Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Поворот не туди 5: Кровна спорідненість (англ. Wrong Turn 5: Bloodlines) — американський слешер 2012 року, п'ятий у серії фільмів «Поворот не туди», поставлений режисером Декланом О'Брайєном за власним сценарієм . Деклан також був режисером двох попередніх частин франшизи. Фільм є одночасно продовженням картини «Поворот не туди 4» та передісторією першого фільму. Картина вийшла відразу на DVD та Blu-Ray у жовтні 2012 року.
| Поворот не туди 5 | |
|---|---|
| англ. Wrong Turn 5: Bloodlines | |
| Жанр | жахи, трилер, слешер |
| Режисер | Деклан О'Браєн[1][2][3] |
| Сценарист | Деклан О'Браєн |
| У головних ролях | Роксанна Маккі[2][4], d[2], d[2] і Фінн Джонс |
| Композитор | d |
| Кінокомпанія | Summit Entertainment і Constantin Film |
| Дистриб'ютор | |
| Тривалість | 01:30 |
| Мова | англійська |
| Країна |  США,  Німеччина |
| Рік | 2012 |
| Дата виходу | 25 жовтня |
| Кошторис | 1,2 млн $ |
| Касові збори | ~1 млн $ |
| IMDb | ID 2375779 |
| Попередній | Поворот не туди 4: Кривавий початок |
| Наступний | Поворот не туди 6: Останній курорт |
Сюжет
Маленьке містечко Фейрлейк у Західній Вірджинії проводить щорічний фестиваль «Гірська людина» (Mountain Man Festival), присвячений Хелловіну. Туди прямує група студентів коледжу, проте вони не підозрюють, що галаслива костюмована вечірка з музикою та випивкою обернеться для них кривавим кошмаром — на фестиваль прямує родина гірських канібалів. Фільм починається зі сцени, де дівчина в жовтому спортивному костюмі біжить лісом і їй на шляху трапляється канібал Трьохпалий. Вона показує йому середній палець і каже, що він має «відмінний костюмчик». У відповідь на це Трипалий відрубує їй палець, дівчина з жахом тікає. Їй по дорозі зустрічається старий () який ховає її серед кущів, перев'язуючи їй рану, він каже, що «щось забув », І, зі словами «ось що!», вбиває її сокирою.
У укритті старий вичитує канібалів за те, що вони не приховали доказів і нагадує, що зараз він їхній ватажок і вони підкоряються йому і тільки йому. Насправді старий — їхній кровний родич (що безпосередньо символізує назву цієї частини). Далі в намет до Круза з Біллі заглядають Джуліан, Гас і Літа в масках, схожих на мутантів. Біллі та Круз з переляку б'ють їх, але вони розповідають про плани на фестиваль. Вони планують прийняти наркотик на фестивалі, але вони потрапили в аварію з вини того самого старого, який стояв прямо посеред дороги. Вони виходять з машини. Старий прикидається мертвим, але раптом нападає на них із ножем. Підлітки лаються та б'ють його, але поліція їх зупиняє. Вони їх заарештовують, включаючи старого. Мутанти нападають і вбивають партнера шерифа. Через деякий час, до ночі поліція відпускає підлітків, крім Біллі та старого. Але канібали спочатку руйнують стовп стільникового зв'язку. Потім пробираються на електростанцію та ламають щиток. Раптом на камерах спостереження їх помічає охоронець. Він іде заарештувати їх, але вони нападають на нього. Охоронець пробує тікати, але безуспішно.
Його зв'язують і на мотузках піднімають до проводки і до смерті мучать струмом. Від цього зникає світло по всьому місту. Старий починає всіх залякувати, мовляв, «за ним прийдуть» тощо. Біллі намагається змусити його замовкнути, лаючись. Виявилося у старого є співкамерник на ім'я Моуз. Він попросив шерифа випустити його, бо той не може бути поруч зі старим. Моуз говорить, що не залишить її (шерифа) одну і залишається в дільниці. Тим часом підлітки приходять до мотелю і заселяються у вільний номер. Круз йде в дільницю відвідати друга, але їй по дорозі трапляється дивна людина в масці клоуна. Вона дивиться на нього з підозрою і тікає.«Клоун» біжить за нею і наздоганяє. «Клоун» знімає маску. Виявилося, що це трьопхалий. Він убиває дівчину. Джуліан теж збирається відвідати друга. Бере ніж у внутрішню кишеню сорочки, але він випадає. Він приходить до дільниці і просить його впустити. У номер мотелю приходить Одноокий. Він спочатку просто стукає у двері. Гас намагається його прогнати, але безуспішно. Він стукає вдруге, але вже не сам , а з Пилозубим. Пилозубий вирубає Гаса, тим часом Літа ховається у ванній. Але раптом Одноокий заходить, відкриває шафку за дзеркалом, і розглядає засоби гігієни. Літа витягує штир від вішалки для рушників, і б'є Одноокого, але той хватає її за ногу. Літа хватає ніж Джуліана, ранить його Одноокого, і тікає в поліцейську дільницю.
Шериф безуспішно намагається зв'язатися з поліцією та йде до сусіднього магазину, заводить генератор, використовує рацію. Сигнал отримує підліток з іншого міста і вважає, що це розіграш, шериф намагається його переконати, але той відключається. Тим часом Гаса б'ють мутанти та кидають на дорогу з відкритими переломами на ногах. Той не може відповзти, і канібали переїжджають його вантажівкою. Шериф роздає Біллі, Джуліану та Моузу дробовики. Моуз випадково мало не застрелив Літу. Підлітки виходять на полювання та натикаються на канібалів. Канібали оглушують їх, хапають і тягнуть на футбольне поле. Біллі закопують, залишивши лише голову. А Джуліана прив'язують ланцюгами до воріт. Вони прокидаються, з'являється трипалий за кермом снігоприбирача, і «косить» їх. Літа плаче, старий її вмовляє відпустити його, натомість обіцяє не вбивати її. Шериф йде. Літа випускає його. Старий хапає ніж і вирізає їй очі. Моуза садять у бочку, під нею розпалюють багаття, виходить щось на зразок бика Фаларіда. Шериф підходить до магазину, який за мить вибухає. Її відкидає вибухом, але вона виживає. Надвір вибігає засліплена Літа. Шериф забинтовує їй очі. Вона раптом тікає. Шериф знаходить машину з її чоловіком. Вона відчиняє двері, через що пастка розрізає Джейсону (чоловіку шерифа) живіт. Тут з нізвідки з'являється Трипалий і таранить автомобіль. Шериф стріляє йому у ногу, але закінчуються патрони. Старий садить шерифа в камеру і влаштовує пастку — якщо вона опуститься на п'яти, то їй в голову вистрілить дробовик. Канібали заливають всю дільницю бензином, підпалюють та їдуть. Шериф не витримує вогню і опускається на п'яти — спрацьовує пастка і дробовик вистрілює шерифу в голову. Літа біжить дорогою, і їй зустрічається машина. Її беруть за руку і ведуть у вантажівку, виявилося, що це канібали зі старим. Літа з жахом обертається і волає в заднє вікно.
В ролях
| Актор | Роль |
|---|---|
| Мейнард Одетс | |
| Шериф Анджела Картер | |
| Саймон Гінті | Біллі |
| Олівер Гоар | Джуліан |
| Роксанна Маккі | Літа |
| Ендрю Бон | Джордж |
| Пол Любке | Гас |
| Дункан Уісби | Мус |
| Розі Холден | Джинні |
| Фінн Джонс | Тэдди |
| Емілія Клейн | Калін |
| Радослав Парванов | «Одноокий» |
| Джордж Кулаковські | «Пилозубий» |
| Борислав Ілієв | «Трьохпалий» |
| Кайл Реймонд-Джонс | Офіцер Кевін Біггс |
| Пітер Брук | Джейсон Картер |
| Майкл Джордан |
Примітки
- http://www.sinemalar.com/film/203479/korku-kapani-5
- http://www.ofdb.de/film/229436,Wrong-Turn-5-Bloodlines
- http://www.filmstarts.de/kritiken/213021.html
- http://www.filme-blog.com/filmkritik/wrong-turn-5-bloodlines-2013/
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Povorot ne tudi 5 Krovna sporidnenist angl Wrong Turn 5 Bloodlines amerikanskij slesher 2012 roku p yatij u seriyi filmiv Povorot ne tudi postavlenij rezhiserom Deklanom O Brajyenom za vlasnim scenariyem Deklan takozh buv rezhiserom dvoh poperednih chastin franshizi Film ye odnochasno prodovzhennyam kartini Povorot ne tudi 4 ta peredistoriyeyu pershogo filmu Kartina vijshla vidrazu na DVD ta Blu Ray u zhovtni 2012 roku Povorot ne tudi 5angl Wrong Turn 5 BloodlinesZhanrzhahi triler slesherRezhiserDeklan O Brayen 1 2 3 ScenaristDeklan O BrayenU golovnih rolyahRoksanna Makki 2 4 d 2 d 2 i Finn DzhonsKompozitordKinokompaniyaSummit Entertainment i Constantin FilmDistrib yutorTrivalist01 30MovaanglijskaKrayina SShA NimechchinaRik2012Data vihodu25 zhovtnyaKoshtoris1 2 mln Kasovi zbori 1 mln IMDbID 2375779PoperednijPovorot ne tudi 4 Krivavij pochatokNastupnijPovorot ne tudi 6 Ostannij kurortSyuzhetMalenke mistechko Fejrlejk u Zahidnij Virdzhiniyi provodit shorichnij festival Girska lyudina Mountain Man Festival prisvyachenij Hellovinu Tudi pryamuye grupa studentiv koledzhu prote voni ne pidozryuyut sho galasliva kostyumovana vechirka z muzikoyu ta vipivkoyu obernetsya dlya nih krivavim koshmarom na festival pryamuye rodina girskih kanibaliv Film pochinayetsya zi sceni de divchina v zhovtomu sportivnomu kostyumi bizhit lisom i yij na shlyahu traplyayetsya kanibal Trohpalij Vona pokazuye jomu serednij palec i kazhe sho vin maye vidminnij kostyumchik U vidpovid na ce Tripalij vidrubuye yij palec divchina z zhahom tikaye Yij po dorozi zustrichayetsya starij yakij hovaye yiyi sered kushiv perev yazuyuchi yij ranu vin kazhe sho shos zabuv I zi slovami os sho vbivaye yiyi sokiroyu U ukritti starij vichituye kanibaliv za te sho voni ne prihovali dokaziv i nagaduye sho zaraz vin yihnij vatazhok i voni pidkoryayutsya jomu i tilki jomu Naspravdi starij yihnij krovnij rodich sho bezposeredno simvolizuye nazvu ciyeyi chastini Dali v namet do Kruza z Billi zaglyadayut Dzhulian Gas i Lita v maskah shozhih na mutantiv Billi ta Kruz z perelyaku b yut yih ale voni rozpovidayut pro plani na festival Voni planuyut prijnyati narkotik na festivali ale voni potrapili v avariyu z vini togo samogo starogo yakij stoyav pryamo posered dorogi Voni vihodyat z mashini Starij prikidayetsya mertvim ale raptom napadaye na nih iz nozhem Pidlitki layutsya ta b yut jogo ale policiya yih zupinyaye Voni yih zaareshtovuyut vklyuchayuchi starogo Mutanti napadayut i vbivayut partnera sherifa Cherez deyakij chas do nochi policiya vidpuskaye pidlitkiv krim Billi ta starogo Ale kanibali spochatku rujnuyut stovp stilnikovogo zv yazku Potim probirayutsya na elektrostanciyu ta lamayut shitok Raptom na kamerah sposterezhennya yih pomichaye ohoronec Vin ide zaareshtuvati yih ale voni napadayut na nogo Ohoronec probuye tikati ale bezuspishno Jogo zv yazuyut i na motuzkah pidnimayut do provodki i do smerti muchat strumom Vid cogo znikaye svitlo po vsomu mistu Starij pochinaye vsih zalyakuvati movlyav za nim prijdut tosho Billi namagayetsya zmusiti jogo zamovknuti layuchis Viyavilosya u starogo ye spivkamernik na im ya Mouz Vin poprosiv sherifa vipustiti jogo bo toj ne mozhe buti poruch zi starim Mouz govorit sho ne zalishit yiyi sherifa odnu i zalishayetsya v dilnici Tim chasom pidlitki prihodyat do motelyu i zaselyayutsya u vilnij nomer Kruz jde v dilnicyu vidvidati druga ale yij po dorozi traplyayetsya divna lyudina v masci klouna Vona divitsya na nogo z pidozroyu i tikaye Kloun bizhit za neyu i nazdoganyaye Kloun znimaye masku Viyavilosya sho ce trophalij Vin ubivaye divchinu Dzhulian tezh zbirayetsya vidvidati druga Bere nizh u vnutrishnyu kishenyu sorochki ale vin vipadaye Vin prihodit do dilnici i prosit jogo vpustiti U nomer motelyu prihodit Odnookij Vin spochatku prosto stukaye u dveri Gas namagayetsya jogo prognati ale bezuspishno Vin stukaye vdruge ale vzhe ne sam a z Pilozubim Pilozubij virubaye Gasa tim chasom Lita hovayetsya u vannij Ale raptom Odnookij zahodit vidkrivaye shafku za dzerkalom i rozglyadaye zasobi gigiyeni Lita vityaguye shtir vid vishalki dlya rushnikiv i b ye Odnookogo ale toj hvataye yiyi za nogu Lita hvataye nizh Dzhuliana ranit jogo Odnookogo i tikaye v policejsku dilnicyu Sherif bezuspishno namagayetsya zv yazatisya z policiyeyu ta jde do susidnogo magazinu zavodit generator vikoristovuye raciyu Signal otrimuye pidlitok z inshogo mista i vvazhaye sho ce rozigrash sherif namagayetsya jogo perekonati ale toj vidklyuchayetsya Tim chasom Gasa b yut mutanti ta kidayut na dorogu z vidkritimi perelomami na nogah Toj ne mozhe vidpovzti i kanibali pereyizhdzhayut jogo vantazhivkoyu Sherif rozdaye Billi Dzhulianu ta Mouzu droboviki Mouz vipadkovo malo ne zastreliv Litu Pidlitki vihodyat na polyuvannya ta natikayutsya na kanibaliv Kanibali oglushuyut yih hapayut i tyagnut na futbolne pole Billi zakopuyut zalishivshi lishe golovu A Dzhuliana priv yazuyut lancyugami do vorit Voni prokidayutsya z yavlyayetsya tripalij za kermom snigopribiracha i kosit yih Lita plache starij yiyi vmovlyaye vidpustiti jogo natomist obicyaye ne vbivati yiyi Sherif jde Lita vipuskaye jogo Starij hapaye nizh i virizaye yij ochi Mouza sadyat u bochku pid neyu rozpalyuyut bagattya vihodit shos na zrazok bika Falarida Sherif pidhodit do magazinu yakij za mit vibuhaye Yiyi vidkidaye vibuhom ale vona vizhivaye Nadvir vibigaye zasliplena Lita Sherif zabintovuye yij ochi Vona raptom tikaye Sherif znahodit mashinu z yiyi cholovikom Vona vidchinyaye dveri cherez sho pastka rozrizaye Dzhejsonu choloviku sherifa zhivit Tut z nizvidki z yavlyayetsya Tripalij i taranit avtomobil Sherif strilyaye jomu u nogu ale zakinchuyutsya patroni Starij sadit sherifa v kameru i vlashtovuye pastku yaksho vona opustitsya na p yati to yij v golovu vistrilit drobovik Kanibali zalivayut vsyu dilnicyu benzinom pidpalyuyut ta yidut Sherif ne vitrimuye vognyu i opuskayetsya na p yati spracovuye pastka i drobovik vistrilyuye sherifu v golovu Lita bizhit dorogoyu i yij zustrichayetsya mashina Yiyi berut za ruku i vedut u vantazhivku viyavilosya sho ce kanibali zi starim Lita z zhahom obertayetsya i volaye v zadnye vikno V rolyahAktor Rol Mejnard Odets Mejnard Odets Sherif Andzhela Karter Sherif Andzhela Karter Sajmon Ginti Billi Billi Oliver Goar Dzhulian Dzhulian Roksanna Makki Lita Lita Endryu Bon Dzhordzh Dzhordzh Pol Lyubke Gas Gas Dunkan Uisbi Mus Mus Rozi Holden Dzhinni Dzhinni Finn Dzhons Teddi Teddi Emiliya Klejn Kalin Kalin Radoslav Parvanov Odnookij Odnookij Dzhordzh Kulakovski Pilozubij Pilozubij Borislav Iliyev Trohpalij Trohpalij Kajl Rejmond Dzhons Oficer Kevin Biggs Oficer Kevin Biggs Piter Bruk Dzhejson Karter Dzhejson Karter Majkl DzhordanPrimitkihttp www sinemalar com film 203479 korku kapani 5 http www ofdb de film 229436 Wrong Turn 5 Bloodlines http www filmstarts de kritiken 213021 html http www filme blog com filmkritik wrong turn 5 bloodlines 2013