agnes Karin molodshij brat Agnes Oskar molodshij brat Agnes Oskar mati Elin Birgitta mati Elin BirgittaStvorennya filmuHocha nazva filmu vidsilaye do malenkogo shvedskogo mistechka Omol roztashovanogo poblizu kordonu z Norvegiyeyu tilki kilka scen z filmu prichomu kotri ne uvijshli v kartinu buli znyati v Omol a bilsha chastina v roztashovanomu nepodalik Trollgettani de roztashovana kinostudiya Film i Vast NagorodiNagorodi Festival Premiya Rik Nagoroda Kategoriya Peremozhec Amanda Awards Norway 1999 Amanda Najkrashij inozemnij film Lukas Mudisson en 1999 International Award Best International Feature Lukas Mudisson Berlinskij kinofestival 1999 C I C A E Award Recommendation Teddi Panorama Best Feature Film Lukas Mudisson British Film Institute Awards 1999 Sutherland Trophy Special Mention Lukas Mudisson 1999 Special Jury Award 1999 Golden Moon of Valencia Lukas Mudisson 1999 Student Jury Award Lukas Mudisson GLAAD Media Awards 2000 GLAAD Media Award Outstanding Film Limited Release Pokazhi meni lyubov Zolotij zhuk 1999 Zolotij zhuk Najkrasha aktorka Najkrashij rezhiser Najkrashij film Najkrashij scenarij Rebekka Lilyeberg Lukas Mudisson Lukas Mudisson Kinofestival u Karlovih Varah 1999 Priz glyadackih simpatij Priz Don Kihot Specialnij priz zhuri Lukas Mudisson Kiyivskij mizhnarodnij kinofestival Molodist 1999 Priz za najkrashij film Priz FIPRESSI Priz molodizhnogo zhuri Lukas Mudisson Rotterdamskij kinofestival 2000 MovieZone Award Lukas Mudisson Premiya Bodil 2000 Priz za najkrashij neamerikanskij film Pokazhi menyu lyubovProkatPriblizno odin miljon shvediv z dev yatimiljonnim naselennyam Shveciyi podivilisya cej film Za mezhami Shveciyi film takozh buv duzhe uspishnij vin vijshov v prokat v ponad 20 krayinah svitu sho ye bezsumnivnim dosyagnennyam dlya shvedskogo kinematografa Oskilki originalna nazva filmu Fucking Amal mistit obscinnu leksiku dlya prokatu v anglomovnih krayinah dovelosya zminiti jogo Lukas Mudisson vibrav ryadok z pisni v kinci filmu Show Me Love Pokazhi meni lyubov Prokatni nazvi na inshih movah Raus aus Amal Get z Omol Descubriendo el Amor Vidkrivayuchi lyubov Amigas de Colegio Shkilni druzi Laska je laska Lyubov ye lyubov Znimalna grupaRezhiser Lukas Mudisson Scenarist Lukas Mudisson Prodyuser Primitki BFI angl 15 06 2016 Arhiv originalu za 15 bereznya 2016 Procitovano 16 03 2016 Daniel Megarry Gay Times angl 15 03 2016 Arhiv originalu za 2 kvitnya 2016 Procitovano 16 03 2016 Posilannya Pokazhi meni lyubov na sajti IMDb angl